Chương 61
Lục Mang Tinh
13/01/2024
Thấy Thích Trình Diễn nói chuyện, Quan Tri Ý quay đầu lại. Nhìn thấy người đứng ở cửa phòng khách, cô cảm thấy toàn thân chết đứng như bị sét đánh.
Người này đến lúc nào?
Sao đột nhiên xuất hiện?
Thích Trình Diễn kêu anh tới sao?
Không đúng, kêu anh tới tất nhiên cũng phải báo trước cho cô một tiếng.
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Quan Tri Ý đầu óc rối rắm, lập tức đem dâu đặt vào đĩa hoa quả: “Em, em…”
Quan Nguyên Bạch khẽ cau mày, cảm thấy có chỗ không thích hợp, nhất thời không chuyển ý niệm: “Em không phải đang ở bên ngoài quay phim sao?”
“Đóng máy rồi…”
“Về từ khi nào?”
“Hôm, hôm qua.”
Hôm qua trở về mà anh lại không biết?
Mà cô trở về, sao lại ở đây?
Lại bị thương? Lại gặp rắc rối?
Quan Nguyên Bạch liếc mắt, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, không có bị thương.
Cuối cùng, ánh mắt đột nhiên rơi xuống trái dâu tây bị cắn một nửa.
Từ trước đến nay, anh biết cô cùng Thích Trình Diễn quan hệ rất tốt, nhưng tốt đến cỡ nào cũng không thể thân mật đến mức này.
Lồng ngực Quan Nguyên Bạch lộp bộp một tiếng, anh nhìn Quan Tri Ý, lại liếc sang Thích Trình Diễn. Không biết vì cái gì, trong đầu vang lên mấy lời say rượu của Tống Lê ngày hôm qua.
“Tôi vừa nhìn thấy Thích Trình Diễn ôm một nữ nhân!”
“Cậu ta vì ngủ cùng nữ nhân kia mà không tới đây!”
Quan Nguyên Bạch trầm mặc một lát, cảm giác hoang đường ngay lúc đó khiến anh lập tức phủ nhận những lời này.
Đây là ý gì, tối hôm qua Tống Lê say đến ngất ngưởng, tới giờ còn chưa tỉnh lại, lời của cậu ta không lẽ có quỷ.
Tuy nghĩ như thế, nhưng Quan Nguyên Bạch mi mày căng chặt không thả lỏng. Anh nhìn Quan Tri Ý, nói: “Hôm qua trở về sao không nói cho anh một tiếng?”
Quan Tri Ý đứng tại chỗ, không hé miệng.
Tâm Quan Nguyên Bạch lạnh đi vài phần.
Thích Trình Diễn: “Tiểu Ngũ, em lên lầu trước đi, anh cùng anh hai em nói chuyện.”
Quan Tri Ý nuốt nước bọt: “… Em ở cạnh nhìn.”
“Lên lầu đi.”
Quan Tri Ý thấy Thích Trình Diễn kiên quyết, đành yên lặng đặt đĩa trái cây lên bàn, đi về phía cầu thang.
Quan Nguyên Bạch nheo mắt lại, anh nhìn Thích Trình Diễn, trong lòng đột nhiên vô cùng kỳ quái! Hơn nữa, ánh mắt của hai người trước mặt hoàn toàn đã phá vỡ sự phủ nhận của anh đối với lời nói của Tống Lê.
Không dám tin, lại càng giống như, không thể không tin.
“Đứng lại.” Quan Nguyên Bạch bước nhanh tới, chỉ vào sofa nói, “Ngồi xuống.”
Quan Tri Ý ở tầm mắt hai người dạo qua một vòng: “Em rốt cuộc nên đi hay là ngồi đây…”
“Ngồi!” Quan Nguyên Bạch hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Thích Trình Diễn: “Con bé lại làm sao mà ở đây? Xảy ra chuyện gì, nói thẳng đi, muốn nói gì với tôi?”
Thích Trình Diễn nhìn thần sắc trong mắt Quan Nguyên Bạch, cảm thấy đại khái là anh đoán được rồi, chỉ là không dám tin. Vì thế nhìn thẳng, nghiêm túc nói: “Tôi muốn nói, tôi cùng Tiểu Ngũ…”
“Thích Trình Diễn!”
“…….”
Quan Nguyên Bạch đứng thẳng lưng, con ngươi run rẩy: “Cậu đợi một lát.”
Khoé miệng Thích Trình Diễn khẽ giật: “Cậu để tôi nói xong được không?”
“Không! Tôi đột nhiên muốn hỏi cậu, hôm qua Tống Lê gọi cho cậu là gọi thường hay là video?”
Thích Trình Diễn im lặng một chút: “Video.”
Trận động đất trong đồng tử vừa qua đi, đáy mắt đã hiện lên một làn sóng thần.
Quan Nguyên Bạch nhìn chằm chằm vào anh: “Cho nên thời điểm đấy, Tiểu Ngũ ở cạnh cậu?”
