Tây Du: Bắt Đầu Phát Ra Đại Thoại Tây Du (Dịch)
Chương 4: Vô Đề
Bích Thanh Hà
12/11/2024
Có thể nói chỉ riêng bức tranh này đã khơi dậy sự hứng thú của người dân đối với vở diễn Đại Thoại Tây Du vẫn chưa có tên tuổi, tiếp tục lật xem mặt sau của tờ rơi, toàn bộ phông nền như cát vàng trải khắp trời, một mảnh mờ ảo, mà trong sa mạc mờ ảo này, có từng dòng chữ như lời thoại của nhân vật:
"Tử Hà Tiên Tử: Ý trung nhân của ta là một đại anh hùng, một ngày nào đó chàng sẽ đạp Thất Sắc Vân Thái đến cưới ta, ta đoán trúng phần đầu nhưng không đoán được kết cục."
"Chí Tôn Bảo: Lúc đó thanh kiếm chỉ cách cổ họng ta 0.01 cm, nhưng sau một phần tư nén hương, nữ chủ nhân của thanh kiếm đó sẽ yêu ta tha thiết, bởi vì ta quyết định nói một lời nói dối. Tuy rằng cả đời ta đã nói vô số lời nói dối, nhưng lời này ta cho là hoàn mỹ nhất."
"Đường Tam Tạng: Quan Âm tỷ tỷ, đây là tỷ sai rồi, việc Ngộ Không muốn ăn ta chỉ là một ý tưởng, còn chưa thành sự thật. Tỷ lại không có chứng cứ, hắn có tội gì đâu? Không bằng đợi hắn ăn ta rồi, tỷ có bằng có chứng, rồi hãy định tội hắn cũng không muộn."
Những đoạn hội thoại này nhìn thì có vẻ kỳ quặc, nhưng nghĩ kỹ lại dường như có chút buồn cười, có vài phần thú vị, càng khiến người dân thêm hứng thú. Đặc biệt là câu nói được cho là của Đường Tam Tạng, giọng điệu của câu nói này hoàn toàn không phù hợp với khí chất mà Đường Tam Tạng thể hiện ra gần đây, nhưng lại khiến họ có cảm giác hưng phấn như đang xem chuyện bát quái.
Như Mộng Thi Xã Trường An là một thi xã tập trung khá nhiều tiểu thư khuê các Trường An, cơ bản những người phụ nữ trong đó đều là giàu sang quyền quý. Bình thường khoảng một tháng đến nửa tháng sẽ tổ chức một buổi họp mặt làm thơ, đương nhiên nói là họp mặt làm thơ, kỳ thực chỉ là buổi tiệc trà của các tiểu thư, lần này vừa đúng lúc là kỳ họp mặt.
"Muội muội, Thục Văn muội muội, sao lại ngẩn người? Chẳng lẽ đang nghĩ đến tình lang?" Trong đình nghỉ mát của thi xã, một cô gái cười nói với cô gái đang ngẩn người khác, những cô gái còn lại cũng nhìn sang.
Trình Thục Văn hoàn hồn, lập tức ngượng ngùng nói: "Nào có tình lang, tỷ tỷ lại trêu chọc muội rồi."
"Ồ, vậy muội muội vì sao lại ngẩn người?" Đường Như, cũng chính là cô gái vừa trêu chọc Trình Thục Văn tiếp tục nói, mấy cô gái bên cạnh cũng nhìn Trình Thục Văn với ánh mắt tò mò.
Thấy mấy tỷ muội đều nhìn mình, Trình Thục Văn ngượng ngùng lấy từ trong ngực ra một tờ rơi: "Đây là thứ muội muội nhận được trên đường hôm nay, vừa rồi chỉ là nhất thời suy nghĩ nhập thần thôi."
Mọi người vây lại, nhìn tờ rơi trong tay Trình Thục Văn, một cô gái kinh ngạc kêu lên: "Cái này ta cũng nhận được hôm nay, bức tranh trên đó khá đẹp."
"Trần tỷ tỷ cũng nhận được sao?" Trình Thục Văn có chút kinh ngạc nhìn tiểu muội của mình.
"Ừ, trên đường có rất nhiều, chỉ cần đi đến những nơi đông người là sẽ thấy có người phát tờ giấy này." Một cô gái khác cũng lên tiếng.
"Hình như khá thú vị, hay là chúng ta đến đó xem thử?" Đường Như nhìn các tỷ muội đề nghị.
"Được đó, gần đây cũng khá buồn chán."
Mọi người đều đồng ý.
Quốc Tử Giám, một đám con cháu quý tộc hoặc lười biếng, hoặc chống cằm, hoặc ngồi trên bàn, một vẻ kiêu ngạo, nhưng thực tế họ cũng có tư cách kiêu ngạo.
