Pháo Hôi Kiên Cường Dạy Học Ở Cổ Đại

Chương 8: Có lúc, phương pháp vẹn toàn là không tồn tại.

Sau mấy ngày, Hứa Trân dù vẫn luôn nghĩ đến manh mối này, nhưng thật sự không nhớ ra được, đành từ bỏ, tiếp tục bận bịu chuyện của mình.

Triệu tiên sinh mấy ngày trước để nàng phê chữa bài tập, hôm nay muốn lấy ra giảng, để Hứa Trân lấy mang đến thư đường.

Hứa Trân nghe lệnh, vui vẻ chạy đến sau núi, đem bài tập đã phê qua đến bàn trà thư đường.

Đến giờ học, Triệu tiên sinh chậm rãi đi tới, ngồi xuống, cầm sách, để chúng đệ tử đọc.

Sau đó bắt đầu chia phát bài tập.

Nhưng mà, khi hắn cúi đầu nhìn bài tập, Triệu tiên sinh ngẩn người—

Làm sao phê chữa bài tập mà vẫn, còn sạch sẽ như vậy?

Phía trên có ít ỏi vài hàng chú giải, không nhìn kỹ sẽ không thấy.

Rõ ràng hắn tùy tiện nhìn thoáng qua bài tập, liền có thể nhìn thấy vài nơi sai lầm.

Như là dùng từ bất nhã, từ không diễn ý, thậm chí có người đáp án chênh lệch, toàn bộ viết sai.

Nhưng phê chú của Hứa tiên sinh, vậy mà chỉ có những lời nhảm nhí như "Cùng sử liệu không phù hợp", "Vẫn có thể tiếp tục suy nghĩ sâu sắc hơn."

Lúc trước Triệu tiên sinh bị sơn trưởng mắng, biết Hứa Trân là một người chỉ có công văn, nhưng cái gì cũng không biết.

Nhìn thấy Hứa Trân phê chữa bài tập thành cái dạng quỷ này, càng thêm vững tin chuyện này.

Dù sao, phê chú là yêu cầu cơ bản mà mỗi người tiên sinh phải biết, nếu bài tập đệ tử làm sai cũng nhìn không ra, còn làm tiên sinh cái gì?

Hắn thoáng cái vô cùng xem thường Hứa Trân.

Thấy đệ tử phía dưới bắt đầu nhàn rỗi đến chán ở xung quanh tán gẫu, Triệu tiên sinh không nghĩ nhiều nữa, vẫy tay gọi Hứa Trân đến, hỏi: "Vì sao ngươi phê chú ít như vậy?

Hứa Trân liếc nhìn nội dung trên giấy, nhỏ giọng dò hỏi: "Nơi nào ít đâu?"

Triệu tiên sinh cũng hạ thấp giọng hỏi: "Liền chỉ vài chữ như vậy, ngươi để ta lúc giảng bài giảng cái gì đây?"

Hứa Trân nói: "Nhưng thật sự tìm không ra."

Triệu tiên sinh nghĩ, Hứa tiên sinh thật sự quá yếu, thật sự quá yếu.

Làm tiên sinh, không phải người nào càng biết tìm sai thì liền càng lợi hại sao? Hôm nay nếu hắn nói nội dung Hứa Trân phê chú, sợ sẽ làm chuyện cười cho đệ tử.

Triệu tiên sinh không gánh nổi người này, đem giấy thả xuống, nói với Hứa Trân: "Những đề mục này, ngươi nói đi."

Nói xong trực tiếp đứng dậy, ngồi vào bên cạnh tháp mềm.

Hứa Trân ngẩn người, sau đó, nàng cảm động.

Mình còn đang thử việc, lại có được cơ hội thực tiễn thế này, nếu ở xã hội hiện đại, dựa vào vai vế của nàng, sợ là chỉ có thể châm trà ngốc đầu làm tượng nhỏ, nào có đãi ngộ tốt như vậy.

Triệu tiên sinh thật là người tốt.

Hứa Trân không muốn để Triệu tiên sinh thất vọng.

Nàng cầm lấy bài tập, nhìn tờ bài tập thứ nhất, chuẩn bị gọi đệ tử tới, tiến hành giảng giải.

