Bà Xã Của Tôi Đến Từ Ngàn Năm Trước
Chương 11: Không Có Tương Lai
Hoa Còn Chưa Nở
03/07/2024
Khương Hòa ở bên ngoài vẫn rất nghe lời, camera theo dõi tránh được một kiếp.
"Cái này gọi là đèn giao thông, đèn đỏ sáng lên có nghĩa là không được đi, đèn xanh sáng mới được phép đi qua."
Hứa Thanh chỉ tay lên đèn giao thông ở chỗ cao, tiếp tục phổ cập kiến thức: "Đây cũng là luật pháp, nếu không tuân thủ, những chiếc xe kia rất nguy hiểm, hơn nữa còn vi phạm luật, cô phải nhớ kỹ đấy."
Hai người một cao một thấp đứng trước đèn giao thông, ngẩng đầu nhìn đèn đỏ đếm ngược, vẻ mặt nghiêm túc.
Trông như hai kẻ ngốc.
Với Hứa Thanh, người đã quen xem phim ở nhà, thì dù là dẫn người cổ đại đi tìm hiểu kiến thức hay là đi dạo phố với con gái đều rất thú vị. Dẫn Khương Hòa đi dọc theo con đường, tâm trạng hơi căng thẳng lúc trước của anh đã dần dần thả lỏng.
Khương Hòa ngoan ngoãn đi theo một bên, im lặng đánh giá thế giới hiện đại này. Mọi thứ trên đường phố đối với cô đều rất mới lạ, đèn đường, dải phân cách, cửa hàng ven đường, thậm chí khi ô tô bấm còi cô cũng đưa mắt nhìn theo.
"Thích cái nào?"
Hứa Thanh vẫn chưa quên lời hứa mua dây buộc tóc lúc trưa, anh dừng bước trước một quầy hàng nhỏ ven đường, nhìn những món đồ lấp lánh phía trên rồi hỏi Khương Hòa: "Còn những thứ này... cô có thích không?"
Anh thuận tay cầm lấy một chiếc kẹp tóc hình tai thú lông xù, định cài lên tóc Khương Hòa thử xem sao, nhưng nghĩ lại liền thôi, chỉ giơ lên rồi bỏ xuống.
Chỉ cần nhìn hình dáng, chỉ cần cô ấy không lên tiếng, không hành động thì đã là người hiện đại rồi, không cần những thứ trang sức này tô điểm thêm làm gì.
Khương Hòa vẫn không lên tiếng, liếc nhìn chiếc kẹp tóc trên tay anh, sau đó đưa mắt về phía quầy hàng, cẩn thận đánh giá từng món đồ một.
Chờ đợi một lát, Hứa Thanh đã nhìn trúng một chiếc dây buộc tóc màu xanh lam, phía trên có hai con bướm nhỏ xinh xắn. Thấy Khương Hòa chỉ nhìn mà không có động tác gì, anh liền lấy xuống hỏi giá người bán hàng, sau khi thanh toán bằng mã QR thì đưa đến trước mặt Khương Hòa.
"Lấy cái này đi, buộc tóc rất đẹp."
"..."
Khương Hòa nhận lấy nhìn hai lần, đưa tay kéo thử một cái thì hiểu cách dùng, sau đó trực tiếp buộc lên tóc.
Tóc dài được buộc gọn, so với lúc xõa tóc thì bớt đi một phần mềm mại, thêm một phần năng động. Hứa Thanh không khỏi nhìn thêm một chút, rồi xoay người dẫn cô tiếp tục đi về phía trước.
Màn đêm dần buông xuống, người đi trên đường phố đông đúc hơn, Hứa Thanh cũng ít nói hơn. Anh rẽ vào một quán ăn bình dân, cùng Khương Hòa ngồi vào góc khuất, gọi chủ quán hai suất bánh tráng xào, thêm một đĩa dưa chuột đập.
