Hành Trình Tây Du Với Các Đồ Đệ Đáng Yêu
Chương 33: Yêu Quái Ở Cao Lão Trang
Tam Thập Nhị Biến
07/09/2024
Đường Tăng lấy hộ chiếu du lịch ra, cả nhóm dễ dàng vượt qua biên giới và tiếp tục đi dọc theo con đường.
Dù đã đến lãnh thổ của nước U Tạng, nhưng các biển báo trên đường vẫn dùng chữ của Đại Đường. Nước U Tạng không có nền văn hóa riêng, toàn bộ hệ thống văn hóa của nó đều học từ Đại Đường. Tất nhiên, cũng có những vấn đề không thuộc về Đại Đường, chẳng hạn như Đường Tăng lấy điện thoại ra để gọi báo bình an cho mẹ, nhưng lại nhận được tin nhắn từ nhà mạng thông báo rằng điện thoại của anh đã chuyển sang chế độ roaming, và phí cuộc gọi sẽ tăng vọt.
“Tình hình không ổn rồi, đường đến Tây Thiên sắp tới đều là những quốc gia kỳ lạ, chẳng phải điện thoại của ta sẽ phải dùng chế độ roaming suốt sao?” Đường Tăng nhăn mặt.
“Chế độ roaming có gì không tốt sao?” Tôn Ngộ Không ngạc nhiên hỏi.
“Ngộ Không tỷ tỷ, tỷ bị nhốt 500 năm nên không hiểu quy tắc hiện tại.” Hắc Hùng Tinh giải thích: “Nếu điện thoại dùng chế độ roaming khi ra nước ngoài, thì sẽ bị tính thêm phí cuộc gọi rất cao. Đường Tăng còn phải dùng laptop để truy cập internet, mà điều đó cũng cần dùng dữ liệu… Chi phí rất cao. Anh ta vốn không giàu có gì, còn phải lo cho ăn uống và sinh hoạt của tỷ và Tiểu Bạch Long… Dĩ nhiên là ta không tính, ta là gấu ôm, không tốn gì cả, ha ha ha.”
“Đúng vậy.” Đường Tăng nói thêm: “Kinh phí cho chuyến đi của chúng ta không nhiều, nếu lãng phí vào phí roaming thì thật không đáng.”
Vừa dứt lời, đột nhiên anh nhận được một tin nhắn đa phương tiện từ mẹ. Khi nhấn nhận, tin nhắn tiêu tốn tới 4MB dữ liệu để tải về, không biết phí roaming sẽ là bao nhiêu? Đường Tăng không khỏi toát mồ hôi, mở tin nhắn ra xem thì thấy đó là ảnh độ nét cao của mẹ mình, bà chỉ mặc đồ lót, tạo dáng gợi cảm quyến rũ...
Đường Tăng phun ra ngụm nước vừa uống.
Phía dưới tin nhắn ghi: “Tiểu Sâm Sâm, lâu rồi không gặp mẹ, con có nhớ mẹ không? Từ nhỏ con đã sợ cô đơn, đi du lịch một mình rất vất vả, mẹ đặc biệt chụp tấm ảnh này gửi cho con, buổi tối có thể ôm ảnh mẹ mà ngủ nhé.”
“Quỷ mới ôm mà ngủ!” Đường Tăng suýt chút nữa ném điện thoại xuống mương bên đường. Chỉ vì lý do vô lý này mà lãng phí 4MB dữ liệu roaming? Mẹ ơi, mẹ có cần phải hại con trai mình thế không? Anh run rẩy gửi lại một tin nhắn: “Không được gọi con là Tiểu Sâm Sâm, quá mất mặt rồi.”
Cất điện thoại vào túi, đầu óc Đường Tăng vẫn còn quay cuồng. Anh đạp xe một hồi, rồi nhanh chóng phát hiện một thành phố hiện ra phía trước. Quy mô của thành phố này tầm trung, không thể so với các siêu đô thị hàng triệu dân của Đại Đường, nhưng ở quốc gia nhỏ bé như U Tạng thì đây cũng là một thành phố lớn, có lẽ có đến hàng triệu dân.
Tôn Ngộ Không nhìn biển báo, vẻ mặt khổ sở: “Chữ viết thời nay thật kỳ lạ, nét chữ ít hơn trước rất nhiều, khiến ta trở thành người mù chữ, không đọc được gì nữa.”
