Chương 8: Dã Thú Thổ Lộc
Tây Tử Tình
25/06/2024
Vệ Khinh Lam đi phía trước, Giang Ly Thanh theo sau hắn ba bước.
Nàng im lặng đến mức gần như không nghe thấy tiếng thở của mình. Nếu không phải Vệ Khinh Lam có đôi tai và đôi mắt tinh tường, hắn còn tưởng rằng phía sau mình là không khí. Đi một đường đến lối ra, đúng như Tề Bách Thành nói, có một tấm bia cảnh báo cao bằng một người, cao ngất ngưởng, rất bắt mắt. Giang Ly Thanh nhìn tấm bia cảnh báo mà không nói nên lời. Tại sao nàng lại không nhìn thấy tấm bia cảnh báo lớn như vậy?
Vệ Khinh Lam dừng lại, quay đầu nhìn nàng.
Giang Ly Thanh lại cảm ơn hắn: “Cảm ơn Vệ sư huynh, đưa ta đến đây là được rồi.”
Vệ Khinh Lam ánh mắt lạnh lùng: “Ta và ngươi cùng thế hệ.”
Giang Ly Thanh dừng lại, có thể gọi hắn là bạn cùng trang lứa sao? Nàng bắt gặp ánh mắt của Vệ Khinh Lam, nhanh chóng thay đổi lời nói: “Vệ sư huynh, cảm ơn ngươi đã đã dẫn đường ngươi đưa ta đến đây được rồi.”
Nói xong, nàng chân thành nói thêm: “Cảm ơn ngươi đã cứu mạng.” Bây giờ nàng nghèo không có gì để trả ơn, tạm thời nàng sẽ không trả nợ cho hắn. Vệ Khinh Lam gật đầu rồi quay lại khu vực cấm.
Khi Giang Ly Thanh nhìn thấy hắn trở về, nàng nghĩ khu vực cấm chỉ cấm các đệ tử bình thường, chỉ những thiên tài giáo phái như Vệ Khinh Lam mới có đặc quyền này. Nàng thu hồi ánh mắt, ngơ ngác nhìn về phía trước, nếu nàng nhớ không lầm thì nơi này dường như rất xa nơi nàng ở. Bây giờ nàng không có kiếm, làm sao nàng có thể quay lại được? Nàng phải dựa vào đôi chân của mình a?
Nàng muốn khóc.
Nàng đứng đó một lúc rồi bất lực bước đi.
An Như Hứa nhìn quanh tìm Giang Ly Thanh, mồ hôi đầm đìa, nhưng không thấy nàng. Hắn chạm vào đá bảo truyền tin của mình, hôm qua không trao đổi truyền tin với Giang sư muội, đương nhiên là không gửi được tin nhắn. Nàng cuối cũng đã ngự kiếm đi đâu rồi?
Giang Ly Thanh dùng chân đo một ngọn núi, sau đó mệt quá không muốn rời đi, nàng lấy đồ ăn nhẹ từ trong túi trữ ra, tìm một nơi tránh gió rồi ngồi trên một tảng đá ăn đồ ăn nhẹ. Nàng vừa ăn được hai miếng, đột nhiên từ đâu lao ra một vật, giương miệng to đẫm máu hướng nàng lao tới. Nàng sợ hãi và lăn ra khỏi đó, nó tấn công không thành công, lại đuổi theo nàng. Lúc này nàng mới nhận ra, con vật này có bốn chân, hình dáng giống như một con dê, trông hung dữ và đáng sợ, là đặc sản nổi tiếng của núi Côn Lôn, gọi là “thổ lộc”. (1)
“Thổ lộc ăn thịt người, nó làm sao lại chạy ra đây được chứ? Theo lý thuyết, nó nên được nuôi ở Linh Thú Phong”.