Bánh tráng xào là một món ăn đặc trưng của Giang Thành, bánh tráng được cắt thành sợi nhỏ, xào cùng giá đỗ - cũng có nơi cho thêm đậu đũa hoặc bắp cải, nhưng giá đỗ xào lên vẫn là ngon nhất, thơm phức mũi.
Quán ăn nhỏ này không chỉ ngon mà còn cho rất nhiều. Hứa Thanh từ hồi học cấp 2 đã ăn ở đây, đến tận bây giờ đã tốt nghiệp đại học, thỉnh thoảng anh vẫn ghé qua ăn.
"Đây là nơi ăn cơm, bữa trưa cũng mua từ đây, cả hôm qua mang cơm đến, cũng là người đó... mua từ đây rồi mang đến nhà cho tôi, tôi đưa tiền cho anh ta."
Trong quán ăn khá ồn ào, Hứa Thanh khẽ nói với Khương Hòa.
Bàn ăn ở gần cửa sổ, Khương Hòa nhìn khung cảnh đường phố rực rỡ ánh đèn bên ngoài, vẫn không lên tiếng, nét mặt phức tạp.
Dòng người qua lại, ánh đèn neon nhấp nháy, xe cộ nườm nượp trên đường, tất cả đều xa lạ như vậy.
Cô ấy không thuộc về nơi này.
Nhận thấy Khương Hòa có vẻ chán nản, Hứa Thanh nhỏ giọng dần, cuối cùng im bặt, anh tựa lưng vào ghế, nhìn nữ hiệp đối diện.
Nếu không thể quay về, một mình cô độc ở thế giới này, lại còn không có hộ khẩu...
Điều đó có nghĩa là không thể đi làm, không có thu nhập, không có chỗ ở ổn định, không thể đi đâu xa, thậm chí không thể kết hôn, chỉ có thể nương náu ở một nơi nhỏ bé nào đó, hoặc tìm một công xưởng nào đó để sống qua ngày -
Không có tương lai.
Trừ khi công khai thân phận của mình, sau đó để mặc người ta sắp đặt. Nhưng Hứa Thanh không nghĩ Khương Hòa sẽ ngoan ngoãn làm vật thí nghiệm. Nếu có thể lựa chọn, dù phải chui vào rừng nguyên sinh, cô ấy cũng sẽ không để mặc người khác điều khiển.
Mãi cho đến khi bánh tráng của hai người được ông chủ mang lên, Khương Hòa mới thu hồi tầm mắt. Hứa Thanh cũng đồng thời dời mắt, rút hai đôi đũa dùng một lần từ trong ống, đưa cho Khương Hòa một đôi.
"Ăn đi."
"Ừm."
Khương Hòa thốt ra âm thanh đầu tiên kể từ khi ra khỏi cửa, cúi đầu ăn cơm.
Thấy cô ấy ăn uống bình thường, Hứa Thanh yên tâm, cúi đầu ăn được hai miếng thì đứng dậy, ra hiệu cho Khương Hòa đang nhìn mình, đi đến tủ lạnh lấy một chai nước khoáng và một chai bia.
Quay lại bàn, anh đẩy chai nước khoáng đến trước mặt Khương Hòa, còn mình thì dùng đũa khui bia, ngửa cổ uống vài ngụm cho đỡ khát.
Giữ nữ hiệp này ở lại, mọi chuyện phức tạp hơn anh tưởng tượng rất nhiều...
Chỉ có thể đi một bước tính một bước vậy.
Hứa Thanh mải suy nghĩ nên cũng không bóc tỏi, ăn vài miếng bánh tráng lại uống một ngụm bia. Lúc Khương Hòa buông đũa xuống, đĩa của anh cũng đã hết sạch. Uống nốt ngụm bia cuối cùng, anh ợ một cái thật to rồi đứng dậy thanh toán.
