Ba Năm Sau Khi Tái Sinh, Tôi Phát Hiện Mình Đã Xuyên Qua Một Cuốn Sách

Mặc dù anh cũng không phải giỏi tiếng Nga lắm, nhưng để dạy em gái những kiến thức cơ bản thì anh tự tin là làm được.

Thế là anh vui vẻ nhận lời ngay.

An Nhiên thấy anh bảy đưa tay, liền nhanh chóng đưa cuốn sách đang cầm trên tay.

Nhìn xuống, anh phát hiện đó là sách tiếng Nga trình độ cơ bản nhất, chứ không phải sách của lớp mà An Nhiên đang học.

Thấy ánh mắt ngạc nhiên của anh, An Nhiên bối rối gãi đầu, cười ngượng ngùng: "Cơ bản là em quên gần hết rồi, nên muốn học lại từ đầu."

Lâm Đông Chí nghe An Nhiên nói mà gật đầu tán thưởng.

Anh thấy thái độ nghiêm túc của cô em và biết rằng việc học ngoại ngữ sẽ dễ dàng hơn nếu hiểu ngữ pháp, sau đó có thể dựa vào đó để đoán từ ngữ.

Điều này tốt hơn nhiều so với việc chỉ học phát âm từng từ.

Không chỉ dừng lại ở việc dạy, Lâm Đông Chí còn đem quyển từ điển cũ mà anh xem như bảo bối ra cho An Nhiên.

Quyển từ điển này, anh đã tìm thấy ở trạm phế liệu khi còn đi học trên huyện.



Nghe nói nó là của một gia đình địa chủ lớn để lại.

Mặc dù đã cũ nát, thiếu vài trang, nhưng anh đã tận tâm bảo quản và chép lại những phần thiếu từ các từ điển khác để quyển sách trở nên hoàn chỉnh hơn.

Anh giữ gìn nó rất kỹ, giờ lại vui vẻ tặng cho An Nhiên khi thấy em quyết tâm học hành.

An Nhiên cầm cuốn từ điển mà bối rối: "Anh, em cầm thứ này không ổn đâu? Cái này anh vẫn còn dùng được mà."

Lâm Đông Chí chỉ cười, phẩy tay: "Cứ cầm đi! Em là người duy nhất trong nhà yêu thích việc học cùng với anh.

Cả nhà này chỉ còn anh và em xem việc học là chuyện lớn, nên anh muốn em giữ lấy nó mà học cho tốt."

Anh không còn học nữa, nhưng thấy em gái có cơ hội và quyết tâm, anh rất vui, dù anh vẫn tiếc nuối cho bản thân.

Còn với An Nhiên, cô là niềm hy vọng của cả nhà.

Cả xã ai cũng biết cô là con gái duy nhất, lại được cưng chiều, mà học trung học chi phí không cao như đại học, gia đình chắc chắn lo được.

Từ đó, An Nhiên dành hết thời gian ở nhà đọc sách, làm bài, hoặc học tiếng Nga cùng anh bảy.

Thời gian trôi qua, cho đến ngày hai mươi ba tháng Chạp – ngày cuối năm.



Mọi năm đến ngày này là nhà nhà đều rộn rã không khí Tết, nhưng năm nay đến ngày hai mươi ba rồi mà cả công xã vẫn vắng vẻ.

Anh thứ tư của An Nhiên là một cán bộ xã nhiệt tình, anh luôn lo cho bà con, biết mọi người đang rất khó khăn, nhiều đêm tóc anh bạc vì trăn trở.

Nhưng anh cũng bất lực, bởi dù có chút tiền để dành, cũng không thể mua được lương thực trong thời buổi này.

Không ai sẵn sàng bán gạo đổi lấy tiền lúc này cả.

Thông thường, đến ngày hai mươi ba, mỗi nhà sẽ gói bánh, làm sủi cảo, pháo nổ râm ran, nhưng năm nay, chỉ vài nhà trong xã là có khói bếp.

Nhà Lâm cũng chẳng khá hơn, dù vẫn còn chút thịt để làm sủi cảo, nhưng gạo trắng quý hiếm quá.

Còn đến đêm Ba Mươi nữa, hôm ấy mới thật sự là ngày lớn.

Nếu hôm nay ăn hết gạo, thì đêm Ba Mươi chẳng còn gì cả.

Vậy là Lâm lão thái quyết định không làm sủi cảo, để dành đến đêm Ba Mươi.

Hôm nay cả nhà ăn bánh canh, chỉ khác hôm trước là bà băm một ít thịt và trộn thêm trứng gà vào bột, coi như có một bữa tối cuối năm tươm tất và ấm bụng.