Minh Cung Tiểu Thực Quang (Bản Dịch)

"Vậy thực phẩm chia như thế nào ạ?"

"Chia đôi, Thượng Thiện Giám và tiểu trù phòng mỗi bên một nửa."

Chu cô cô dạ một tiếng, gọi tiểu cung nữ đi truyền lời.

Lúc này, đại cung nữ Thu Cúc được Trương Di Linh phái đi giám sát đến bẩm báo: "Nương nương, tiểu trù phòng bên kia đã sửa xong rồi."

"Đi, qua xem thử."

---

Trong tiểu trù phòng, mọi người làm xong việc, đều đang xem những thứ lạ.

Đầu bếp được Thượng Thiện Giám phái đến tên là Điền Hữu Phúc, còn mang theo hai đệ tử nhỏ, một người phụ trách phụ bếp, một người làm việc vặt. Đứng ở cửa tiểu trù phòng, cười toe toét, trông rất vui vẻ.

Ban đầu hắn ta đến, tưởng tiểu trù phòng của Thái tử phi, chắc cũng giống như bếp ở Khôn Ninh Cung, dọn dẹp một gian phòng, đặt hai ba cái bếp đồng là xong. Kết quả vừa nhìn cách cải tạo này, liền biết là khác biệt.

Ba gian phòng, hai gian ngoài được thông với nhau, trông rất rộng rãi, chỉ không biết dùng làm gì. Một gian trong cùng vẫn được ngăn cách riêng biệt, đi gần nhìn vào, đồ đạc bên trong lại nối liền thành một mảnh, tạo thành cấu trúc chữ "hồi".



Bên tay phải là một cái vại nước lớn, kế bên là một cái bàn gỗ sơn đen lớn có ngăn kéo, trải đá mỏng, vừa dài vừa rộng. Đệ tử nhỏ phụ trách phụ bếp đứng trước bàn, ngớ ngẩn nói: "Sư phụ nhìn này, chiều cao của cái bàn này rất vừa tay để thái rau!"

Điền Hữu Phúc trừng mắt nhìn hắn ta, mắng: "Sao? Trước đây còn làm khó dễ ngươi à!"

Hắn ta không kìm được kéo ngăn kéo ra, dùng lòng bàn tay thử độ rộng và cao của ngăn kéo. Ngăn kéo của bàn thường, luôn nông nông, để bút mực thì còn được, những lọ nhỏ đựng dầu muối nước tương dấm thì đừng nghĩ tới. Ngăn kéo này lại khác, chiều cao bằng một bàn tay, nhiều gia vị bếp núc đều có thể nhét vào ngăn kéo, rất tiện lợi.

Đi vào trong hơn nữa, chính là bếp lò, có tới ba lỗ bếp, hai lớn một nhỏ, xào nấu, hấp cơm, đun nước đều không trở ngại. Bên cạnh bếp lò lại là một đoạn mặt bàn dài, cuối cùng là tủ bát đĩa cao. Tiếp đến bên kia cửa, lại đặt một cái hòm đá lạnh lớn, mở ra xem, bên trong đặt nhiều cục đá, lạnh buốt.

Điền Hữu Phúc đi một vòng, nghĩ thầm Thái tử phi này quả thật là người biết thương người dưới, đổi lại là nương nương khác, ai quan tâm ngươi thái rau có mệt không? Trong tủ có để được dầu muối nước tương dấm không?

Hắn ta hơi cảm động, nghĩ bụng nhất định phải đem hết tài nghệ nấu nướng ra, để Thái tử phi ăn ngon uống tốt.

Lúc này, Thái tử phi đến.

Trương Di Linh vào tiểu trù phòng nhìn qua, rất hài lòng, bố cục bên trong không khác bản vẽ ban đầu của nàng mấy. Chỉ tiếc là không có nước máy, chỉ có thể gánh nước đổ nước để dùng, nên nàng đặt vại nước ở cạnh cửa, nghĩ như vậy đường đi sẽ hợp lý hơn, người gánh nước cũng đỡ phải đi vài bước.

Nàng cười hỏi: "Ai là người phụ trách nấu nướng?"

Từ trong đám người chui ra một lão thúc mập mạp, vẻ mặt hiền lành đáng yêu: "Lão nô Điền Hữu Phúc, hiện đang phụ trách nấu nướng."



"Chỉ có một mình ngươi thôi sao?"

"Còn có hai tiểu đệ tử nữa."

Trương Di Linh gật đầu: "Bây giờ tiểu trù phòng đã có thể dùng được chưa?"

Điền Hữu Phúc do dự một chút, rồi vẫn nói thật: "Hiện giờ Thượng Thiện Giám chỉ mới gửi gạo, dầu, trứng, nước sốt các loại, những nguyên liệu chính còn phải đợi một lát nữa mới gửi đến."

"Cơm trưa còn không?"

"Còn ạ."

Trương Di Linh xắn tay áo lên, cười bảo: "Nhóm bếp lên, ta làm một đĩa cơm rang trứng."

Trước đây nàng bận rộn học hành, tuy thích ăn nhưng chưa từng có thời gian nấu nướng. Tuy bình phẩm món ăn ngon thì rành rọt, nhưng thực sự bắt tay vào làm thì lại là "mắt biết tay không biết".

Chỉ có một món nàng làm rất thành thạo - cơm rang trứng.

Bóp tơi cơm ra, rắc một chút muối, để trong bát chuẩn bị sẵn. Khi chiên trứng, tách lòng đỏ và lòng trắng ra rán riêng, dùng dầu chiên xèo xèo đến khi vừa chín tới, thì múc ra để riêng. Cho cơm vào, dùng lửa mạnh đảo đều, mùi thơm mặn của nước tương và mùi thơm cháy của cơm quyện vào nhau, thật hấp dẫn.