Hắc Hùng Tinh nhìn biển báo, cười nói: “Đây gọi là chữ giản thể... Hóa ra thành phố này tên là Cao Lão Trang.”
Đường Tăng mở ứng dụng bản đồ trên điện thoại ra xem, nhăn mày: “Chúng ta phải tìm ngân hàng trước, đổi tiền Đại Đường thành tiền của nước U Tạng. Trên mạng nói rằng tỷ giá của quốc gia này rất tệ, chúng ta có thể mất nhiều phí đổi tiền.”
“Sao lúc nào cũng nói về tiền thế?” Tôn Ngộ Không không vui: “500 năm trước, khi ta tung hoành thiên hạ, chưa bao giờ bị tiền bạc làm khó.”
Vừa nói dứt lời, Đường Tăng, Tiểu Bạch Long và Hắc Hùng Tinh cùng nhau phàn nàn: “Cô là đồ cổ, thời nay không có tiền thì không làm được gì đâu, mấy thứ 500 năm trước không còn dùng được nữa.”
Đường Tăng có chút chán nản nói: “Vì phí roaming, ta cũng không thể làm việc online nữa. Dữ liệu giới hạn phải dành hết cho trang web Thần Hộ Mệnh Của Otaku, để mở rộng số lượng tín đồ và tăng cường sức mạnh của ta, vì vậy... Chúng ta phải tìm cách kiếm tiền khác, nếu không chưa đến Tây Thiên, chúng ta sẽ chết đói mất.”
Cả nhóm vào thành phố, đi dạo trên con phố sầm uất, tìm ngân hàng đổi một ít tiền, rồi tìm một quán ăn để ngồi xuống ăn uống. Đường Tăng mượn WiFi miễn phí của quán để kết nối internet, tranh thủ xử lý một số nguyện vọng của các otaku. Không ngờ vừa mở trang web đã thấy một tin nhắn: “Thần Hộ Mệnh Của Otaku, xin hãy cứu tôi… Tôi là một otaku ở Cao Lão Trang, nước U Tạng. Tôi tên là Cao Thúy Lan, trước đây ngày nào tôi cũng vui vẻ chơi game ở nhà, nhưng không ngờ có một yêu quái đến nhà, ép tôi làm vợ hắn, tôi đã bị hắn giam giữ nửa năm rồi, xin thần hãy mau cứu tôi...”
Tin nhắn chỉ dừng lại ở đó, không có gì thêm. Có vẻ cô gái này rất lo lắng khi gửi tin nhắn, không kịp viết địa chỉ chi tiết mà bị buộc phải dừng lại. Đường Tăng không khỏi nhăn mày: “Tin nhắn không đầu không đuôi này, ta phải giúp cô ấy thế nào? Địa chỉ cũng không có.”
Ngay lúc đó, Hắc Hùng Tinh bất ngờ chỉ vào cột điện ven đường kêu lên: “Ôi chao, nhìn kìa, trên cột điện có dán cách kiếm tiền.”
Đường Tăng quay đầu nhìn, thấy trên cột điện có dán một tờ thông báo kiểu như quảng cáo rao vặt, anh đọc từng chữ một: “Tuyển dụng những vị tăng nhân, đạo sĩ có pháp lực cao cường... giúp đỡ gia đình diệt trừ yêu quái, cứu con gái bị yêu quái giam cầm, nếu thành công, sẽ có hậu tạ... Cao Thái Công.”
Đọc xong, Hắc Hùng Tinh không khỏi lắc đầu: “Thời đại nào rồi mà còn có thông báo kiểu này? Nhảm nhí à? Làm gì có yêu quái trên đời.”
Đường Tăng, Tôn Ngộ Không và Tiểu Bạch Long cùng nhau trừng mắt nhìn Hắc Hùng Tinh: “Ngươi chẳng phải là yêu quái sao?”
“Ta? Ta không phải yêu quái gì đâu, ta là chú gấu ôm dễ thương!”
Cả nhóm đồng loạt ôm mặt.
