Tiểu Trù Nương Của Đại Lý Tự

"Ngươi lật lại vụ án của phủ Công chúa, ta sẽ nói cho ngươi biết."

Vẻ mặt của Nguyễn Ngọc Vi như thể người trước mặt đã phát điên, “Thế tử quá coi trọng ta rồi.”

Lý Chiêu Lâm nhướng mày, “Người cung cấp manh mối chẳng phải là ngươi sao?”

Khóe mắt Nguyễn Ngọc Vi giật giật, nếu nàng chết, thì chính là bị oan mà chết.

“Tiểu nữ còn oan hơn Đậu Nga.”

“Hôm đó, sau khi chiếc quạt của ta rơi ra, ngươi đã thay đổi. Ban đầu còn thờ ơ, nhưng khi thấy chiếc quạt thì lại trở nên né tránh.”

“Dù không phải ngươi nói ra, nhưng ngươi cũng không thể thoát khỏi liên can. Hiện tại Quan đại nhân đang tìm người này khắp thành, ngươi nghĩ ngươi có thể đứng ngoài cuộc được sao?”

Nguyễn Ngọc Vi bất đắc dĩ nói, “Ta chỉ là một đầu bếp, chuyện của phủ Công chúa sao ta có thể...”

Lý Chiêu Lâm ngắt lời, “Ván cược này ngươi không có quyền chọn, nếu ngươi thắng, ngươi sẽ có được thứ mình muốn. Nếu thua, nghĩa địa ngoài thành sẽ thêm một oan hồn.”

Nguyễn Ngọc Vi thở dài, “Thế tử muốn kết quả thế nào?”

Lý Chiêu Lâm cười khẽ, “Nguyễn nương tử quả là biết điều. Bản Thế tử không làm khó ngươi, Quan Học Phong tuyệt đối không phải là hung thủ, ta chỉ cần sự thật.”

Nguyễn Ngọc Vi hỏi, “Thế tử sao lại chắc chắn như vậy?”

Lý Chiêu Lâm đáp, “Bởi vì hắn ở cùng ta.”

Nguyễn Ngọc Vi nhíu mày, “Thế thì thế tử minh oan cho hắn là được rồi.”

Lý Chiêu Lâm không trả lời nàng, chỉ ném ra từ cửa sổ một chiếc túi thơm, “Đây là túi thơm bị giấu trong phòng Tử Yên, còn lại phải trông chờ vào Nguyễn nương tử thôi.”

Nguyễn Ngọc Vi vội vàng đón lấy chiếc túi thơm, vừa nhìn đã biết không phải vật tầm thường, túi được làm từ lụa xanh biếc, thêu rất tinh xảo, ngay cả dây thắt cũng là kiểu kết Như Ý phức tạp nhất.

Nàng nắm chặt túi thơm, nghiến răng nói, “Thế tử thật quá ép người.”

Nàng đâu phải quan viên của Đại Lý Tự, chuyện phá án lại tìm nàng, nếu uống ít rượu hơn một chút chắc chắn sẽ không đưa ra quyết định như vậy.

Lý Chiêu Lâm nở nụ cười vô tội, lộ hàm răng trắng, “Nguyễn nương tử thật không hiểu nỗi khổ của bản Thế tử, nhà họ Quan chỉ có một mình Quan Học Phong là con trai, ngươi có biết Quan đại nhân sẽ làm gì khi tìm thấy người này không?”

Nguyễn Ngọc Vi còn muốn nói thêm gì đó, vừa ngẩng đầu lên, một chiếc áo choàng từ trên trời rơi xuống, phủ kín cả đầu lẫn mặt nàng.

“Mùa xuân ngã xuống nước dễ bị cảm, Nguyễn nương tử về thay quần áo đi, bản Thế tử còn chờ sự thật được phơi bày.”

Khi nàng chật vật kéo áo choàng ra khỏi đầu thì cửa sổ đã không còn bóng dáng người nào.

Nguyễn Ngọc Vi thầm dậm chân, vị thế tử của Vương gia Cẩm Thành này chắc chắn có bí mật gì đó không thể để lộ, giờ lại đẩy mũi nhọn về phía nàng, một người vô tội.

Giống như Lục Nhượng, đều không phải là người tốt.



“Hắt xì! Hắt xì!” Một cơn gió thổi qua, Nguyễn Ngọc Vi hắt hơi liền hai cái, nàng vội vàng quấn áo choàng quanh mình.

Nàng lại nghĩ đến cô bé khi nãy, quả bóng mây trong hồ sau khi nổi lên mấy lần, đã trôi xa rồi.

Cô bé cũng không thấy đâu nữa.

Khi chuẩn bị rời đi, một giọng nói nhỏ bé từ xa truyền đến, “Tỷ tỷ!”

Cô bé cầm trong tay một cái bánh nướng lớn chạy tới, phía sau là một phụ nhân trẻ vẫn đeo tạp dề.

“Tỷ tỷ, đây là bánh mẹ ta làm, ngon nhất trên đời!” Đôi mắt cô bé lấp lánh sáng ngời.

Phụ nhân với vẻ mặt đầy áy náy, “Nương tử, tiểu nữ không biết hồ nước nguy hiểm, khiến người rơi xuống.”

Nguyễn Ngọc Vi nhận lấy chiếc bánh từ tay cô bé, “Nhưng tỷ tỷ không nhặt được quả bóng của ngươi.”

Cô bé chớp mắt, “Mẹ ta nói bóng không quan trọng, tỷ tỷ quan trọng hơn, Tiểu Ngư Nhi khiến tỷ tỷ nhặt bóng, là lỗi của Tiểu Ngư Nhi.”

