Ta Phải Lên Lớp Lại Cho Thế Giới Này (Dịch)
Chương 13: . Mùa Hè Năm Ấy
Vu Mã Hành
05/08/2024
Lưu Khai Lập là một trong những chủ cửa hàng của “Bếp tích hợp Sâm Nhiên”...
Lưu Khai Lập năm nay mới bốn mươi tuổi, từng là một công nhân sơn, sau đó vì một lần bị thương không thể làm được một số công việc nặng nhọc nữa, bất đắc dĩ rời khỏi nghề.
Tình cờ anh ta tiếp xúc với chiếc bếp tích hợp, rồi sâu sắc nhận ra rằng thứ này trong tương lai sẽ trở nên phổ biến và chắc chắn sẽ có thị trường rất lớn, vì vậy, bất chấp sự phản đối của gia đình, anh ta đã mang hết số tiền tiết kiệm cả đời hơn năm trăm nghìn tệ đầu tư vào cửa hàng này, lập nên “Bếp tích hợp Sâm Nhiên”.
Ai biết……
Sản phẩm bán rất kém!
Ngoại trừ lần đầu tiên mở cửa hàng, sau khi ký đơn đặt hàng của người thân, tháng 5 và tháng 6 tiếp theo, lại bán được tổng cộng một mẫu.
Một mặt, thương hiệu “Bếp tích hợp Sâm Nhiên” quá nhỏ, khách hàng thực sự không thích, mặt khác đội ngũ tiếp thị mới thành lập, không hiểu công nghệ gì, nhìn thiếu chuyên nghiệp.. Khách hàng chắc chắn sẽ cảm thấy hơi rụt rè. Tuy rằng nhà sản xuất cũng cử người tới cũng dạy một chút kỹ thuật, nhưng cũng chỉ dạy bọn họ kỹ thuật, đối với bán hàng mà nói, bọn họ cực kỳ trống rỗng, tác dụng thực chất cũng không tăng lên nhiều.
Vợ chồng anh ta nhiều lần cãi nhau, yêu cầu anh ta đừng lái xe đi lòng vòng quảng cáo nữa, thậm chí còn yêu cầu anh ta đóng cửa ngay và bán lại để bớt lỗ hơn. Mặc dù trong lòng phiền muộn và muốn bỏ cuộc nhưng cuối cùng không cam lòng quyết định kiên trì thêm một tháng cuối cùng!
Đầu tháng, kinh doanh vẫn ảm đạm, vẫn có nhiều người hỏi mua nhưng không có ai mua...
Cho đến những ngày cuối tháng trước, anh ta gặp một thanh niên đeo kính.
“Anh phải thay đổi lộ trình, thay đổi lộ trình và đi đến Hoa Viên Hải Thự!”
“Hoa Viên Hải Thự cách đây ít nhất ba trăm dặm, nếu đi tới đó sẽ tốn rất nhiều tiền xăng...”
“Ông chủ Lưu, tôi luôn cảm thấy con người anh đặc biệt tự ti, những người ở Hoa Viên Hải Thự đều có tiền, chúng ta phải tiếp xúc với người có tiền, phải tìm được nỗi đau của bọn họ, cái gì là nỗi đau, anh có biết không?”
“Chúng ta phải đào tạo, phải tuyển chọn nhân tài, chúng ta phải tiến vào thị trường cao cấp...”
“...”
“Thôi đi, dù sao cửa hàng của anh cũng không có nhiều việc kinh doanh, sao không đánh cuộc với tôi một phen, ngày mai tôi sẽ lấy cho anh một đơn!”
“Ông chủ Lưu, tôi phát hiện anh là người tự ti đến tận xương tủy, ai ôi, thôi đi, anh thả tôi ở đó rồi chờ tin tức tốt của tôi đi!
“Điện thoại di động? Tôi không có điện thoại di động, đến lúc đó tôi sẽ liên lạc với anh. Đừng lo lắng...”
“...”
Buổi sáng.
Mặt trời đang chiếu sáng.
Lưu Khai Lập vừa lắp đặt xong bếp tích hợp ở Hoa Viên Hải Thự, tâm trạng rất tốt, lái chiếc xe tải quảng cáo “Bếp tích hợp Sâm Nhiên” đến cổng quán cà phê Internet Lợi Dân, bước xuống xe.
Vừa xuống xe, đang định đi tìm Trương Thắng thì phát hiện Trương Thắng đang đi ra khỏi quán cà phê Internet cùng một chàng trai trẻ.
Chàng trai bật khóc, hiển nhiên là cậu ta đã trải qua điều gì đó...
“Tiểu Trương?”
Khi thấy bộ dạng của Trương Thắng, Lưu Khai Lập lắc đầu, không hiểu sao dưới ánh mặt trời chiếu rọi, Trương Thắng xách hành lý vỗ vai chàng trai trẻ, trông giống như một vị chúa cứu thế bước ra từ ánh hào quang trong phim.
“Này... Ông chủ Lưu! Vừa nhắc Tào Tháo thì Tào Tháo đến. Xin giới thiệu với anh. Người anh em này tên là Lý Bân. Anh ta là quản lý của quán cà phê Internet Lợi Dân... Không phải anh đang cần nhân tài sao? Tôi đã tìm được rồi.”