Tôn Ngộ Không vui vẻ nói: “Đây là cách kiếm tiền tốt, chúng ta nên gỡ tờ thông báo này và đi diệt yêu! Có ta ở đây, yêu quái nào mà chẳng dễ như trở bàn tay? Phần thưởng hậu hĩnh phía sau đương nhiên thuộc về chúng ta rồi.”
Đường Tăng vốn không thích gây thêm phiền phức, nhưng anh chợt nghĩ… Ủa? Vừa rồi ta thấy một otaku bị yêu quái giam cầm ở Cao Lão Trang, chẳng phải chính là chuyện này sao? Giờ lại thấy thông báo trên cột điện, chẳng lẽ… đây là cùng một chuyện?
Otaku thì không thể không cứu! Trong đầu Đường Tăng hiện lên hình ảnh mẹ mình bị yêu quái giam giữ, lập tức nổi cơn giận, đập bàn đứng dậy, xé tờ thông báo trên cột điện và vội vàng theo địa chỉ trên đó mà tìm đến nơi. Đến nơi, thấy một tòa nhà cao tầng, chắc phải hơn năm mươi tầng, trước cửa treo một băng rôn lớn — Công ty Phát triển Khoa học Nông nghiệp Cao Thái Công.
Đường Tăng cầm tờ thông báo bước vào, nhân viên bảo vệ thấy Đường Tăng đeo trên lưng một chú gấu ôm, đẩy một chiếc xe đạp trắng, phía sau còn có một cô bé mặc váy liền da báo, không khỏi giật mình, tưởng rằng người này trốn viện tâm thần ra.
“Xin chào, tại hạ Đường Tăng, thấy thông báo này, đặc biệt đến đây để diệt trừ yêu quái.” Đường Tăng nói rất nghiêm túc.
Nhân viên bảo vệ lau mồ hôi: "Đường Tăng? Ngài là hòa thượng đến từ Đại Đường sao?"
"Không, là Đường Tăng!"
"Ồ, tôi hiểu rồi! Đường Tăng đại sư." Nhân viên bảo vệ lẩm bẩm: "Hòa thượng của Đại Đường bây giờ ăn mặc thật chẳng ra sao."
"Khỉ thật, tôi đã nói là Đường Tăng, không phải Đường Tăng!" Đường Tăng suýt nhảy dựng lên.
"Đường Tăng đại sư, nếu ngài đến đây để trừ yêu diệt quái, thì xin mời theo tôi." Nhân viên bảo vệ quay người dẫn đường.
Đường Tăng siết chặt nắm đấm, tự hỏi liệu anh có thể đánh người bảo vệ này không vì cái tội không nghe người khác nói gì.
Nhân viên bảo vệ dẫn Đường Tăng và nhóm bạn vào thang máy, đột nhiên phát hiện phía sau Đường Tăng có thêm một cô gái mặc váy trắng thanh lịch. Rõ ràng lúc trước không thấy cô gái này, tại sao bây giờ lại xuất hiện? Trong khi đó, chiếc xe đạp trắng đã biến mất. Anh ta dụi mắt để chắc chắn mình không nhìn nhầm, không khỏi kêu lên kỳ lạ, nghĩ thầm: "Chắc hẳn Đường Tăng này phải có chút bản lĩnh."
Đường Tăng hỏi: "Xin hỏi, công ty của các ngươi đang gặp phải loại yêu quái nào?"
"Chuyện này dài dòng lắm, chủ công ty chúng tôi tên là Cao Thái Công, ông ấy có ba cô con gái. Hai cô con gái lớn đã lập gia đình từ lâu, chỉ còn lại cô út, người con gái đẹp như hoa như ngọc, tính tình dịu dàng, đáng yêu. Cao Thái Công vô cùng yêu thương con gái út này, không muốn gả cô ấy cho người khác, mà chỉ muốn tìm một chàng rể ở rể, để sau này khi Cao Thái Công qua đời, chàng rể ấy có thể kế thừa việc quản lý công ty." Nhân viên bảo vệ giải thích: "Vài năm trước, có một người đàn ông trông có vẻ trung thực, hiền lành đến bày tỏ nguyện vọng được ở rể. Người đàn ông này không chỉ chăm chỉ mà còn rất tài giỏi, đúng là một người đàn ông hoàn hảo, không thể bắt bẻ điều gì. Ông chủ và cô ba rất quý mến anh ta, và anh ta cũng đồng ý làm rể. Sau một thời gian thương lượng, họ đã đi đến quyết định."
