(Đn Harry Potter) Tình Yêu Của Hermione Và Krum
Chương 34: The Freedom Of Love And Happiness...
Truyện sưu tập
06/06/2022
The Freedom of Love and Happiness by Onyx Obsidian (D)
##########
Victoria Krum là một trong số ít những người kém may mắn trong thế giới phù thủy mắc chứng mất ngủ, đồng thời cũng bị dị ứng với bất kỳ loại thuốc ngủ nào. Được phát hiện khi còn là một phù thủy trẻ tuổi, Victoria đã bị dị ứng tử vong với cây tầm ma, một thành phần phổ biến trong các bản thảo khi ngủ.
Vì vậy, bà đã học cách đối phó với chứng mất ngủ của mình bằng những cách khác. Bà đã thử nhiều loại trà khác nhau, những cuốn sách nhàm chán nhất mà bà có thể tìm thấy, tắm nước nóng, ngủ trong những căn phòng tối nhất, yên tĩnh nhất có thể, và thiền. Con trai cả của bà, Vladimir, thậm chí còn mua cho bà một thiết bị muggle tỏa hương hoa oải hương nhẹ dễ thương vào không khí, được cho là sẽ giúp bà thư giãn và dễ ngủ.
Không có gì hoạt động.
Cuối cùng, điều duy nhất có vẻ thành công là lúc bà dành vài giờ trên chiếc xích đu cũ trong khu vườn mê cung đầy gió phía sau Trang viên Krum. Chỉ có điều là không khí ban đêm ở Bulgaria - có thể trở nên lạnh cóng trong điều kiện thích hợp - và những ký ức về việc đung đưa những đứa trẻ của bà trên chiếc xích đu này khi chúng còn nhỏ, khiến bà mệt chết đi và thực sự lăn ra ngủ, sau đó một trong những gia tinh sẽ đưa bà vào phòng ngủ của mình.
Vấn đề duy nhất đối với giải pháp làm vườn - dù sao đi nữa, ngoài cái lạnh - đó là cảm giác bóng tối bao trùm trong không khí. Thật không may, đó là một điều bà đã không quen, thậm chí sau vài năm. Đó không phải là bản thân đất nước, không, vì Bulgaria là một trong những quốc gia đẹp nhất còn tồn tại. Đó không phải là khu vực, không phải thị trấn, thậm chí không chỉ là hào quang bao quanh Trang viên Krum.
Không. Tất cả là do những Tử thần Thực tử chết tiệt mà gã điên của nước Anh - vì Victoria tuyệt đối không chịu nói tên của hắn - được gửi đến đất nước của bà để tìm kiếm những pháp sư và phù thủy có đầu óc để tham gia vào sự nghiệp của hắn ta khi hắn ta truyền bá triều đại của mình tạo ra nỗi kinh hoàng trên khắp châu Âu.
Đối với bà, điều đáng ngạc nhiên là hơn một nửa dân số thuần chủng của thế giới phù thủy đã xếp hàng để đi theo Con lai giống như một con cừu. Đó cũng là một trong những điều khiến bà thức đêm. Là một thành viên của một trong những gia đình ưu tú nhất của Bulgaria, Victoria thường lo lắng rằng những Tử thần Thực tử đó sẽ để ý đến một trong những đứa con của bà.
Đó gần như là nỗi lo thường trực của bà
Cho đến sáng hôm qua, ở bất kỳ mức độ nào. Victoria không thể giải thích điều này, nhưng sáng hôm qua, khoảng 10 giờ 10 phút, bà đã ra vườn khi không khí trở nên... nhẹ hơn. Với một cơn gió bất chợt, bóng tối đã phủ lên, cuốn theo bầu trời mây mù vĩnh viễn và nó đã trở thành một trong những ngày nắng nhất mà Bulgaria từng chứng kiến trong một thời gian khá dài, và nếu có thể, Victoria đã có thể thở dễ dàng hơn. Bà không biết điều gì đã gây ra nó, hay tại sao, nhưng vào thời điểm đó, bà không quá bận tâm.
Cho đến bây giờ, đó là.
