(Đn Harry Potter) Tình Yêu Của Hermione Và Krum
Chương 46: The Last Sunny Afternoon - End.
Truyện sưu tập
22/07/2022
The last sunny afternoon by HannaDoo
#####
Khi đang ngồi dưới tán cây trong nắng đầu xuân làm bài tập về nhà, Hermione nghi ngờ. Chắc chắn anh đã làm gì đó. Cô vẫn chưa học được một câu thần chú nào. Khi cô ấy nói ra suy đoán của mình, anh đã từ chối nó.
“Anh không biết em đang nói gì,” anh nói, cố gắng hết sức để tỏ vẻ vô tội.
Điều này đang trở nên vô lý. Buổi chiều đầu tiên họ đọc sách cùng nhau mà không hề bị gián đoạn là một điều ngạc nhiên. Đây là lần thứ năm liên tiếp và nó chỉ đơn giản là không có ý nghĩa. Họ thậm chí không xa lâu đài như vậy. Một lâu đài đầy những cô gái vị thành niên thường đi theo Viktor Krum, một Tầm thủ nổi tiếng, theo nghĩa đen ở khắp mọi nơi. Có thể là một bùa chú. Cô gần như chắc chắn đó không phải là một lọ thuốc. Cô không thể nhớ lại đã ăn hoặc uống bất cứ thứ gì anh đã cho cô trong vài ngày gần đây và rõ ràng nếu đó là một lọ thuốc, cả hai sẽ cần phải uống nó, phải không? Vậy thì anh chắc đã làm gì đó với cái cây. Viktor nở một nụ cười nửa miệng và tiến đến áp môi anh lên thái dương cô.
"Hermy-own-ninny, nói ra những gì em không biết sẽ không giúp em có căn cứ, phải không?"
Cô thực sự muốn sửa cách phát âm của anh và khiến anh thú nhận rằng anh đã quản lý trạng thái yên bình hiện tại xung quanh họ như thế nào, nhưng ý tưởng về việc anh bẻ cong các quy tắc của Hogwarts để có chút thời gian riêng tư với cô thật quá ly kỳ để nghĩ về bất cứ điều gì khác ngay lập tức. Chắc cô lại đỏ mặt khi thấy anh trông tự mãn thế nào lúc này. Luôn luôn như vậy với Viktor. Anh thậm chí còn không nhận thấy các fangirl ngất xỉu dưới chân mình hàng ngày, nhưng một vết đỏ nhỏ xíu, gần như không thể nhận thấy, ửng hồng trên má Hermione và anh luôn có thể biết rõ đến mức thật không thể tin được. Cô mở miệng định nói điều gì đó, nhưng anh cắt ngang cô:
"Hơn nữa, em đang làm anh mất tập trung. Anh phải làm bài tập tiếng Anh của mình. Giáo viên của anh thực sự rất giỏi."
"Nghiêm túc đấy, Viktor."
"Cô ấy rất giỏi, phải không?" Anh nói đùa, nháy mắt với cô.
"Chà, anh," Hermione hơi bối rối khi nói, "... anh làm bài tập về nhà, em làm bài của em."
Cô lại cảm thấy mặt mình nóng bừng lên khi anh vùi đầu vào cuốn sách Độc dược của cô. Sao anh có thể làm như vậy với cô mọi lúc?
Còn chưa đến mười lăm phút trước khi cô bị cắt ngang, cuốn sách của anh gần như bị ném vào lòng cô.
"Xong!" anh thông báo, với những điểm nhấn hài hước nhất. Thậm chí buồn cười theo tiêu chuẩn của Viktor.
Chắc anh lại nói về trận chung kết World Cup với Seamus. Vì một lý do nào đó mà Hermione không hiểu, ba hoặc bốn cuộc trò chuyện về Quidditch đã tạo ấn tượng bằng tiếng Anh của Viktor hơn nhiều tháng nói chuyện với cô hàng giờ mỗi ngày.
Rõ ràng, "người Ireland có nhiều giọng âm nhạc hơn" nên "dễ nghe hơn" và "tốt, không có vấn đề gì vì dù sao thì họ cũng nghe hay hơn, Mila", theo lời của chính người đàn ông này. Lúc đầu cô không biết nên thích thú hay hơi đau đầu, nhưng cuối cùng cô đã chọn thích thú.
"Tuyệt vời, Viktor, điều này thực sự rất tốt! Ý em là, tốt, chỉ là tốt," cô sửa lại bản thân, đỏ mặt một lần nữa.
"Không! Em đã nói rất tốt trước. Và ấn tượng đầu tiên là ấn tượng tốt nhất," anh lập luận. Anh biết các bài tập của mình không quá ngoạn mục, nhưng không có gì sai khi tận dụng một chút lợi thế từ sự nhiệt tình quá mức của Hermione với tư cách là một giáo viên, phải không?