Đường Tăng hỏi: "Người đàn ông đến ở rể đó là yêu quái cải trang sao?"
Dù đã đến lãnh thổ của nước U Tạng, nhưng các biển báo trên đường vẫn dùng chữ của Đại Đường. Nước U Tạng không có nền văn hóa riêng, toàn bộ hệ thống văn hóa của nó đều học từ Đại Đường. Tất nhiên, cũng có những vấn đề không thuộc về Đại Đường, chẳng hạn như Đường Tăng lấy điện thoại ra để gọi báo bình an cho mẹ, nhưng lại nhận được tin nhắn từ nhà mạng thông báo rằng điện thoại của anh đã chuyển sang chế độ roaming, và phí cuộc gọi sẽ tăng vọt.
“Tình hình không ổn rồi, đường đến Tây Thiên sắp tới đều là những quốc gia kỳ lạ, chẳng phải điện thoại của ta sẽ phải dùng chế độ roaming suốt sao?” Đường Tăng nhăn mặt.
“Chế độ roaming có gì không tốt sao?” Tôn Ngộ Không ngạc nhiên hỏi.
“Ngộ Không tỷ tỷ, tỷ bị nhốt 500 năm nên không hiểu quy tắc hiện tại.” Hắc Hùng Tinh giải thích: “Nếu điện thoại dùng chế độ roaming khi ra nước ngoài, thì sẽ bị tính thêm phí cuộc gọi rất cao. Đường Tăng còn phải dùng laptop để truy cập internet, mà điều đó cũng cần dùng dữ liệu… Chi phí rất cao. Anh ta vốn không giàu có gì, còn phải lo cho ăn uống và sinh hoạt của tỷ và Tiểu Bạch Long… Dĩ nhiên là ta không tính, ta là gấu ôm, không tốn gì cả, ha ha ha.”
“Đúng vậy.” Đường Tăng nói thêm: “Kinh phí cho chuyến đi của chúng ta không nhiều, nếu lãng phí vào phí roaming thì thật không đáng.”
Vừa dứt lời, đột nhiên anh nhận được một tin nhắn đa phương tiện từ mẹ. Khi nhấn nhận, tin nhắn tiêu tốn tới 4MB dữ liệu để tải về, không biết phí roaming sẽ là bao nhiêu? Đường Tăng không khỏi toát mồ hôi, mở tin nhắn ra xem thì thấy đó là ảnh độ nét cao của mẹ mình, bà chỉ mặc đồ lót, tạo dáng gợi cảm quyến rũ...
Đường Tăng phun ra ngụm nước vừa uống.
Phía dưới tin nhắn ghi: “Tiểu Sâm Sâm, lâu rồi không gặp mẹ, con có nhớ mẹ không? Từ nhỏ con đã sợ cô đơn, đi du lịch một mình rất vất vả, mẹ đặc biệt chụp tấm ảnh này gửi cho con, buổi tối có thể ôm ảnh mẹ mà ngủ nhé.”
“Quỷ mới ôm mà ngủ!” Đường Tăng suýt chút nữa ném điện thoại xuống mương bên đường. Chỉ vì lý do vô lý này mà lãng phí 4MB dữ liệu roaming? Mẹ ơi, mẹ có cần phải hại con trai mình thế không? Anh run rẩy gửi lại một tin nhắn: “Không được gọi con là Tiểu Sâm Sâm, quá mất mặt rồi.”
Cất điện thoại vào túi, đầu óc Đường Tăng vẫn còn quay cuồng. Anh đạp xe một hồi, rồi nhanh chóng phát hiện một thành phố hiện ra phía trước. Quy mô của thành phố này tầm trung, không thể so với các siêu đô thị hàng triệu dân của Đại Đường, nhưng ở quốc gia nhỏ bé như U Tạng thì đây cũng là một thành phố lớn, có lẽ có đến hàng triệu dân.
Tôn Ngộ Không nhìn biển báo, vẻ mặt khổ sở: “Chữ viết thời nay thật kỳ lạ, nét chữ ít hơn trước rất nhiều, khiến ta trở thành người mù chữ, không đọc được gì nữa.”
