Overlord Light Novel

Tháng Hạ Hỏa (Tháng 9) Ngày 4, 21:00

Climb cầm trên tay một khối đen. Nó đung đưa nhè nhẹ. Khối đen đó là dung dịch, nhưng lại có tạo hình của một quả bóng mềm bị hút bởi trọng lực. Climb đập quả bóng đen kì lạ vào bộ giáp của mình. Những hạt màu đen vỡ ra trên bộ giáp trắng của Climb tạo nên âm thanh của dung dịch lỏng và những chấm đen văng lên khắp bộ giáp.

Người khác sẽ nghĩ rằng bên trong quả bóng là mực đen. Hiệu ứng của quả bóng chưa dừng lại. Những chấm đen bắt đầu đung đưa và lan ra khắp bộ giáp, bao phủ toàn bộ bề mặt với màu đen. Chỉ trong vài giây, bộ giáp trắng sáng bóng của Climb đã thành một màu đen tuyền.

Quả bóng mà Climb vừa dùng là một vật phẩm ma pháp gọi là Magic Dyes. Vật phẩm ma pháp cấp cao thường có thêm hiệu ứng kháng nhiệt hay kháng hàn, nhưng thứ Climb vừa dùng chỉ đơn giản là thay đổi màu sắc. Lý do mà cậu dùng nó đương nhiên là vì bộ giáp trắng sáng choang của mình.

Lakyus cho gọi đội trưởng của mỗi đội và Climb đi đến chỗ cô. Người đứng giữa là một phụ nữ mang đủ loại trang bị. Thứ đầu tiên lọt vào tầm mắt là thanh ma kiếm huyền thoại Kilineiram. Thanh kiếm có cỡ như một thanh kiếm to bản và nằm trong vỏ, vậy nên cậu không có dịp nhìn thấy thanh kiếm nổi tiếng được mô tả như đang nhìn vào một đêm đen sâu thẳm. Chỉ chuôi kiếm thôi cũng rất đẹp. Bên trong viên lam ngọc đính ở đầu chuôi kiếm là một ngọn lửa cháy sáng mạnh mẽ. Bộ giáp cô mặc tỏa ra ánh sáng mà đảm bảo rằng những vật liệu cấp thấp hơn bạch kim sẽ không thể nào có được. Đó là bộ giáp được khắc hình kì lân và có lời đồn rằng chỉ có trinh nữ mới có thể mặc nó và nó sẽ không bao giờ bị vấy bẩn – “Virgin Snow”.

So với trang sức và bộ giáp hào nhoáng, áo choàng của cô có vẻ chỉ đơn giản được làm từ vật liệu màu xám. Vật phẩm này có tên ‘Cloak of Rat Speed’ có tác dụng tăng tốc độ di chuyển, nhanh nhẹn và khả năng né tránh. Chỉ xem bề ngoài thì sẽ không thể biết rằng đó là một vật phẩm ma pháp mạnh đến khó tin. Có vẻ như cô vẫn chưa kích hoạt vật phẩm ma pháp ‘Floating Swords’. Lý do mà cô vẫn để cho những trang bị của mình trông có vẻ hào nhoáng là vì cô có thể dùng ma pháp của mình để che giấu chúng bất cứ lúc nào.

Những người đứng bên cạnh đều là những gương mặt thân thuộc với Climb. Những thành viên của Blue Rose, và Gazef Stronoff. Đứng ngang hàng với họ, cậu có chút cảm thấy không xứng đáng.

Lakyus giải thích kế hoạch tấn công tám trụ sở của Eight Fingers. Tuy nhiên, vì chỉ có bảy nhóm, kế hoạch là ngay sau khi chiếm đánh thành công địa điểm được chỉ định, đội trưởng của đội đó và những vệ sĩ riêng của Marquis – đều là cựu mạo hiểm giả cấp Mithril trở lên – sẽ lập tức tới địa điểm cuối cùng và những người còn lại sẽ ở lại để dọn dẹp địa điểm ban đầu. Mục tiêu là bắt giữ toàn bộ nếu có thể, nhưng nếu chúng chống cự thì vẫn có thể giết. Lakyus hổ trợ họ.

“Đối thủ là những kẻ đang kiểm soát thế giới ngầm. Sẽ có thể có bẫy hoặc những đối thủ mạnh. Đừng mất cảnh giác.”