“Tiểu Lý, không phải anh không phàn nàn rằng anh thiếu nền tảng sao? Anh và ông chủ Lưu tiếp xúc một chút đi...”
“????”
Ký hợp đồng, đặt số sách, hoàn thiện ấn bản, hiệu đính, ấn xoát, ký bán...
Lâm Hạ yên lặng đọc quá trình xuất bản “Mùa Hè Năm Ấy”, không khỏi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ngoài cửa sổ có cơn mưa nhẹ, lá chuối đung đưa trong gió.
Đối diện bàn làm việc, tổng biên tập Dương đeo kính dày nhìn cô đầy mong đợi, càng nhìn càng hài lòng, thỉnh thoảng lại gật đầu như thể nhặt được kho báu hiếm có.
“Chúng tôi sẽ sắp xếp để em ký sách với giáo viên Kiều Hồng Anh, và cùng nhau ra mắt với tư cách là một văn sĩ thanh xuân mỹ thiếu nữ.
“Cô Kiều Hồng Anh chú trọng thiếu nhi, còn em chú trọng văn học thanh xuân, vừa đủ để tập trung sự chú ý của độc giả tuổi teen...”
“Trên sân, chúng tôi sẽ bố trí một số giáo viên nổi tiếng đến hỗ trợ, họ sẽ tham gia sự kiện ký kết của “Mùa Hè Năm Ấy”.
“Khi cần thiết, chúng tôi cũng sẽ liên hệ với lãnh đạo Cục Bản quyền. Có những người làm điện ảnh, truyền hình ở Đài Loan cực kỳ quan tâm đến bộ phim này...”
“...”
Chị Dương nói về việc sắp xếp ký hợp đồng với “Mùa Hè Năm Ấy”, mỗi lời nói đều bộc lộ sự mong đợi và hy vọng, như thể một ngôi sao đang lên đang xuyên qua bóng tối.
Tuy nhiên, Lâm Hạ vẫn nhìn chằm chằm vào mưa nhỏ bên ngoài văn phòng, như thể cô hoàn toàn không nghe thấy sự sắp xếp của chị Dương.
“Cô giáo Lâm Hạ, em có đề nghị gì với việc sắp xếp của chúng tôi không?”
Chị Dương nói xong một lúc mới nhận ra mình đang độc diễn nên thu lại nụ cười, kiên nhẫn hỏi.
Lâm Hạ không có phản ứng.
Môi chị Dương giật giật nhưng nhìn vẻ thất thần của Lâm Hạ, chị cũng không lên tiếng quấy rầy nữa.
Lưu Khai Lập năm nay mới bốn mươi tuổi, từng là một công nhân sơn, sau đó vì một lần bị thương không thể làm được một số công việc nặng nhọc nữa, bất đắc dĩ rời khỏi nghề.
Tình cờ anh ta tiếp xúc với chiếc bếp tích hợp, rồi sâu sắc nhận ra rằng thứ này trong tương lai sẽ trở nên phổ biến và chắc chắn sẽ có thị trường rất lớn, vì vậy, bất chấp sự phản đối của gia đình, anh ta đã mang hết số tiền tiết kiệm cả đời hơn năm trăm nghìn tệ đầu tư vào cửa hàng này, lập nên “Bếp tích hợp Sâm Nhiên”.
Ai biết……
Sản phẩm bán rất kém!
Ngoại trừ lần đầu tiên mở cửa hàng, sau khi ký đơn đặt hàng của người thân, tháng 5 và tháng 6 tiếp theo, lại bán được tổng cộng một mẫu.
Một mặt, thương hiệu “Bếp tích hợp Sâm Nhiên” quá nhỏ, khách hàng thực sự không thích, mặt khác đội ngũ tiếp thị mới thành lập, không hiểu công nghệ gì, nhìn thiếu chuyên nghiệp.. Khách hàng chắc chắn sẽ cảm thấy hơi rụt rè. Tuy rằng nhà sản xuất cũng cử người tới cũng dạy một chút kỹ thuật, nhưng cũng chỉ dạy bọn họ kỹ thuật, đối với bán hàng mà nói, bọn họ cực kỳ trống rỗng, tác dụng thực chất cũng không tăng lên nhiều.
Vợ chồng anh ta nhiều lần cãi nhau, yêu cầu anh ta đừng lái xe đi lòng vòng quảng cáo nữa, thậm chí còn yêu cầu anh ta đóng cửa ngay và bán lại để bớt lỗ hơn. Mặc dù trong lòng phiền muộn và muốn bỏ cuộc nhưng cuối cùng không cam lòng quyết định kiên trì thêm một tháng cuối cùng!
Đầu tháng, kinh doanh vẫn ảm đạm, vẫn có nhiều người hỏi mua nhưng không có ai mua...
Cho đến những ngày cuối tháng trước, anh ta gặp một thanh niên đeo kính.
“Anh phải thay đổi lộ trình, thay đổi lộ trình và đi đến Hoa Viên Hải Thự!”