“Ừm.”
“Tống Lê nói đều là thật?”
Thích Trình Diễn dừng lại: “Cậu ta nói cái gì?”
Quan Nguyên Bạch hơi hé miệng, nguyên lai không nói ra được, chỉ lấp lửng: “Mặc kệ cậu ta nói cái gì. Trọng điểm là hơn nửa đêm, con bé thế nào lại ở chung với cậu?”
Thích Trình Diễn nhìn vài giây: “Nguyên Bạch, trong lòng cậu nghĩ gì hẳn là điều tôi muốn nói.”
“………”
“Tôi và Tiểu Ngũ ở bên nhau rồi, không lâu về trước.”
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Quan Nguyên Bạch không nhúc nhích, nhìn người đối diện, muốn đùa gì chứ?
Ở bên nhau?
Cậu và con bé?
“Cậu điên rồi sao?” Thật lâu sau, Quan Nguyên Bạch nghiến răng nghiến lợi nói.
“Tôi thích em ấy.”
“Con bé theo đuổi cậu?”
Hai người tựa như cùng lúc mở miệng.
Cách đó không xa, Quan Tri Ý đang ngồi vẻ mặt khá khẩn trương, nhưng nghe Quan Nguyên Bạch hỏi thế, tức khắc liền lạnh nhạt: “Cái gì, anh thế nào mà khẳng định em là người theo đuổi?”
Quan Nguyên Bạch trừng mắt nhìn: “Em ngồi yên đấy cho anh.”
Quan Tri Ý lập tức không dám giận không dám nói.
Thích Trình Diễn đáp: “Là tôi theo đuổi.”
Quan Nguyên Bạch quay lại nhìn, vẻ mặt rõ ràng biểu bình “Đầu óc cậu có vấn đê gì rồi”.
“Cậu, cậu theo đuổi con bé, cậu phát bệnh gì thế?!”
Quan Tri Ý: “…….”
Thích Trình Diễn: “Không phát bệnh.”
Quan Nguyên Bạch mặt mũi tái mét: “Không phải, cậu theo đuổi con bé… Cậu từ lúc nào mà thích nó? Đợi chút, Thích Trình Diễn, đừng nói với tôi cậu từ trước đến nay đều mang tâm tư này?”
“Là sau khi về nước mới……” Nói tới đây, Thích Trình Diễn có phần xấu hổ, “Cậu đừng nghĩ nhiều, tôi vẫn chưa súc sinh đến thế.”
Quan Nguyên Bạch vô cảm: “Cậu hiện tại rất súc sinh.”
“…… Cũng phải.”
Quan Nguyên Bạch: “?”
Hiện tại, Quan Nguyên Bạch cảm thấy thế giới như đang sụp đổ.
Anh chưa bao giờ nghĩ đến quan hệ của Thích Trình Diễn và Quan Tri Ý sẽ đến mức này. Bởi vì từ nhỏ đến lớn, hai con người này chính là quá thân thiết quá gần gũi, lại còn là dưới tầm mắt của anh, làm sao có thể phát sinh điều gì khác.
Hơn nữa, đối với hiểu biết của anh về Thích Trình Diễn. Cậu ta luôn suy nghĩ cẩn trọng trong mọi việc, hành xử lại luôn đúng mực, như thế nào lại động vào con bé này.
Suy cho cùng là cậu ta biến thành súc sinh từ bao giờ?
Cậu ta một chút cũng không biết!!!!
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Anh hai, nói thật lòng, không hoàn toàn là anh ấy theo đuổi em.”
Quan Tri Ý nhìn hai người giằng co, đành mở miệng: “Em thích anh ấy trước, chỉ là mọi người không biết mà thôi.”
Quan Nguyên Bạch hơi choáng váng, anh nhìn về phía cô, khó tin nói: “Trước kia em cùng Hoa Hoằng Hi bên nhau, không phải thích hắn đến bán sống bán chết sao?”
“Lúc nào mà bán sống bán chết chứ… Mà từ từ.” Quan Tri Ý dừng, đột nhiên chuyện này từ đầu đến cuối đều bị cô quên đi, lúng túng giải thích: “Anh hai, em quên không nói cho anh. Em và Hoa Hoằng Hi chưa từng ở bên nhau.”
Quan Nguyên Bạch nhấn nhấn tâm mày, bởi vì chấn động của trước kia, lại thêm cả hiện tại nghe cô nói thế, càng thêm kinh ngạc: “…… Nói tiếp đi.”
Quan Tri Ý dịch người, giống như sợ người đối diện xông tới tẩn cô một trận: “Chính là trước kia cùng Hoa Hoằng Hi diễn trò, là vì không muốn ba sắp xếp cho em xem mắt…”
“Vậy nên?”
“Vậy nên em chưa từng thích hắn.”
“……”
Quan Tri Ý: “Anh hai, cái đó…”
“……… Anh ra ngoài bình tĩnh lại.”