Bài tập lần này là cái nhìn đối với nhân vật Tam quốc, chọn ba nhân vật cho lời bình.

Phần bài tập thứ nhất viết: "Những năm cuối Đông Hán, hoạn quan chuyên quyền, sau Đổng Trác, quần hùng phân tranh, Tôn Sách(1) cẩu toàn ( tạm an toàn), nâng đệ đại nghiệp..."

Nội dung ý tứ chính là, Lưu Bị(2) là anh hùng tay trắng dựng nghiệp, Tôn Quyền(3) là kẻ mộng tưởng giàu sang, Tào Tháo(4) là kẻ tiểu nhân lòng dạ xấu xa.

Hứa Trân lướt qua một lần, gọi tên người trên giấy lên.

Người bị gọi, ngồi ở hàng cuối cùng, sau khi nghe nắm lấy đệm mềm, đứng dậy chạy đến bên cạnh Hứa Trân quỳ xuống, bắt đầu chờ phê bình.

Người này đỏ mặt, hô hấp dồn dập, vô cùng căng thẳng, rất sợ ở trên đây ngồi ngốc quá lâu, sau khi xuống sẽ bị đồng học cười nhạo.

Kết quả không nghĩ đến, Hứa Trân nói hai câu liền cho hắn xuống.

Người này run rẩy tiếp nhận tờ giấy, mộng bức.

Đồng học phía dưới thoáng cái yên tĩnh, cũng mộng bức.

Giảng bài tập xem như là một trọng điểm lớn của khóa kinh luân.

Như ngày thường, lần nào không bị một trận giáo huấn, lần này lại chỉ nghe hai câu?

Người mới tới này... xem ra dường như có chút không được. Bọn đệ tử sôi nổi nghĩ như vậy.

Sau lại gọi mấy người, đều giống như vậy. Khoảng chừng ba, bốn câu, nói là sử liệu sai lầm, hoặc là nói cái phân tích kiến giải nào đó không đủ toàn diện.

Để đệ tử dựa theo phê chú của nàng, đi lật lại sử ký xem, sau đó suy nghĩ thêm.

Đệ tử ở dưới thấy thế, cùng xung quanh nghị luận sôi nổi, xì xào bàn tán.

Triệu tiên sinh ngồi bên cạnh, nghe đệ tử nghị luận, đứng ra ngăn cản một tiếng.

Nhưng trong lòng hắn biết, bọn đệ tử nghị luận cũng không sai, mới đến quả thật là bao cỏ tiên sinh, đến đệ tử cũng có thể phát hiện không đúng.

Đọc xong một tờ, Hứa Trân lật qua, phát hiện phía dưới là bài tập của tiểu ăn mày.

Tiểu ăn mày nhập học muộn, bài tập này là giao bù, Hứa Trân nói riêng cho nàng qua một lần nội dung Tam quốc chí.

Cho nên bài tập làm không giống nhau lắm.

Lúc những người khác điên cuồng ca ngợi Lưu Bị, tiểu ăn mày ca ngợi Tào Mạnh Đức có đảm lược, là kiêu hùng trong Tam quốc.

Tiểu ăn mày viết rất ngắn, Hứa Trân đọc qua một lần, đưa ra phê chú cũng ngắn, vạch ra lỗi chính tả cùng lịch sử không phù hợp, liền để tiểu ăn mày xuống.

Tiểu ăn mày cúi người hành lễ.



Đệ tử phía dưới náo động càng thêm kịch liệt.

Nghị luận đến cuối cùng, rốt cuộc không áp chế được.

Một vị nữ đệ tử mặc đồng phục màu trắng, tóc cột thành sừng dê, vóc người nhỏ yếu, xòe bàn tay vỗ xuống bàn đứng dậy, không đợi Hứa Trân cùng Triệu tiên sinh mở miệng thì trực tiếp lên tiếng.

Nàng thanh âm trong trẻo, đi thẳng vào vấn đề chất vấn Hứa Trân: "Vì sao bậc này lời đáp lại không tính là vấn đề nghiêm trọng?"

Hứa Trân đem giấy đưa cho tiểu ăn mày, hỏi đệ tử kia: "Lời đáp này làm sao?"