Victoria hiện đang ở trong phòng khách, uống trà buổi sáng, thì bà nghe thấy tiếng mổ cửa sổ. Đặt tách trà xuống bàn, bà bước tới và mở cửa sổ, thò tay vào túi áo choàng và lấy cả một món ăn đãi cú và hai galleons để làm phí hàng ngày, đặt đồng xu vào phần có khóa kéo của con cú trong chiếc túi đựng quần áo. đưa cho nó những món ăn ngon. Sau khi bà trả tiền, phần lớn hơn của chiếc túi mở ra và một bản sao Nhật báo Tiên tri dày hơn bình thường bay vào tay bà.
Một khi con cú bay đi - tất nhiên là sau một lần đãi cú khác, - Victoria ngồi vào chiếc ghế tựa lưng yêu thích của mình để đọc báo. Đó chỉ là một trong số những tờ báo quốc tế mà bà đăng ký và luôn là một trong những câu chuyện vui.
Không phải hôm nay.
KẺ MÀ AI CŨNG BIẾT LÀ AI ĐẤY ĐÃ CHẾT!
Nhìn thấy cái tít đó, kèm theo tấm ảnh hắn nằm sấp trên mặt đất, bà sững người. Tất cả những gì bà có thể làm là nhìn chằm chằm vào bức ảnh, tim bà đập loạn xạ trong cổ họng, hơi thở ngày càng tăng lên vì sốc.
"Igor! Viktor! Vlad!" bà hét lên. Dù nhỏ bé, giọng bà có thể dễ dàng được nghe thấy ở khắp mọi nơi khi cần thiết.
Bà có thể nghe thấy một tiếng sấm lớn khi ba người đàn ông của bà chạy xuống cầu thang, háo hức khám phá nguồn gốc của sự khẩn cấp của bà.
“Có chuyện gì vậy, Mẹ?” Vladimir hỏi khi cả ba đứng xung quanh ghế của bà, tất cả đều hơi thở dốc.
Thay vì trả lời, Victoria nghiêng người về phía trước và đặt tờ giấy đã mở ra trên bàn trước mặt họ.
"Mẹ kiếp tôi!"
"Vladimir! Coi chừng miệng của con!" Victoria hét lên vì sốc.
“Mọi chuyện đã kết thúc,” Igor thì thầm, quay sang vợ. Ông đưa tay đến và nhẹ nhàng lau giọt nước mắt trên má bà, một nụ cười nở trên khuôn mặt mình khi bà nhìn về phía ông. "Tình yêu của tôi, cuối cùng cũng kết thúc rồi!" Ông kêu lên, phát ra một tiếng 'ục ục' toàn năng ở cuối. Nắm lấy tay vợ, ông kéo bà khỏi ghế, trước khi bế bà lên và xoay một vòng.
"Igor, đặt em xuống !" Victoria bật cười, ôm chặt lấy vai chồng. Đã lâu lắm rồi bà mới thấy ông hạnh phúc như thế này. "Anh sẽ lại bị đau lưng!" bà kêu lên.
Igor ngừng quay, đặt bà đứng lên, nhưng giữ chặt eo bà. "Anh một chút cũng không quan tâm, em yêu! Hắn đi rồi!" ông bật cười, kéo bà vào lòng.
“Potter đã đưa ra một tuyên bố ngắn,” Viktor nói khi đọc bài báo. "Cậu ấy nói rằng Voldemort đã biến mất lần này là tốt rồi. Cậu ấy, Weasley, và... " anh dừng lại, mỉm cười, trước khi tiếp tục, "và Hermy-ninny đã chắc chắn về điều đó," anh kết thúc nhưng vẫn tiếp tục đọc.
"Vậy, Hermy-ninny an toàn, phải không?" Vlad hỏi, đến ngồi bên cạnh em trai mình trên ghế trường kỷ, đọc báo cùng với anh.
"Vâng," Viktor gật đầu. "Nhìn kìa, Vlad. Đó... đó là Hermy-ninny," anh mỉm cười, tìm một bức ảnh của ba người bạn. Cô trông bẩn thỉu, đầy máu và khuôn mặt xinh đẹp đầy vết cắt và vết xước, nhưng cô vẫn còn sống. “Cô ấy không sao,” anh nói với bản thân nhiều hơn anh trai khi lướt ngón tay qua bức ảnh.