"Chà, em không chắc ..." cô bắt đầu.
"Chúng ta đã nói, anh làm bài tập trong sách cải thiện tiếng Anh và em sửa. Nếu anh làm bài tập tốt, anh có nụ hôn nhỏ. Nếu anh làm bài tập rất tốt, anh có nụ hôn rất lớn. Nếu anh hoàn thành sớm, chúng ta có thể có rất nhiều thời gian để hôn trước bữa tối. Em đã nói thế," anh phản đối, cố gắng sử dụng vẻ mặt cau có đặc trưng của mình và thất bại thảm hại trước nó, khi một nụ cười tinh quái thoát ra trên môi anh.
"Em không nói gì về điều đó, Viktor Krum. Anh đã nói vậy," cô tỏ ra phẫn nộ.
"Chà, em đã đồng ý."
"Em có thể có. Nhưng lần hôn trước bữa ăn tối? Em không nhớ điều gì tương tự như vậy trong thỏa thuận của chúng ta, Ông Krum"
"Em giao cho anh rất ít bài tập về nhà, Hermy-own-ninny. Rõ ràng là em muốn anh hoàn thành nhanh chóng và hôn anh và hôn anh và hôn anh. Em luôn muốn hôn anh," anh trêu chọc.
"Điều đó chắc chắn là không đúng!" Hermione nói, chân trái đung đưa, bàn tay đùa giỡn với cuốn sách của chính mình.
"Thấy chưa? Tay của em luôn luôn hoạt động. Em luôn nghĩ về việc chạm và hôn Viktor tội nghiệp, người chỉ muốn học thật nhiều,
nhưng cô giáo xinh quá nên Viktor lúc nào cũng mất tập trung. "
"Bị phân tâm," cô thì thầm, cắn môi. Không ai, ngoài bố mẹ cô, từng coi cô xinh đẹp. Không ai trước Viktor, dù sao. Cô cảm thấy khó khăn để làm quen với nó. Ngay cả khi anh nói điều đó mỗi ngày.
“Bị phân tâm,” anh lặp lại, kéo cô vào lòng và nhắm mắt lại một lúc, tận hưởng cảm giác mặt trời chiếu vào mặt anh và hơi ấm của cô trên da anh.
Chẳng bao lâu, cô chuyển sang lấy cuốn sách ngữ pháp tiếng Anh gần như bị lãng quên và có cái nhìn khác về các bài tập của anh.
“Vậy thì nó rất tốt phải không?”, Anh hỏi, một giọng nói có chút tổn thương mà không liên quan gì đến chất lượng câu trả lời của anh trong các bài tập.
"Anh biết không? Với suy nghĩ thứ hai ... thứ ba, em nghĩ nó thực sự rất tốt."
"Ba trong số đó?" Khuôn mặt của Viktor thư giãn và khiến anh trông trẻ hơn rất nhiều so với bình thường.
“Ba câu hỏi đó,” cô xác nhận, nhìn chằm chằm vào anh dưới hàng mi của mình, đó là một cử chỉ nữ tính hơn nhiều so với những gì cô cho phép mình thể hiện ra trước bất kỳ ai khác tại Hogwarts.
"Ba rất tốt?" Anh cười toe toét, đầu lưỡi vô thức làm ướt một chút môi dưới của anh.
“Ba câu rất tốt,” cô để mặt anh ngày càng gần cô hơn cho đến khi chỉ còn cách nhau vài inch, cô thì thầm, “trừ khi anh muốn đề nghị Seamus làm giáo viên tiếng Anh mới của mình, với giọng trầm khàn của cậu ấu và tất cả."
"Anh nghĩ anh thích cô giáo xinh đẹp với giọng xấu hơn. Oop!" anh trả lời, lại nghiêng người và chiếm lấy đôi môi của cô bằng môi anh.
Đó là một cái giá rất thấp để trả, thực sự. Lấy cho Igori một chiếc áo có chữ ký của đội quidditch Bulgaria hoàn chỉnh, đổi lấy việc cậu ta uống một chút thuốc Polyjuice và dành cả buổi chiều của mình trong tuần này để đóng giả làm Viktor, ký tên, cau có và cau có rất nhiều, về cơ bản hướng sự chú ý của người hâm mộ đến bất cứ đâu, trừ nơi mà anh và cô gái của anh thực sự đang ở. Anh thậm chí có thể đưa cậu ta đến một buổi tập để cậu ta có thể gặp thần tượng của mình, Zograf, khi họ trở lại Bulgaria. Anh thở dài và nhìn lên bầu trời trên đường đến con tàu để bỏ lại sách ở đó. Anh nghe nói sẽ có mưa vào ngày mai.