Nữ đệ tử liếc nhìn tiểu ăn mày nói: "Lời đáp của vị đệ tử này nói, Tào Mạnh Đức thông minh, rộng rãi, chính là anh hùng."

"Câu trả lời này có vấn đề gì?" Hứa Trân hỏi, nàng nhìn toàn bộ đệ tử phía dưới vẻ mặt không ủng hộ, suy nghĩ một chút, bổ sung: "Có lẽ có chút vấn đề... Các ngươi chú ý, lúc khoa cử đừng viết như thế."

Nữ sinh nhíu mày nói: "Này cùng khoa cử không liên quan, lẽ nào chỉ cần không phải khoa cử, ngày thường liền có thể nói Tào Mạnh Đức là người tốt sao?"

Hứa Trân thấy có người phản bác mình, khóe miệng cong lên, vô cùng thưởng thức loại đệ tử chịu khó suy nghĩ, còn dám lên tiếng này.

Nàng nhìn người kia, dụ dỗ từng bước nói: "Tại sao không được? Mỗi người đều có cái nhìn của chính mình. Nếu ngươi cảm thấy cái nhìn của mình chính xác, thì sao có thể kết luận của người khác không chính xác đây?"

"Người trong thiên hạ đều cho Tào A Man là người xấu, vậy nên nếu có người cảm thấy hắn là người tốt, đương nhiên là dị đoan, là không chính xác."

Nữ đệ tử đáp lại cực nhanh, thanh âm nói chuyện thoáng nâng cao, "Tào A Man sáu lần đồ thành(5), chó gà không tha, nhân vật như vậy có gì tốt lành, cho dù là a muội ta cũng biết Tào Mạnh Đức gian trá ngu xuẩn, sao có thể nói hắn thông minh, rộng rãi?"

⌈(5) Đồ thành: Giết toàn bộ người trong thành.⌋

Hứa Trân suy nghĩ một chút, cùng nàng nói: "Trước đó vài ngày, ta đã giảng qua cố sự này, mọi việc đều có mặt ngoài mặt trong."

Nữ đệ tử hỏi: "Cái gì mặt trong? Dù bên trong có nguyên nhân gì, hắn đồ thành chính là không đúng."

Hứa Trân hỏi: "Tại sao không thể đồ thành?"

Nữ đệ tử nói: "Bị giết đều là dân chúng vô tội, không có thương tổn qua hắn, tại sao hắn có thể giết?"

Hứa Trân không nói thẳng, mà hỏi một vấn đề.

"Nếu ta cho ngươi một bát muối cùng đường trộn lẫn, muốn ngươi đem muối bên trong lấy ra, tách khỏi đường, có thể mượn ngoại lực, nhưng trong tình huống không thể mua một phần mới, ngươi cảm thấy phải làm thế nào?"

Nữ đệ tử tuy không biết dụng ý Hứa Trân hỏi, nhưng vẫn rất nghiêm túc suy nghĩ.

Suy nghĩ hồi lâu, chỉ có thể nghĩ ra đáp án, lấy môi liếm hạt một lần, ngọt để một bên, mặn để một bên.

Nhưng nếu liếm rồi, muối kia còn có thể sử dụng sao?

Ngoài ra thật sự không nghĩ ra được biện pháp tốt hơn.

Nàng không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể nói ra đáp án này.

Hứa Trân cười nói: "Đây là một trong những phương pháp."

Nữ đệ tử vô cùng kinh ngạc: "Như vậy cũng có thể xem là một loại phương pháp sao? Vậy còn cái gì? Phương pháp chính xác là gì?"

Hứa Trân nói: "Nào có cái gì chính xác, cũng do lúc người khác nấu ăn nghĩ ra thôi." Nàng dừng một chút nói, "Còn có một loại phương pháp chính là, mang kiến đến, kiến thích ngọt, sẽ mang hạt đường đi, còn lại chính là muối."

Chúng đệ tử nghe xong không phục, ngồi phía dưới không chỉ một người chất vấn không ngừng: "Đường đều bị kiến mang đi, vậy còn dùng như thế nào a?"

