Quân Hôn Thập Niên 80: Bắt Đầu Từ Việc Giành Lại Gia Sản.

Một người chơi cấp độ cao bỗng dưng biến thành người mới không có kinh nghiệm, làm sao mà ăn ngon miệng được?

Nhìn vào ánh mắt khuyến khích của Châu Lãng, Diệp Chu không biết nên nói gì.

Lúc này, một nhân viên mặc đồng phục tàu hỏa chạy vội vào toa ăn uống, tìm trưởng tàu đang ăn.

"Trưởng tàu, có tình huống khẩn cấp! Phiên dịch của vị khách nước ngoài kia, không biết tại sao, đột nhiên bị tiêu chảy, liên tục ra vào nhà vệ sinh. Lãnh đạo bảo chúng ta nhanh chóng tìm xem trên tàu có ai biết tiếng Pháp không."

Nghe đến đây, Diệp Chu quay đầu nói: "Tôi biết tiếng Pháp."

Rồi cô được dẫn đến toa giường nằm mềm.

Hóa ra, toa giường nằm mềm ở thời đại này vẫn còn khá tốt, được chia thành từng khoang nhỏ như một phòng riêng.

Trên đường đi, nhân viên tàu hỏa nói qua cho Diệp Chu rằng đây là đoàn khảo sát của doanh nghiệp Pháp do Bộ Thương mại dẫn đầu.

Hiện nay, việc thu hút đầu tư nước ngoài là nhiệm vụ hàng đầu.

Khi Diệp Chu tiến lại gần, cô nghe thấy một giọng nói thiếu kiên nhẫn nói bằng tiếng Pháp: "Tôi không nghĩ rằng đầu tư ở đây có lợi cho chúng ta. Hãy nhìn xem, ở đây có quá ít người biết tiếng Pháp. Giao tiếp khó khăn như vậy, làm sao mà đầu tư được."

Diệp Chu bước vào và nói: "Giao tiếp là sự tương tác hai chiều, nếu một bên tạo ra rào cản, thì dù bên kia có cố gắng đến đâu cũng không thể làm được gì. Về việc đầu tư ở đây có lợi hay không, tôi nghĩ quý công ty nên để các chuyên gia tài chính tính toán chi phí trước khi đưa ra kết luận."

Lãnh đạo Bộ Thương mại tuy không biết cô phiên dịch bất đắc dĩ này đã nói gì, nhưng ông nhìn thấy rõ ràng, người nước ngoài vừa mới có ánh mắt khinh bỉ, sau khi nghe lời cô nói thì biểu cảm như bị táo bón.

Các doanh nhân khác cũng tỏ ra hứng thú với nữ phiên dịch.

Diệp Chu cũng nhanh chóng xác định ai là lãnh đạo, rồi nhanh chóng báo cáo lại cho lãnh đạo bằng tiếng Trung những điều vừa nói.

Lãnh đạo gật đầu tán thưởng, "Đúng vậy, giao tiếp là hai chiều, đầu tư cũng vậy."



Diệp Chu nói: "Doanh nhân sẽ không làm ăn thua lỗ. Ưu thế lớn nhất của đất nước ta hiện nay là có thể hỗ trợ rất lớn cho các ngành công nghiệp thâm dụng lao động. Chi phí lao động ở châu Âu của họ đắt gấp hàng chục lần của chúng ta."

Lãnh đạo rất đánh giá cao tầm nhìn của nữ phiên dịch trẻ này, nhưng trước khi ông kịp hỏi cô là ai và thuộc đơn vị nào, một người nước ngoài khác đã lên tiếng: "Lợi ích từ đầu tư không phải chỉ nói là có. Xin hỏi các vị có thể cung cấp những thuận lợi gì?"

Diệp Chu bắt đầu làm tròn trách nhiệm phiên dịch.

Cụm từ "ngành công nghiệp thâm dụng lao động" mà Diệp Chu vừa nói cũng đã gợi ý lớn cho lãnh đạo, giúp ông ứng phó dễ dàng hơn trong cuộc trò chuyện.

Khoảng nửa tiếng sau, phiên dịch viên chính thức đã hồi phục và Diệp Chu rời khỏi vai trò phiên dịch tạm thời.

Lúc này, chỉ còn vài phút nữa là đến Liễu Thành.

Ra khỏi toa giường nằm mềm, Diệp Chu thấy Châu Lãng đang chờ ở khu vực nối toa.

Thấy cô, anh thả lỏng biểu cảm căng thẳng, "Em không sao chứ?"

"Ừ, không sao rồi."

Hành lý của họ không nhiều, Châu Lãng đã mang tất cả. Khi tàu dừng, hai người không quay lại mà xuống tàu ở lối gần nhất.

Xuống tàu, Diệp Chu chủ động kể cho Châu Lãng nghe về việc làm phiên dịch, còn về lý do cô biết tiếng Pháp, nguyên chủ đã học tại một trường đại học danh tiếng, cô đã học ở đó.

Rõ ràng, Châu Lãng cũng rất vui khi thấy Diệp Chu chủ động chia sẻ với anh, anh nói: "Em rất xuất sắc."

Diệp Chu có chút tự mãn, "Tôi cũng nghĩ vậy."

Hai vợ chồng trẻ vừa trò chuyện, không hề biết rằng trên đoàn tàu đang chậm rãi rời khỏi ga, có một nhân viên tàu nửa người thò ra khỏi toa - "Đồng chí phiên dịch! Lãnh đạo hỏi đơn vị và tên của đồng chí là gì? Đồng chí phiên dịch!!"