Cẩm Nguyệt Như Ca (Dịch Full)

Trong phòng lại yên tĩnh trở lại.

Hòa Yến đưa tay ra, hướng về phía mình xòe lòng bàn tay.

Cao dược Thanh Mai bôi vẫn còn dính trên tay, nàng nhìn bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn kia, ngẩn ngơ. Khí lực nữ tử trời sinh yếu hơn nam tử, năm đó vì muốn luyện tập thủ kình, Hòa Yến từ khi còn bé, mỗi ngày trời chưa sáng đã từ cửa sau phủ trốn ra ngoài, leo lên núi Đông Hoàng ở kinh thành giúp hòa thượng trong chùa gánh nước bổ củi, lúc đầu cũng bị mài rách da tay như vậy, đợi đến khi vết chai mọc lên thì sẽ tự khỏi, về sau, hai thùng nước cũng có thể dễ dàng nhấc lên, còn có thể treo đá trên cổ tay đánh quyền.

Nàng không thông minh, chỉ có thể dùng biện pháp ngu xuẩn, tích lũy ngày tháng, rốt cuộc cũng có tư cách cùng nam tử phân cao thấp.

Chỉ là hiện tại, tất cả lại trở về điểm ban đầu. Chưa nói đến việc lấy lại thứ vốn thuộc về mình, chỉ riêng thân thể yếu đuối này, cũng không thể gánh chịu tuyệt lộ đầy chông gai mà nàng phải đi sau này.

“Vậy thì luyện đi.” Hòa Yến tự nhủ: “Giống như trước đây.” Có lẽ đây là khảo nghiệm mà trời cao ban cho nàng, là cái giá để nàng sống lại, nhưng như vậy thì có gì đáng sợ.

Bất quá chỉ là bắt đầu lại từ đầu mà thôi.

Ngày thứ hai mưa tạnh, trời quang đãng. Đá xanh trong sân được nắng hơ ấm, rực rỡ sắc xanh um tùm.

Gà gáy canh ba, Hòa Yến đã tỉnh giấc. Thanh Mai thức dậy, không thấy Hòa Yến trên giường, hoảng hốt đi tìm khắp nơi, thấy nàng ngồi ngẩn ngơ trên ụ đá trong sân mới thở phào nhẹ nhõm.

“Cô nương sao lại dậy sớm như vậy? Có phải chăn mỏng, người nhiễm lạnh không?” Thanh Mai hỏi.

“Không có việc gì, ta ngủ không được.” Hòa Yến đáp.

Nàng không có thói quen lười biếng, ở trong quân doanh, mỗi khắc đều không thể lơi lỏng, cho dù là ban đêm, cũng phải đề phòng địch quân tập kích, nên lúc nào cũng bảo trì cảnh giác. Hơn nữa lúc thiếu niên nàng muốn luyện võ, hễ nghe gà gáy là sẽ thức dậy. Về sau gả đến Hứa gia, vẫn không thay đổi được thói quen cũ, ngược lại bị người ở sau lưng chê cười, nhưng sau khi mù, nàng không còn dậy sớm như vậy nữa, ban ngày và đêm tối đối với nàng mà nói không có gì khác biệt. Vẫn là gà gáy lúc tỉnh, chỉ là phải chờ đến khi tất cả mọi người trong viện đều rục rịch, mới đi theo.

Để khiến bản thân không quá lạc lõng.



“Phụ thân đâu?” Nàng hỏi.

Lão gia đã đến thao trường rồi, thiếu gia cũng vừa mới thức dậy, cô nương thay y phục khác rồi đến dùng bữa đi. Thanh Mai nói xong, bèn chạy nhanh đến phòng bếp trước.

Trong phòng chỉ có một a hoàn, nhưng công việc lại không ít, nên thường xuyên có lúc thiếu người.

Đợi Hòa Yến đến chính sảnh, Hòa Vân Sinh đã ngồi vào bàn cơm, bắt đầu dùng bữa.

Thiếu niên hôm nay vẫn như hôm qua, y phục mặc trên người như kẻ buôn bán nhỏ, hết sức tùy tiện. Nhìn thấy Hòa Yến, chỉ liếc mắt một cái rồi dời đi, bưng bát cháo lên uống.

Thức ăn chỉ là cháo trắng rau dưa đơn giản, Hòa gia gia cảnh thế này, nào ăn nổi sơn hào hải vị gì, tuy vậy, trên bàn vẫn có một đĩa điểm tâm, nhìn thì không quá tinh xảo, hương thơm lại thô lậu, xem ra là Hòa Tuy cố ý chuẩn bị cho nữ nhi.

Hòa Yến cũng bưng chén lên uống cháo, nàng uống rất nhanh, Thanh Mai và Hòa Vân Sinh đều lấy làm lạ. Hòa Yến trước kia luôn kén cá chọn canh, chẳng chịu ăn uống đàng hoàng, một chén cháo đến cuối cùng, phải nhăn nhó mãi mới miễn cưỡng ăn xong. Nào giống như hôm nay, dứt khoát gọn gàng như vậy, uống xong cháo, nàng cũng không lập tức đi lấy điểm tâm trong đĩa - đây là Hòa Tuy chuẩn bị cho nàng, Thanh Mai không ăn, Hòa Vân Sinh lại càng không.

Hòa Vân Sinh đặt bát lên bàn, đứng dậy, Hòa Yến ngẩng đầu hỏi: "Ngươi đi đâu?"

Hòa Vân Sinh nhíu mày: "Làm gì?" Hắn đang muốn cằn nhằn vài câu, ánh mắt bỗng nhiên liếc thấy dấu vết trong lòng bàn tay Hòa Yến, ngữ khí liền dừng lại.

Hắn còn tưởng rằng Hòa Yến hôm qua sẽ về nhà mách lẻo với Hòa Tuy, ai ngờ sáng sớm hôm nay lại yên ắng bình lặng, xem ra Hòa Yến không đi khích bác ly gián, Hòa Tuy còn chưa biết Hòa Yến bị thương.

Giọng điệu của thiếu niên hòa hoãn một chút: "Lên núi chặt củi."

Trong đầu Hòa Vân Sinh, Hòa Yến nghe xong câu nói này, hẳn là chẳng có chút hứng thú nào mà bỏ đi, trở về phòng loay hoay với son phấn, rồi lại tỉ mỉ trang điểm, ra ngoài dạo chơi ngắm cảnh. Ai ngờ ánh mắt Hòa Yến lại sáng ngời, tràn đầy phấn khởi nói: "Thật sao? Ta cũng đi cùng."