Ta Học Trảm Thần Ở Bệnh Viện Tâm Thần (Dịch)

Lúc tốt nghiệp cấp hai, thành tích của tôi cũng không tệ, nếu về làm cán bộ làng thì cũng không khó nhưng tôi bất chấp sự phản đối của bà, kiên quyết đi lính.

Thực ra bà cũng không phản đối, chỉ có vẻ hơi không vui. Ngày tôi rời nhà, bà đứng ở cửa, cứ nhìn tôi như vậy, tôi đi đến cuối nhà, bà vẫn nhìn tôi, tôi đi đến cổng làng, bà vẫn nhìn tôi...

Sau đó tôi đi đến bến xe trong thành phố, không yên tâm, tôi lén quay lại xem một chút... thì thấy bà vẫn đứng đó, nhìn theo hướng tôi đi, ngẩn người.

Nói thật, lúc đó tôi thực sự nghĩ đến chuyện ở lại, không đi nữa nhưng cuối cùng vẫn nhẫn tâm, đi lính.

Triệu Không Thành thở dài, tiếp tục nói: "Sau đó, quân hàm của tôi ngày càng cao vào lực lượng đặc biệt, lại vì giỏi cận chiến nên được điều động vào đội canh gác.

Sau đó, tôi cũng tranh thủ kỳ nghỉ về nhà, đi thăm mẹ tôi, kết quả thì phát hiện ra..."

Nói đến đây, Triệu Không Thành đột nhiên dừng lại.

Lâm Thất Dạ cẩn thận mở lời: "Mẹ anh... đã qua đời?"

"Không, bà ấy đã tái giá."

Lâm Thất Dạ:...

"Mẹ tôi khi còn trẻ làm việc quá vất vả, sức khỏe suy kiệt, ban đầu bà ấy muốn tôi về làng làm cán bộ, cũng tiện chăm sóc bà ấy nhưng lúc đó tôi không nghĩ đến điều này nên đã chọn đi lính.Sau đó, một mình bà ấy không chịu đựng nổi nữa nên đã tái giá, ít nhất khi về già cũng có người chăm sóc bà ấy.

Thật đáng tiếc là lúc đó tôi đã vào đội canh gác, không thể ở bên bà ấy lâu dài để phụng dưỡng, nói thật, khi nghe tin bà ấy tái giá, tôi thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Lâm Thất Dạ trầm ngâm một lúc: "Vậy mục đích anh nói với tôi điều này là gì?"

Triệu Không Thành từ từ đứng dậy, nhìn vào mắt Lâm Thất Dạ: "Chúng ta đều từng có những thứ trân trọng nhưng theo thời gian, chúng ta sẽ vô tình bỏ qua sự tồn tại của chúng vì thói quen, rồi bị những thứ khác thu hút toàn bộ sự chú ý...



Hồi đó tôi cũng vậy nhưng cậu thì khác, Lâm Thất Dạ.

Cậu thông minh hơn tôi hồi đó, hiểu chuyện hơn tôi hồi đó, cậu có suy nghĩ riêng, cậu muốn ở bên gia đình mình để bầu bạn với họ.

Điều đó thực sự rất tốt.

Đã chọn con đường này thì hãy đi tiếp.

Bảo vệ thế giới cứ để chúng tôi lo.

Anh ta quay lại cầm cuộn giấy da bò trên bàn, đưa đến trước mặt Lâm Thất Dạ.

"Vừa rồi tôi đã gặp dì của cậu, trong thời đại này, những người tốt như vậy thực sự không còn nhiều nữa, tôi biết tình hình gia đình cậu bây giờ, cậu cầm số tiền này đi.

Lâm Thất Dạ không chút do dự: "Tôi không cần."

"Tôi là người canh gác, tôi không thiếu tiền."

"Vậy tôi cũng không cần."

"Đây là tiền tôi đưa cho dì của cậu, cậu phải nhận!"

"Dì tôi cũng sẽ không nhận."

Khóe miệng Triệu Không Thành hơi giật giật, nhìn Lâm Thất Dạ rất lâu, không ai chịu nhường ai.

Một lúc sau, Triệu Không Thành lại lên tiếng: "Lâm Thất Dạ... Tôi già rồi, không thể nhìn thấy những điều hối tiếc đã từng xảy ra với mình, một lần nữa xảy ra trước mắt mình, ngay cả khi đó là ở người khác.

"Vậy anh có thể nhắm mắt lại, không cần nhìn." Thái độ của Lâm Thất Dạ rất kiên quyết: "Gia đình tôi tuy nghèo nhưng cũng có nguyên tắc riêng, tiền của quân nhân, tôi sẽ không nhận.



Hơn nữa, mắt tôi đã khỏi, tôi có bản lĩnh, tôi sẽ không để hối tiếc xảy ra.

Triệu Không Thành há miệng, dường như muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại chẳng nói gì, chỉ cười khổ.

"Anh cầm số tiền này về cho vợ con anh dùng, không thơm sao?" Lâm Thất Dạ lại lên tiếng.

"Tôi đã nói rồi, chế độ phúc lợi của người canh gác rất tốt, ngay cả khi tôi tử trận trên chiến trường, vợ con tôi cũng không phải lo ăn mặc cả đời, hơn nữa sau này còn có thể vào những trường đại học tốt, có tương lai tươi sáng." Thấy không thể thuyết phục được Lâm Thất Dạ, Triệu Không Thành đành nhét lại túi da bò.

"Vậy bản thân anh không có ước mơ gì sao?"

"Ước mơ của tôi ư?" Triệu Không Thành lại ngồi xuống ghế, lông mày nhướng lên: "Ước mơ của tôi, thực ra có, từ nhỏ đã có."

"Là gì?""Trong quân đội trở thành tướng quân! Sau đó đeo đầy huy chương trên ngực, mặc quân phục, oai phong trở về làng, để những kẻ khinh thường mẹ tôi biết rằng, con trai của mẹ tôi... là một tướng quân!" Ánh sáng rực rỡ hiện lên trong mắt Triệu Không Thành.

Lâm Thất Dạ sửng sốt, không hiểu sao, nhìn Triệu Không Thành trước mặt, anh lại nghĩ đến Lý Nghị Phi...

Họ dường như là cùng một loại người.

"Vậy bây giờ anh đã trở thành tướng quân chưa?"

"Chưa, còn lâu lắm." Triệu Không Thành cười khổ: "Hơn nữa, là người canh gác, không thể đeo huy chương đi khắp nơi khoe khoang được, ước mơ này... cuối cùng chỉ có thể là ước mơ."

Lâm Thất Dạ im lặng.

"Được rồi, đã vậy thì tôi cũng nên đi." Triệu Không Thành đứng dậy, đi đến trước mặt Lâm Thất Dạ, đưa tay phải ra.

"Chúc cậu có một tương lai tươi sáng, Lâm Thất Dạ."