Hứa Trân nói: "Ta cũng không nói nhất định phải giữ lại đường a, chỉ muốn đem hai loại phân chia ra thôi."

Chúng đệ tử tức giận: "Này là sao chứ?"

"Đúng vậy, đúng vậy! Ngươi biết đường đắt cỡ nào không?"

"Chà đạp lương thực, thật sự hoang đường!"

Mọi người nổi giận, sau lại tỉnh táo lại, cảm thấy tựa hồ cũng rất có đạo lý, dù sao đây chỉ là một cố sự ( câu chuyện), hơn nữa nếu nói vậy, muối so với đường càng quý hơn.

Đang lúc này, Hứa Trân lại mở miệng: "Ta nói chuyện này, chính là muốn nói cho các ngươi..."

Thư đường dần yên tĩnh lại.

Hứa Trân chậm rãi nói: "Có lúc, phương pháp vẹn toàn là không tồn tại. Mặc dù dùng phương pháp lần lượt liếm từng hạt, đường cùng muối tuy có thể lưu lại không ít, nhưng hao tổn cũng rất lớn, cần phải tốn thời gian cũng rất nhiều."

Mọi người sau khi nghe, như có ngộ ra.

Tiểu ăn mày cúi đầu, ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Hứa Trân, đáy mắt đen tối, không biết đang suy nghĩ gì.

Nữ đệ tử kia ngồi xuống, suy nghĩ một lát, không cam lòng, lại đứng dậy hỏi: "Ý ngươi lẽ nào, Tào A Man đồ thành, bỏi vì không nghĩ được phương pháp toàn vẹn, bất đắc dĩ mà thôi?"

Hứa Trân nói: "Ta không có nói vậy."

Nữ đệ tử hỏi: "Vậy ngươi nói cố sự này có ý đồ gì?"

"Cũng không có ý đồ gì." Hứa Trân nói, "Chúng ta đều sinh ở thái bình thịnh thế, cảm thụ thời loạn lạc chỉ thông qua sách sử, cho nên có rất nhiều thứ đều không thể biết được."

Nữ đệ tử nhìn Hứa Trân, không nói gì.

Hứa Trân bình tĩnh nói: "Nhưng ta biết một chút, chính là lúc đó bách tính đông đảo, lương thực rất ít, dân chúng lầm than, mặc dù Tào công thiện tâm phát tác, mang theo những người này dời đến Đô thành, lại ai có thể đảm bảo, trên đường di chuyển không có nhiều người chết đói hoặc mệt chết hơn đây?"

Nàng nói xong những lời này, thư đường hoàn toàn rơi vào trầm mặc.

Xác thật, lúc đó lương thảo đều đưa cho quân doanh.

Dân chạy nạn trên đường không thể không ăn cơm, số lượng còn nhiều như vậy, nào có nhiều lương thực như thế? Một người ăn no, liền nhất định có một người khác chịu đói.

Đạo lý dễ hiểu như vậy, vì sao bọn họ hiện tại mới nghĩ rõ ràng.

Lại tỉ mỉ nghĩ, dường như Tào Mạnh Đức thật sự cũng không phải bại hoại, bên trong có rất nhiều ẩn tình.

Nữ đệ tử đặt câu hỏi càng khiếp sợ hơn, ngồi tại chỗ, bắt đầu suy nghĩ, chẳng lẽ suy nghĩ trước giờ của mình đều là sai lầm rồi sao?

Lẽ nào Tào Mạnh Đức thật sự là một anh hùng?

Không, không đúng, chính mình suýt chút bị quấy nhiễu, dù hắn đồ thành có ẩn tình, chuyện xấu hắn làm cũng không chỉ có cái này!



Đúng vậy! Cũng không chỉ một cái này!

Nữ đệ tử nghĩ thông suốt, đang muốn cùng Hứa Trân tiếp tục lý luận.

Ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Hứa Trân đã không còn, Triệu tiên sinh cũng không thấy đâu.

Nàng cuống quýt hỏi đồng học xung quanh: "Bao cỏ tiên sinh mới đến đâu rồi?"

"Đã giờ thân." Đồng học kia đang thu thập bao đồ, chuẩn bị về nhà, "Bài tập còn lại, Triệu tiên sinh nói, ngày mai nói tiếp."