Quan Nguyên Bạch đột nhiên đứng dậy rời đi.
Quan Tri Ý lập tức muốn theo ra ngoài, Thích Trình Diễn giữ cô lại: “Để anh đi.”
Thích Trình Diễn đi theo Quan Nguyên Bạch ra vườn sau, Quan Nguyên Bạch thấy phía sau có tiếng bước chân, quay lại chỉ thẳng: “Nói xem, tôi bây giờ là nên đánh cho cậu một trận?!”
Thích Trình Diễn đứng tại chỗ, bất đắc dĩ: “Thân thiết như thế rồi, bước này bỏ qua đi.”
Quan Nguyên Bạch nói: “Dựa vào thân thiết? Lúc đi học tôi đã nói, chỉ cần động đến Tiểu Ngũ đều sẽ bị tẩn một trận, khi đó cậu cũng hưởng ứng thật nhanh.”
“Mấy gã đó lòng dạ có quỷ.”
“Lòng dạ cậu không có quỷ?”
“Tôi thích em ấy.”
Quan Nguyên Bạch nghẹn lại, bị chính cảnh “bằng hữu tốt thổ lộ với muội muội của mình” làm cho đau đầu.
Thích Trình Diễn lại chậm rãi nói: “Thường ngày tôi đối với em ấy thế nào cậu là người rõ ràng nhất, cậu không yên tâm về tôi?”
“…… Bớt nói mấy điều này với tôi.” Quan Nguyên Bạch đáp, “Hai người bên nhau từ bao giờ?”
Thích Trình Diễn suy nghĩ: “Lúc Tiểu Ngũ mới đóng máy phim, hơn hai tháng rồi.”
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Hai, hai tháng hơn?” Quan Nguyên Bạch đỡ trán, “Giấu cũng thật giỏi.”
“Không phải là giấu, là em ấy luôn ở trong đoàn phim, tôi gặp mặt cũng không nhiều. Nên đều nói chờ tới khi bộ phim đóng máy sẽ nói cho người nhà.” Thích Trình Diễn nói, “Vừa rồi tôi gọi điện hẹn cậu để nói chuyện này, ai nghĩ cậu lại chủ động xuất hiện rồi.”
“Cậu……”
“Nguyên Bạch, bình tĩnh đi.” Thích Trình Diễn vỗ vai Quan Nguyên Bạch trấn an, vẻ mặt giảng hoà.
Quan Nguyên Bạch bị làm cho tức muốn hộc máu, nhìn chăm chăm cả nửa ngày trời, nghiến răng nói: “Thích Trình Diễn tên biến thái chết tiệt!”
Thích Trình Diễn phiền muộn: “Mới đầu tôi cũng nghĩ thế, rốt cuộc Tiểu Ngũ cũng là chúng ta chăm sóc mà lớn lên. Nhưng sau đó ngẫm lại, tôi thích cô ấy, chuyện này bất luận thế nào cũng không có vấn đề. Hơn nữa…”
“Được rồi im miệng đi, tôi đi trước.” Quan Nguyên Bạch nghe không nổi nữa, quay đầu bước ra ngoài.
Thích Trình Diễn đi theo bên cạnh: “Đợi đã, tôi chưa nói xong.”
“Tôi không nghe.”
“Cậu phải nghe. Như vậy đi, nhà cậu tôi còn chưa tới, chúng ta qua bên đó nói chuyện.”
“Cút cút cút.”
“Quan Nguyên Bạch---”
……….
Quan Tri Ý không biết Thích Trình Diễn và Quan Nguyên Bạch cùng nhau nói những gì, chỉ thấy hai người ra ngoài đã lâu mà chưa trở về.
Chờ một lúc, di động đột nhiên vang lên.
Vội vàng cầm lên xem, phát hiện là Lưu Vân gọi tới.
“Alo…”
Lưu Vân: “Sao vậy, nghe không có tinh thần chút nào.”
“Không có gì.”
Lưu Vân: “Ừm, tối nay có buổi phỏng vấn của < Khoa cấp cứu >, chị tới đón em hay sao?”
“Muộn một chút em lái xe qua, chị đợi em là được.”
“Được, như thế cũng được.”
Sau khi đóng máy, thời gian của Quan Tri Ý khá nhàn rỗi, lịch trình duy nhất chỉ có phỏng vấn nhóm cho bộ phim < Khoa cấp cứu >.
“Hôm nay em vẫn ở cùng Tề tổng à?” Lưu Vân hỏi.
“Vâng.”
“Được. Vậy hai người nhẹ nhàng một chút, tối nay đừng tới muộn nhé.”
“Vâng…….”
Quan Tri Ý đầu óc hoàn toàn là không biết hai con người kia đang nói cái gì với nhau, cúp điện thoại liền chạy ra ngoài cửa xem, quả nhiên không có người.
Cô đành trở về phòng, một lát sau, rốt cuộc cũng thấy Thích Trình Diễn trở về.