Nàng bỏ chạy rất nhanh nhưng làm sao nàng có thể chạy nhanh hơn con thổ lộc này? Thứ này sinh ra ở dãy núi Côn Lôn, nó leo núi rất giỏi. Nó có thể nhảy qua khe núi một cách tự do. Nàng không có thanh kiếm nào để điều khiển, nàng cũng không thể chạy nhanh hơn nó bằng chân đâu. Nàng chỉ có thể dùng đồ ăn vặt trên tay làm vũ khí và ném vào nó.
Đừng nói cho ta biết, nó thực sự có tác dụng. Thứ đó mở miệng và ăn trực tiếp. Sau khi ăn xong, nó tiếp tục đuổi theo nàng bằng bốn chân và há to miệng.
Giang Ly Thanh không quan tâm đến bất cứ điều gì, nàng lấy đồ ăn nhẹ trong túi đựng đồ ra và ném vào đó, đồng thời cố hết sức chạy ra khỏi vòng xoáy. Cho dù vứt hết đồ ăn vặt trong túi đi, nàng cũng không thể bỏ đi, cũng không gặp được người có thể cứu mình.
Tức giận, nàng đá một hòn đá và ném vào nó. Con thổ lộc tưởng đó là một món ăn vặt khác nên mở miệng đón lấy và cắn một tiếng “bang bang”. Khi nhận ra có điều gì đó không ổn, nó tức giận nhổ ra, nhe răng tức giận lao vào nàng. Giang Ly Thanh nhặt một hòn đá lớn và ném vào nó, nó nhanh chóng né tránh. Hòn đá lớn đập xuống đất phát ra âm thanh “ầm ầm”. Có lẽ là do tiếng động quá lớn, cuối cùng cũng báo động cho mọi người, một sợi dây trắng bay đến, buộc chặt lấy sừng trên đầu của dã thú, khiến nó chỉ còn có thể đạp chân, không thể di chuyển nữa.
Giang Ly Thanh ngồi xuống đất, thở hồng hộc, mồ hôi đầm đìa, toàn thân ướt đẫm. Một người bay xuống, nhìn con thổ lộc, rồi lại nhìn Giang Ly Thanh đang ngồi trên mặt đất trong tâm trạng vô cùng xấu hổ, sắc mặt rất khó coi: “Bị dã thú truy đuổi thành như vậy, mặt mũi của Ngọc Tông chủ bị ngươi làm mất hết rồi, ngươi còn không bằng cả đệ tử ở cảnh giới Luyện Khí.”
Giang Ly Thanh sờ mũi, từ trên mặt đất đứng dậy, nhận lời mắng: “Hạ tiên sinh, người nói đúng, là đệ tử vô dụng.”
Hạ Chấn Đường chán ghét rời mắt khỏi nàng, dùng Bạch Liên trói con thổ lộc lại, gửi truyền tin đến Linh Thú Phong với giọng điệu cực kỳ gay gắt: “Kim Vương Châu, nếu Linh Thú Phong không chịu nổi một con thú, cứ tùy ý để chúng xuất hiện gây rắc rối, ta nghĩ Linh Thú Phong của các ngươi không cần tồn tại nữa, tốt nhất nên hủy đi, để tiên môn không phí phạm tài nguyên nuôi dưỡng các ngươi.”
Sau khi nói xong, liền cắt đứt tín hiệu liên lạc, vẻ mặt lạnh lùng nhìn Giang Ly Thanh: “Thật xấu hổ.”
Giang Ly Thanh cũng không dám nói gì, cho dù nàng có chút năng lực, cũng không dám giết con thổ lộc này, linh thú lúc trước chạy ra ngoài, bị An sư huynh nướng lên ăn thịt, vì thế mà bị phạt đến Giới Luật Đường. Nàng từ đầu đã học ở Giới Luật Đường, nếu giết con linh thú này, sẽ không phải bị phạt đến Vạn Niên Vô Vọng Nhai chứ?