“Tốt quá ,” Vlad nói, vỗ vai em trai mình.
Ngay sau đó, một con cú khác mổ vào cửa sổ, Vlad nhận ra nó là của một trong những người bạn của Viktor. “Tôi hiểu rồi ,” anh ta nói, đứng dậy. Lấy lá thư ra, anh đưa cho Viktor, ngồi xuống bên cạnh anh.
"Nó là của Nikolai," Viktor nói, xé lá thư ra và quét nó một cách nhanh chóng. "Cậu ấy nói rằng một nhóm học sinh Durmstrang đang có kế hoạch đến Hogwarts để giúp dọn dẹp," anh nói thêm. “Con sẽ đi với họ,” anh nói, gật đầu với gia đình.
"Viktor... " mẹ anh bắt đầu, chỉ dừng lại khi anh lắc đầu với bà.
"Hogwarts là một nơi đặc biệt, Mama," anh nói, đặt một ngón tay lên ngực, "vào đây. Con phải đi. Con phải giúp," anh nói, nhìn chằm chằm vào mẹ mình.
Victoria thở dài, nhìn thấy ngọn lửa trong đôi mắt đen của con trai mình. Bà biết mình sẽ thua trong cuộc chiến để giữa con trai ở nhà. Gật đầu, bà lại thở dài, một nụ cười buồn thoáng qua khuôn mặt.
"Được rồi, Vik," bà nói. "Con hãy đi và hãy viết thư khi con có thể," bà nói.
“Và hãy viết thư cho chúng ta nếu có gì cần thiết,” Igor nói nhỏ, đến đứng sau vợ. Ông cũng như vợ mình, biết rằng khi con trai họ nhìn vào mắt ông, thằng bé sẽ không thể ngừng thực hiện những gì mình đã định.
“Con sẽ làm,” Viktor gật đầu và đứng dậy. "Con sẽ đi đóng gói và viết thư cho Nikolai để nói với cậu ấy rằng con sẽ đi," anh nói, quay gót và đi tới cầu thang.
…
##########
Victoria Krum là một trong số ít những người kém may mắn trong thế giới phù thủy mắc chứng mất ngủ, đồng thời cũng bị dị ứng với bất kỳ loại thuốc ngủ nào. Được phát hiện khi còn là một phù thủy trẻ tuổi, Victoria đã bị dị ứng tử vong với cây tầm ma, một thành phần phổ biến trong các bản thảo khi ngủ.
Vì vậy, bà đã học cách đối phó với chứng mất ngủ của mình bằng những cách khác. Bà đã thử nhiều loại trà khác nhau, những cuốn sách nhàm chán nhất mà bà có thể tìm thấy, tắm nước nóng, ngủ trong những căn phòng tối nhất, yên tĩnh nhất có thể, và thiền. Con trai cả của bà, Vladimir, thậm chí còn mua cho bà một thiết bị muggle tỏa hương hoa oải hương nhẹ dễ thương vào không khí, được cho là sẽ giúp bà thư giãn và dễ ngủ.
Không có gì hoạt động.
Cuối cùng, điều duy nhất có vẻ thành công là lúc bà dành vài giờ trên chiếc xích đu cũ trong khu vườn mê cung đầy gió phía sau Trang viên Krum. Chỉ có điều là không khí ban đêm ở Bulgaria - có thể trở nên lạnh cóng trong điều kiện thích hợp - và những ký ức về việc đung đưa những đứa trẻ của bà trên chiếc xích đu này khi chúng còn nhỏ, khiến bà mệt chết đi và thực sự lăn ra ngủ, sau đó một trong những gia tinh sẽ đưa bà vào phòng ngủ của mình.
Vấn đề duy nhất đối với giải pháp làm vườn - dù sao đi nữa, ngoài cái lạnh - đó là cảm giác bóng tối bao trùm trong không khí. Thật không may, đó là một điều bà đã không quen, thậm chí sau vài năm. Đó không phải là bản thân đất nước, không, vì Bulgaria là một trong những quốc gia đẹp nhất còn tồn tại. Đó không phải là khu vực, không phải thị trấn, thậm chí không chỉ là hào quang bao quanh Trang viên Krum.