Lập tức chạy qua: “Sao rồi sao rồi, anh ấy không sao chứ? Có giận em lắm không?”
Thích Trình Diễn gõ trán cô: “Cậu ta giận em làm gì chứ.”
“Cái đó…”
“Muốn giận cũng là giận anh. Là anh đem muội muội bảo bối của cậu ta thông đồng.”
“Cho nên anh ấy giận anh? Mắng anh?”
“Mắng cũng là hiển nhiên.” Thích Trình Diễn nói, “Có điều em yên tâm, anh cùng cậu ta bảo đảm rồi.”
“Bảo đảm gì?”
“Đương nhiên là bảo đảm sẽ đối xử thật tốt với em.”
“Cái này có gì cần bảo đảm…” Quan Tri Ý nói, “Anh trước giờ đều rất tốt với em.”
Thích Trình Diễn cười: “Được rồi, lên phòng dọn hành lý rồi qua đó đi.”
“A? Đi đâu?”
Thích Trình Diễn chỉ đối diện, bất đắc dĩ mà nói: “Anh hai em không cho em ở đây, bảo anh kêu em qua đó.”
Vừa nghe phải rời xa anh, Quan Tri Ý lập tức khổ sở ra mặt.
Nhưng ngẫm lại cũng đúng, nếu như đã biết việc này mà vẫn để cô cùng Thích Trình Diễn sớm khuya một chỗ, như thế thật không phải là anh trai cô nữa rồi.
**
Quan Nguyên Bạch hôm nay cũng không rời đi, anh đợi ở phòng khách, nhìn Quan Tri Ý rón rén bước vào.
“Anh hai.”
Cô đứng trước mặt anh.
Quan Nguyên Bạch chỉ trên lầu phòng bên trái: “Buổi tối em ở đây cho anh.”
“Ừm…” Quan Tri Ý cẩn thận đánh giá, “Hai người vừa rồi nói gì mà lâu thế?”
“Lâu? Chuyện hai người lừa gạt, ba ngày ba đêm liền nói xong sao?”
“Nào có khoa trương đến thế.”
“Ồ.”
Ngữ khí tuy còn sắc bén, nhưng hiển nhiên anh hai đã hoà nhã không ít. Quan Tri Ý nói: “Anh đừng giận, Trình Diễn là người thế nào anh hiểu nhất mà. Em và anh ấy bên nhau anh có cái gì không yên tâm được chứ, phải không?”
Quan Nguyên Bạch ngước nhìn một cái, ánh mắt rét căm phi tới.
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Anh hiện tại không tức giận, như lời cô nói, Thích Trình Diễn là người thế nào anh biết rõ. Chính vì biết quá rõ, nên mới cảm thấy không thể tưởng tượng được.
Cậu ta thế quái nào lại xuống tay với đứa nhóc mà bản thân tận mắt chứng kiến từ nhỏ chứ, đã vậy anh lại còn rất tin tưởng cậu ta, cảm thấy cậu ta là coi Quan Tri Ý như em gái.
Súc sinh…
Thật sự súc sinh…
Có điều, nghĩ thì nghĩ thế, nhưng mặt khác, trong đầu lại là những lời mà Thích Trình Diễn nói với mình anh ban nãy.
Anh biết bản thân mình đối với tình cảm nam nữ tương đối lãnh đạm, từ nhỏ đến lớn chưa từng xem trọng qua người phụ nữ nào. Vì thế, anh càng không bao giờ nghĩ có một ngày, Thích Trình Diễn sẽ nói với anh rằng, cậu ta yêu một người, rất muốn bảo vệ cô gái đấy, càng muốn bên cạnh cô gái đấy mãi mãi.
Có cảm động hay không?
Tuyệt nhiên là có.
Chỉ là, đối tượng là em gái ruột của anh, cho nên xúc động thế nào thì ít nhiều cũng “muốn đánh người”.
“Anh, một lát nữa em ra ngoài, em…”
“Anh vừa gọi em trở về đã muốn lén đi hẹn hò với người khác phải không?”
Quan Tri Ý: “Không có! Buổi tối em có công việc, thật đó!”
Quan Nguyên Bạch hừ một tiếng.
Quan Tri Ý: “Ai da thật sự mà, em có phỏng vấn mà. Anh lái xe tới phải không? Lát nữa em mượn nha.”
Quan Nguyên Bạch cảnh cáo: “Buổi tối ngủ ở đây, nhớ chưa? Em còn chưa gả đi, suốt ngày tới lui nhà người ta còn ra thể thống gì?”
Trước kia luôn chạy đến nhà Thích Trình Diễn thế nào cũng chẳng ai nói gì…
Tuy Quan Tri Ý nghĩ thế, nhưng miệng đương nhiên không dám nói, thuận theo: “Nhớ rồi nhớ rồi mà~”
- -
Lời của tác giả:
Quan Nguyên Bạch: Để ta tới xem nhà ai sập rồi nào~ A, là nhà ta.