Nữ đệ tử sửng sốt một chút, sau đó nhấc váy, đuổi theo phía cửa.

Hứa Trân trước nay đúng giờ tan học, tuyệt không kéo dài khóa, vừa nhìn bóng mặt trời kéo đến giờ thân, lập tức mang theo tiểu ăn mày chạy về văn phòng sau núi.

Triệu tiên sinh ở phía sau đuổi theo hồi lâu mới đến.

Hắn ôm một chồng sách, bước nhanh theo vào, hỏi dò Hứa Trân: "Sao ngươi đi nhanh như vậy?"

Hứa Trân cười ha ha giải thích: "Ta vội về nhà nấu cơm."

Triệu tiên sinh cau mày, nghĩ đến cố sự Tào Mạnh Đức mà Hứa Trân kể, lại cảm thấy khó thể tin nổi, đối với Hứa Trân cũng có cách nhìn mới.

Hắn vốn xuất thân là võ tướng, tuy hiện tại làm tiên sinh dạy học, nhưng lòng rất có hảo cảm đối với võ tướng thời Tam quốc.

Nghe Hứa Trân nói chuyện Tào Mạnh Đức, nhất thời nghĩ đến không ít chuyện mình gặp phải lúc đánh trận ở biên quan.

Thế nhân nói bọn hắn thô lỗ không nhân tính, nhưng không ở biên quan, ai có thể biết được đau khổ của bọn họ!

Lúc trước hắn nghe sơn trưởng miêu tả, còn tưởng Hứa Trân chính là một dung nho cổ hủ, bây giờ nhìn lại, tầm mắt của người này so với người bình thường cao hơn nhiều.

Triệu tiên sinh không nhiều lời, nhưng đầu óc suy nghĩ rất nhiều.

Mà càng nghĩ càng hoảng sợ, cảm thấy lấy tầm mắt của Hứa Trân, tham gia khoa cử, dù không đậu Tiến sĩ, cũng có thể được người khác chú ý, được người chiêu đến dưới trướng.

Làm sao có thể trở thành bao cỏ tiên sinh trong miệng người khác?

Người này rốt cuộc có lai lịch gì?

Ủy khuất ở tư học như Thanh Long sơn làm gì?

Hắn nhìn Hứa Trân, nhìn cái người ngay cả tóc cũng buộc không tốt, dường như là một nữ nhân nghèo túng không có hàm dưỡng gì, lần đầu cảm nhận được ý cảnh "Năng giả sơ nhập thế(6)".

⌈(6) Năng giả sơ nhập thế: Người tài mới vào đời.

Ý cảnh: Quan niệm nghệ thuật.⌋

Hắn muốn hỏi Hứa Trân một câu, đến tột cùng từ đâu học lý luận, sư phụ là ai.

Ngoài cửa sổ một trận tiếng chim hót dài.

Đột nhiên cửa bị đẩy ra, sơn trưởng tiến vào hỏi: "Hôm nay Lý Tam Lang có đi học không?"

Triệu tiên sinh vội vàng xoay người, trả lời: "Không có."

"Vậy ngày mai—" Hắn đang muốn nói chuyện, nhìn thấy Hứa Trân, Hứa Trân còn cười hì hì, trong lòng tức giận, mắng, "Ngươi còn cười! Nếu không phải ngươi đắc tội Lý Tam Lang, sao hắn có thể nhiều ngày không đi học a!"

Hứa Trân cảm thấy vô tội: "Ta không đắc tội a."

"Chính là ngươi! Lý Tam Lang đã đến cáo trạng."

Sơn trưởng tức giận, một bên là đề sách khoa cử còn chưa viết, một bên là Lý Tam Lang không thể thất lễ, hai chuyện đụng vào nhau, khiến hắn hoa mắt chóng mặt.

Hơn nữa có người nói, tổ phụ Lý Tam Lang mấy ngày nay về Giang Lăng thăm tôn tử rồi.

Nếu Lý Tam Lang cáo trạng với tổ phụ, vậy coi như...

Hắn thật sự không dám mặc kệ.

