Chương 11: Diệp Linh Nhi
Dịch giả: Tiêu Bối Bối
07/09/2024
Ba ngày sau.
Trong một khu rừng.
Sở Vân ngồi dưới một cây cổ thụ, đang nướng một con thỏ hoang.
Nơi đây chỉ còn cách Bắc Linh Học Viện vài chục dặm.
Hắn dự định ăn no rồi mới đến Bắc Linh Học Viện.
“Tiểu nương tử, đừng chạy nữa, trong núi hoang này ngươi không thể thoát khỏi tay ta đâu.”
Lúc này, một tiếng cười lớn vang lên.
Chỉ thấy một thiếu nữ mặc áo trắng, đang chạy về phía Sở Vân.
Cô gái khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, dáng người nhỏ nhắn nhưng khuôn mặt cực kỳ xinh đẹp, trông như một tiểu thư đáng yêu.
Khi nhìn thấy Sở Vân ngồi dưới gốc cây, cô liền lao đến ôm chầm lấy hắn.
“Ca ca, cứu cứu ta!”
Ngay lúc này, một nam tử trẻ tuổi mạnh mẽ mặc áo đen, lao đến trước mặt Sở Vân, lớn tiếng nói: “Thằng nhóc, ta khuyên ngươi đừng can thiệp vào chuyện này.”
Sở Vân không đổi sắc mặt, tiếp tục nướng thỏ, nhưng giọng nói lạnh lùng: “Trong ba hơi thở mà không biến mất khỏi mắt ta, thì chết!”
Nam tử áo đen ngẩn ra, rồi lập tức quan sát Sở Vân từ trên xuống dưới.
Khi phát hiện Sở Vân không có chút khí tức tu vi nào, hắn lập tức cười lớn.
“Ngươi một kẻ vô dụng không có tu vi, mà cũng dám làm anh hùng cứu mỹ nhân, xem ra ngươi đã chán sống rồi.”
Hắn nói xong, giơ tay nắm lấy cổ áo của Sở Vân, định nâng hắn lên.
Nhưng dù hắn có dùng sức thế nào, Sở Vân vẫn không nhúc nhích.
“Cho ngươi cơ hội, mà ngươi cũng vô dụng!”
Nói xong, Sở Vân nâng tay, một cú đấm trúng vào ngực nam tử áo đen.
Rầm!
Phụt!
Một tiếng nổ mạnh vang lên, ngực nam tử áo đen bị Sở Vân đấm thủng ngay lập tức.
Á!
Nhìn thấy cảnh tượng này, thiếu nữ áo trắng sợ hãi.
“Tiểu tử, dám giết ta, cha ta sẽ không tha cho ngươi.”
Nam tử áo đen với vẻ oán hận nhìn Sở Vân, cuối cùng ngã gục xuống đất.
Sở Vân giết nam tử áo đen xong, không mảy may quan tâm, tiếp tục nướng thỏ.
“Cảm ơn công tử đã ra tay cứu giúp.”
Thiếu nữ áo trắng nhìn Sở Vân nói:
Lúc này, cô đã nhận ra Sở Vân là một cao thủ.
Sở Vân nhạt nhòa đáp: “Không cần cảm ơn, là hắn tự tìm chết.”
Thiếu nữ áo trắng suy nghĩ một chút, rồi hỏi Sở Vân: “Công tử tu vi là gì?”
Sở Vân hỏi lại: “Ngươi hỏi điều này làm gì?”
Thiếu nữ áo trắng đáp: “Thật ra, không giấu gì công tử, người vừa bị công tử đánh chết là con trai của Đại trưởng lão nội viện Bắc Linh Học Viện. Hắn lợi dụng cha mình là trưởng lão, thường xuyên ức hiếp các cô nương trong học viện.”
“Bây giờ công tử đã giết hắn, cha hắn chắc chắn sẽ tìm công tử gây rối, nên ta khuyên công tử hãy rời đi nhanh chóng.”
Sở Vân nhướn mày hỏi: “Như vậy, ngươi cũng là người của Bắc Linh Học Viện?”
“Đúng vậy, nhưng ta chỉ là một học viên ngoại viện.”
Sở Vân nói: “Vậy thì tốt, ta cũng định đi Bắc Linh Học Viện. Ngươi có thể dẫn đường cho ta không?”
Thiếu nữ áo trắng ngạc nhiên: “Công tử, người muốn đi Bắc Linh Học Viện sao?”
“Đúng vậy, có vấn đề gì sao?”
Sở Vân nhìn cô.