Lời của Editor: Thương Nguyên Bạch thương Nguyên Bạch!~
Người này đến lúc nào?
Sao đột nhiên xuất hiện?
Thích Trình Diễn kêu anh tới sao?
Không đúng, kêu anh tới tất nhiên cũng phải báo trước cho cô một tiếng.
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Quan Tri Ý đầu óc rối rắm, lập tức đem dâu đặt vào đĩa hoa quả: “Em, em…”
Quan Nguyên Bạch khẽ cau mày, cảm thấy có chỗ không thích hợp, nhất thời không chuyển ý niệm: “Em không phải đang ở bên ngoài quay phim sao?”
“Đóng máy rồi…”
“Về từ khi nào?”
“Hôm, hôm qua.”
Hôm qua trở về mà anh lại không biết?
Mà cô trở về, sao lại ở đây?
Lại bị thương? Lại gặp rắc rối?
Quan Nguyên Bạch liếc mắt, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, không có bị thương.
Cuối cùng, ánh mắt đột nhiên rơi xuống trái dâu tây bị cắn một nửa.
Từ trước đến nay, anh biết cô cùng Thích Trình Diễn quan hệ rất tốt, nhưng tốt đến cỡ nào cũng không thể thân mật đến mức này.
Lồng ngực Quan Nguyên Bạch lộp bộp một tiếng, anh nhìn Quan Tri Ý, lại liếc sang Thích Trình Diễn. Không biết vì cái gì, trong đầu vang lên mấy lời say rượu của Tống Lê ngày hôm qua.
“Tôi vừa nhìn thấy Thích Trình Diễn ôm một nữ nhân!”
“Cậu ta vì ngủ cùng nữ nhân kia mà không tới đây!”
Quan Nguyên Bạch trầm mặc một lát, cảm giác hoang đường ngay lúc đó khiến anh lập tức phủ nhận những lời này.
Đây là ý gì, tối hôm qua Tống Lê say đến ngất ngưởng, tới giờ còn chưa tỉnh lại, lời của cậu ta không lẽ có quỷ.
Tuy nghĩ như thế, nhưng Quan Nguyên Bạch mi mày căng chặt không thả lỏng. Anh nhìn Quan Tri Ý, nói: “Hôm qua trở về sao không nói cho anh một tiếng?”
Quan Tri Ý đứng tại chỗ, không hé miệng.
Tâm Quan Nguyên Bạch lạnh đi vài phần.
Thích Trình Diễn: “Tiểu Ngũ, em lên lầu trước đi, anh cùng anh hai em nói chuyện.”
Quan Tri Ý nuốt nước bọt: “… Em ở cạnh nhìn.”
“Lên lầu đi.”
Quan Tri Ý thấy Thích Trình Diễn kiên quyết, đành yên lặng đặt đĩa trái cây lên bàn, đi về phía cầu thang.
Quan Nguyên Bạch nheo mắt lại, anh nhìn Thích Trình Diễn, trong lòng đột nhiên vô cùng kỳ quái! Hơn nữa, ánh mắt của hai người trước mặt hoàn toàn đã phá vỡ sự phủ nhận của anh đối với lời nói của Tống Lê.
Không dám tin, lại càng giống như, không thể không tin.
“Đứng lại.” Quan Nguyên Bạch bước nhanh tới, chỉ vào sofa nói, “Ngồi xuống.”
Quan Tri Ý ở tầm mắt hai người dạo qua một vòng: “Em rốt cuộc nên đi hay là ngồi đây…”
“Ngồi!” Quan Nguyên Bạch hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Thích Trình Diễn: “Con bé lại làm sao mà ở đây? Xảy ra chuyện gì, nói thẳng đi, muốn nói gì với tôi?”
Thích Trình Diễn nhìn thần sắc trong mắt Quan Nguyên Bạch, cảm thấy đại khái là anh đoán được rồi, chỉ là không dám tin. Vì thế nhìn thẳng, nghiêm túc nói: “Tôi muốn nói, tôi cùng Tiểu Ngũ…”
“Thích Trình Diễn!”
“…….”
Quan Nguyên Bạch đứng thẳng lưng, con ngươi run rẩy: “Cậu đợi một lát.”
Khoé miệng Thích Trình Diễn khẽ giật: “Cậu để tôi nói xong được không?”
“Không! Tôi đột nhiên muốn hỏi cậu, hôm qua Tống Lê gọi cho cậu là gọi thường hay là video?”
Thích Trình Diễn im lặng một chút: “Video.”
Trận động đất trong đồng tử vừa qua đi, đáy mắt đã hiện lên một làn sóng thần.
Quan Nguyên Bạch nhìn chằm chằm vào anh: “Cho nên thời điểm đấy, Tiểu Ngũ ở cạnh cậu?”
“Ừm.”
“Tống Lê nói đều là thật?”
Thích Trình Diễn dừng lại: “Cậu ta nói cái gì?”