Climb rùng mình. Không phải vì sợ, mà là vì vai trò quyết định mà cậu nhận được. So với những đội trưởng khác, kĩ năng và khả năng của Climb là cực kì yếu kém. Lý do duy nhất cậu được chọn là vì cậu không phải một binh lính bình thường, và cậu sẽ nhận được những sự giúp đỡ riêng. Kể cả vài cựu mạo hiểm giả cấp Orichalcum trong nhóm Marquis Raeven cũng được phân vào đội của cậu. Vì thế nên cậu không thể từ chối được.

Thêm nữa, lúc mà cậu nhận ra cậu được chọn làm một đội trưởng, cậu không thể ngồi yên được. Blue Rose, Marquis Raeven, Gazef Stronoff, và nếu có bất trắc gì thì sẽ có cả hoàng tử Zanack. Không có ai đại diện cho Renner. Vậy nên bằng việc đưa Climb lên làm một đội trưởng, cô ấy muốn chứng tỏ rằng cô là một phần của kế hoạch lần này.

Có vẻ như hoàng tử Zanack và Marquis Raeven cũng tham gia, nhưng tại sao họ lại làm vậy?

Climb không hề biết lý do. Tuy nhiên, nhiệm vụ làm cho mọi người biết rằng công chúa Renner đang làm việc vất vả vì mọi người trong Vương Quốc đã tiếp thêm sức mạnh cho cậu.

Một vài cuộc nói chuyện năng nổ nhỏ chấm dứt, mọi người giải tán. Khi cậu trở lại với đội của mình, người đàn ông đứng trước cả đội nói với giọng bình thản.

“Sẵn sàng chưa?”



Đó là Brain Unglaus, phó đội trưởng của đội Climb và người hỗ trợ cá nhân được chính Gazef đề cử.

“Mọi người đã sẵn sàng. Theo lời của chỉ huy, chúng ta sẽ đi ngay lập tức. Chúng ta sẽ đi tuyến đường này. Những người bạn của chúng ta ở đằng đó đã chọn giùm đấy.”

Brain đưa ra một tấm bản đồ với những đường màu đỏ chỉ đường ở trên. Liếc qua bản đồ, Climb nhìn vào điểm mà Brain chỉ vào. Đó là một người thuộc đội cựu mạo hiểm giả cấp Orichalcum. Nhận ra ánh mắt Climb, anh ta vẫy tay chào.

Climb hơi cúi chào về phía người đàn ông lớn tuổi hơn cậu. Thường thì người khác sẽ thấy lạ khi một đội trưởng lại cúi chào một thành viên trong đội, nhưng vì đội trưởng là Climb, một người không có thực lực, nên cậu sẽ cần sự giúp đỡ của những người khác thay vì chỉ dựa vào sức mình ở tiền tuyến. Khi họ đang nói chuyện, một người cao to tiến lại phía Climb và cất giọng.

“Oi, trai tân.”

Cậu đã mong rằng cô ta sẽ không gọi cậu như vậy. Trong khi Climb đang suy nghĩ mông lung trong đầu, cậu nhận ra những ánh nhìn về phía cậu thay đổi. Mừng thay là không hề có ý miệt thị nào. Một số giống như người lớn nhìn vào một đứa trẻ, số khác mang theo tình đồng đội mạnh mẽ.

“Chuyện gì vậy, Gagaran-sama?”

So với lúc ở trong nhà hàng, cô đang mặc những trang bị hạng nhất. Một bộ giáp toàn thân màu đỏ đầy gai nhọn và những hoa văn hình con mắt quanh vùng ngực. Đó là bộ giáp trứ danh của cô, Gaze Bane. Găng tay của cô có chút khác thường và có họa tiết rắn quấn xung quanh. Đó là một thánh vật cổ xưa có khả năng tăng mạnh sự hồi phục, Gaunlets of Kerykerion. Thắt lưng giắt một cây búa chùy tên là Fel Iron và chiếc áo choảng đỏ sang trọng như của hoàng gia, Crimson Guardian. Bên trong bộ giáp, ngoài tầm nhìn của kẻ khác, là Vest of Resistance, Dragontooth Amulet, Belt of Greater Power, Wing Boost, Cirlet Twister và một chiếc nhẫn ma thuật.

Đó là trang bị của một trong những chiến binh mạnh nhất Vương Quốc, Gagaran. Chỉ một trong số chúng cũng đắt đến nỗi làm cho kẻ khác lòi mắt ra. Lý do duy nhất mà cô có thể có được những trang bị như vậy là vì cô là mạo hiểm giả cấp Adamantium. Evileye, Tina và Tia cũng đều trang bị những món chỉ cần liếc qua cũng có thể nhận ra là trang bị hạng nhất.