“Hoa Viên Hải Thự cách đây ít nhất ba trăm dặm, nếu đi tới đó sẽ tốn rất nhiều tiền xăng...”
“Ông chủ Lưu, tôi luôn cảm thấy con người anh đặc biệt tự ti, những người ở Hoa Viên Hải Thự đều có tiền, chúng ta phải tiếp xúc với người có tiền, phải tìm được nỗi đau của bọn họ, cái gì là nỗi đau, anh có biết không?”
“Chúng ta phải đào tạo, phải tuyển chọn nhân tài, chúng ta phải tiến vào thị trường cao cấp...”
“...”
“Thôi đi, dù sao cửa hàng của anh cũng không có nhiều việc kinh doanh, sao không đánh cuộc với tôi một phen, ngày mai tôi sẽ lấy cho anh một đơn!”
“Ông chủ Lưu, tôi phát hiện anh là người tự ti đến tận xương tủy, ai ôi, thôi đi, anh thả tôi ở đó rồi chờ tin tức tốt của tôi đi!
“Điện thoại di động? Tôi không có điện thoại di động, đến lúc đó tôi sẽ liên lạc với anh. Đừng lo lắng...”
“...”
Buổi sáng.
Mặt trời đang chiếu sáng.
Lưu Khai Lập vừa lắp đặt xong bếp tích hợp ở Hoa Viên Hải Thự, tâm trạng rất tốt, lái chiếc xe tải quảng cáo “Bếp tích hợp Sâm Nhiên” đến cổng quán cà phê Internet Lợi Dân, bước xuống xe.
Vừa xuống xe, đang định đi tìm Trương Thắng thì phát hiện Trương Thắng đang đi ra khỏi quán cà phê Internet cùng một chàng trai trẻ.
Chàng trai bật khóc, hiển nhiên là cậu ta đã trải qua điều gì đó...
“Tiểu Trương?”
Khi thấy bộ dạng của Trương Thắng, Lưu Khai Lập lắc đầu, không hiểu sao dưới ánh mặt trời chiếu rọi, Trương Thắng xách hành lý vỗ vai chàng trai trẻ, trông giống như một vị chúa cứu thế bước ra từ ánh hào quang trong phim.
“Này... Ông chủ Lưu! Vừa nhắc Tào Tháo thì Tào Tháo đến. Xin giới thiệu với anh. Người anh em này tên là Lý Bân. Anh ta là quản lý của quán cà phê Internet Lợi Dân... Không phải anh đang cần nhân tài sao? Tôi đã tìm được rồi.”
“Tiểu Lý, không phải anh không phàn nàn rằng anh thiếu nền tảng sao? Anh và ông chủ Lưu tiếp xúc một chút đi...”
“????”
Ký hợp đồng, đặt số sách, hoàn thiện ấn bản, hiệu đính, ấn xoát, ký bán...
Lâm Hạ yên lặng đọc quá trình xuất bản “Mùa Hè Năm Ấy”, không khỏi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ngoài cửa sổ có cơn mưa nhẹ, lá chuối đung đưa trong gió.
Đối diện bàn làm việc, tổng biên tập Dương đeo kính dày nhìn cô đầy mong đợi, càng nhìn càng hài lòng, thỉnh thoảng lại gật đầu như thể nhặt được kho báu hiếm có.
“Chúng tôi sẽ sắp xếp để em ký sách với giáo viên Kiều Hồng Anh, và cùng nhau ra mắt với tư cách là một văn sĩ thanh xuân mỹ thiếu nữ.
“Cô Kiều Hồng Anh chú trọng thiếu nhi, còn em chú trọng văn học thanh xuân, vừa đủ để tập trung sự chú ý của độc giả tuổi teen...”
“Trên sân, chúng tôi sẽ bố trí một số giáo viên nổi tiếng đến hỗ trợ, họ sẽ tham gia sự kiện ký kết của “Mùa Hè Năm Ấy”.
“Khi cần thiết, chúng tôi cũng sẽ liên hệ với lãnh đạo Cục Bản quyền. Có những người làm điện ảnh, truyền hình ở Đài Loan cực kỳ quan tâm đến bộ phim này...”
“...”
Chị Dương nói về việc sắp xếp ký hợp đồng với “Mùa Hè Năm Ấy”, mỗi lời nói đều bộc lộ sự mong đợi và hy vọng, như thể một ngôi sao đang lên đang xuyên qua bóng tối.
Tuy nhiên, Lâm Hạ vẫn nhìn chằm chằm vào mưa nhỏ bên ngoài văn phòng, như thể cô hoàn toàn không nghe thấy sự sắp xếp của chị Dương.
“Cô giáo Lâm Hạ, em có đề nghị gì với việc sắp xếp của chúng tôi không?”
Chị Dương nói xong một lúc mới nhận ra mình đang độc diễn nên thu lại nụ cười, kiên nhẫn hỏi.
Lâm Hạ không có phản ứng.
Môi chị Dương giật giật nhưng nhìn vẻ thất thần của Lâm Hạ, chị cũng không lên tiếng quấy rầy nữa.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.