Quan Nguyên Bạch hơi hé miệng, nguyên lai không nói ra được, chỉ lấp lửng: “Mặc kệ cậu ta nói cái gì. Trọng điểm là hơn nửa đêm, con bé thế nào lại ở chung với cậu?”
Thích Trình Diễn nhìn vài giây: “Nguyên Bạch, trong lòng cậu nghĩ gì hẳn là điều tôi muốn nói.”
“………”
“Tôi và Tiểu Ngũ ở bên nhau rồi, không lâu về trước.”
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Quan Nguyên Bạch không nhúc nhích, nhìn người đối diện, muốn đùa gì chứ?
Ở bên nhau?
Cậu và con bé?
“Cậu điên rồi sao?” Thật lâu sau, Quan Nguyên Bạch nghiến răng nghiến lợi nói.
“Tôi thích em ấy.”
“Con bé theo đuổi cậu?”
Hai người tựa như cùng lúc mở miệng.
Cách đó không xa, Quan Tri Ý đang ngồi vẻ mặt khá khẩn trương, nhưng nghe Quan Nguyên Bạch hỏi thế, tức khắc liền lạnh nhạt: “Cái gì, anh thế nào mà khẳng định em là người theo đuổi?”
Quan Nguyên Bạch trừng mắt nhìn: “Em ngồi yên đấy cho anh.”
Quan Tri Ý lập tức không dám giận không dám nói.
Thích Trình Diễn đáp: “Là tôi theo đuổi.”
Quan Nguyên Bạch quay lại nhìn, vẻ mặt rõ ràng biểu bình “Đầu óc cậu có vấn đê gì rồi”.
“Cậu, cậu theo đuổi con bé, cậu phát bệnh gì thế?!”
Quan Tri Ý: “…….”
Thích Trình Diễn: “Không phát bệnh.”
Quan Nguyên Bạch mặt mũi tái mét: “Không phải, cậu theo đuổi con bé… Cậu từ lúc nào mà thích nó? Đợi chút, Thích Trình Diễn, đừng nói với tôi cậu từ trước đến nay đều mang tâm tư này?”
“Là sau khi về nước mới……” Nói tới đây, Thích Trình Diễn có phần xấu hổ, “Cậu đừng nghĩ nhiều, tôi vẫn chưa súc sinh đến thế.”
Quan Nguyên Bạch vô cảm: “Cậu hiện tại rất súc sinh.”
“…… Cũng phải.”
Quan Nguyên Bạch: “?”
Hiện tại, Quan Nguyên Bạch cảm thấy thế giới như đang sụp đổ.
Anh chưa bao giờ nghĩ đến quan hệ của Thích Trình Diễn và Quan Tri Ý sẽ đến mức này. Bởi vì từ nhỏ đến lớn, hai con người này chính là quá thân thiết quá gần gũi, lại còn là dưới tầm mắt của anh, làm sao có thể phát sinh điều gì khác.
Hơn nữa, đối với hiểu biết của anh về Thích Trình Diễn. Cậu ta luôn suy nghĩ cẩn trọng trong mọi việc, hành xử lại luôn đúng mực, như thế nào lại động vào con bé này.
Suy cho cùng là cậu ta biến thành súc sinh từ bao giờ?
Cậu ta một chút cũng không biết!!!!
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Anh hai, nói thật lòng, không hoàn toàn là anh ấy theo đuổi em.”
Quan Tri Ý nhìn hai người giằng co, đành mở miệng: “Em thích anh ấy trước, chỉ là mọi người không biết mà thôi.”
Quan Nguyên Bạch hơi choáng váng, anh nhìn về phía cô, khó tin nói: “Trước kia em cùng Hoa Hoằng Hi bên nhau, không phải thích hắn đến bán sống bán chết sao?”
“Lúc nào mà bán sống bán chết chứ… Mà từ từ.” Quan Tri Ý dừng, đột nhiên chuyện này từ đầu đến cuối đều bị cô quên đi, lúng túng giải thích: “Anh hai, em quên không nói cho anh. Em và Hoa Hoằng Hi chưa từng ở bên nhau.”
Quan Nguyên Bạch nhấn nhấn tâm mày, bởi vì chấn động của trước kia, lại thêm cả hiện tại nghe cô nói thế, càng thêm kinh ngạc: “…… Nói tiếp đi.”
Quan Tri Ý dịch người, giống như sợ người đối diện xông tới tẩn cô một trận: “Chính là trước kia cùng Hoa Hoằng Hi diễn trò, là vì không muốn ba sắp xếp cho em xem mắt…”
“Vậy nên?”
“Vậy nên em chưa từng thích hắn.”
“……”
Quan Tri Ý: “Anh hai, cái đó…”
“……… Anh ra ngoài bình tĩnh lại.”
Quan Nguyên Bạch đột nhiên đứng dậy rời đi.
Quan Tri Ý lập tức muốn theo ra ngoài, Thích Trình Diễn giữ cô lại: “Để anh đi.”