Không. Tất cả là do những Tử thần Thực tử chết tiệt mà gã điên của nước Anh - vì Victoria tuyệt đối không chịu nói tên của hắn - được gửi đến đất nước của bà để tìm kiếm những pháp sư và phù thủy có đầu óc để tham gia vào sự nghiệp của hắn ta khi hắn ta truyền bá triều đại của mình tạo ra nỗi kinh hoàng trên khắp châu Âu.
Đối với bà, điều đáng ngạc nhiên là hơn một nửa dân số thuần chủng của thế giới phù thủy đã xếp hàng để đi theo Con lai giống như một con cừu. Đó cũng là một trong những điều khiến bà thức đêm. Là một thành viên của một trong những gia đình ưu tú nhất của Bulgaria, Victoria thường lo lắng rằng những Tử thần Thực tử đó sẽ để ý đến một trong những đứa con của bà.
Đó gần như là nỗi lo thường trực của bà
Cho đến sáng hôm qua, ở bất kỳ mức độ nào. Victoria không thể giải thích điều này, nhưng sáng hôm qua, khoảng 10 giờ 10 phút, bà đã ra vườn khi không khí trở nên... nhẹ hơn. Với một cơn gió bất chợt, bóng tối đã phủ lên, cuốn theo bầu trời mây mù vĩnh viễn và nó đã trở thành một trong những ngày nắng nhất mà Bulgaria từng chứng kiến trong một thời gian khá dài, và nếu có thể, Victoria đã có thể thở dễ dàng hơn. Bà không biết điều gì đã gây ra nó, hay tại sao, nhưng vào thời điểm đó, bà không quá bận tâm.
Cho đến bây giờ, đó là.
Victoria hiện đang ở trong phòng khách, uống trà buổi sáng, thì bà nghe thấy tiếng mổ cửa sổ. Đặt tách trà xuống bàn, bà bước tới và mở cửa sổ, thò tay vào túi áo choàng và lấy cả một món ăn đãi cú và hai galleons để làm phí hàng ngày, đặt đồng xu vào phần có khóa kéo của con cú trong chiếc túi đựng quần áo. đưa cho nó những món ăn ngon. Sau khi bà trả tiền, phần lớn hơn của chiếc túi mở ra và một bản sao Nhật báo Tiên tri dày hơn bình thường bay vào tay bà.
Một khi con cú bay đi - tất nhiên là sau một lần đãi cú khác, - Victoria ngồi vào chiếc ghế tựa lưng yêu thích của mình để đọc báo. Đó chỉ là một trong số những tờ báo quốc tế mà bà đăng ký và luôn là một trong những câu chuyện vui.
Không phải hôm nay.
KẺ MÀ AI CŨNG BIẾT LÀ AI ĐẤY ĐÃ CHẾT!
Nhìn thấy cái tít đó, kèm theo tấm ảnh hắn nằm sấp trên mặt đất, bà sững người. Tất cả những gì bà có thể làm là nhìn chằm chằm vào bức ảnh, tim bà đập loạn xạ trong cổ họng, hơi thở ngày càng tăng lên vì sốc.
"Igor! Viktor! Vlad!" bà hét lên. Dù nhỏ bé, giọng bà có thể dễ dàng được nghe thấy ở khắp mọi nơi khi cần thiết.
Bà có thể nghe thấy một tiếng sấm lớn khi ba người đàn ông của bà chạy xuống cầu thang, háo hức khám phá nguồn gốc của sự khẩn cấp của bà.
“Có chuyện gì vậy, Mẹ?” Vladimir hỏi khi cả ba đứng xung quanh ghế của bà, tất cả đều hơi thở dốc.
Thay vì trả lời, Victoria nghiêng người về phía trước và đặt tờ giấy đã mở ra trên bàn trước mặt họ.
"Mẹ kiếp tôi!"
"Vladimir! Coi chừng miệng của con!" Victoria hét lên vì sốc.
