Đại Đạo Chi Thượng (Dịch Full)
Chương 36: Không Được Đái Dầm 2
Trạch Trư
15/06/2024
๑ ๑ ๑ ۩ ۞ ۩ ๑ ๑ ๑
Tên hán tử kia trợn mắt há mồm, chỉ thấy Trần Thực hăng hái đi vào nhà, con chó đen kia cũng theo sau.
Chỉ nghe trong nhà vọng ra tiếng chó sủa và tiếng đứa bé, dường như đang trò chuyện.
"Gâu, gâu gâu!"
"Ta biết ta không có chân khí, không biết pháp thuật, nhưng ta biết vẽ bùa."
"Gâu gâu, gâu gâu gâu!"
"Yên tâm, sẽ không có chuyện gì đâu. Cứu một mạng người còn hơn xây bảy tòa tháp, huống chi người ta đã mất mấy đứa trẻ, mấy mạng người rồi."
"Gâu..."
"Ngươi muốn nói ban ngày tà quái hoành hành, không hợp lẽ thường phải không? Ta cũng thấy hơi kỳ lạ. Nhưng mà, số tiền này ta nhất định phải kiếm được, đợi đến lần sau gặp một ngọn núi hoang hay một ngôi miếu đổ, ta sẽ không cần xin tiền gia gia nữa, tự mình có tiền tu sửa rồi."
"Gâu?"
"Ta đang nghĩ, nếu ngôi miếu kia không đổ nát đến thế, ánh sáng mặt trời bên trong sẽ không bị con mắt trên trời phát hiện, có lẽ sẽ không bị hủy hoại, ta có thể tiếp tục tu luyện."
...
Một lát sau, Trần Thực thu xếp xong xuôi, cõng một cái rương sách ra khỏi cửa, cái rương cao hơn cả đầu hắn, bên trong nhét đầy đồ đạc, chỉ e nặng đến hơn hai mươi cân, thế nhưng Trần Thực cõng trên lưng lại nhẹ nhàng như không, dường như chẳng cảm thấy sức nặng chút nào.
"Hắc Oa, ta để lại cho gia gia một lá thư, nói cho người biết ta đi đâu."
Trần Thực viết xong thư, đưa cho Hắc Oa, dặn dò: "Gia gia về, ngươi đưa thư cho người. Nếu ta gặp nguy hiểm, ngươi bảo gia gia mau chóng đến Hoàng Dương thôn đến cứu ta."
Hắc Oa ngậm thư chạy như bay đến gian nhà chính, đặt dưới bài vị của gia gia, rồi lại chạy vụt về, ngậm một con dao nhỏ, ra hiệu cho Trần Thực cất con dao vào rương sách, phòng khi gặp nạn, dùng máu chó của nó giội vào tà ma có thể cứu mạng.
Trần Thực biết nó lo lắng cho an nguy của mình, đành phải để nó đi theo.
Tên hán tử kia vội vàng dẫn đường phía trước, hai người một chó đi về phía Hoàng Dương thôn.
Hoàng Dương thôn nằm ở chân núi phía bắc Càn Dương sơn, đường chim bay không xa, nhưng phải đi đường núi quanh co khó đi, hai bên đường toàn là núi hoang rừng rậm, thường có dã thú xuất hiện.
Trên đường đi, Trần Thực nghe kể lại đại khái sự tình.
Ở Hoàng Dương thôn có một tòa nhà hoang, vốn là nhà họ Điền, có tám miệng ăn, đột nhiên một ngày nọ, cả nhà họ Điền từ già trẻ lớn bé, tất cả đều chết bất đắc kỳ tử, ngay cả gia súc như gà vịt mèo chó cũng chết sạch!
Quan phủ cũng không tra xét việc này, dù sao loại chuyện này xảy ra như cơm bữa ở thôn quê, quan phủ cũng chẳng thể nào hỏi hết, thành ra trở thành một vụ án bí ẩn.
Sau đó có lời đồn nhà họ Điền bị có quỷ, lâu dần trở thành nhà hoang, không ai dám bén mảng đến.
"Trong thôn có đứa trẻ nghịch ngợm, trèo tường vào trong, sau đó trúng tà, vừa khóc vừa cười, miệng lẩm bẩm, kẻ nào tè dầm, sẽ ăn thịt kẻ đó, kẻ nào tè dầm, sẽ ăn thịt kẻ đó."