Hạ Chấn Đường dường như nhìn ra được suy nghĩ của nàng: “Cho dù không giết nó, cũng không đến mức bị nó ức hiếp mà không đánh lại được.”
Giang Ly Thanh lắc lắc túi càn khôn, nước mắt tuôn trào: “Trong túi trữ đồ của ta chỉ có đồ ăn vặt, tất cả đều bị nó ăn hết, ta không còn gì khác để kiềm chế nó.”
Hạ Chấn Đường cau mày: “Kiếm của ngươi đâu? Nó tùy ý tấn công ngươi, nếu không thể giết được, thì khiến nó thương tổn cũng không sao cả.”
Giang Ly Thanh cúi đầu nói: “Kiếm của ta bị người đánh gãy.”
Hà Chấn Đường dừng một chút, tựa hồ nhớ tới hôm nay trong lớp hắn chỉ một chiêu đã đánh gãy thanh kiếm của nàng, hiếm thấy nàng không sao, nhưng bị thú truy đuổi lại chạy như vây: “Ngươi dù sao cũng là đệ tử trực tiếp của Thanh Hư Ngọc Chưởng môn, làm sao ngươi có thể sử dụng một thanh kiếm bình thường dễ dàng bị đánh gãy được?”
Giang Ly Thanh thì thầm: “Ta đến rất vội vàng, ta đã đánh rơi thanh kiếm của mình và không mang theo. Ta, cái đó ta nhận được thanh kiếm từ trợ cấp của đệ tử mới.”
Trước khi Hạ Chấn Đường kịp hỏi tiếp, nàng đã nói với giọng trầm hơn: “Tất cả những gì ta sở hữu đều để lại ở Thanh Hư. Ta không mang theo gì cả. Trên người ta thực sự không có gì có thể đối phó được với nó.”
Nàng là một kẻ nghèo không có gì a.
Hạ Chấn Đường dường như bị sốc trước lời nói của nàng. Không thể có một người tu hành nào lại nghèo khổ và không có gì khi ở Trúc Cơ kỳ. Ngay cả những đệ tử mới được Côn Lôn tiếp nhận, ngoại trừ những đứa trẻ cực kỳ đặc biệt xuất thân hàn môn nhưng đều có căn cơ tâm linh, được môn phái đặc biệt chấp nhận. Hầu hết đều là quý tộc phàm trần hoặc những người được các gia đình quý tộc lựa chọn. Họ rất giàu có sau khi vào giáo phái. Hơn nữa, họ có rất nhiều thanh kiếm, linh thạch và các vật phẩm khác, họ thậm chí còn có một số pháp khí lợi hại.
Chỉ có người trước mặt thực sự chẳng có gì cả, chỉ có một chiếc túi đựng đồ cấp thấp chứa đầy đồ ăn vặt đã hỏng.
Hạ Chấn Đường nhịn không được nói: “Ngọc chưởng môn thật sự nguyện ý đưa ngươi đến đây tay trắng, hắn cũng không sợ ngươi ngoài ý muốn chết ở Côn Lôn. Dù sao Tiên môn cũng không phải là nơi yên bình, luật lệ nghiêm ngặt, đâu đâu cũng nguy hiểm.”
Giang Ly Thanh bảo vệ sư phụ của mình: “Do ta tự mình vội vàng bỏ lại thanh kiếm và nhẫn trữ vật, sư phụ của ta có lẽ vẫn không biết rằng ta đã đến đây tay không...”
Dù sao, tình hình lúc đó rất cấp bách, sư phụ nàng lo sợ các trưởng lão và đường chủ của các đỉnh trong môn phái sẽ cùng nhau chấn chỉnh môn phái, trục xuất nàng ra khỏi giáo phái, sau khi nàng rời đi, sư phụ của nàng có thể ngăn cản.
Hạ Chấn Đường càng không nói nên lời, nhận xét: “Thật bất cẩn và ngu ngốc.”
