Thập Lý Phương Phi

Chu Chấn Yên đích thân dẫn Giang Ly Thanh đi nhận đồ dùng cho đệ tử mới, y phục đệ tử của Côn Lôn, một thanh kiếm, năm viên linh thạch trung phẩm, một nghìn viên linh thạch hạ phẩm, một lọ Dưỡng Khí Đan, một lọ Tẩy Cốt Đan, một viên đá bảo truyền tin, và một túi càn khôn chứa đồ cấp thấp.

Ở tiên môn, khoản phí này đối với các đệ tử mới đến đã là cực kỳ hào phóng. Một số môn phái nhỏ không hào phóng như vậy.

Giang Ly Thanh, một người mới ở Sơ kỳ của cảnh giới Trúc Cơ, bắt đầu với việc tu hành cơ bản, nhận đồ dùng chăm sóc cho đệ tử mới đến của người ta, trong lòng cô ấy cảm thấy khá ngượng ngùng. Nhưng bây giờ nàng đã đến Côn Lôn, trong thời gian tới nàng cũng sẽ là đệ tử tạm thời của Côn Lôn. Sự ngượng ngùng này, trước tiên nàng phải giấu kín, dù sao lúc này nàng thực sự quá nghèo.

Sau khi nhận xong đồ dùng, Chu Chấn Yên đích thân đưa Giang Ly Thanh đến nơi ở của nàng, một viện nhỏ riêng biệt với quy cách cũng rất nhỏ. Nó nhỏ hơn hàng chục lần so với nơi ở riêng biệt của nàng ở Thanh Hư.

Chu Chấn Yên quan sát vẻ mặt của Giang Ly Thanh, nói với nàng: "Đệ tử mới cứ tám người thì được cấp một chỗ ở. Mỗi ba tháng sẽ có một cuộc khảo hạch. Sau khi thông qua các cuộc khảo hạch này, chỉ khi có chủ nhân của đỉnh phong thu nhận vào nội môn mới có thể ở đó. Nếu là đệ tử ngoại môn, thường cứ ba bốn người sẽ ở cùng một chỗ, nhiều khi cũng rất bất tiện."

Điều này nói lên rằng Giang Ly Thanh đang được đối xử đặc biệt vì địa vị của mình.

"Cảm tạ Chu đường chủ chiếu cố ta, ta sẽ không kén chọn." Khương Ly Thanh ngoan ngoãn cảm tạ.

Chu Chấn Yên gật đầu: "Ngày mai sẽ có tiết học buổi sáng vào giờ Mão. Trước tiên ngươi phải học nội quy và giới luật của Côn Lôn chúng ta. Nếu học tốt, chúng ta sẽ thu xếp sau."

Giang Ly Thanh gật đầu: "Được."

Chu Chấn Yên giao phó thêm vài câu. thấy nàng đáp lại ngoan ngoãn, trong lòng cũng cảm thấy tò mò lạ thường. Tiểu đồ đệ ngoan hiền như vậy, những tin đồn về nàng từ đâu mà ra? Tuy nhiên, ông không vội điều tra, chỉ giao phó xong là rời đi.

Sau khi người đi rồi, Giang Ly Thanh xoay người nằm xuống giường, lăn lộn hai vòng, trong lòng kêu gào.

Giới Luật Đường!

Thiên muốn diệt nàng.

Đã biết, tại Thanh Hư cũng có rất nhiều giới luật, nhưng nàng lại coi chúng như thức ăn hàng ngày. Từ khi là một đứa trẻ còn trong tả lót, nàng được chưởng môn nhận vào dưới trướng, trở thành đệ tử thân truyền. Những quy tắc và giới luật của môn phái Thanh Hư chẳng là gì đối với nàng, là đệ tử thân truyền duy nhất sinh ra và lớn lên dưới mái nhà của chưởng môn, nó chỉ như không khí thôi.

Nhưng đây là Côn Lôn.

Nàng được coi như một đệ tử mới, mọi chuyện về Thanh Hư tạm thời không liên quan gì đến nàng.

Hu Hu Hu.

Khi nàng rời khỏi Côn Lôn và nhìn thấy hai kẻ ngoại tình đã hãm hại mình, nàng chắc chắn sẽ đập vỡ đầu bọn họ. Chưa kể chuyện vô liêm sỉ, thậm chí còn hại cả đồng môn, là ung nhọt của Thanh Hư.

Thật đáng ghét!

Có lẽ giường quá thoải mái, dù sao nàng đã mấy ngày không chạm vào giường, nàng nằm đó bốc khói một lúc, rất nhanh liền ngủ thiếp đi.



Cho đến khi, nàng mơ hồ nghe thấy có người hét lên: "Sư muội mới đến! Sự muội mới đến!"

Giang Ly Thanh mơ màng tỉnh dậy, mở cửa ra ngoài, nàng nhìn thấy một người đang nằm sấp trên bức tường bên trái của căn phòng bên cạnh, lộ ra một khuôn mặt tuấn tú. Nhìn thấy nàng đi ra, hắn mỉm cười nói: "Tân sư muội, muội đã ở đây được nửa ngày mà không có động tĩnh gì, sư huynh liền gọi."

Kể từ khi vào Côn Lôn, hầu hết các đệ tử nàng gặp trên đường đều ngay thẳng, nghiêm túc, ngoại trừ Lục Thiếu Lăng, người nàng gặp khi vào cổng núi, là người cởi mở, đây là người đầu tiên chủ động nói chuyện với nàng một cách hoạt bát và tự ý như vậy. Nàng hỏi: “Vị sư huynh này, huynh là ai?”