Tên hán tử nói: "Dán bùa đào cũng vô dụng, mẹ đứa bé dâng lễ vật cúng bái cũng chẳng ăn thua. Tối hôm đó đã xảy ra chuyện."
Trần Thực chăm chú lắng nghe, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Trong thôn có đứa bé tè dầm, bị bắt mất."
Tên hán tử sắc mặt quái dị, nói tiếp: "Nửa đêm, cha đứa bé mơ màng trông thấy trên tường nhà có một bóng đen khổng lồ, há miệng rộng hoác, thè ra một cái lưỡi dài, hút phựt một cái là cuốn đứa bé đi mất."
Trần Thực nghe mà rùng mình, Tà chuyên ăn thịt trẻ con tè ư?
Thật quá quỷ dị.
"Hôm qua, lại có hai đứa trẻ mất tích, dọa đến nỗi những nhà khác không dám cho con cái uống nhiều nước, sợ ban đêm tè dầm bị ăn thịt. Có nhà nửa đêm phải đánh thức con dậy cho đi tiểu, nhưng vẫn xảy ra chuyện. Hôm nay ban ngày, con trai nhà lão Lưu tên Phú Quý, đang đứng đi tiểu, bị một cái lưỡi dài từ trên trời thòng xuống cuốn lấy, cũng hút phựt một cái rồi biến mất."
"Ban ngày ư?"
Trần Thực nhíu mày, ban ngày mà cũng có Tà xuất hiện hay sao?
"Rồi sao nữa?"
"Rồi thì bị ăn thịt chứ sao."
"Mẹ nuôi của thôn các ngươi không hay biết chuyện này sao? Sao bà ấy có thể để Tà vào thôn hoành hành như vậy?"
Hán tử kia lắc đầu: "Không phải vị mẹ nuôi nào cũng bảo vệ dân làng đâu, có vị còn vì thấy vật cúng ít quá mà giở trò quấy phá. Có người nói tám mạng người nhà họ Điền là do mẹ nuôi trong thôn chúng ta hại chết. Nói là đêm hôm đó, mẹ nuôi không những không đuổi Tà đi mà còn cố ý thả Tà vào thôn, để nó giết chết cả nhà họ Điền. Hình như là vì vợ lão Điền có lần lỡ lời mắng chửi mẹ nuôi nên bà ta ghi hận trong lòng, ra tay tàn độc như vậy. Sau khi nhà họ Điền chết, mẹ nuôi còn báo mộng cho dân làng, bắt chúng ta phải cúng bái nhiều hơn nếu không sẽ chung số phận với nhà họ Điền."
Trần Thực nhíu mày, không phải mẹ nuôi đều là người tốt à?
Sao lại có kẻ độc ác như vậy?
Bọn họ tiến vào Hoàng Dương thôn, chỉ thấy thôn xóm xơ xác tiêu điều, nhà cửa cũ nát, đa phần là nhà tranh vách đất, người dân mặc quần áo rách rưới, trông chẳng khác gì người chạy nạn. Trẻ con hay người lớn đều hốc hác vàng vọt, ốm yếu vô cùng.
Trong thôn có vài đứa trẻ, đứa thì nhát gan núp sau lưng cha mẹ, đứa thì gan dạ hơn, khóc lóc đòi uống nước, chắc là khát nước từ lâu.
"Tà chuyên ăn thịt trẻ con tè dầm? Loại Tà này chắc chắn bị nước tiểu đồng tử hấp dẫn đến, nói cách khác, nguyên nhân khiến lũ trẻ bị bắt đi không phải vì tè dầm mà là vì nước tiểu đồng tử. Ta vẫn còn là đồng tử... Khoan đã, trước khi bị người ta cắt Thần Thai, ta đã... phá thân chưa nhỉ? Lúc đó ta mới chín tuổi, chắc là chưa..."
Trần Thực đang suy nghĩ miên man thì bỗng bị ai đó đụng trúng, ngẩng lên nhìn thì thấy một cậu bé trạc tuổi mình chạy vụt qua.
Cậu bé kia sau khi đụng trúng hắn vội vàng dừng lại, quay người xin lỗi Trần Thực. Đó là một cậu bé gầy gò, vẻ mặt rụt rè, nước mũi tèm lem.
"Không sao, không sao."
Trần Thực xua tay cười lớn, "Ngươi không sợ ta à?"