Hai người đi ra khỏi quán ăn, bên ngoài đèn đuốc sáng trưng, cuộc sống về đêm ở thành phố hiện đại chỉ vừa mới bắt đầu. Ánh đèn neon nhấp nháy, trên đường người qua kẻ lại, tiếng ồn ào của con người hòa lẫn với tiếng còi xe inh ỏi, tạo nên một khung cảnh náo nhiệt.
Hứa Thanh ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, thở dài một hơi, sau đó mỉm cười với Khương Hòa đang ngoan ngoãn đi theo phía sau.
"Về thôi."
...
Một đường im lặng, lúc về đến nhà đã là bảy giờ rưỡi tối, chương trình thời sự vừa mới kết thúc. Hứa Thanh không để ý lắm, đóng cửa lại, quay người nhìn Khương Hòa đang ngồi trên ghế sofa không biết suy nghĩ gì, anh suy nghĩ một chút rồi lên tiếng.
"Bây giờ cô tin rồi chứ?"
Nghe vậy, Khương Hòa khẽ động đậy, ngẩng mắt nhìn anh, im lặng một lát, cô lại lấy cây tiêu sắt từ bên hông ra, dùng ngón tay miết nhẹ lên vết xước trên đó.
"... Nhưng mà cũng không phải chuyện xấu gì, anh xem mọi người đều sống yên ổn, an nhàn tận hưởng cuộc sống, có bánh tráng, có Coca Cola, có rượu, có máy tính, không cần suốt ngày lo lắng bị chém giết... À, cái này thì vẫn phải lo lắng một chút."
Hứa Thanh vốn định an ủi cô vài câu, kết quả lại nói năng lộn xộn, chính anh cũng không biết mình đang nói gì. Anh đứng im lặng ở cửa một lúc, rồi đi tới ngồi xuống ghế sofa.
"Nói thật lòng, nếu có thể giải quyết được vấn đề thân phận, cô có thể tận hưởng rất nhiều thứ mà trước kia chưa từng được hưởng, dù có phải đi khuân vác kiếm sống thì cũng có thể sống thoải mái tự tại, đây quả thực là chuyện tốt."
Đời người ngắn ngủi vài chục năm, lúc nào cũng phải đề phòng cảnh giác, mệt mỏi lắm.
Thịnh thế này khác xa với thời cổ đại.
"Tôi muốn về nhà."
Khương Hòa siết chặt cây tiêu sắt trong tay, đầu tiêu đâm sâu vào lòng bàn tay, cảm nhận một tia đau đớn.
Hứa Thanh thở dài: "Nhưng mà em không thể về được."
Khương Hòa im lặng.
Trong phòng chỉ còn tiếng tích tắc của đồng hồ treo tường, bên ngoài cửa sổ thỉnh thoảng lại có tiếng xe chạy qua, mơ hồ nghe thấy tiếng ho của nhà hàng xóm ở tầng trên.
Một lúc sau, Khương Hòa buông thõng vai, ném cây tiêu sắt trong tay lên bàn, cúi đầu nói: "Vấn đề thân phận kia... phải giải quyết thế nào?"
"Anh không phải người của chính phủ, hiện tại cũng chưa rõ lắm, từ từ rồi sẽ có cách. Nhưng trước tiên, cô phải hòa nhập vào xã hội này, đừng để lộ sơ hở." Hứa Thanh nhìn cô, an ủi: "Yên tâm, anh sẽ giúp em."
"Đa tạ thiếu hiệp."
Khương Hòa chắp tay, dừng một chút rồi lại nói: "Nếu như quá phiền phức..."
"Đây là chuyện bắt buộc, thân phận rất quan trọng."
Hứa Thanh nghe cô gọi "thiếu hiệp" thì trong lòng vui như nở hoa, anh quay sang nhìn trên bàn một lượt, sau đó cúi người nhìn vào thùng rác: "Tờ giấy hôm qua anh sắp xếp đâu rồi?"
Khương Hòa chớp chớp mắt: "Anh vo tròn lại rồi ném đi rồi."
