[Mạt Thế] Tại Hải Đảo Xây Dựng Cơ Sở Hạ Tầng

Nhóm dịch: Nhà YooAhin

Văn án:

Trải qua núi lửa phun trào, sông băng hòa tan, virus Zombie và sóng thần, 99% đất của ngôi sao Xanh đã bị nước biển nhấn chìm, những người dị năng cũng dần chiếm đảo làm vua.

Hạ Đào không có dị năng, là người sống sót sinh hoạt ở tầng dưới chót nhất. Nhưng cô khá may mắn khi liên kết với hệ thống Bính Tịch Tịch*.

Trong khi người ta muốn miếng nước cũng không kiếm được, Hạ Đào cùng cư dân mạng ở vị diện khác tổ chức thành đoàn thể đi kiếm linh tuyền.

Trong lúc người ta cắn bánh trấu thì cô chỉ cần một đồng cướp được nguyên thùng mì ăn liền.

Trong thời tiết siêu oi bức, cô có máy điều hòa mang bên mình.

Trong trời giá rét, cô có ngọc ấm dán bên người.

Mưa axit rơi như thác đổ, cô dùng lồng chụp phòng hộ công nghệ cao bao trùm nguyên hòn đảo biển của mình.

Đám người sống sót từng ghét cô, ức hiếp cô đều điên cuồng: Nhìn tôi này! Quỳ cầu gia nhập!

. . . 

(*) Nguyên hình là app Bính Tịch Tịch, một dạng thương mại điện tử với tên gốc là Bính Đa Đa, nhưng do app này nổi tiếng giá rẻ mà hàng rởm, bị người đọc lái thành Bính Tịch Tịch (PinXiXi), nghĩa là hàng không đúng với gốc.

(*) Vì hệ thống không phải con người, nên nhân vật chính và hệ thống xưng hô: ta – ngươi.