(1) Thổ lộc: dê đất
*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com” để đọc truyện đầy đủ nhé mọi người. (ghép các từ trong ngoặc kép lại nhé mọi người)
Nàng im lặng đến mức gần như không nghe thấy tiếng thở của mình. Nếu không phải Vệ Khinh Lam có đôi tai và đôi mắt tinh tường, hắn còn tưởng rằng phía sau mình là không khí. Đi một đường đến lối ra, đúng như Tề Bách Thành nói, có một tấm bia cảnh báo cao bằng một người, cao ngất ngưởng, rất bắt mắt. Giang Ly Thanh nhìn tấm bia cảnh báo mà không nói nên lời. Tại sao nàng lại không nhìn thấy tấm bia cảnh báo lớn như vậy?
Vệ Khinh Lam dừng lại, quay đầu nhìn nàng.
Giang Ly Thanh lại cảm ơn hắn: “Cảm ơn Vệ sư huynh, đưa ta đến đây là được rồi.”
Vệ Khinh Lam ánh mắt lạnh lùng: “Ta và ngươi cùng thế hệ.”
Giang Ly Thanh dừng lại, có thể gọi hắn là bạn cùng trang lứa sao? Nàng bắt gặp ánh mắt của Vệ Khinh Lam, nhanh chóng thay đổi lời nói: “Vệ sư huynh, cảm ơn ngươi đã đã dẫn đường ngươi đưa ta đến đây được rồi.”
Nói xong, nàng chân thành nói thêm: “Cảm ơn ngươi đã cứu mạng.” Bây giờ nàng nghèo không có gì để trả ơn, tạm thời nàng sẽ không trả nợ cho hắn. Vệ Khinh Lam gật đầu rồi quay lại khu vực cấm.
Khi Giang Ly Thanh nhìn thấy hắn trở về, nàng nghĩ khu vực cấm chỉ cấm các đệ tử bình thường, chỉ những thiên tài giáo phái như Vệ Khinh Lam mới có đặc quyền này. Nàng thu hồi ánh mắt, ngơ ngác nhìn về phía trước, nếu nàng nhớ không lầm thì nơi này dường như rất xa nơi nàng ở. Bây giờ nàng không có kiếm, làm sao nàng có thể quay lại được? Nàng phải dựa vào đôi chân của mình a?
Nàng muốn khóc.
Nàng đứng đó một lúc rồi bất lực bước đi.
An Như Hứa nhìn quanh tìm Giang Ly Thanh, mồ hôi đầm đìa, nhưng không thấy nàng. Hắn chạm vào đá bảo truyền tin của mình, hôm qua không trao đổi truyền tin với Giang sư muội, đương nhiên là không gửi được tin nhắn. Nàng cuối cũng đã ngự kiếm đi đâu rồi?
Giang Ly Thanh dùng chân đo một ngọn núi, sau đó mệt quá không muốn rời đi, nàng lấy đồ ăn nhẹ từ trong túi trữ ra, tìm một nơi tránh gió rồi ngồi trên một tảng đá ăn đồ ăn nhẹ. Nàng vừa ăn được hai miếng, đột nhiên từ đâu lao ra một vật, giương miệng to đẫm máu hướng nàng lao tới. Nàng sợ hãi và lăn ra khỏi đó, nó tấn công không thành công, lại đuổi theo nàng. Lúc này nàng mới nhận ra, con vật này có bốn chân, hình dáng giống như một con dê, trông hung dữ và đáng sợ, là đặc sản nổi tiếng của núi Côn Lôn, gọi là “thổ lộc”. (1)
“Thổ lộc ăn thịt người, nó làm sao lại chạy ra đây được chứ? Theo lý thuyết, nó nên được nuôi ở Linh Thú Phong”.