Trường Tôn Xung, Tần Hoài Ngọc, Trình Xử Tự, Trình Xử Lượng, Trình Xử Bật, Úy Trì Bảo Lâm, Phòng Di Trực, Đỗ Cấu, Lý Nghiệp Hủ... tất cả con cháu đời thứ hai của các văn thần võ tướng hàng đầu Đại Đường đều tụ tập ở đây. Vì chuyện Tây Du, tất cả con cháu quý tộc đời thứ hai đều bị cha mẹ cảnh cáo, không được gây chuyện, không được ra ngoài.
Trước khi Đường Tam Tạng rời khỏi Trường An, những con cháu quý tộc đời thứ hai này mỗi ngày đều đi hai điểm, ra khỏi cửa là có binh lính áp tải, xe ngựa riêng đưa đến Quốc Tử Giám, sau đó từ Quốc Tử Giám ra, cũng là xe ngựa đưa thẳng về phủ. Thậm chí một số quý tộc cẩn thận hơn còn không cho con mình ra khỏi cửa, trực tiếp cho con bị cấm túc ở nhà đọc sách.
Không phải họ làm quá lên, mà là trong thời kỳ đặc biệt trước đó, không chừng người ăn xin mà họ gặp hoặc đá phải trên đường đều có thể là Hóa Thân của vị Tiên thần nào đó trong Tam Giới. Một khi không cẩn thận đắc tội với Tiên thần, bản thân xui xẻo còn là may, liên lụy đến gia tộc mới là tệ hại! Vì vậy, dù là vì sự an toàn tính mạng của con mình, hay là vì sự tồn vong của gia tộc, họ đều sẽ không để con mình gặp phải rủi ro này.
Bị ép sống cuộc sống khổ hạnh suốt nửa năm, những con cháu quý tộc này có thể nói là sắp phát điên. May mắn thay, lệnh cấm của gia tộc cuối cùng cũng được dỡ bỏ vào hôm qua sau khi Đường Tam Tạng rời kinh.
"Suýt nữa nghẹt thở chết mất, nếu thời gian này dài hơn nữa, ta thật sự sẽ phát điên!" Trình Xử Lượng ra vẻ như vừa thoát khỏi tai họa, nhưng những ngày tháng trước đó đối với họ quả thật là chịu nạn.
"May mà Đường Tam Tạng cuối cùng cũng đi rồi, chúng ta cũng không cần phải dè dặt nữa." Phòng Di Ái cũng thở phào nhẹ nhõm, nửa năm qua, ai cũng không dễ dàng.
"Nhị đệ, cẩn ngôn." Phòng Di Trực trừng mắt nhìn em trai mình, chẳng lẽ không biết Đường Tam Tạng không phải là người mà họ có thể bàn tán sao? ! !
"Tử Hà Tiên Tử: Ý trung nhân của ta là một đại anh hùng, một ngày nào đó chàng sẽ đạp Thất Sắc Vân Thái đến cưới ta, ta đoán trúng phần đầu nhưng không đoán được kết cục."
"Chí Tôn Bảo: Lúc đó thanh kiếm chỉ cách cổ họng ta 0.01 cm, nhưng sau một phần tư nén hương, nữ chủ nhân của thanh kiếm đó sẽ yêu ta tha thiết, bởi vì ta quyết định nói một lời nói dối. Tuy rằng cả đời ta đã nói vô số lời nói dối, nhưng lời này ta cho là hoàn mỹ nhất."
"Đường Tam Tạng: Quan Âm tỷ tỷ, đây là tỷ sai rồi, việc Ngộ Không muốn ăn ta chỉ là một ý tưởng, còn chưa thành sự thật. Tỷ lại không có chứng cứ, hắn có tội gì đâu? Không bằng đợi hắn ăn ta rồi, tỷ có bằng có chứng, rồi hãy định tội hắn cũng không muộn."
Những đoạn hội thoại này nhìn thì có vẻ kỳ quặc, nhưng nghĩ kỹ lại dường như có chút buồn cười, có vài phần thú vị, càng khiến người dân thêm hứng thú. Đặc biệt là câu nói được cho là của Đường Tam Tạng, giọng điệu của câu nói này hoàn toàn không phù hợp với khí chất mà Đường Tam Tạng thể hiện ra gần đây, nhưng lại khiến họ có cảm giác hưng phấn như đang xem chuyện bát quái.
Như Mộng Thi Xã Trường An là một thi xã tập trung khá nhiều tiểu thư khuê các Trường An, cơ bản những người phụ nữ trong đó đều là giàu sang quyền quý. Bình thường khoảng một tháng đến nửa tháng sẽ tổ chức một buổi họp mặt làm thơ, đương nhiên nói là họp mặt làm thơ, kỳ thực chỉ là buổi tiệc trà của các tiểu thư, lần này vừa đúng lúc là kỳ họp mặt.
