Nông Nữ Khuynh Thành (Dịch)

Hiểu Hiểu lần nữa mở mắt đánh giá phòng ở trước mặt, vách gỗ mái ngói, vách tường một nửa xây gạch, một nửa là trát bằng bùn đất, cửa sổ là những ô vuông nhỏ bằng gỗ dán giấy hồ đã ngả vàng. Một cái giường đất ngay góc phòng, trên mặt đất dưới sàn đặt một cái bàn bát tiên nửa mới nửa cũ... Nhìn mấy thứ này một hồi nàng tựa như buồn ngủ, lát sau liền thực sự ngủ mất.

Trong giấc mộng nàng mơ thấy cuộc sống đời trước của nguyên chủ.

Nguyên lai thân thể này tên là Thẩm Hiểu Nhi, giống tên của nàng chỉ khác một chữ. Năm nay thân thể này mới bảy tuổi, phụ thân nàng là Thẩm Thừa Diệu, mẫu thân tên Lưu Mẫn Linh, hiện tại trong nhà gọi nàng là Lưu thị. Thẩm gia còn chưa có phân gia cho nên đương gia là lão gia tử Thẩm Nhân Quý và vợ Thẩm Trang thị. Hai vị gia trưởng tổng cộng sinh được 5 người con, 4 nhi tử và 1 nữ nhi, còn có một nữ nhi chết yểu nên hai vợ chồng già coi tiểu nữ nhi như bảo bối mà nuôi dưỡng, phủng trong lòng bàn tay còn sợ rớt, ngậm trong miệng còn sợ tan, coi không khác gì châu bảo.

Thẩm Thừa Diệu (cha của nguyên chủ) trong nhà đứng hàng thứ 3, gọi là lão tam năm nay 25 tuổi, thê tử Lưu thị năm nay 23 tuổi. Nhìn trẻ như vậy nhưng đã là cha mẹ của 4 hài tử, nguyên chủ có một ca ca 9 tuổi tên gọi Thẩm Cảnh Duệ, một đệ đệ 5 tuổi Thẩm Cảnh Hạo, còn một muội muội mới sinh được mấy ngày tuổi. Tình cảm huynh đệ tỷ muội trong nhà rất tốt.

Nguyên chủ bởi vì ba ngày trước đi giặt quần áo bên dòng sông bị đường tỷ Thẩm Bối Nhi xô đẩy nên trượt chân té ngã đầu đập vào tảng đá mất mạng.

Đường tỷ này của nàng năm nay 11 tuổi bộ dạng xinh đẹp nhưng tính cách thật đanh đá. Mẫu thân của nguyên chủ vừa sinh xong tiểu muội muội mới được 4 ngày, vừa vặn hôm kia đến phiên Lưu thị giặt quần áo cho cả nhà, vốn dĩ người ở cữ không cần phải làm việc nhưng Thẩm Trang thị không nói gì nên nhị bá nương vẫn cứ kêu Lưu thị đi giặt quần áo. Khi tắm ba ngày cho muội muội nguyên chủ có nghe bà đỡ dặn phải kiêng cữ cẩn thận kẻo không sau này bệnh căn khó dứt, dễ bị chứng hậu sản, trong thời gian ở cữ vạn lần không được đυ.ng vào nước lạnh, không được làm việc nặng nhọc. Phải nằm nghỉ ngơi trên giường. Nguyên chủ lo lắng cho mẫu thân, sợ chứng hậu sản quấn thân nên nhất định đòi thay mẫu thân đi giặt quần áo. Mà bình thường thời điểm giặt đồ cho cả nhà Lưu thị cũng thường cho nàng giúp đỡ nên Hiểu Nhi biết phải làm thế nào để giặt cho sạch sẽ.



Nguyên chủ bê bồn gỗ đi thu quần áo bẩn của các phòng, tới tây sương phòng của nhị bá và nhị bá mẫu thấy cửa đóng kín, nguyên chủ vừa định gõ cửa thì nghe tiếng nhị bá mẫu Lý thị đang cùng nhị bá nói chuyện.

"Đem nha đầu Hiểu Nhi đi Hồ phủ, bán làm nha hoàn ta liền có năm mươi lượng bạc, năm mươi lượng bạc đấy, ta tiết kiệm mười mấy năm mới có được hơn hai mươi lượng, hiện tại chỉ cần bán nha đầu kia là có năm mươi lượng, thật là nằm mơ cũng muốn cười a."

" Nghe nói Dương phủ mua nha hoàn đều để dạy dỗ tốt rồi đưa đi Tụ Hoa lâu làm hoa nương, sợ là tam đệ sẽ không đồng ý đâu" Thẩm Thừa Tông nghe đến năm mươi lượng liền sáng mắt nhưng vẫn do dự nói ra.

"Ngươi cứ nói với tam đệ đấy chỉ là truyền nhảm, mấy lời đồn bát quái mà thôi, tin mấy cái này thì chỉ ba lời đồn cũng làm ngươi chết chìm, nhìn bộ dáng của nha đầu kia như cây đậu cô ve vậy, ai sẽ coi trọng nó chứ. May ra được chọn làm nha hoàn làm việc vặt đã là tốt lắm rồi."

Lý thị nói mấy lời trái lương tâm, thực ra Hiểu Nhi có chút nhỏ gầy nhưng ngũ quan rất tinh xảo, chỉ là làn da phơi nắng có chút đen rám, trong thôn mọi người đều nói nàng sau này lớn lên sẽ trở thành một mỹ nhân lanh lợi.