Cẩu Đạo: Lập Gia Tộc Ở Yêu Ma Giới (Dịch)

- Sưởng nhi, con mau đi thông báo cho sư thúc sư bá của con, kêu bọn họ đến Đại Đông Ngăn, nói thiếu chủ đã trở về. - Rõ thưa cha. Nói xong, Hạng Sưởng phấn khích chạy ra ngoài. Lý Uyển Nhi tiễn mọi người đi hết, rồi vội vàng mở hộp quà ra, thấy bên trong đều là linh thạch, pháp y, đáy lòng liền run lên, nàng lập tức đậy nó lại, giấu vào chỗ khuất. Đây toàn là tiền không đấy. ………. Đại Đông Ngăn. Nam Thành nổi tiếng nhất là rượu Ngăn, được biết đến nhờ số lượng tiêu thụ nhiều. Trong đó đám Trảm Yêu Sĩ về hưu là dùng nhiều nhất, người người nhà nhà đều yêu thích. Ông chủ tên là Cố Đại Đông. Hắn xuất thân từ một gia đình nghèo khó, là một Trảm Yêu Sĩ nhưng bị một nhóm đánh thuê đánh trọng thương, phải đi làm tiểu nhị ở quán rượu. Vì đều là Trảm Yêu Sĩ nên quan hệ của ông với Hạng Kế rất tốt. Hạng Kế và nhóm Trảm Yêu Sĩ cùng hoàn cảnh cũng rất quan tâm Đại Cố Đông. Mỗi lần vào núi, khi trở về, bọn hắn đều sẽ ghé qua Đại Đông Ngăn ăn một bữa, vô cùng thân thiết với nhau. Nam Bất Hưu còn chưa bước vào quán đã nghe âm thanh náo nhiệt bên trong, thấy không ít người ở đây đang tự thổi phồng bản thân là lực sĩ thì hai mắt lóe lên. Đôi mắt Nam Bất Hưu sáng rực, đây chính là một chỗ tốt để quảng bá về Người Máy Lực Vương. Đương nhiên, hắn sẽ không trực tiếp làm. Không thể để bọn hắn nghĩ mình là loại người như thế được. Hắn gọi ông chủ Cố Đại Đông ra. Cố Đại Đông, người cũng như tên. Rất to. Đầu to, cổ to, đến bụng cũng to. Cao tầm một mét chín, cả người toàn thịt mỡ. Hắn mặc y phục lão gia, đi trên đường, toàn thân giống như làn nước chuyển động, trên dưới trái phải đều rung lắc, không khác gì một núi thịt biết đi. - Lão Hạng, mang theo bằng hữu đến à! Hôm nay giảm bớt 8% cho ngươi. Cố Đại Đông thở phì phò nói. - Đại Đông, đúng là huynh đệ tốt. Hạng Kế giơ ngón tay cái lên, cười lớn vỗ đống thịt mỡ trên người Cố Đại Đông, khiến nó run lẩy bẩy một lúc lâu. Cố Đại Đông chụp lên mặt Hạng Kế một cái tát. - Đi chết đi. Có bằng hữu tới, còn không giới thiệu cho ca ca một chút? - Ha ha. Đây là Nam Bất Hưu thiếu chủ của ta. Còn người này là Cố Đại Đông ông chủ của Đại Đông Ngăn, bằng hữu lâu năm của ta. Trước kia, Đại Đông cũng là một Trảm Yêu Sĩ đẳng cấp, nhưng vì hai mươi năm trước bị trọng thương, gân cốt bị tổn hại, nên hiện tại mở Đại Đông Ngăn ở đây. Hạng Kế giới thiệu. - Bái kiến Đại Đông ca. Nam Bất Hưu cười hành lễ. - Thiếu chủ? Đông ca? Đại Đông vẻ mặt mờ mịt, đôi mắt đầy suy tư, lát sau, ánh mắt hắn bỗng loé lên, vui vẻ nói: - Có phải là hai mươi năm trước, một gia tộc vì dẹp yên đám yêu ma làm loạn mà tử trận, chỉ để lại đứa bé duy nhất của một anh hùng Nam gia đúng không? Ngươi chính là đứa bé đó sao? - Chính là tiểu đệ. Nam Bất Hưu cười trịnh trọng nói. - Ha ha, người anh hùng Nam gia đó chính là thần tượng của đám Trảm Yêu Sĩ về hưu chúng ta đấy! Cố Đại Đông cười lớn đi qua ôm Nam Bất Hưu, nhưng vì người quá béo, cánh tay chỉ có thể miễn cưỡng với tới bả vai hắn. Nam Bất Hưu cũng không tránh, để mặc cho Cố Đại Đông ôm. - Để ca ca nhìn kỹ hậu nhân thiên tài của Nam gia xem. Cố Đại Đông quan sát từ trên xuống dưới, vỗ mạnh bả vai Nam Bất Hưu, một lúc lại cười ha ha: - Tướng mạo anh tuấn, tính tình nhân hậu ôn hoà, không hổ là người Nam gia. Tốt tốt tốt, hôm nay toàn bộ chi phí ngươi không cần trả tiền. - Không được lão ca, lão đệ mới tới, phải mở tiệc mời cố nhân. Ngươi đừng làm mất danh tiếng của ta như thế! Nam Bất Hưu vội vàng nói. - Là tiệc ngươi mời những người dưới trướng Nam gia trước kia? - Đúng thế. Đây là lần đầu tiên gặp mặt sau nhiều năm, lão ca ngươi đừng có bôi đen tấm lòng của ta nha. - Thôi được thôi được, hôm nay coi như bỏ qua, lần sau đến ngươi nhất định phải để lão ca trả đấy. - Được được được, lần sau ta tới, chắc chắn sẽ để lão ca làm chủ. Hơn nữa, hôm nay là ngày vui, cũng là giờ mọi người đang cao hứng. Cho nên, hôm nay toàn bộ quán rượu này, tất cả bàn đều tính lên ta hết. Ta đã trả rồi, ngươi không cần đi thu tiền bọn họ, được không lão ca? - Được, sao lại không chứ! Cố Đại Đông vỗ ngực bảo đảm, sau đó hắng giọng hô to: - Hôm nay, gia chủ Nam gia Nam Bất Hưu làm chủ, các huynh đệ cứ ăn uống thả cửa. Cho lão tử vui tí nào. Có người tính tiền! Không gian huyên náo nhất thời yên tĩnh lại, tất cả mọi người đều nhìn về phía Cố Đại Đông. Chỉ thấy một thanh niên tuấn tú, hiền lành đang chắp tay tạ lỗi tứ phía, vẻ mặt xấu hổ, ngượng ngùng, bọn hắn còn nghe hắn nói thầm: - Ơ kìa, lão ca, lúc tính tiền, lặng lẽ thu là được rồi. Ngươi nói toẹt ra như thế, làm tiểu đệ khó xử quá! Cố Đại Đông không để ý, tiếp tục hô to: - Hôm nay, tất cả các nhóm huynh đệ, lão ca ăn cơm ở Đại Đông Ngăn sẽ được hậu nhân của vị anh hùng Nam gia, cũng là gia chủ đương nhiệm Nam Bất Ngưu bao. Toàn bộ chi phí các bàn đều được hắn trả hết rồi. Các huynh đệ cứ tha hồ ăn uống thoải mái cho ta.