Hắc Hùng Tinh nhìn biển báo, cười nói: “Đây gọi là chữ giản thể... Hóa ra thành phố này tên là Cao Lão Trang.”
Đường Tăng mở ứng dụng bản đồ trên điện thoại ra xem, nhăn mày: “Chúng ta phải tìm ngân hàng trước, đổi tiền Đại Đường thành tiền của nước U Tạng. Trên mạng nói rằng tỷ giá của quốc gia này rất tệ, chúng ta có thể mất nhiều phí đổi tiền.”
“Sao lúc nào cũng nói về tiền thế?” Tôn Ngộ Không không vui: “500 năm trước, khi ta tung hoành thiên hạ, chưa bao giờ bị tiền bạc làm khó.”
Vừa nói dứt lời, Đường Tăng, Tiểu Bạch Long và Hắc Hùng Tinh cùng nhau phàn nàn: “Cô là đồ cổ, thời nay không có tiền thì không làm được gì đâu, mấy thứ 500 năm trước không còn dùng được nữa.”
Đường Tăng có chút chán nản nói: “Vì phí roaming, ta cũng không thể làm việc online nữa. Dữ liệu giới hạn phải dành hết cho trang web Thần Hộ Mệnh Của Otaku, để mở rộng số lượng tín đồ và tăng cường sức mạnh của ta, vì vậy... Chúng ta phải tìm cách kiếm tiền khác, nếu không chưa đến Tây Thiên, chúng ta sẽ chết đói mất.”
Cả nhóm vào thành phố, đi dạo trên con phố sầm uất, tìm ngân hàng đổi một ít tiền, rồi tìm một quán ăn để ngồi xuống ăn uống. Đường Tăng mượn WiFi miễn phí của quán để kết nối internet, tranh thủ xử lý một số nguyện vọng của các otaku. Không ngờ vừa mở trang web đã thấy một tin nhắn: “Thần Hộ Mệnh Của Otaku, xin hãy cứu tôi… Tôi là một otaku ở Cao Lão Trang, nước U Tạng. Tôi tên là Cao Thúy Lan, trước đây ngày nào tôi cũng vui vẻ chơi game ở nhà, nhưng không ngờ có một yêu quái đến nhà, ép tôi làm vợ hắn, tôi đã bị hắn giam giữ nửa năm rồi, xin thần hãy mau cứu tôi...”
Tin nhắn chỉ dừng lại ở đó, không có gì thêm. Có vẻ cô gái này rất lo lắng khi gửi tin nhắn, không kịp viết địa chỉ chi tiết mà bị buộc phải dừng lại. Đường Tăng không khỏi nhăn mày: “Tin nhắn không đầu không đuôi này, ta phải giúp cô ấy thế nào? Địa chỉ cũng không có.”
Ngay lúc đó, Hắc Hùng Tinh bất ngờ chỉ vào cột điện ven đường kêu lên: “Ôi chao, nhìn kìa, trên cột điện có dán cách kiếm tiền.”
Đường Tăng quay đầu nhìn, thấy trên cột điện có dán một tờ thông báo kiểu như quảng cáo rao vặt, anh đọc từng chữ một: “Tuyển dụng những vị tăng nhân, đạo sĩ có pháp lực cao cường... giúp đỡ gia đình diệt trừ yêu quái, cứu con gái bị yêu quái giam cầm, nếu thành công, sẽ có hậu tạ... Cao Thái Công.”
Đọc xong, Hắc Hùng Tinh không khỏi lắc đầu: “Thời đại nào rồi mà còn có thông báo kiểu này? Nhảm nhí à? Làm gì có yêu quái trên đời.”
Đường Tăng, Tôn Ngộ Không và Tiểu Bạch Long cùng nhau trừng mắt nhìn Hắc Hùng Tinh: “Ngươi chẳng phải là yêu quái sao?”
“Ta? Ta không phải yêu quái gì đâu, ta là chú gấu ôm dễ thương!”
Cả nhóm đồng loạt ôm mặt.
Tôn Ngộ Không vui vẻ nói: “Đây là cách kiếm tiền tốt, chúng ta nên gỡ tờ thông báo này và đi diệt yêu! Có ta ở đây, yêu quái nào mà chẳng dễ như trở bàn tay? Phần thưởng hậu hĩnh phía sau đương nhiên thuộc về chúng ta rồi.”