"Muội muội, Thục Văn muội muội, sao lại ngẩn người? Chẳng lẽ đang nghĩ đến tình lang?" Trong đình nghỉ mát của thi xã, một cô gái cười nói với cô gái đang ngẩn người khác, những cô gái còn lại cũng nhìn sang.
Trình Thục Văn hoàn hồn, lập tức ngượng ngùng nói: "Nào có tình lang, tỷ tỷ lại trêu chọc muội rồi."
"Ồ, vậy muội muội vì sao lại ngẩn người?" Đường Như, cũng chính là cô gái vừa trêu chọc Trình Thục Văn tiếp tục nói, mấy cô gái bên cạnh cũng nhìn Trình Thục Văn với ánh mắt tò mò.
Thấy mấy tỷ muội đều nhìn mình, Trình Thục Văn ngượng ngùng lấy từ trong ngực ra một tờ rơi: "Đây là thứ muội muội nhận được trên đường hôm nay, vừa rồi chỉ là nhất thời suy nghĩ nhập thần thôi."
Mọi người vây lại, nhìn tờ rơi trong tay Trình Thục Văn, một cô gái kinh ngạc kêu lên: "Cái này ta cũng nhận được hôm nay, bức tranh trên đó khá đẹp."
"Trần tỷ tỷ cũng nhận được sao?" Trình Thục Văn có chút kinh ngạc nhìn tiểu muội của mình.
"Ừ, trên đường có rất nhiều, chỉ cần đi đến những nơi đông người là sẽ thấy có người phát tờ giấy này." Một cô gái khác cũng lên tiếng.
"Hình như khá thú vị, hay là chúng ta đến đó xem thử?" Đường Như nhìn các tỷ muội đề nghị.
"Được đó, gần đây cũng khá buồn chán."
Mọi người đều đồng ý.
Quốc Tử Giám, một đám con cháu quý tộc hoặc lười biếng, hoặc chống cằm, hoặc ngồi trên bàn, một vẻ kiêu ngạo, nhưng thực tế họ cũng có tư cách kiêu ngạo.
Trường Tôn Xung, Tần Hoài Ngọc, Trình Xử Tự, Trình Xử Lượng, Trình Xử Bật, Úy Trì Bảo Lâm, Phòng Di Trực, Đỗ Cấu, Lý Nghiệp Hủ... tất cả con cháu đời thứ hai của các văn thần võ tướng hàng đầu Đại Đường đều tụ tập ở đây. Vì chuyện Tây Du, tất cả con cháu quý tộc đời thứ hai đều bị cha mẹ cảnh cáo, không được gây chuyện, không được ra ngoài.
Trước khi Đường Tam Tạng rời khỏi Trường An, những con cháu quý tộc đời thứ hai này mỗi ngày đều đi hai điểm, ra khỏi cửa là có binh lính áp tải, xe ngựa riêng đưa đến Quốc Tử Giám, sau đó từ Quốc Tử Giám ra, cũng là xe ngựa đưa thẳng về phủ. Thậm chí một số quý tộc cẩn thận hơn còn không cho con mình ra khỏi cửa, trực tiếp cho con bị cấm túc ở nhà đọc sách.
Không phải họ làm quá lên, mà là trong thời kỳ đặc biệt trước đó, không chừng người ăn xin mà họ gặp hoặc đá phải trên đường đều có thể là Hóa Thân của vị Tiên thần nào đó trong Tam Giới. Một khi không cẩn thận đắc tội với Tiên thần, bản thân xui xẻo còn là may, liên lụy đến gia tộc mới là tệ hại! Vì vậy, dù là vì sự an toàn tính mạng của con mình, hay là vì sự tồn vong của gia tộc, họ đều sẽ không để con mình gặp phải rủi ro này.
Bị ép sống cuộc sống khổ hạnh suốt nửa năm, những con cháu quý tộc này có thể nói là sắp phát điên. May mắn thay, lệnh cấm của gia tộc cuối cùng cũng được dỡ bỏ vào hôm qua sau khi Đường Tam Tạng rời kinh.
"Suýt nữa nghẹt thở chết mất, nếu thời gian này dài hơn nữa, ta thật sự sẽ phát điên!" Trình Xử Lượng ra vẻ như vừa thoát khỏi tai họa, nhưng những ngày tháng trước đó đối với họ quả thật là chịu nạn.
"May mà Đường Tam Tạng cuối cùng cũng đi rồi, chúng ta cũng không cần phải dè dặt nữa." Phòng Di Ái cũng thở phào nhẹ nhõm, nửa năm qua, ai cũng không dễ dàng.
"Nhị đệ, cẩn ngôn." Phòng Di Trực trừng mắt nhìn em trai mình, chẳng lẽ không biết Đường Tam Tạng không phải là người mà họ có thể bàn tán sao? ! !
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.