“An Như Hứa ở Ngọc Hư Phong, sư muội tên gì?” An Như Hứa tò mò nhìn cô.

Giang Ly Thanh trả lời: " Giang Ly Thanh."

"Giang Ly Thanh?" An Như Hứa gãi đầu: "Sư muội, tên của muội nghe rất quen thuộc. Muội đến từ đỉnh nào?"

Giang Ly Thanh cảm thấy xấu hổ và nói thật: "Giang Ly Thanh ở Thanh Hư"

Ah? Ha, ngươi là... ngươi chính là... Ối..." An Như Hứa "Ầm" một tiếng ngã xuống tường, chứng tỏ hắn đã ngã rất mạnh.

Giang Ly Thanh im lặng, tiến lại gần bức tường mấy bước: "An sư huynh, ngươi không sao chứ?"

"Ồ, đau quá. Không, không sao đâu. Da thịt của ta dày." Hắn đứng dậy khỏi mặt đất, vỗ nhẹ vết bẩn trên người, lại trèo lên tường, ngạc nhiên nhìn Giang Ly Thanh: “Ừm, Giang sư muội, sao muội không ở lại Thanh Hư mà lại tới Côn Lôn?”

Giang Ly Thanh ngẩng đầu, nàng nhìn người trên tường, trầm tư đề nghị: "An sư huynh, sao không vào sân viện của ta nói chuyện?"

Nàng sợ sau này hắn lại ngã xuống.

"Ân, được rồi." An Như Hứa nhảy qua tường đi vào sân viện của Giang Ly Thanh.

Giang Ly Thanh mời hắn vào phòng.

An Như Hứa xua tay: "Sao có thể vào phòng của nữ tử được? Chúng ta cứ ngồi trên bậc thềm nói chuyện đi!"

Nói xong, hắn không khách khí mà ngồi xuống bậc thềm trước.

Giang Ly Thanh thầm nghĩ, An sư huynh này tính tình có vẻ không tốt, nhưng lại khá lễ nghi, nàng gật đầu, ngồi trên bậc thềm trả lời hắn: “Bởi vì ta phạm sai lầm lớn nên bị sư phụ đưa đến Côn Lôn để rèn luyện.

An Như Hứa đầy tò mò: "Phạm phải sai lầm lớn gì mà cần phải đưa tới Côn Lôn?"

“Vườn thảo dược bị ta phá hủy, mấy vạn cây thảo dược cũng bị phá hủy."

An Như Hứa hít một hơi, kinh ngạc hỏi: "Ngươi đã làm cái gì? Phá hủy vườn thảo dược ư?"



"Ngươi bị điên sao?"

An Như Hứa nói: "..."

Giang Ly Thanh tự nhiên sẽ không nói mình bị hãm hại, dù sao nói cho người khác cũng vô dụng. Nàng phải chịu trách nhiệm trước.

An Như Hứa kinh ngạc nhìn nàng hồi lâu: "Sư muội, ngươi vì sao điên đến vậy? Chẳng lẽ có bệnh ẩn?"

"An sư huynh, sao ngươi lại nói lắp?"

"Ta không nói lắp!"

"Ta không có bệnh ẩn, chỉ là lúc đó không khống chế được."

An Như Hứa đột nhiên nói: "Ồ, ồ, ta hiểu rồi. Chẳng lẽ giống như truyền thuyết ngươi luyện chế đan dược thất bại, mà còn làm nổ tung chỗ ở của sư phụ?"

Giang Ly Thanh: "...Gần như vậy!"

"Những tin đồn về ngươi có phải là sự thật không?" An Như Hứa thực sự không thể tưởng tượng được một sư muội ngoan ngoãn như vậy lại có thể trở thành tai họa cho Thanh Hư, còn trở nên nổi tiếng trong tam phái.

Giang Ly Thanh gật đầu: “Mười lần thì có đến chín lần đều là sự thật.”

Người bên ngoài thật sự không có tung tin đồn thất thiệt, ngoại trừ tai họa lớn nhất lần này là nàng bị vu oan, còn lại đều là sự thật. Đó là lý do tại sao sư phụ không nghe lời biện hộ của nàng mà giận dữ mang nàng gửi đến Côn Lôn, ngay cả kiểm tra chân tướng cũng không.

An Như Hứa thở dài: "Sư muội, ngươi thật lợi hại."

Giang Ly Thanh đỏ mặt.

An Như Hứa vỗ mông đứng dậy: “Hôm nay ta cũng bị phạt đến Giới Luật Đường, sáng mai ta sẽ đến lớp buổi sáng cùng với ngươi. Ngươi có thể dậy đúng giờ được không? Nếu có thể, ngày mai ngươi hãy gọi ta dậy!”

Giang Ly Thanh không biết, nàng gãi đầu thành thật nói: "Ta ngủ hơi nhiều."

An Như Hứa vui vẻ nói: "Ta cũng vậy."

Hai người nhìn nhau, An Như Hứa thở dài: "Chúng ta có thể được coi là người cùng cảnh ngộ. Ngươi là nữ tử, nhưng ta là nam tử, ta nên chăm sóc ngươi. Ngày mai, ta sẽ đặt một chiếc chuông nhỏ để gọi ngươi dậy đúng giờ.”

Giang Ly Thanh thở phào nhẹ nhõm. Thật tốt khi có người đồng hành. Nàng cảm ơn hắn: “Cảm ơn, An sư huynh.”

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”