End.
#####
Khi đang ngồi dưới tán cây trong nắng đầu xuân làm bài tập về nhà, Hermione nghi ngờ. Chắc chắn anh đã làm gì đó. Cô vẫn chưa học được một câu thần chú nào. Khi cô ấy nói ra suy đoán của mình, anh đã từ chối nó.
“Anh không biết em đang nói gì,” anh nói, cố gắng hết sức để tỏ vẻ vô tội.
Điều này đang trở nên vô lý. Buổi chiều đầu tiên họ đọc sách cùng nhau mà không hề bị gián đoạn là một điều ngạc nhiên. Đây là lần thứ năm liên tiếp và nó chỉ đơn giản là không có ý nghĩa. Họ thậm chí không xa lâu đài như vậy. Một lâu đài đầy những cô gái vị thành niên thường đi theo Viktor Krum, một Tầm thủ nổi tiếng, theo nghĩa đen ở khắp mọi nơi. Có thể là một bùa chú. Cô gần như chắc chắn đó không phải là một lọ thuốc. Cô không thể nhớ lại đã ăn hoặc uống bất cứ thứ gì anh đã cho cô trong vài ngày gần đây và rõ ràng nếu đó là một lọ thuốc, cả hai sẽ cần phải uống nó, phải không? Vậy thì anh chắc đã làm gì đó với cái cây. Viktor nở một nụ cười nửa miệng và tiến đến áp môi anh lên thái dương cô.
"Hermy-own-ninny, nói ra những gì em không biết sẽ không giúp em có căn cứ, phải không?"
Cô thực sự muốn sửa cách phát âm của anh và khiến anh thú nhận rằng anh đã quản lý trạng thái yên bình hiện tại xung quanh họ như thế nào, nhưng ý tưởng về việc anh bẻ cong các quy tắc của Hogwarts để có chút thời gian riêng tư với cô thật quá ly kỳ để nghĩ về bất cứ điều gì khác ngay lập tức. Chắc cô lại đỏ mặt khi thấy anh trông tự mãn thế nào lúc này. Luôn luôn như vậy với Viktor. Anh thậm chí còn không nhận thấy các fangirl ngất xỉu dưới chân mình hàng ngày, nhưng một vết đỏ nhỏ xíu, gần như không thể nhận thấy, ửng hồng trên má Hermione và anh luôn có thể biết rõ đến mức thật không thể tin được. Cô mở miệng định nói điều gì đó, nhưng anh cắt ngang cô:
"Hơn nữa, em đang làm anh mất tập trung. Anh phải làm bài tập tiếng Anh của mình. Giáo viên của anh thực sự rất giỏi."
"Nghiêm túc đấy, Viktor."
"Cô ấy rất giỏi, phải không?" Anh nói đùa, nháy mắt với cô.
"Chà, anh," Hermione hơi bối rối khi nói, "... anh làm bài tập về nhà, em làm bài của em."
Cô lại cảm thấy mặt mình nóng bừng lên khi anh vùi đầu vào cuốn sách Độc dược của cô. Sao anh có thể làm như vậy với cô mọi lúc?
Còn chưa đến mười lăm phút trước khi cô bị cắt ngang, cuốn sách của anh gần như bị ném vào lòng cô.
"Xong!" anh thông báo, với những điểm nhấn hài hước nhất. Thậm chí buồn cười theo tiêu chuẩn của Viktor.
Chắc anh lại nói về trận chung kết World Cup với Seamus. Vì một lý do nào đó mà Hermione không hiểu, ba hoặc bốn cuộc trò chuyện về Quidditch đã tạo ấn tượng bằng tiếng Anh của Viktor hơn nhiều tháng nói chuyện với cô hàng giờ mỗi ngày.
Rõ ràng, "người Ireland có nhiều giọng âm nhạc hơn" nên "dễ nghe hơn" và "tốt, không có vấn đề gì vì dù sao thì họ cũng nghe hay hơn, Mila", theo lời của chính người đàn ông này. Lúc đầu cô không biết nên thích thú hay hơi đau đầu, nhưng cuối cùng cô đã chọn thích thú.
"Tuyệt vời, Viktor, điều này thực sự rất tốt! Ý em là, tốt, chỉ là tốt," cô sửa lại bản thân, đỏ mặt một lần nữa.
"Không! Em đã nói rất tốt trước. Và ấn tượng đầu tiên là ấn tượng tốt nhất," anh lập luận. Anh biết các bài tập của mình không quá ngoạn mục, nhưng không có gì sai khi tận dụng một chút lợi thế từ sự nhiệt tình quá mức của Hermione với tư cách là một giáo viên, phải không?