Nếu là lũ trẻ ở Hoàng Pha thôn, chắc chắn lúc này đã quỳ rạp xuống đất, dập đầu xin tha mạng rồi.
Cậu bé gầy gò kia ngạc nhiên hỏi: "Sao ta phải sợ ngươi?"
Nghĩ đến lũ trẻ trong thôn cứ thấy hắn là sợ hãi quỳ xuống xin tha, Trần Thực bèn cười hiền hòa: "Lũ trẻ trong thôn ta đều sợ ta, không ai dám chơi với ta."
Cậu bé gầy gò gãi đầu: "Vậy chẳng phải ngươi không có bạn bè sao?"
"Ta có mẹ nuôi, có Hắc oa, còn có tú tài, họ đều là bạn ta." Trần Thực cười nói.
Cậu bé gầy gò cũng nhoẻn miệng cười: "Vậy ngươi có muốn kết bạn với ta không?"
Mắt Trần Thực sáng rực, đây chính là người đầu tiên hắn kết bạn được sau khi tỉnh lại!
Quan trọng nhất là cậu bé này còn sống!
Các tộc lão trong thôn vây quanh hán tử dẫn đường, một bà lão run rẩy hỏi: "Tam Vượng, đã bảo ngươi đi mời Trần phù sư cơ mà, Trần phù sư đâu?"
"Trần phù sư không có nhà, chỉ có cháu trai ông ấy ở nhà, tuy tuổi còn nhỏ nhưng cũng là phù sư."
Hán tử tên Tam Vượng liếc nhìn Trần Thực, nhỏ giọng nói: "Hơn nữa thôn chúng ta cũng không có nhiều bạc, e là không mời nổi vị nào khác, chỉ có thể mời cậu bé này thôi. Năm lượng bạc, phù sư nào chịu đến chứ?"
Mọi người nhìn về phía Trần Thực, thấy hắn đang nói chuyện với không khí, lại còn cười nói vui vẻ, không khỏi nhìn nhau khó hiểu.
Tam Vượng lấy hết can đảm, hỏi: "Trần phù sư, ngươi đang nói chuyện với ai vậy?"
"Bạn mới của ta!"
Trần Thực cười lớn đáp, "À, ta tên Trần Thực, tên ở nhà là Tiểu Thập. Ngươi tên gì?"
"Ta họ Lưu, tên Phú Quý." Cậu bé gầy gò đáp.
Tên hán tử kia trợn mắt há mồm, chỉ thấy Trần Thực hăng hái đi vào nhà, con chó đen kia cũng theo sau.
Chỉ nghe trong nhà vọng ra tiếng chó sủa và tiếng đứa bé, dường như đang trò chuyện.
"Gâu, gâu gâu!"
"Ta biết ta không có chân khí, không biết pháp thuật, nhưng ta biết vẽ bùa."
"Gâu gâu, gâu gâu gâu!"
"Yên tâm, sẽ không có chuyện gì đâu. Cứu một mạng người còn hơn xây bảy tòa tháp, huống chi người ta đã mất mấy đứa trẻ, mấy mạng người rồi."
"Gâu..."
"Ngươi muốn nói ban ngày tà quái hoành hành, không hợp lẽ thường phải không? Ta cũng thấy hơi kỳ lạ. Nhưng mà, số tiền này ta nhất định phải kiếm được, đợi đến lần sau gặp một ngọn núi hoang hay một ngôi miếu đổ, ta sẽ không cần xin tiền gia gia nữa, tự mình có tiền tu sửa rồi."
"Gâu?"
"Ta đang nghĩ, nếu ngôi miếu kia không đổ nát đến thế, ánh sáng mặt trời bên trong sẽ không bị con mắt trên trời phát hiện, có lẽ sẽ không bị hủy hoại, ta có thể tiếp tục tu luyện."
...
Một lát sau, Trần Thực thu xếp xong xuôi, cõng một cái rương sách ra khỏi cửa, cái rương cao hơn cả đầu hắn, bên trong nhét đầy đồ đạc, chỉ e nặng đến hơn hai mươi cân, thế nhưng Trần Thực cõng trên lưng lại nhẹ nhàng như không, dường như chẳng cảm thấy sức nặng chút nào.
"Hắc Oa, ta để lại cho gia gia một lá thư, nói cho người biết ta đi đâu."
Trần Thực viết xong thư, đưa cho Hắc Oa, dặn dò: "Gia gia về, ngươi đưa thư cho người. Nếu ta gặp nguy hiểm, ngươi bảo gia gia mau chóng đến Hoàng Dương thôn đến cứu ta."