Nàng bỏ chạy rất nhanh nhưng làm sao nàng có thể chạy nhanh hơn con thổ lộc này? Thứ này sinh ra ở dãy núi Côn Lôn, nó leo núi rất giỏi. Nó có thể nhảy qua khe núi một cách tự do. Nàng không có thanh kiếm nào để điều khiển, nàng cũng không thể chạy nhanh hơn nó bằng chân đâu. Nàng chỉ có thể dùng đồ ăn vặt trên tay làm vũ khí và ném vào nó.
Đừng nói cho ta biết, nó thực sự có tác dụng. Thứ đó mở miệng và ăn trực tiếp. Sau khi ăn xong, nó tiếp tục đuổi theo nàng bằng bốn chân và há to miệng.
Giang Ly Thanh không quan tâm đến bất cứ điều gì, nàng lấy đồ ăn nhẹ trong túi đựng đồ ra và ném vào đó, đồng thời cố hết sức chạy ra khỏi vòng xoáy. Cho dù vứt hết đồ ăn vặt trong túi đi, nàng cũng không thể bỏ đi, cũng không gặp được người có thể cứu mình.
Tức giận, nàng đá một hòn đá và ném vào nó. Con thổ lộc tưởng đó là một món ăn vặt khác nên mở miệng đón lấy và cắn một tiếng “bang bang”. Khi nhận ra có điều gì đó không ổn, nó tức giận nhổ ra, nhe răng tức giận lao vào nàng. Giang Ly Thanh nhặt một hòn đá lớn và ném vào nó, nó nhanh chóng né tránh. Hòn đá lớn đập xuống đất phát ra âm thanh “ầm ầm”. Có lẽ là do tiếng động quá lớn, cuối cùng cũng báo động cho mọi người, một sợi dây trắng bay đến, buộc chặt lấy sừng trên đầu của dã thú, khiến nó chỉ còn có thể đạp chân, không thể di chuyển nữa.
Giang Ly Thanh ngồi xuống đất, thở hồng hộc, mồ hôi đầm đìa, toàn thân ướt đẫm. Một người bay xuống, nhìn con thổ lộc, rồi lại nhìn Giang Ly Thanh đang ngồi trên mặt đất trong tâm trạng vô cùng xấu hổ, sắc mặt rất khó coi: “Bị dã thú truy đuổi thành như vậy, mặt mũi của Ngọc Tông chủ bị ngươi làm mất hết rồi, ngươi còn không bằng cả đệ tử ở cảnh giới Luyện Khí.”
Giang Ly Thanh sờ mũi, từ trên mặt đất đứng dậy, nhận lời mắng: “Hạ tiên sinh, người nói đúng, là đệ tử vô dụng.”
Hạ Chấn Đường chán ghét rời mắt khỏi nàng, dùng Bạch Liên trói con thổ lộc lại, gửi truyền tin đến Linh Thú Phong với giọng điệu cực kỳ gay gắt: “Kim Vương Châu, nếu Linh Thú Phong không chịu nổi một con thú, cứ tùy ý để chúng xuất hiện gây rắc rối, ta nghĩ Linh Thú Phong của các ngươi không cần tồn tại nữa, tốt nhất nên hủy đi, để tiên môn không phí phạm tài nguyên nuôi dưỡng các ngươi.”
Sau khi nói xong, liền cắt đứt tín hiệu liên lạc, vẻ mặt lạnh lùng nhìn Giang Ly Thanh: “Thật xấu hổ.”
Giang Ly Thanh cũng không dám nói gì, cho dù nàng có chút năng lực, cũng không dám giết con thổ lộc này, linh thú lúc trước chạy ra ngoài, bị An sư huynh nướng lên ăn thịt, vì thế mà bị phạt đến Giới Luật Đường. Nàng từ đầu đã học ở Giới Luật Đường, nếu giết con linh thú này, sẽ không phải bị phạt đến Vạn Niên Vô Vọng Nhai chứ?
Hạ Chấn Đường dường như nhìn ra được suy nghĩ của nàng: “Cho dù không giết nó, cũng không đến mức bị nó ức hiếp mà không đánh lại được.”