Nguyễn Ngọc Vi xoa nhẹ đầu Tiểu Ngư Nhi, “Cảm ơn Tiểu Ngư Nhi về chiếc bánh.”

Nói rồi, nàng ngẩng đầu nhìn phụ nhân trẻ, “Không phải lỗi của Tiểu Ngư Nhi, vốn dĩ ta đã có thể nhặt được, chỉ là gió thổi làm nó bay xa.”

Phụ nhân nhìn thấy áo choàng của Nguyễn Ngọc Vi phủ lên bộ quần áo vẫn còn ướt đẫm, vội nói, “Nương tử hãy đến nhà ta thay bộ y phục khô ráo, kẻo nhiễm phong hàn.”

Nguyễn Ngọc Vi siết chặt chiếc áo choàng trên người, “Cảm ơn đại tẩu, nhà ta cũng gần đây thôi, ta về thay đồ là được.”

Sau vài lần từ chối, người phụ nhân không thể ép nàng, đành ôm lấy Tiểu Ngư Nhi rồi vẫy tay chào tạm biệt.

Nguyễn Ngọc Vi trở về nhà, vội vàng thay bộ y phục sạch sẽ, nhưng vẫn hắt hơi mấy cái liền.

Nàng lục lọi chiếc túi đã mang theo khi lên kinh, lấy ra tờ giấy mà nàng đã thấy bên hồ.

Nàng không nhìn nhầm, đúng là giống nhau.

Một năm trước, vì giận dỗi với mẫu thân, nàng đã đến nhà cô Thư ở hai ngày. Khi trở về, nàng chỉ thấy thi thể lạnh ngắt của mẫu thân.

Sau khi quan phủ khám nghiệm tử thi, họ nói mẫu thân của nàng chết vì bệnh tim tái phát.

Nhưng mẫu thân nàng chưa từng mắc bệnh tim, sức khỏe bà rất tốt, thậm chí còn có thể cầm chảo đuổi theo nàng suốt mấy con phố.

Nàng không tin, đã tìm đến nhiều đại phu, nhưng đều nhận được câu trả lời giống nhau.

Mà gói điểm tâm trên bàn khi đó trở thành manh mối duy nhất, vì ở Kính Châu không có loại điểm tâm này.

Nàng đã tìm kiếm suốt thời gian dài, cuối cùng cũng có manh mối.

Ánh mắt Nguyễn Ngọc Vi hướng về chiếc túi thơm trên bàn, túi này còn mới, và là kiểu dành cho nam nhân.

Lý Chiêu Lâm nói đây là túi thơm mà Tử Yên giấu đi, nàng ta định tặng cho Quan công tử sao?



Tại sao phải giấu một chiếc túi thơm? Nếu để người khác thấy, chẳng phải đúng lúc công khai mối quan hệ này, ép Quan Học Phong phải cưới nàng ta sao?

Vậy mà lại chọn cách uy hiếp trong thời khắc quan trọng, chẳng phải là tự chuốc lấy diệt vong sao?

Trong đầu Nguyễn Ngọc Vi thoáng hiện lên đôi tay trắng nõn mềm mại...

Đôi tay không đúng.

Nàng từ từ nhíu mày, đôi tay chăm sóc kỹ lưỡng đó nào giống tay của một thị nữ!

Vậy nên, người đàn ông đêm hôm đó không gọi “Yên nhi”, mà có thể là... một cái tên khác.

Cái chết của Tử Yên có lẽ không phải do bị bắt gặp khi lén lút tư tình, mà là vì nàng ta đã thấy điều gì đó không nên thấy!

Tim Nguyễn Ngọc Vi đập mạnh, nếu đúng như vậy, thì Quan Học Phong quả thật bị oan, nhưng chuyện hắn và Lý Chiêu Lâm cùng nhau làm thì lại không thể nói ra, cho nên hắn đành câm nín chịu thiệt.

Hình ảnh đêm hôm đó, nàng chỉ thấy đôi tay của Tử Yên, bóng lưng của Tử Yên, và tay của người đàn ông kia.

Phần còn lại quá mức táo bạo, nàng đã nhắm mắt lại cho đến khi đèn dầu tắt ngấm.

Người phụ nữ đó không phải là Tử Yên thì là ai, người đàn ông đó lại là ai.

Còn người mà Tử Yên nhìn thấy là ai, khiến nàng ta phải mất mạng.

Nguyễn Ngọc Vi xoa trán, đầu nàng hơi choáng váng, chắc là ngã xuống nước đã bị nhiễm lạnh rồi.

Nếu không phải Lý Chiêu Lâm gọi nàng lại, khiến nàng lỡ mất thời gian trở về thay quần áo, thì đã chẳng đến nông nỗi này.

Giống như Lục Nhượng, cũng không phải là người tốt.

Nàng lại nghĩ như thế.

Nàng hít một hơi sâu, gõ gõ vào cái đầu đang mụ mị, “Vẫn phải đi lấy thuốc uống mới được.”

Nàng cố nhịn cơn choáng váng, chậm rãi bước ra khỏi nhà.

Chỉ vài bước đi mà khiến người nàng toát đầy mồ hôi lạnh, tim đập loạn nhịp, nàng phải dựa vào khung cửa một lúc lâu mới có thể bước chậm rãi xuống cầu thang.

Nhưng ngay giây tiếp theo, mắt nàng tối sầm, cả người ngã chúi về phía trước.

Trước khi ngất đi, nàng chỉ nghĩ, hỏng rồi, ngã thế này chắc hủy dung nhan mất.

Một cánh tay mạnh mẽ đã đỡ lấy nàng.

Không cần hủy dung nữa, Nguyễn Ngọc Vi an tâm ngất lịm. 

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”