“Mọi chuyện đã kết thúc,” Igor thì thầm, quay sang vợ. Ông đưa tay đến và nhẹ nhàng lau giọt nước mắt trên má bà, một nụ cười nở trên khuôn mặt mình khi bà nhìn về phía ông. "Tình yêu của tôi, cuối cùng cũng kết thúc rồi!" Ông kêu lên, phát ra một tiếng 'ục ục' toàn năng ở cuối. Nắm lấy tay vợ, ông kéo bà khỏi ghế, trước khi bế bà lên và xoay một vòng.
"Igor, đặt em xuống !" Victoria bật cười, ôm chặt lấy vai chồng. Đã lâu lắm rồi bà mới thấy ông hạnh phúc như thế này. "Anh sẽ lại bị đau lưng!" bà kêu lên.
Igor ngừng quay, đặt bà đứng lên, nhưng giữ chặt eo bà. "Anh một chút cũng không quan tâm, em yêu! Hắn đi rồi!" ông bật cười, kéo bà vào lòng.
“Potter đã đưa ra một tuyên bố ngắn,” Viktor nói khi đọc bài báo. "Cậu ấy nói rằng Voldemort đã biến mất lần này là tốt rồi. Cậu ấy, Weasley, và... " anh dừng lại, mỉm cười, trước khi tiếp tục, "và Hermy-ninny đã chắc chắn về điều đó," anh kết thúc nhưng vẫn tiếp tục đọc.
"Vậy, Hermy-ninny an toàn, phải không?" Vlad hỏi, đến ngồi bên cạnh em trai mình trên ghế trường kỷ, đọc báo cùng với anh.
"Vâng," Viktor gật đầu. "Nhìn kìa, Vlad. Đó... đó là Hermy-ninny," anh mỉm cười, tìm một bức ảnh của ba người bạn. Cô trông bẩn thỉu, đầy máu và khuôn mặt xinh đẹp đầy vết cắt và vết xước, nhưng cô vẫn còn sống. “Cô ấy không sao,” anh nói với bản thân nhiều hơn anh trai khi lướt ngón tay qua bức ảnh.
“Tốt quá ,” Vlad nói, vỗ vai em trai mình.
Ngay sau đó, một con cú khác mổ vào cửa sổ, Vlad nhận ra nó là của một trong những người bạn của Viktor. “Tôi hiểu rồi ,” anh ta nói, đứng dậy. Lấy lá thư ra, anh đưa cho Viktor, ngồi xuống bên cạnh anh.
"Nó là của Nikolai," Viktor nói, xé lá thư ra và quét nó một cách nhanh chóng. "Cậu ấy nói rằng một nhóm học sinh Durmstrang đang có kế hoạch đến Hogwarts để giúp dọn dẹp," anh nói thêm. “Con sẽ đi với họ,” anh nói, gật đầu với gia đình.
"Viktor... " mẹ anh bắt đầu, chỉ dừng lại khi anh lắc đầu với bà.
"Hogwarts là một nơi đặc biệt, Mama," anh nói, đặt một ngón tay lên ngực, "vào đây. Con phải đi. Con phải giúp," anh nói, nhìn chằm chằm vào mẹ mình.
Victoria thở dài, nhìn thấy ngọn lửa trong đôi mắt đen của con trai mình. Bà biết mình sẽ thua trong cuộc chiến để giữa con trai ở nhà. Gật đầu, bà lại thở dài, một nụ cười buồn thoáng qua khuôn mặt.
"Được rồi, Vik," bà nói. "Con hãy đi và hãy viết thư khi con có thể," bà nói.
“Và hãy viết thư cho chúng ta nếu có gì cần thiết,” Igor nói nhỏ, đến đứng sau vợ. Ông cũng như vợ mình, biết rằng khi con trai họ nhìn vào mắt ông, thằng bé sẽ không thể ngừng thực hiện những gì mình đã định.
“Con sẽ làm,” Viktor gật đầu và đứng dậy. "Con sẽ đi đóng gói và viết thư cho Nikolai để nói với cậu ấy rằng con sẽ đi," anh nói, quay gót và đi tới cầu thang.
…
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.