"Chà, em không chắc ..." cô bắt đầu.
"Chúng ta đã nói, anh làm bài tập trong sách cải thiện tiếng Anh và em sửa. Nếu anh làm bài tập tốt, anh có nụ hôn nhỏ. Nếu anh làm bài tập rất tốt, anh có nụ hôn rất lớn. Nếu anh hoàn thành sớm, chúng ta có thể có rất nhiều thời gian để hôn trước bữa tối. Em đã nói thế," anh phản đối, cố gắng sử dụng vẻ mặt cau có đặc trưng của mình và thất bại thảm hại trước nó, khi một nụ cười tinh quái thoát ra trên môi anh.
"Em không nói gì về điều đó, Viktor Krum. Anh đã nói vậy," cô tỏ ra phẫn nộ.
"Chà, em đã đồng ý."
"Em có thể có. Nhưng lần hôn trước bữa ăn tối? Em không nhớ điều gì tương tự như vậy trong thỏa thuận của chúng ta, Ông Krum"
"Em giao cho anh rất ít bài tập về nhà, Hermy-own-ninny. Rõ ràng là em muốn anh hoàn thành nhanh chóng và hôn anh và hôn anh và hôn anh. Em luôn muốn hôn anh," anh trêu chọc.
"Điều đó chắc chắn là không đúng!" Hermione nói, chân trái đung đưa, bàn tay đùa giỡn với cuốn sách của chính mình.
"Thấy chưa? Tay của em luôn luôn hoạt động. Em luôn nghĩ về việc chạm và hôn Viktor tội nghiệp, người chỉ muốn học thật nhiều,
nhưng cô giáo xinh quá nên Viktor lúc nào cũng mất tập trung. "
"Bị phân tâm," cô thì thầm, cắn môi. Không ai, ngoài bố mẹ cô, từng coi cô xinh đẹp. Không ai trước Viktor, dù sao. Cô cảm thấy khó khăn để làm quen với nó. Ngay cả khi anh nói điều đó mỗi ngày.
“Bị phân tâm,” anh lặp lại, kéo cô vào lòng và nhắm mắt lại một lúc, tận hưởng cảm giác mặt trời chiếu vào mặt anh và hơi ấm của cô trên da anh.
Chẳng bao lâu, cô chuyển sang lấy cuốn sách ngữ pháp tiếng Anh gần như bị lãng quên và có cái nhìn khác về các bài tập của anh.
“Vậy thì nó rất tốt phải không?”, Anh hỏi, một giọng nói có chút tổn thương mà không liên quan gì đến chất lượng câu trả lời của anh trong các bài tập.
"Anh biết không? Với suy nghĩ thứ hai ... thứ ba, em nghĩ nó thực sự rất tốt."
"Ba trong số đó?" Khuôn mặt của Viktor thư giãn và khiến anh trông trẻ hơn rất nhiều so với bình thường.
“Ba câu hỏi đó,” cô xác nhận, nhìn chằm chằm vào anh dưới hàng mi của mình, đó là một cử chỉ nữ tính hơn nhiều so với những gì cô cho phép mình thể hiện ra trước bất kỳ ai khác tại Hogwarts.
"Ba rất tốt?" Anh cười toe toét, đầu lưỡi vô thức làm ướt một chút môi dưới của anh.
“Ba câu rất tốt,” cô để mặt anh ngày càng gần cô hơn cho đến khi chỉ còn cách nhau vài inch, cô thì thầm, “trừ khi anh muốn đề nghị Seamus làm giáo viên tiếng Anh mới của mình, với giọng trầm khàn của cậu ấu và tất cả."
"Anh nghĩ anh thích cô giáo xinh đẹp với giọng xấu hơn. Oop!" anh trả lời, lại nghiêng người và chiếm lấy đôi môi của cô bằng môi anh.
Đó là một cái giá rất thấp để trả, thực sự. Lấy cho Igori một chiếc áo có chữ ký của đội quidditch Bulgaria hoàn chỉnh, đổi lấy việc cậu ta uống một chút thuốc Polyjuice và dành cả buổi chiều của mình trong tuần này để đóng giả làm Viktor, ký tên, cau có và cau có rất nhiều, về cơ bản hướng sự chú ý của người hâm mộ đến bất cứ đâu, trừ nơi mà anh và cô gái của anh thực sự đang ở. Anh thậm chí có thể đưa cậu ta đến một buổi tập để cậu ta có thể gặp thần tượng của mình, Zograf, khi họ trở lại Bulgaria. Anh thở dài và nhìn lên bầu trời trên đường đến con tàu để bỏ lại sách ở đó. Anh nghe nói sẽ có mưa vào ngày mai.
End.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.