Đường Tăng vốn không thích gây thêm phiền phức, nhưng anh chợt nghĩ… Ủa? Vừa rồi ta thấy một otaku bị yêu quái giam cầm ở Cao Lão Trang, chẳng phải chính là chuyện này sao? Giờ lại thấy thông báo trên cột điện, chẳng lẽ… đây là cùng một chuyện?
Otaku thì không thể không cứu! Trong đầu Đường Tăng hiện lên hình ảnh mẹ mình bị yêu quái giam giữ, lập tức nổi cơn giận, đập bàn đứng dậy, xé tờ thông báo trên cột điện và vội vàng theo địa chỉ trên đó mà tìm đến nơi. Đến nơi, thấy một tòa nhà cao tầng, chắc phải hơn năm mươi tầng, trước cửa treo một băng rôn lớn — Công ty Phát triển Khoa học Nông nghiệp Cao Thái Công.
Đường Tăng cầm tờ thông báo bước vào, nhân viên bảo vệ thấy Đường Tăng đeo trên lưng một chú gấu ôm, đẩy một chiếc xe đạp trắng, phía sau còn có một cô bé mặc váy liền da báo, không khỏi giật mình, tưởng rằng người này trốn viện tâm thần ra.
“Xin chào, tại hạ Đường Tăng, thấy thông báo này, đặc biệt đến đây để diệt trừ yêu quái.” Đường Tăng nói rất nghiêm túc.
Nhân viên bảo vệ lau mồ hôi: "Đường Tăng? Ngài là hòa thượng đến từ Đại Đường sao?"
"Không, là Đường Tăng!"
"Ồ, tôi hiểu rồi! Đường Tăng đại sư." Nhân viên bảo vệ lẩm bẩm: "Hòa thượng của Đại Đường bây giờ ăn mặc thật chẳng ra sao."
"Khỉ thật, tôi đã nói là Đường Tăng, không phải Đường Tăng!" Đường Tăng suýt nhảy dựng lên.
"Đường Tăng đại sư, nếu ngài đến đây để trừ yêu diệt quái, thì xin mời theo tôi." Nhân viên bảo vệ quay người dẫn đường.
Đường Tăng siết chặt nắm đấm, tự hỏi liệu anh có thể đánh người bảo vệ này không vì cái tội không nghe người khác nói gì.
Nhân viên bảo vệ dẫn Đường Tăng và nhóm bạn vào thang máy, đột nhiên phát hiện phía sau Đường Tăng có thêm một cô gái mặc váy trắng thanh lịch. Rõ ràng lúc trước không thấy cô gái này, tại sao bây giờ lại xuất hiện? Trong khi đó, chiếc xe đạp trắng đã biến mất. Anh ta dụi mắt để chắc chắn mình không nhìn nhầm, không khỏi kêu lên kỳ lạ, nghĩ thầm: "Chắc hẳn Đường Tăng này phải có chút bản lĩnh."
Đường Tăng hỏi: "Xin hỏi, công ty của các ngươi đang gặp phải loại yêu quái nào?"
"Chuyện này dài dòng lắm, chủ công ty chúng tôi tên là Cao Thái Công, ông ấy có ba cô con gái. Hai cô con gái lớn đã lập gia đình từ lâu, chỉ còn lại cô út, người con gái đẹp như hoa như ngọc, tính tình dịu dàng, đáng yêu. Cao Thái Công vô cùng yêu thương con gái út này, không muốn gả cô ấy cho người khác, mà chỉ muốn tìm một chàng rể ở rể, để sau này khi Cao Thái Công qua đời, chàng rể ấy có thể kế thừa việc quản lý công ty." Nhân viên bảo vệ giải thích: "Vài năm trước, có một người đàn ông trông có vẻ trung thực, hiền lành đến bày tỏ nguyện vọng được ở rể. Người đàn ông này không chỉ chăm chỉ mà còn rất tài giỏi, đúng là một người đàn ông hoàn hảo, không thể bắt bẻ điều gì. Ông chủ và cô ba rất quý mến anh ta, và anh ta cũng đồng ý làm rể. Sau một thời gian thương lượng, họ đã đi đến quyết định."
Đường Tăng hỏi: "Người đàn ông đến ở rể đó là yêu quái cải trang sao?"
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.