Hắc Oa ngậm thư chạy như bay đến gian nhà chính, đặt dưới bài vị của gia gia, rồi lại chạy vụt về, ngậm một con dao nhỏ, ra hiệu cho Trần Thực cất con dao vào rương sách, phòng khi gặp nạn, dùng máu chó của nó giội vào tà ma có thể cứu mạng.
Trần Thực biết nó lo lắng cho an nguy của mình, đành phải để nó đi theo.
Tên hán tử kia vội vàng dẫn đường phía trước, hai người một chó đi về phía Hoàng Dương thôn.
Hoàng Dương thôn nằm ở chân núi phía bắc Càn Dương sơn, đường chim bay không xa, nhưng phải đi đường núi quanh co khó đi, hai bên đường toàn là núi hoang rừng rậm, thường có dã thú xuất hiện.
Trên đường đi, Trần Thực nghe kể lại đại khái sự tình.
Ở Hoàng Dương thôn có một tòa nhà hoang, vốn là nhà họ Điền, có tám miệng ăn, đột nhiên một ngày nọ, cả nhà họ Điền từ già trẻ lớn bé, tất cả đều chết bất đắc kỳ tử, ngay cả gia súc như gà vịt mèo chó cũng chết sạch!
Quan phủ cũng không tra xét việc này, dù sao loại chuyện này xảy ra như cơm bữa ở thôn quê, quan phủ cũng chẳng thể nào hỏi hết, thành ra trở thành một vụ án bí ẩn.
Sau đó có lời đồn nhà họ Điền bị có quỷ, lâu dần trở thành nhà hoang, không ai dám bén mảng đến.
"Trong thôn có đứa trẻ nghịch ngợm, trèo tường vào trong, sau đó trúng tà, vừa khóc vừa cười, miệng lẩm bẩm, kẻ nào tè dầm, sẽ ăn thịt kẻ đó, kẻ nào tè dầm, sẽ ăn thịt kẻ đó."
Tên hán tử nói: "Dán bùa đào cũng vô dụng, mẹ đứa bé dâng lễ vật cúng bái cũng chẳng ăn thua. Tối hôm đó đã xảy ra chuyện."
Trần Thực chăm chú lắng nghe, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Trong thôn có đứa bé tè dầm, bị bắt mất."
Tên hán tử sắc mặt quái dị, nói tiếp: "Nửa đêm, cha đứa bé mơ màng trông thấy trên tường nhà có một bóng đen khổng lồ, há miệng rộng hoác, thè ra một cái lưỡi dài, hút phựt một cái là cuốn đứa bé đi mất."
Trần Thực nghe mà rùng mình, Tà chuyên ăn thịt trẻ con tè ư?
Thật quá quỷ dị.
"Hôm qua, lại có hai đứa trẻ mất tích, dọa đến nỗi những nhà khác không dám cho con cái uống nhiều nước, sợ ban đêm tè dầm bị ăn thịt. Có nhà nửa đêm phải đánh thức con dậy cho đi tiểu, nhưng vẫn xảy ra chuyện. Hôm nay ban ngày, con trai nhà lão Lưu tên Phú Quý, đang đứng đi tiểu, bị một cái lưỡi dài từ trên trời thòng xuống cuốn lấy, cũng hút phựt một cái rồi biến mất."
"Ban ngày ư?"
Trần Thực nhíu mày, ban ngày mà cũng có Tà xuất hiện hay sao?
"Rồi sao nữa?"
"Rồi thì bị ăn thịt chứ sao."
"Mẹ nuôi của thôn các ngươi không hay biết chuyện này sao? Sao bà ấy có thể để Tà vào thôn hoành hành như vậy?"
Hán tử kia lắc đầu: "Không phải vị mẹ nuôi nào cũng bảo vệ dân làng đâu, có vị còn vì thấy vật cúng ít quá mà giở trò quấy phá. Có người nói tám mạng người nhà họ Điền là do mẹ nuôi trong thôn chúng ta hại chết. Nói là đêm hôm đó, mẹ nuôi không những không đuổi Tà đi mà còn cố ý thả Tà vào thôn, để nó giết chết cả nhà họ Điền. Hình như là vì vợ lão Điền có lần lỡ lời mắng chửi mẹ nuôi nên bà ta ghi hận trong lòng, ra tay tàn độc như vậy. Sau khi nhà họ Điền chết, mẹ nuôi còn báo mộng cho dân làng, bắt chúng ta phải cúng bái nhiều hơn nếu không sẽ chung số phận với nhà họ Điền."
