Đích Mưu (Dịch)

Lúc đó, nàng vừa mới khỏi bệnh, nghe Chu ma ma nói chuyện với Kim Kết, nha hoàn bên cạnh Phương di nương, rằng cha mẹ và chị dâu của hai nha hoàn bị bán ra khỏi phủ của Nhậm Dao Ngọc đã tìm đến, đang nhờ vả khắp nơi để chuyển số tiền riêng hai nha hoàn dành dụm được trong những năm qua ra ngoài, còn hứa sẽ trích phần trăm cho người giúp đỡ.

Nào ngờ, số tiền riêng của hai nha hoàn đó đã bị đám bà tử trong viện của lão phu nhân nhân lúc đi lục soát chỗ ở của họ mà cuỗm sạch, đến một đồng cũng không còn.

Lúc bấy giờ, mọi người trong phủ đồn đại rằng, hai nha hoàn bên cạnh Nhậm Dao Ngọc bị bán đi là vì họ đã trộm đồ vật quý giá trong phòng của lão phu nhân, Chu ma ma còn than thở không biết có bao nhiêu thứ tốt bị người của Vinh Hoa viện giấu diếm.

Kim Kết lại cười khẩy, nói rằng hai nha hoàn kia căn bản không phải bị đuổi khỏi phủ vì tội ăn trộm, mà là vì đã làm ra chuyện ô uế trong phòng của lão phu nhân, phạm vào điều cấm kỵ của chủ tử.

Chu ma ma còn muốn hỏi thêm, thì bên ngoài có người đến báo, nói Nhậm Dao Hoa chọc giận lão phu nhân nên bị đuổi ra ngoài.

Lúc đó, nàng vì bị Nhậm Dao Hoa tát hai cái mà cảm thấy mất mặt, giả bệnh không ra ngoài, khi nghe được tin này trong lòng còn có chút hả hê.

Sau đó, Chu ma ma giúp nàng dò la được nguyên nhân khiến Nhậm Dao Hoa chọc giận Nhậm lão phu nhân là do chuyện hãm hại Nhậm Dao Ngọc bị Ngũ phu nhân vạch trần.

Chỉ là Nhậm Dao Ngọc cũng không vì thế mà được minh oan, cho đến khi nàng rời khỏi Nhậm gia, lão phu nhân đối với người cháu gái này vẫn luôn lạnh nhạt.

Bây giờ nghĩ lại, những gì nàng vô tình nghe được năm đó cũng chưa chắc đã là giả. Nha hoàn Kim Kết bên cạnh Phương di nương có một người chị em song sinh tên là Kim Liên, là đại nha hoàn nhất đẳng trong phòng của Nhậm lão phu nhân.

Chỉ là chuyện này chưa chắc đã là do Nhậm Dao Hoa làm, rất có thể Nhậm Dao Hoa đã bị người khác lợi dụng.

Nghĩ đến người duy nhất được lợi trong chuyện này sau đó…

Nhậm Dao Kỳ còn đang suy nghĩ, thì Nhậm lão thái thái đã lên tiếng: "Đi gọi hai nha hoàn kia vào đây, ngoài ra, gọi cả bà tử lúc trước đến đây."

Quế ma ma bên cạnh Nhậm lão phu nhân vội vàng đáp lời rồi lui xuống.



Không lâu sau, hai nha hoàn vừa rồi còn quỳ gối bên ngoài đã bị bốn bà tử thô kệch dìu vào.

Có lẽ vì quỳ gối bên ngoài quá lâu, hai nha hoàn đều bị đông cứng đến mức mặt mày tím tái, đứng cũng không vững. Bà tử vừa buông tay, họ liền ngã vật xuống đất.

"Lúc trước Quế ma ma hỏi các ngươi, các ngươi không chịu nói. Bây giờ quỳ lâu như vậy, chắc cũng tỉnh táo hơn rồi." Nhậm lão thái thái nhìn hai người, chậm rãi nói.

Ngũ thái thái cũng nghiêm mặt quát mắng: "Có người nói nhìn thấy sáng sớm nay các ngươi lén lút lấy đồ từ Vinh Hoa viện ra ngoài, bây giờ trước mặt lão phu nhân, các ngươi hãy nói thật đi. Đừng đến lúc đó liên lụy đến cả Bát tiểu thư cũng bị trách phạt. Tính tình của ta các ngươi cũng biết, là không bao giờ dung túng cho kẻ nào ăn cây táo, rào cây sung! Nếu các ngươi còn cố tình che giấu, xem thường lòng tốt của lão phu nhân, ra khỏi Vinh Hoa viện này ta cũng sẽ không tha cho các ngươi!"

Lời nói của Lâm thị vô cùng chính trực, nhưng hai nha hoàn nghe xong lại càng cúi đầu thấp hơn, hai đầu gối không tự chủ mà run lên bần bật.