Thích Trình Diễn đi theo Quan Nguyên Bạch ra vườn sau, Quan Nguyên Bạch thấy phía sau có tiếng bước chân, quay lại chỉ thẳng: “Nói xem, tôi bây giờ là nên đánh cho cậu một trận?!”
Thích Trình Diễn đứng tại chỗ, bất đắc dĩ: “Thân thiết như thế rồi, bước này bỏ qua đi.”
Quan Nguyên Bạch nói: “Dựa vào thân thiết? Lúc đi học tôi đã nói, chỉ cần động đến Tiểu Ngũ đều sẽ bị tẩn một trận, khi đó cậu cũng hưởng ứng thật nhanh.”
“Mấy gã đó lòng dạ có quỷ.”
“Lòng dạ cậu không có quỷ?”
“Tôi thích em ấy.”
Quan Nguyên Bạch nghẹn lại, bị chính cảnh “bằng hữu tốt thổ lộ với muội muội của mình” làm cho đau đầu.
Thích Trình Diễn lại chậm rãi nói: “Thường ngày tôi đối với em ấy thế nào cậu là người rõ ràng nhất, cậu không yên tâm về tôi?”
“…… Bớt nói mấy điều này với tôi.” Quan Nguyên Bạch đáp, “Hai người bên nhau từ bao giờ?”
Thích Trình Diễn suy nghĩ: “Lúc Tiểu Ngũ mới đóng máy phim, hơn hai tháng rồi.”
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Hai, hai tháng hơn?” Quan Nguyên Bạch đỡ trán, “Giấu cũng thật giỏi.”
“Không phải là giấu, là em ấy luôn ở trong đoàn phim, tôi gặp mặt cũng không nhiều. Nên đều nói chờ tới khi bộ phim đóng máy sẽ nói cho người nhà.” Thích Trình Diễn nói, “Vừa rồi tôi gọi điện hẹn cậu để nói chuyện này, ai nghĩ cậu lại chủ động xuất hiện rồi.”
“Cậu……”
“Nguyên Bạch, bình tĩnh đi.” Thích Trình Diễn vỗ vai Quan Nguyên Bạch trấn an, vẻ mặt giảng hoà.
Quan Nguyên Bạch bị làm cho tức muốn hộc máu, nhìn chăm chăm cả nửa ngày trời, nghiến răng nói: “Thích Trình Diễn tên biến thái chết tiệt!”
Thích Trình Diễn phiền muộn: “Mới đầu tôi cũng nghĩ thế, rốt cuộc Tiểu Ngũ cũng là chúng ta chăm sóc mà lớn lên. Nhưng sau đó ngẫm lại, tôi thích cô ấy, chuyện này bất luận thế nào cũng không có vấn đề. Hơn nữa…”
“Được rồi im miệng đi, tôi đi trước.” Quan Nguyên Bạch nghe không nổi nữa, quay đầu bước ra ngoài.
Thích Trình Diễn đi theo bên cạnh: “Đợi đã, tôi chưa nói xong.”
“Tôi không nghe.”
“Cậu phải nghe. Như vậy đi, nhà cậu tôi còn chưa tới, chúng ta qua bên đó nói chuyện.”
“Cút cút cút.”
“Quan Nguyên Bạch---”
……….
Quan Tri Ý không biết Thích Trình Diễn và Quan Nguyên Bạch cùng nhau nói những gì, chỉ thấy hai người ra ngoài đã lâu mà chưa trở về.
Chờ một lúc, di động đột nhiên vang lên.
Vội vàng cầm lên xem, phát hiện là Lưu Vân gọi tới.
“Alo…”
Lưu Vân: “Sao vậy, nghe không có tinh thần chút nào.”
“Không có gì.”
Lưu Vân: “Ừm, tối nay có buổi phỏng vấn của < Khoa cấp cứu >, chị tới đón em hay sao?”
“Muộn một chút em lái xe qua, chị đợi em là được.”
“Được, như thế cũng được.”
Sau khi đóng máy, thời gian của Quan Tri Ý khá nhàn rỗi, lịch trình duy nhất chỉ có phỏng vấn nhóm cho bộ phim < Khoa cấp cứu >.
“Hôm nay em vẫn ở cùng Tề tổng à?” Lưu Vân hỏi.
“Vâng.”
“Được. Vậy hai người nhẹ nhàng một chút, tối nay đừng tới muộn nhé.”
“Vâng…….”
Quan Tri Ý đầu óc hoàn toàn là không biết hai con người kia đang nói cái gì với nhau, cúp điện thoại liền chạy ra ngoài cửa xem, quả nhiên không có người.
Cô đành trở về phòng, một lát sau, rốt cuộc cũng thấy Thích Trình Diễn trở về.
Lập tức chạy qua: “Sao rồi sao rồi, anh ấy không sao chứ? Có giận em lắm không?”