"Anh biết, nó chắc là ở trong này." Hứa Thanh lấy tay lục lọi thùng rác.
"..."
"Cái này gọi là đèn giao thông, đèn đỏ sáng lên có nghĩa là không được đi, đèn xanh sáng mới được phép đi qua."
Hứa Thanh chỉ tay lên đèn giao thông ở chỗ cao, tiếp tục phổ cập kiến thức: "Đây cũng là luật pháp, nếu không tuân thủ, những chiếc xe kia rất nguy hiểm, hơn nữa còn vi phạm luật, cô phải nhớ kỹ đấy."
Hai người một cao một thấp đứng trước đèn giao thông, ngẩng đầu nhìn đèn đỏ đếm ngược, vẻ mặt nghiêm túc.
Trông như hai kẻ ngốc.
Với Hứa Thanh, người đã quen xem phim ở nhà, thì dù là dẫn người cổ đại đi tìm hiểu kiến thức hay là đi dạo phố với con gái đều rất thú vị. Dẫn Khương Hòa đi dọc theo con đường, tâm trạng hơi căng thẳng lúc trước của anh đã dần dần thả lỏng.
Khương Hòa ngoan ngoãn đi theo một bên, im lặng đánh giá thế giới hiện đại này. Mọi thứ trên đường phố đối với cô đều rất mới lạ, đèn đường, dải phân cách, cửa hàng ven đường, thậm chí khi ô tô bấm còi cô cũng đưa mắt nhìn theo.
"Thích cái nào?"
Hứa Thanh vẫn chưa quên lời hứa mua dây buộc tóc lúc trưa, anh dừng bước trước một quầy hàng nhỏ ven đường, nhìn những món đồ lấp lánh phía trên rồi hỏi Khương Hòa: "Còn những thứ này... cô có thích không?"
Anh thuận tay cầm lấy một chiếc kẹp tóc hình tai thú lông xù, định cài lên tóc Khương Hòa thử xem sao, nhưng nghĩ lại liền thôi, chỉ giơ lên rồi bỏ xuống.
Chỉ cần nhìn hình dáng, chỉ cần cô ấy không lên tiếng, không hành động thì đã là người hiện đại rồi, không cần những thứ trang sức này tô điểm thêm làm gì.
Khương Hòa vẫn không lên tiếng, liếc nhìn chiếc kẹp tóc trên tay anh, sau đó đưa mắt về phía quầy hàng, cẩn thận đánh giá từng món đồ một.
Chờ đợi một lát, Hứa Thanh đã nhìn trúng một chiếc dây buộc tóc màu xanh lam, phía trên có hai con bướm nhỏ xinh xắn. Thấy Khương Hòa chỉ nhìn mà không có động tác gì, anh liền lấy xuống hỏi giá người bán hàng, sau khi thanh toán bằng mã QR thì đưa đến trước mặt Khương Hòa.
"Lấy cái này đi, buộc tóc rất đẹp."
"..."
Khương Hòa nhận lấy nhìn hai lần, đưa tay kéo thử một cái thì hiểu cách dùng, sau đó trực tiếp buộc lên tóc.
Tóc dài được buộc gọn, so với lúc xõa tóc thì bớt đi một phần mềm mại, thêm một phần năng động. Hứa Thanh không khỏi nhìn thêm một chút, rồi xoay người dẫn cô tiếp tục đi về phía trước.
Màn đêm dần buông xuống, người đi trên đường phố đông đúc hơn, Hứa Thanh cũng ít nói hơn. Anh rẽ vào một quán ăn bình dân, cùng Khương Hòa ngồi vào góc khuất, gọi chủ quán hai suất bánh tráng xào, thêm một đĩa dưa chuột đập.
Bánh tráng xào là một món ăn đặc trưng của Giang Thành, bánh tráng được cắt thành sợi nhỏ, xào cùng giá đỗ - cũng có nơi cho thêm đậu đũa hoặc bắp cải, nhưng giá đỗ xào lên vẫn là ngon nhất, thơm phức mũi.