Cuối cùng khẽ cắn răng, quyết định đánh cược một lần.

Hắn nói với Triệu tiên sinh: "Triệu tiên sinh, ngày mai để đệ tử tự học, chúng ta trước biên soạn đề sách.

Sau đó chuyển hướng qua Hứa Trân, tức giận nói: "Còn ngươi! Ngày mai! Đi đến nhà Lý Tam Lang, chịu đòn nhận tội!" Nói xong dừng chốc lát, "Nếu hắn không đi học, ngươi cũng không cần tới!"

Sau khi nói xong, lại nổi giận đùng đùng, ôm chồng sách đi mất.

Hắn không tin, Hứa Trân có thể đem Lý Tam Lang mời về.

Nếu như thỉnh trở lại không được, chính mình có thể hướng Lý gia biểu thị áy náy, còn có thể nhân cơ hội đem bao cỏ tiên sinh này đuổi đi.

Này thật đúng là nhất cử lưỡng tiện, một mũi tên hạ hai con chim, kế sách hay a!

◍ ――― Hết chương 8 ――― ◍

Lời tác giả:

Bên trong dù nói đến Tào Tháo, nhưng tác giả chỉ là người qua đường, không tô phấn cũng không bôi đen, chỉnh lại nên nhắc một lần như vậy...

――――――――――――



⌈(1) Tôn Sách: Là một viên tướng và một lãnh chúa trong thời kỳ cuối của Đông Hán và thời kỳ đầu của Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc. Ông là người đặt nền móng quan trọng trong việc hình thành nên Đông Ngô, đã được người em trai Tôn Quyền kế thừa và hoàn thiện sau khi ông mất. Trong Tam quốc diễn nghĩa, ông được mô tả anh dũng khác người, không kém gì Tây Sở Bá vương Hạng Vũ, nên được gọi là Tiểu Bá vương.⌋



⌈ (2) Lưu Bị: còn gọi là Hán Chiêu Liệt Đế, là một vị thủ lĩnh quân phiệt, hoàng đế khai quốc nước Thục Hán thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.⌋



⌈ (3) Tôn Quyền: tự là Trọng Mưu, thụy hiệu Ngô Đại Đế, tức là, là người sáng lập của chính quyền Đông Ngô dưới thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc. Ông thừa hưởng quyền kiểm soát đất Giang Đông từ tay huynh trưởng, Tôn Sách, năm 200. Ông tuyên bố độc lập và cai trị Giang Đông từ năm 222 đến 229 với tước hiệu Ngô vương và từ 229 đến 252 với tước hiệu hoàng đế Ngô. Không như các đối thủ Tào Tháo và Lưu Bị, Tôn Quyền thường đóng vai trò trung lập trong các cuộc xung đột của Thục và Ngụy, và chỉ đứng về một trong phía hai bên còn lại nếu điều đó có lợi cho nước Ngô; cũng không bao giờ cố gắng để thống nhất ba nước, mặc dù nhiều sử gia cho rằng là do không đủ thực lực để làm điều đó.⌋



⌈ (4) Tào Tháo: biểu tự Mạnh Đức, lại có tiểu tự A Man, là nhà chính trị, quân sự kiệt xuất cuối thời Đông Hán trong lịch sử Trung Quốc. Ông là người đặt cơ sở cho thế lực quân sự cát cứ ở miền Bắc Trung Quốc, lập nên chính quyền Tào Ngụy thời Tam Quốc. Trong gần 2000 năm qua, hình tượng Tào Tháo là một chủ đề gây tranh cãi nhiều nhất trong lịch sử Trung Quốc, hầu hết đều bị ảnh hưởng tiêu cực do tác phẩm "Tam Quốc diễn nghĩa". Tuy nhiên kể từ thế kỷ 20, các học giả đã có nhìn nhận khác khách quan hơn về Tào Tháo. Những nhà văn, nhà thơ nổi tiếng của Trung Quốc như Lỗ Tấn hay Quách Mạt Nhược đều đánh giá Tào Tháo là anh hùng. Mao Trạch Đông từng đánh giá Tào Tháo là vị đế vương mà ông khâm phục nhất, gọi ông là "vua của các vua".⌋