Thích Trình Diễn gõ trán cô: “Cậu ta giận em làm gì chứ.”
“Cái đó…”
“Muốn giận cũng là giận anh. Là anh đem muội muội bảo bối của cậu ta thông đồng.”
“Cho nên anh ấy giận anh? Mắng anh?”
“Mắng cũng là hiển nhiên.” Thích Trình Diễn nói, “Có điều em yên tâm, anh cùng cậu ta bảo đảm rồi.”
“Bảo đảm gì?”
“Đương nhiên là bảo đảm sẽ đối xử thật tốt với em.”
“Cái này có gì cần bảo đảm…” Quan Tri Ý nói, “Anh trước giờ đều rất tốt với em.”
Thích Trình Diễn cười: “Được rồi, lên phòng dọn hành lý rồi qua đó đi.”
“A? Đi đâu?”
Thích Trình Diễn chỉ đối diện, bất đắc dĩ mà nói: “Anh hai em không cho em ở đây, bảo anh kêu em qua đó.”
Vừa nghe phải rời xa anh, Quan Tri Ý lập tức khổ sở ra mặt.
Nhưng ngẫm lại cũng đúng, nếu như đã biết việc này mà vẫn để cô cùng Thích Trình Diễn sớm khuya một chỗ, như thế thật không phải là anh trai cô nữa rồi.
**
Quan Nguyên Bạch hôm nay cũng không rời đi, anh đợi ở phòng khách, nhìn Quan Tri Ý rón rén bước vào.
“Anh hai.”
Cô đứng trước mặt anh.
Quan Nguyên Bạch chỉ trên lầu phòng bên trái: “Buổi tối em ở đây cho anh.”
“Ừm…” Quan Tri Ý cẩn thận đánh giá, “Hai người vừa rồi nói gì mà lâu thế?”
“Lâu? Chuyện hai người lừa gạt, ba ngày ba đêm liền nói xong sao?”
“Nào có khoa trương đến thế.”
“Ồ.”
Ngữ khí tuy còn sắc bén, nhưng hiển nhiên anh hai đã hoà nhã không ít. Quan Tri Ý nói: “Anh đừng giận, Trình Diễn là người thế nào anh hiểu nhất mà. Em và anh ấy bên nhau anh có cái gì không yên tâm được chứ, phải không?”
Quan Nguyên Bạch ngước nhìn một cái, ánh mắt rét căm phi tới.
Truyện được dịch và edit bởi Hoạ An An. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Anh hiện tại không tức giận, như lời cô nói, Thích Trình Diễn là người thế nào anh biết rõ. Chính vì biết quá rõ, nên mới cảm thấy không thể tưởng tượng được.
Cậu ta thế quái nào lại xuống tay với đứa nhóc mà bản thân tận mắt chứng kiến từ nhỏ chứ, đã vậy anh lại còn rất tin tưởng cậu ta, cảm thấy cậu ta là coi Quan Tri Ý như em gái.
Súc sinh…
Thật sự súc sinh…
Có điều, nghĩ thì nghĩ thế, nhưng mặt khác, trong đầu lại là những lời mà Thích Trình Diễn nói với mình anh ban nãy.
Anh biết bản thân mình đối với tình cảm nam nữ tương đối lãnh đạm, từ nhỏ đến lớn chưa từng xem trọng qua người phụ nữ nào. Vì thế, anh càng không bao giờ nghĩ có một ngày, Thích Trình Diễn sẽ nói với anh rằng, cậu ta yêu một người, rất muốn bảo vệ cô gái đấy, càng muốn bên cạnh cô gái đấy mãi mãi.
Có cảm động hay không?
Tuyệt nhiên là có.
Chỉ là, đối tượng là em gái ruột của anh, cho nên xúc động thế nào thì ít nhiều cũng “muốn đánh người”.
“Anh, một lát nữa em ra ngoài, em…”
“Anh vừa gọi em trở về đã muốn lén đi hẹn hò với người khác phải không?”
Quan Tri Ý: “Không có! Buổi tối em có công việc, thật đó!”
Quan Nguyên Bạch hừ một tiếng.
Quan Tri Ý: “Ai da thật sự mà, em có phỏng vấn mà. Anh lái xe tới phải không? Lát nữa em mượn nha.”
Quan Nguyên Bạch cảnh cáo: “Buổi tối ngủ ở đây, nhớ chưa? Em còn chưa gả đi, suốt ngày tới lui nhà người ta còn ra thể thống gì?”
Trước kia luôn chạy đến nhà Thích Trình Diễn thế nào cũng chẳng ai nói gì…
Tuy Quan Tri Ý nghĩ thế, nhưng miệng đương nhiên không dám nói, thuận theo: “Nhớ rồi nhớ rồi mà~”
- -
Lời của tác giả:
Quan Nguyên Bạch: Để ta tới xem nhà ai sập rồi nào~ A, là nhà ta.
Lời của Editor: Thương Nguyên Bạch thương Nguyên Bạch!~
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.