Quán ăn nhỏ này không chỉ ngon mà còn cho rất nhiều. Hứa Thanh từ hồi học cấp 2 đã ăn ở đây, đến tận bây giờ đã tốt nghiệp đại học, thỉnh thoảng anh vẫn ghé qua ăn.
"Đây là nơi ăn cơm, bữa trưa cũng mua từ đây, cả hôm qua mang cơm đến, cũng là người đó... mua từ đây rồi mang đến nhà cho tôi, tôi đưa tiền cho anh ta."
Trong quán ăn khá ồn ào, Hứa Thanh khẽ nói với Khương Hòa.
Bàn ăn ở gần cửa sổ, Khương Hòa nhìn khung cảnh đường phố rực rỡ ánh đèn bên ngoài, vẫn không lên tiếng, nét mặt phức tạp.
Dòng người qua lại, ánh đèn neon nhấp nháy, xe cộ nườm nượp trên đường, tất cả đều xa lạ như vậy.
Cô ấy không thuộc về nơi này.
Nhận thấy Khương Hòa có vẻ chán nản, Hứa Thanh nhỏ giọng dần, cuối cùng im bặt, anh tựa lưng vào ghế, nhìn nữ hiệp đối diện.
Nếu không thể quay về, một mình cô độc ở thế giới này, lại còn không có hộ khẩu...
Điều đó có nghĩa là không thể đi làm, không có thu nhập, không có chỗ ở ổn định, không thể đi đâu xa, thậm chí không thể kết hôn, chỉ có thể nương náu ở một nơi nhỏ bé nào đó, hoặc tìm một công xưởng nào đó để sống qua ngày -
Không có tương lai.
Trừ khi công khai thân phận của mình, sau đó để mặc người ta sắp đặt. Nhưng Hứa Thanh không nghĩ Khương Hòa sẽ ngoan ngoãn làm vật thí nghiệm. Nếu có thể lựa chọn, dù phải chui vào rừng nguyên sinh, cô ấy cũng sẽ không để mặc người khác điều khiển.
Mãi cho đến khi bánh tráng của hai người được ông chủ mang lên, Khương Hòa mới thu hồi tầm mắt. Hứa Thanh cũng đồng thời dời mắt, rút hai đôi đũa dùng một lần từ trong ống, đưa cho Khương Hòa một đôi.
"Ăn đi."
"Ừm."
Khương Hòa thốt ra âm thanh đầu tiên kể từ khi ra khỏi cửa, cúi đầu ăn cơm.
Thấy cô ấy ăn uống bình thường, Hứa Thanh yên tâm, cúi đầu ăn được hai miếng thì đứng dậy, ra hiệu cho Khương Hòa đang nhìn mình, đi đến tủ lạnh lấy một chai nước khoáng và một chai bia.
Quay lại bàn, anh đẩy chai nước khoáng đến trước mặt Khương Hòa, còn mình thì dùng đũa khui bia, ngửa cổ uống vài ngụm cho đỡ khát.
Giữ nữ hiệp này ở lại, mọi chuyện phức tạp hơn anh tưởng tượng rất nhiều...
Chỉ có thể đi một bước tính một bước vậy.
Hứa Thanh mải suy nghĩ nên cũng không bóc tỏi, ăn vài miếng bánh tráng lại uống một ngụm bia. Lúc Khương Hòa buông đũa xuống, đĩa của anh cũng đã hết sạch. Uống nốt ngụm bia cuối cùng, anh ợ một cái thật to rồi đứng dậy thanh toán.
Hai người đi ra khỏi quán ăn, bên ngoài đèn đuốc sáng trưng, cuộc sống về đêm ở thành phố hiện đại chỉ vừa mới bắt đầu. Ánh đèn neon nhấp nháy, trên đường người qua kẻ lại, tiếng ồn ào của con người hòa lẫn với tiếng còi xe inh ỏi, tạo nên một khung cảnh náo nhiệt.
