Hậu Cung Hoa Phi Trọng Sinh (Dịch)

Niên Thế Lan nhìn dáng vẻ của Tụng Chi là biết, bình thường chắc chắn không chỉ có một mình nàng như thế.

"Truyền xuống, hôm nay những lời bản cung nói đều phải nhớ kỹ, nếu ai còn dám nói những lời không cung kính kia, lập tức kéo ra ngoài đánh chết."

Lời của Niên Thế Lan tất nhiên không ai không tin, hiện giờ sắc mặt Niên Thế Lan rất không tốt, Tụng Chi nháy mắt với Chu Ninh Hải, Chu Ninh Hải vội vàng lui xuống.

Niên Thế Lan trì hoãn một lúc mới nói: "Đều đứng lên đi. Bản cung không phải nói đùa, lời bản cung vừa nói các ngươi nhất định phải nhớ kỹ, bằng không lúc nào mang tới họa sát thân cũng không biết."

"Vâng nô tỳ nhớ kỹ."

Tụng Chi vội vàng nói: "Nô tỳ cũng sẽ dặn dò những người khác, quản cho tốt miệng của mình."

"Hồi cung đi."

Niên Thế Lan cũng không còn tâm tư đi dạo nữa, liền hồi cung.

Trên đường về cung Niên Thế Lan gặp Chân Hoàn mang theo nha đầu, không biết muốn đi đâu.

"Thỉnh an Hoa phi nương nương, Hoa phi nương nương vạn phúc kim an."

Chân Hoàn thấy cỗ kiệu của Niên Thế Lan đi tới, vội vàng hành lễ.

"Đứng lên đi, ngươi là tú nữ mới tiến cung?"

Đương nhiên Hoa Thế Lan không thể quen biết ngay từ đầu, cho nên chỉ có thể "Hỏi" một chút.

"Tạ nương nương, thần thiếp thường ở đây, Chân thị."

Chân Hoàn cung kính nói.

"Là ở tại Thừa Càn cung à. Muội muội đây là muốn đi đâu vậy?"

Niên Thế Lan cười nói chuyện với Chân Hoàn, sau đó nháy mắt với Tụng Chi.

"Xuống kiệu."



"Bẩm nương nương, thần thiếp muốn đi Hàm Phúc cung, muốn tìm Thẩm quý nhân."

Chân Hoàn không ngờ Niên Thế Lan sẽ hạ kiệu, trong lúc nhất thời không biết nên trả lời thế nào, chỉ có thể ăn ngay nói thật.

"Vừa hay, bản cung cũng muốn đi chỗ Kính tần ngồi một chút, Chân Hoàn muội muội nếu không chê, bản cung sẽ đồng hành với muội."

Niên Thế Lan vốn không muốn đi, nhưng từ trước đến nay bản thân chưa từng đến chỗ Kính tần, lúc này đi xem cũng không có gì.

"Thần thiếp cầu còn không được."

Cứ như vậy hai người vừa đi vừa nói chuyện, đi tới Hàm Phúc Cung.

Đến Hàm Phúc cung, Chân Hoàn đi tới Tồn Cúc đường, Niên Thế Lan thì trực tiếp đi tìm Kính Tần.

Phùng Nhược Chiêu ngồi trong cung nghe nói Niên Thế Lan tới, vội vàng đứng lên.

"Hàm Châu."

Phùng Nhược Chiêu kêu lên: "Mau đi đổi trà trong cung, hoa quả cũng mau bưng lên."

Cũng không trách Phùng Nhược Chiêu như thế, nàng thật sự rất sợ Niên Thế Lan.

Năm đó khi làm ô vuông trong phòng Niên Thế Lan, đã bị khinh bỉ không ít.

Hiện giờ Niên Thế Lan lại là phi tử, mà mình chỉ là một tần nữ, Hoàng thượng đối với mình yêu thích, lại không có con nối dõi, cho nên dù Niên Thế Lan đối với bản thân thế nào, Hoàng thượng cũng sẽ không nói gì.

Phùng Nhược Chiêu sao lại không biết, năm đó Hoàng Thượng nạp mình, còn an bài mình ở trong phòng Niên Thế Lan, đơn giản chính là muốn chế ngự Niên Thế Lan mà thôi. Đối với mình nào có tình nghĩa gì đáng nói?

Bên này vừa bày đồ lên, Niên Thế Lan đã vào.

"Hoa Phi nương nương cát tường."

Phùng Nhược Chiêu cúi người hành lễ.

"Đứng lên đi."

Niên Thế Lan nói xong liền đi vào bên trong: "Bản cung không sao, chỉ là đi ngang qua Hàm Phúc Cung nghĩ đã lâu rồi không nói chuyện với ngươi, liền vào, không quấy rầy ngươi chứ?"



Quấy rầy hay không, Phùng Nhược Chiêu cũng không dám nói.

"Tất nhiên không quấy rầy."

Tuy rằng Niên Thế Lan nói không có chuyện gì, nhưng Phùng Nhược Chiêu lại không dám xem thường chút nào.

"Ngươi ngồi đi, chúng ta nói chuyện phiếm một lát."

Niên Thế Lan nhìn dáng vẻ gò bó của nàng, trong lòng cũng biết nàng sợ mình.

"Tạ ơn nương nương."

Phùng Nhược Chiêu ngồi xuống nói: "Đây là hoa quả thần thiếp sai người cắt, nương nương nếm thử."

"Có lòng rồi."

Niên Thế Lan cầm một miếng nếm thử: "Ừm, đúng là mới mẻ, ngươi cũng ăn chung đi."

Phùng Nhược Chiêu cầm lấy một khối, lại ăn không biết vị.

Niên Thế Lan nhìn bộ dạng của nàng, cũng không có khó xử, ngồi một lát, hai người cũng không nói mấy câu, Niên Thế Lan liền rời đi.

Niên Thế Lan vừa đi Phùng Nhược Chiêu mới thở dài một hơi.

"Nương nương, vừa rồi nô tỳ đi hỏi thăm một chút, người gác cổng nói, Hoa Phi nương nương là cùng với Huyện Thường đi cùng nhau, chỉ có điều Huyện Thường đi đến chỗ Thẩm quý nhân."

Hàm Châu thấy Niên Thế Lan đi rồi, vội vàng đi tới nhỏ giọng nói: "Không biết Hoa Phi có phải có quan hệ gì với Oánh Oánh hay không."

"Có thể là quan hệ gì, nhưng nàng ta quả thật có chút không giống."

Phùng Nhược Chiêu suy nghĩ một chút nói: "Không phải nói mấy ngày trước nàng ta cũng đi chỗ Đoan phi sao? Nghe ngóng được cái gì chưa?"

"Không có, chỗ Đoan phi chỉ có một Cát Tường, đối với chuyện của Đoan phi nương nương ngậm miệng không nhắc tới, Phong Khôn cung càng không cần nói."

Hàm Châu nói xong lại cẩn thận nhìn bên ngoài, sau đó ghé vào bên tai Phùng Nhược Chiêu nói: "Nhưng nghe Tiểu Hạ Tử nói, Đoan Phi nương nương nuôi dưỡng Ôn Nghi công chúa, là Hoa phi nương nương và Hoàng Thượng đề cập đến."