Trần Thực nhíu mày, không phải mẹ nuôi đều là người tốt à?
Sao lại có kẻ độc ác như vậy?
Bọn họ tiến vào Hoàng Dương thôn, chỉ thấy thôn xóm xơ xác tiêu điều, nhà cửa cũ nát, đa phần là nhà tranh vách đất, người dân mặc quần áo rách rưới, trông chẳng khác gì người chạy nạn. Trẻ con hay người lớn đều hốc hác vàng vọt, ốm yếu vô cùng.
Trong thôn có vài đứa trẻ, đứa thì nhát gan núp sau lưng cha mẹ, đứa thì gan dạ hơn, khóc lóc đòi uống nước, chắc là khát nước từ lâu.
"Tà chuyên ăn thịt trẻ con tè dầm? Loại Tà này chắc chắn bị nước tiểu đồng tử hấp dẫn đến, nói cách khác, nguyên nhân khiến lũ trẻ bị bắt đi không phải vì tè dầm mà là vì nước tiểu đồng tử. Ta vẫn còn là đồng tử... Khoan đã, trước khi bị người ta cắt Thần Thai, ta đã... phá thân chưa nhỉ? Lúc đó ta mới chín tuổi, chắc là chưa..."
Trần Thực đang suy nghĩ miên man thì bỗng bị ai đó đụng trúng, ngẩng lên nhìn thì thấy một cậu bé trạc tuổi mình chạy vụt qua.
Cậu bé kia sau khi đụng trúng hắn vội vàng dừng lại, quay người xin lỗi Trần Thực. Đó là một cậu bé gầy gò, vẻ mặt rụt rè, nước mũi tèm lem.
"Không sao, không sao."
Trần Thực xua tay cười lớn, "Ngươi không sợ ta à?"
Nếu là lũ trẻ ở Hoàng Pha thôn, chắc chắn lúc này đã quỳ rạp xuống đất, dập đầu xin tha mạng rồi.
Cậu bé gầy gò kia ngạc nhiên hỏi: "Sao ta phải sợ ngươi?"
Nghĩ đến lũ trẻ trong thôn cứ thấy hắn là sợ hãi quỳ xuống xin tha, Trần Thực bèn cười hiền hòa: "Lũ trẻ trong thôn ta đều sợ ta, không ai dám chơi với ta."
Cậu bé gầy gò gãi đầu: "Vậy chẳng phải ngươi không có bạn bè sao?"
"Ta có mẹ nuôi, có Hắc oa, còn có tú tài, họ đều là bạn ta." Trần Thực cười nói.
Cậu bé gầy gò cũng nhoẻn miệng cười: "Vậy ngươi có muốn kết bạn với ta không?"
Mắt Trần Thực sáng rực, đây chính là người đầu tiên hắn kết bạn được sau khi tỉnh lại!
Quan trọng nhất là cậu bé này còn sống!
Các tộc lão trong thôn vây quanh hán tử dẫn đường, một bà lão run rẩy hỏi: "Tam Vượng, đã bảo ngươi đi mời Trần phù sư cơ mà, Trần phù sư đâu?"
"Trần phù sư không có nhà, chỉ có cháu trai ông ấy ở nhà, tuy tuổi còn nhỏ nhưng cũng là phù sư."
Hán tử tên Tam Vượng liếc nhìn Trần Thực, nhỏ giọng nói: "Hơn nữa thôn chúng ta cũng không có nhiều bạc, e là không mời nổi vị nào khác, chỉ có thể mời cậu bé này thôi. Năm lượng bạc, phù sư nào chịu đến chứ?"
Mọi người nhìn về phía Trần Thực, thấy hắn đang nói chuyện với không khí, lại còn cười nói vui vẻ, không khỏi nhìn nhau khó hiểu.
Tam Vượng lấy hết can đảm, hỏi: "Trần phù sư, ngươi đang nói chuyện với ai vậy?"
"Bạn mới của ta!"
Trần Thực cười lớn đáp, "À, ta tên Trần Thực, tên ở nhà là Tiểu Thập. Ngươi tên gì?"
"Ta họ Lưu, tên Phú Quý." Cậu bé gầy gò đáp.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.