Hứa Thanh ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, thở dài một hơi, sau đó mỉm cười với Khương Hòa đang ngoan ngoãn đi theo phía sau.
"Về thôi."
...
Một đường im lặng, lúc về đến nhà đã là bảy giờ rưỡi tối, chương trình thời sự vừa mới kết thúc. Hứa Thanh không để ý lắm, đóng cửa lại, quay người nhìn Khương Hòa đang ngồi trên ghế sofa không biết suy nghĩ gì, anh suy nghĩ một chút rồi lên tiếng.
"Bây giờ cô tin rồi chứ?"
Nghe vậy, Khương Hòa khẽ động đậy, ngẩng mắt nhìn anh, im lặng một lát, cô lại lấy cây tiêu sắt từ bên hông ra, dùng ngón tay miết nhẹ lên vết xước trên đó.
"... Nhưng mà cũng không phải chuyện xấu gì, anh xem mọi người đều sống yên ổn, an nhàn tận hưởng cuộc sống, có bánh tráng, có Coca Cola, có rượu, có máy tính, không cần suốt ngày lo lắng bị chém giết... À, cái này thì vẫn phải lo lắng một chút."
Hứa Thanh vốn định an ủi cô vài câu, kết quả lại nói năng lộn xộn, chính anh cũng không biết mình đang nói gì. Anh đứng im lặng ở cửa một lúc, rồi đi tới ngồi xuống ghế sofa.
"Nói thật lòng, nếu có thể giải quyết được vấn đề thân phận, cô có thể tận hưởng rất nhiều thứ mà trước kia chưa từng được hưởng, dù có phải đi khuân vác kiếm sống thì cũng có thể sống thoải mái tự tại, đây quả thực là chuyện tốt."
Đời người ngắn ngủi vài chục năm, lúc nào cũng phải đề phòng cảnh giác, mệt mỏi lắm.
Thịnh thế này khác xa với thời cổ đại.
"Tôi muốn về nhà."
Khương Hòa siết chặt cây tiêu sắt trong tay, đầu tiêu đâm sâu vào lòng bàn tay, cảm nhận một tia đau đớn.
Hứa Thanh thở dài: "Nhưng mà em không thể về được."
Khương Hòa im lặng.
Trong phòng chỉ còn tiếng tích tắc của đồng hồ treo tường, bên ngoài cửa sổ thỉnh thoảng lại có tiếng xe chạy qua, mơ hồ nghe thấy tiếng ho của nhà hàng xóm ở tầng trên.
Một lúc sau, Khương Hòa buông thõng vai, ném cây tiêu sắt trong tay lên bàn, cúi đầu nói: "Vấn đề thân phận kia... phải giải quyết thế nào?"
"Anh không phải người của chính phủ, hiện tại cũng chưa rõ lắm, từ từ rồi sẽ có cách. Nhưng trước tiên, cô phải hòa nhập vào xã hội này, đừng để lộ sơ hở." Hứa Thanh nhìn cô, an ủi: "Yên tâm, anh sẽ giúp em."
"Đa tạ thiếu hiệp."
Khương Hòa chắp tay, dừng một chút rồi lại nói: "Nếu như quá phiền phức..."
"Đây là chuyện bắt buộc, thân phận rất quan trọng."
Hứa Thanh nghe cô gọi "thiếu hiệp" thì trong lòng vui như nở hoa, anh quay sang nhìn trên bàn một lượt, sau đó cúi người nhìn vào thùng rác: "Tờ giấy hôm qua anh sắp xếp đâu rồi?"
Khương Hòa chớp chớp mắt: "Anh vo tròn lại rồi ném đi rồi."
"Anh biết, nó chắc là ở trong này." Hứa Thanh lấy tay lục lọi thùng rác.
"..."
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.