Thiếu nữ áo trắng hoảng hốt, vội vàng nói: “Công tử, ta không phải đã nói với người sao? Người người vừa đánh chết là con trai của Đại trưởng lão nội viện Bắc Linh Học Viện. Nếu người đi Bắc Linh Học Viện, chẳng phải là tự đâm đầu vào rọ sao?”
Sở Vân cười: “Không nhất định là như vậy.”
Thiếu nữ áo trắng nói: “Công tử, dù ta không thể nhìn ra tu vi của người cao đến mức nào, nhưng chắc chắn không vượt quá Huyền Vũ cảnh.”
“Nhưng người có biết không? Cha của Lục Hạo đã đạt đến Thiên Vũ cảnh, giết người dễ như trở bàn tay, nên ta vẫn khuyên công tử hãy rời khỏi đây sớm.”
Sở Vân nhận thấy cô gái đơn thuần và thiện lương, hiểu rằng cô đang lo lắng cho mình.
Nhưng hắn không sợ.
Thiên Vũ cảnh thì sao? Hắn hiện tại đã đạt đến cảnh giới Nhân Kiếm Hợp Nhất.
Chỉ cần hắn muốn trốn, ngay cả Thiên Vũ cảnh cũng chưa chắc giữ được hắn.
Hắn cười đáp: “Người bị ta đánh chết là ta, dù có gây rối cũng sẽ tìm ta, không liên quan gì đến ngươi. Ngươi chỉ cần dẫn đường là được.”
Thấy Sở Vân kiên quyết muốn đi, thiếu nữ áo trắng nói: “Được rồi, dù sao ta đã cảnh báo ngươi rồi. Nếu ngươi kiên quyết muốn đi, ta sẽ dẫn đường cho ngươi.”
Sở Vân cầm miếng thịt thỏ đã nướng xong, ngửi mùi thơm rồi nói: “Không vội, ăn hết thịt thỏ rồi đi cũng không muộn.”
Hắn đã đi suốt vài ngày, đến giờ vẫn chưa ăn gì.
Thấy Sở Vân còn muốn ăn, thiếu nữ áo trắng chỉ đành ngồi xuống chờ hắn.
“À, ngươi tên là gì?”
Thiếu nữ áo trắng thì thầm: “Ta tên là Diệp Linh Nhi.”
*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”
Trong một khu rừng.
Sở Vân ngồi dưới một cây cổ thụ, đang nướng một con thỏ hoang.
Nơi đây chỉ còn cách Bắc Linh Học Viện vài chục dặm.
Hắn dự định ăn no rồi mới đến Bắc Linh Học Viện.
“Tiểu nương tử, đừng chạy nữa, trong núi hoang này ngươi không thể thoát khỏi tay ta đâu.”
Lúc này, một tiếng cười lớn vang lên.
Chỉ thấy một thiếu nữ mặc áo trắng, đang chạy về phía Sở Vân.
Cô gái khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, dáng người nhỏ nhắn nhưng khuôn mặt cực kỳ xinh đẹp, trông như một tiểu thư đáng yêu.
Khi nhìn thấy Sở Vân ngồi dưới gốc cây, cô liền lao đến ôm chầm lấy hắn.
“Ca ca, cứu cứu ta!”
Ngay lúc này, một nam tử trẻ tuổi mạnh mẽ mặc áo đen, lao đến trước mặt Sở Vân, lớn tiếng nói: “Thằng nhóc, ta khuyên ngươi đừng can thiệp vào chuyện này.”
Sở Vân không đổi sắc mặt, tiếp tục nướng thỏ, nhưng giọng nói lạnh lùng: “Trong ba hơi thở mà không biến mất khỏi mắt ta, thì chết!”
Nam tử áo đen ngẩn ra, rồi lập tức quan sát Sở Vân từ trên xuống dưới.
Khi phát hiện Sở Vân không có chút khí tức tu vi nào, hắn lập tức cười lớn.
“Ngươi một kẻ vô dụng không có tu vi, mà cũng dám làm anh hùng cứu mỹ nhân, xem ra ngươi đã chán sống rồi.”
Hắn nói xong, giơ tay nắm lấy cổ áo của Sở Vân, định nâng hắn lên.
Nhưng dù hắn có dùng sức thế nào, Sở Vân vẫn không nhúc nhích.
“Cho ngươi cơ hội, mà ngươi cũng vô dụng!”
Nói xong, Sở Vân nâng tay, một cú đấm trúng vào ngực nam tử áo đen.