Nhậm Dao Kỳ liếc nhìn Ngũ thái thái, chẳng lẽ Nhậm Dao Ngọc thật sự đã làm ra chuyện gì chọc giận lão phu nhân? Lời nói của Lâm thị rõ ràng là đang ám chỉ cảnh cáo hai nha hoàn phải suy nghĩ kỹ trước khi nói, nếu dám lôi Nhậm Dao Ngọc vào, bà ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Nhậm lão thái thái nhấc mí mắt liếc nhìn Lâm thị, sau đó nhìn về phía hai nha hoàn: "Cho các ngươi thêm một cơ hội nữa."

"Bẩm, bẩm lão phu nhân, nô tỳ... nô tỳ không hề, không hề lấy đồ từ Vinh Hoa viện ra ngoài." Một trong hai nha hoàn lắp bắp nói.

Nhậm lão phu nhân không thèm nhìn họ nữa.

Bầu không khí trong phòng có chút kỳ lạ. Hai người quỳ trên mặt đất run rẩy không ngừng, từ dáng vẻ cứng đờ của họ có thể thấy rõ sự sợ hãi tột độ. Nhậm Dao Ngọc cũng vô cùng bất an, nắm chặt lấy tay áo của mình.

Những người còn lại đều cảm nhận được sự khó chịu của Nhậm lão thái thái lúc này, không ai dám lên tiếng.

"Mẹ..." Ngũ thái thái nhìn con gái mình, bất đắc dĩ phải lên tiếng.

Đúng lúc này, Quế ma ma vén rèm bước vào, phía sau bà ta còn có một bà tử mặc áo bông màu chàm đã cũ.

"Bẩm lão thái thái, Lục An đến rồi ạ." Quế ma ma khom người đứng bên cạnh giường La Hán.



Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía bà tử đang cúi đầu hành lễ có phần rụt rè.

Nhậm Dao Kỳ cũng nhân lúc bà ta đứng dậy mà quan sát kỹ lưỡng, quả nhiên là không có chút ấn tượng nào.

Ngũ phu thái thái lại dùng ánh mắt dò xét đánh giá Lục An, lên tiếng chất vấn: "Ngươi là bà tử ở đâu? Sao ta lại thấy xa lạ thế này?"

Lục An nghe vậy liền rụt cổ, xoa xoa tay, nhìn Quế ma ma.

Quế ma ma vội vàng giải thích: "Bà ấy vốn là người phụ trách pha trà ở phòng quản sự bên ngoài, bởi vì hai bà tử quét dọn sân vườn của Vinh Hoa viện hôm qua bị ngã gãy eo khi đang dọn tuyết, lão phu nhân bèn bảo quản sự bên ngoài điều người mới vào làm thay tạm thời."

"Thì ra là người ở ngoại viện." Ngũ thái thái Lâm thị cười nói với lão phu nhân: "Mẹ, bà tử thái thái lần đầu tiên vào nhị môn, đông tây nam bắc còn chưa phân biệt rõ ràng, hơn nữa mấy nha đầu này đều mặc áo bông màu chàm giống nhau, nhìn nhầm cũng là chuyện thường tình."

Lão thái thái xua tay, ngăn Lâm thị lại, hỏi Lục An: "Sáng nay ngươi nhìn thấy hai người kia có phải là hai người này không?"

Lục An nhìn trái nhìn phải, ánh mắt dừng lại trên hai nha hoàn đang quỳ cách đó không xa, dùng ngón tay ngắn ngủn chỉ vào họ: "Bẩm lão phu nhân, đúng là hai cô nương này ạ."

"Ngươi nhìn cho kỹ? Đây chính là người hầu hạ bên cạnh Bát tiểu thư đấy." Lâm thị nhíu mày.

Lục An sợ hãi nhìn Lâm thị, sau đó lại tiến gần hơn một chút, cẩn thận đánh giá hai nha hoàn, rồi quay sang gật đầu với lão phu nhân: "Nô tỳ dám chắc chắn, chính là hai cô nương này. Lúc đó, nô tỳ đang dùng gậy gõ băng trên mái hiên, kết quả bị băng rơi vào cổ, nô tỳ bèn vào phòng trà bên cạnh để dọn dẹp. Hai người họ đi ngang qua cửa phòng trà lúc đó, một trong hai cô nương có nốt ruồi đen to bằng hạt đậu trên má phải."

Một trong hai nha hoàn đang quỳ trên mặt đất quả nhiên có nốt ruồi trên mặt.

"Trên tay họ cầm gì, ngươi có nhìn rõ không?" Nhậm lão phu nhân lạnh lùng lên tiếng.

Lục An chà xát hai tay, khó xử lắc đầu: "Là một bọc vải màu lục thẫm, được họ ôm chặt trong ngực, nô tỳ không nhìn thấy, chỉ nghe thấy cô nương có nốt ruồi trên mặt bảo người còn lại đi trước, bảo bà tử trông cửa mở cửa. Nô tỳ nghe thấy không ổn, bèn lặng lẽ đi theo, sau đó thấy họ mang bọc vải vào trong vườn, còn nghe thấy họ bàn bạc rằng chủ tử sắp thức giấc rồi, trước tiên cất đồ đi, đợi lúc nào rảnh rỗi vào buổi sáng sẽ quay lại xử lý."