“Không có gì nhiều, tôi chỉ muốn cổ vũ cậu trai tân chút thôi.”

Hẳn là cô ấy đang lo cho cậu, nhưng cậu thực sự mong rằng cô đừng có gọi cậu như vậy nữa. Cậu có thể thoát khỏi nó nếu cậu muốn một cái tên khác, nhưng cậu không muốn. Sâu trong lòng, một giọt nước mắt rơi xuống, nhưng Gagaran lại đang nhìn Brain với đôi mắt tinh anh.

“Brain Unglaus. Người ngang tài ngang sức với Warrior Captain Hoàng gia…Những câu chuyện đó không phải lời nói dối hay nói quá.”

“Chiến binh của Blue Rose, Gagaran. Cô chắc chắn là…mạnh. Xứng đáng với danh hiệu chiến binh của nhóm mạo hiểm giả cấp Adamantium. Vậy, tôi đạt chứ?”

Climb nhìn Brain như đang hỏi ‘đạt’ nghĩa là sao. Brain nhún vai và nói với Climb mục đích thực sự của Gagaran.

“Cô ấy tới để xem thử tôi có phải là kẻ đủ tin cậy để ủy thác cậu hay không ấy mà.”

“Thật à?”



“Nói gì vậy…Sao tôi phải quan tâm chuyện gì xảy ra với cậu ta chứ. Chỉ là hơi tiếc nếu cậu trai tân phải chết, nên tôi tới để xem xem anh có muốn chăm sóc cậu ta không thôi. Dù vậy tôi vẫn thấy việc anh bắt ‘Devil of Illusions’ không phải là trùng hợp. Một tinh thần chiến đấu mạnh mẽ. Tôi có thể cảm nhận nó mà không cần phải chiến đấu với anh. Nếu là anh, mọi thứ chắc sẽ dễ dàng.”

“Gee, cám ơn. Tôi có thể thấy những tin đồn về cô là đúng. Nhưng tốt nhất là vẫn nên cảnh giác. Thế giới này đầy rẫy những quái vật đủ mạnh để giết chúng ta trong chớp mắt đấy.”

“Ồ hô, anh là loại người thận trọng à. Người như vậy không tệ chút nào. Anh chắc không phải trai tân, nhưng thấy việc đó thế nào?”

“Thôi khỏi cám ơn. Tôi sợ nó sẽ nổ tung vì áp lực mất.”

Climb không cần phải hỏi cái gì sẽ nổ.

“Thật đáng hổ thẹn. Vậy thôi, cẩn thận nhé Climb.”

Gagaran vẫy tay chào và rời đi. Brain nhìn cô ta bước đi và lẩm bẩm.

“Một người phụ nữ tốt. Chỉ xét bề ngoài thì sẽ không thể biết được điều đó.”

“Gagaran…không, mọi người trong Blue Rose đều như vậy. Evileye có thể biểu hiện hơi thô lỗ, nhưng cô ấy cũng rất tốt bụng.”

“Magic Caster đeo mặt nạ…Nhắc mới nhớ, anh chàng Ainz Ooal Gown mà Gazef nhắc tới cũng đeo mặt nạ. Là mốt thời trang mới của Magic Caster à?...Hmmm? Hình như chúng ta đang lạc đề.”

“Có vẻ như là vậy. Nếu muốn bắt kịp thời gian với những đội khác đã đi trước khá xa thì chúng ta nên bắt đầu thôi.”

Hai người có thể thấy một đội đã đi trước khá xa. Climb nhìn quanh để tìm một người phụ nữ, nhưng tất nhiên là không thể tìm thấy. Cô ấy đã đi với hoàng tử Zanack. Cậu biết Renner có rất nhiều việc phải làm, và cảm thấy băn khoăn vì cảm giác buồn bã sinh ra bởi sự ích kỉ của mình.

“Đi chứ, Climb?”

“…Vâng! Tới ngay đây.”

Climb chỉ huy đội của mình bắt đầu xuất phát. Đội trưởng Climb, phó đội trưởng Brain Unglaus, bốn cựu mạo hiểm giả Orichalcum, hai mươi binh lính từ quân đội của Marquis Raeven cũng như vài linh mục cao cấp mà Marquis Raeven quen biết và người mà Liên đoàn Pháp thuật bí mật giúp đỡ, tổng cộng là ba mươi hai người. Trong đêm tối, họ lặng lẽ khởi hành.