Rầm!
Phụt!
Một tiếng nổ mạnh vang lên, ngực nam tử áo đen bị Sở Vân đấm thủng ngay lập tức.
Á!
Nhìn thấy cảnh tượng này, thiếu nữ áo trắng sợ hãi.
“Tiểu tử, dám giết ta, cha ta sẽ không tha cho ngươi.”
Nam tử áo đen với vẻ oán hận nhìn Sở Vân, cuối cùng ngã gục xuống đất.
Sở Vân giết nam tử áo đen xong, không mảy may quan tâm, tiếp tục nướng thỏ.
“Cảm ơn công tử đã ra tay cứu giúp.”
Thiếu nữ áo trắng nhìn Sở Vân nói:
Lúc này, cô đã nhận ra Sở Vân là một cao thủ.
Sở Vân nhạt nhòa đáp: “Không cần cảm ơn, là hắn tự tìm chết.”
Thiếu nữ áo trắng suy nghĩ một chút, rồi hỏi Sở Vân: “Công tử tu vi là gì?”
Sở Vân hỏi lại: “Ngươi hỏi điều này làm gì?”
Thiếu nữ áo trắng đáp: “Thật ra, không giấu gì công tử, người vừa bị công tử đánh chết là con trai của Đại trưởng lão nội viện Bắc Linh Học Viện. Hắn lợi dụng cha mình là trưởng lão, thường xuyên ức hiếp các cô nương trong học viện.”
“Bây giờ công tử đã giết hắn, cha hắn chắc chắn sẽ tìm công tử gây rối, nên ta khuyên công tử hãy rời đi nhanh chóng.”
Sở Vân nhướn mày hỏi: “Như vậy, ngươi cũng là người của Bắc Linh Học Viện?”
“Đúng vậy, nhưng ta chỉ là một học viên ngoại viện.”
Sở Vân nói: “Vậy thì tốt, ta cũng định đi Bắc Linh Học Viện. Ngươi có thể dẫn đường cho ta không?”
Thiếu nữ áo trắng ngạc nhiên: “Công tử, người muốn đi Bắc Linh Học Viện sao?”
“Đúng vậy, có vấn đề gì sao?”
Sở Vân nhìn cô.
Thiếu nữ áo trắng hoảng hốt, vội vàng nói: “Công tử, ta không phải đã nói với người sao? Người người vừa đánh chết là con trai của Đại trưởng lão nội viện Bắc Linh Học Viện. Nếu người đi Bắc Linh Học Viện, chẳng phải là tự đâm đầu vào rọ sao?”
Sở Vân cười: “Không nhất định là như vậy.”
Thiếu nữ áo trắng nói: “Công tử, dù ta không thể nhìn ra tu vi của người cao đến mức nào, nhưng chắc chắn không vượt quá Huyền Vũ cảnh.”
“Nhưng người có biết không? Cha của Lục Hạo đã đạt đến Thiên Vũ cảnh, giết người dễ như trở bàn tay, nên ta vẫn khuyên công tử hãy rời khỏi đây sớm.”
Sở Vân nhận thấy cô gái đơn thuần và thiện lương, hiểu rằng cô đang lo lắng cho mình.
Nhưng hắn không sợ.
Thiên Vũ cảnh thì sao? Hắn hiện tại đã đạt đến cảnh giới Nhân Kiếm Hợp Nhất.
Chỉ cần hắn muốn trốn, ngay cả Thiên Vũ cảnh cũng chưa chắc giữ được hắn.
Hắn cười đáp: “Người bị ta đánh chết là ta, dù có gây rối cũng sẽ tìm ta, không liên quan gì đến ngươi. Ngươi chỉ cần dẫn đường là được.”
Thấy Sở Vân kiên quyết muốn đi, thiếu nữ áo trắng nói: “Được rồi, dù sao ta đã cảnh báo ngươi rồi. Nếu ngươi kiên quyết muốn đi, ta sẽ dẫn đường cho ngươi.”
Sở Vân cầm miếng thịt thỏ đã nướng xong, ngửi mùi thơm rồi nói: “Không vội, ăn hết thịt thỏ rồi đi cũng không muộn.”
Hắn đã đi suốt vài ngày, đến giờ vẫn chưa ăn gì.
Thấy Sở Vân còn muốn ăn, thiếu nữ áo trắng chỉ đành ngồi xuống chờ hắn.
“À, ngươi tên là gì?”
Thiếu nữ áo trắng thì thầm: “Ta tên là Diệp Linh Nhi.”
*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.