Giang Ly Thanh lắc lắc túi càn khôn, nước mắt tuôn trào: “Trong túi trữ đồ của ta chỉ có đồ ăn vặt, tất cả đều bị nó ăn hết, ta không còn gì khác để kiềm chế nó.”
Hạ Chấn Đường cau mày: “Kiếm của ngươi đâu? Nó tùy ý tấn công ngươi, nếu không thể giết được, thì khiến nó thương tổn cũng không sao cả.”
Giang Ly Thanh cúi đầu nói: “Kiếm của ta bị người đánh gãy.”
Hà Chấn Đường dừng một chút, tựa hồ nhớ tới hôm nay trong lớp hắn chỉ một chiêu đã đánh gãy thanh kiếm của nàng, hiếm thấy nàng không sao, nhưng bị thú truy đuổi lại chạy như vây: “Ngươi dù sao cũng là đệ tử trực tiếp của Thanh Hư Ngọc Chưởng môn, làm sao ngươi có thể sử dụng một thanh kiếm bình thường dễ dàng bị đánh gãy được?”
Giang Ly Thanh thì thầm: “Ta đến rất vội vàng, ta đã đánh rơi thanh kiếm của mình và không mang theo. Ta, cái đó ta nhận được thanh kiếm từ trợ cấp của đệ tử mới.”
Trước khi Hạ Chấn Đường kịp hỏi tiếp, nàng đã nói với giọng trầm hơn: “Tất cả những gì ta sở hữu đều để lại ở Thanh Hư. Ta không mang theo gì cả. Trên người ta thực sự không có gì có thể đối phó được với nó.”
Nàng là một kẻ nghèo không có gì a.
Hạ Chấn Đường dường như bị sốc trước lời nói của nàng. Không thể có một người tu hành nào lại nghèo khổ và không có gì khi ở Trúc Cơ kỳ. Ngay cả những đệ tử mới được Côn Lôn tiếp nhận, ngoại trừ những đứa trẻ cực kỳ đặc biệt xuất thân hàn môn nhưng đều có căn cơ tâm linh, được môn phái đặc biệt chấp nhận. Hầu hết đều là quý tộc phàm trần hoặc những người được các gia đình quý tộc lựa chọn. Họ rất giàu có sau khi vào giáo phái. Hơn nữa, họ có rất nhiều thanh kiếm, linh thạch và các vật phẩm khác, họ thậm chí còn có một số pháp khí lợi hại.
Chỉ có người trước mặt thực sự chẳng có gì cả, chỉ có một chiếc túi đựng đồ cấp thấp chứa đầy đồ ăn vặt đã hỏng.
Hạ Chấn Đường nhịn không được nói: “Ngọc chưởng môn thật sự nguyện ý đưa ngươi đến đây tay trắng, hắn cũng không sợ ngươi ngoài ý muốn chết ở Côn Lôn. Dù sao Tiên môn cũng không phải là nơi yên bình, luật lệ nghiêm ngặt, đâu đâu cũng nguy hiểm.”
Giang Ly Thanh bảo vệ sư phụ của mình: “Do ta tự mình vội vàng bỏ lại thanh kiếm và nhẫn trữ vật, sư phụ của ta có lẽ vẫn không biết rằng ta đã đến đây tay không...”
Dù sao, tình hình lúc đó rất cấp bách, sư phụ nàng lo sợ các trưởng lão và đường chủ của các đỉnh trong môn phái sẽ cùng nhau chấn chỉnh môn phái, trục xuất nàng ra khỏi giáo phái, sau khi nàng rời đi, sư phụ của nàng có thể ngăn cản.
Hạ Chấn Đường càng không nói nên lời, nhận xét: “Thật bất cẩn và ngu ngốc.”
(1) Thổ lộc: dê đất
*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com” để đọc truyện đầy đủ nhé mọi người. (ghép các từ trong ngoặc kép lại nhé mọi người)
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.