Chương 202: Emiya Shirou vs Archer Emiya (1)
Tiến Đạt
04/01/2017
Ngăn Archer lại, sau đó Saber quay lại nhìn về Emiya Shirou nói:
-Shirou….Tôi muốn có Chén Thánh, để được ban điều ước toàn năng, và rút lại 1 quyết định trong quá khứ, để xóa bỏ lỗi lầm, để thay đổi định mệnh hủy diệt nước Anh…Tôi chưa thể cho phép bản thân ngã xuống. Đó là lý do tôi muốn thắng trong Cuộc Chiến. Tôi đã không sống theo lý tưởng của mình. Tôi không nên trở thành Vua.
Sau đó Saber quay sang Archer nói:
-Nhưng anh thì khác. Không phải anh là hiện thân đầy đủ ý nguyện của Emiya Shirou ư?
-Hiện thân lý tưởng? Tôi thừa nhận, đúng là tôi đã trở thanh người hùng công lý mà mình mong muốn. Nhưng kết quả là, tôi chỉ nhận lại được sự hối tiếc. Khi còn sống, tôi đã lập hiệp ước với lực lượng ngăn chặn. Sau khi chết sẽ trở thành 1 Protector. Tôi như 1 lực lượng của nhân loại, chiến đấu chống lại những kẻ phá vỡ sự cân bằng của thế giới. Tuân theo các mệnh lệnh. Tôi đã giết, giết, liên tục giết. Tôi đã giết nhiều người, mà không hề bận tâm. Với mỗi mạng sống, tôi cứu được hàng ngàn người. Tôi lại chiến đấu và chiến đấu, bất cứ khi nào được kêu gọi. Liên tục, hết lần này đến lần khác và không có hồi kết, việc ấy chưa bao giờ kết thúc. Đó không phải thế giới không có chiến tranh mà tôi đã mơ ước. Tôi chỉ muốn không ai phải khóc ở thế giới mà tôi biết. Và đó cũng là lúc cuối cùng tôi nhận ra. Lý tưởng mà Emiya Shirou ôm ấp chỉ là 1 lý tưởng nông cạn.
Archer trầm tư nói.
-Sao anh lại nói vậy?
Saber nói.
-Không thể cứu người khác được. Cứu càng nhiều người đồng nghĩa sẽ có 1 phần bị mất đi. Cô nên nghĩ về điều đó, Saber. Những người bị ràng buộc không thể có được hạnh phúc. Tôi nên nhanh chóng loại bỏ bằng đôi bàn tay mình. Đó là hành động thích hợp cho 1 Anh Linh cho lý tưởng Anh Hùng chính nghĩa của hắn. Cứu càng nhiều người càng tốt là việc làm của Anh Hung chính nghĩa, phải không? Và vì thế, nếu vẫn mong ước không ai phải chết nữa, thì phải có 1 người hy sinh vì lợi ích của nhiều người khác. Ngay cả khi tôi không thể để bất cứ ai phải buồn, nhưng cuối cùng mọi việc tôi làm đều khiến họ thất vọng. Đó là con người thật của tôi, Anh Linh Emiya. Ngươi không nghĩ nếu 1 người như vậy chết đi, thế giới sẽ tốt hơn ư?
Archer nói và nhìn về Emiya Shirou, sau đó hắn cầm lấy 1 thanh kiếm đang bay lơ lửng, rồi ném về phía của Emiya Shirou.
-Tự sát đi, Emiya Shirou.
Archer nói. Thanh kiếm xuống chân Emiya Shirou, hắn thì không hề có nói gì, có vẻ đang đấu tranh tinh thần kinh liệt lắm.
-Sao vậy? Đã biết mình là gì rồi, sao còn chần chừ?
Archer nhìn thấy Emiya Shirou không đưa ra quyết định liền nói.
-Archer, anh đã không phản bội lý tưởng của mình. Có phải anh chỉ lạc lối khi anh bị lý tuỏng mà mình bảo vệ phản bội? Liệu có nhất thiết phải giết chính mình để chuộc lại lỗi lầm không?
Saber nhíu mày khuyên răn.
-Haizz…thật hoa mỹ. Chuộc lại lỗi lầm? Đừng ngu ngốc như vậy, Saber. Đúng là tôi bị phản bội và lừa gạt vô số lần. Cô không thể mong đợi bất cứ thấu hiểu 1 người sẵn sàng từ bỏ mạng sống vì người khác. Cuối cùng, tôi bị gánh tội cầm đầu cuộc bạo động và được đưa tới bục treo cổ.
Archer cười khinh miệt nói.
-Không thể nào, Archer…Đó là cách anh chết ư?
Saber vẻ mặt hơi khó chấp nhận điều mà Archer Emiya nói.
-Néu có bất cứ tội lỗi nào, chắc chắn tôi đã hoàn toàn trả hết vào thời điểm đó. Không phải tôi đang muốn tỏ long biết ơn. Tôi cũng không bao giờ muốn được tuyện dương như 1 Anh Hùng. Tôi đơn giản chỉ muốn đạt được kết cục nơi mọi người đều hạnh phúc. Nhưng điều đó cũng không bao giờ đạt được. Không phải trong cuộc đời, hay sau đó. Về cơ bản, tôi biết Protector chỉ là 1 cơ chết phòng vệ tự động. Rằng sau khi chết, những người tự cho mình là Protector được đưa ra khỏi vòng lặp sinh tử, luân hồi và trở thanh công cụ để bảo vệ lịch sử nhân loại. Tôi nghĩ nó vẫn còn giá trị nếu tiếp tục cứu người khác, 1 người gặp khó khăn….
Archer chợt đang nói thì quát lớn:
-Nhưng không có thứ gì như vậy cả. Protector khong cứu nhân loại, họ chỉ đơn giản thu dọn mớ hỗn độn. Họ là loại người sử dụng sức mạnh để vô hiệu những sự kiện đã xảy ra, các thảm họa do chính con người tạo ra. Họ là những sát nhân sẵn sàng ra tay với bất cứ ai đe dọa nhân loại, không phân biệt thiện ác. Như 1 trò đùa…Vậy nó có khác gì khi tôi bất lực chứ? Để cứu càng nhiều mạng sống càng tốt…
-Anh nói rằng mình không thể hoàn thành ước nguyện dù chỉ 1 lần?
Saber thấu hiểu những gì trong lời kể của Archer Emiya, cúi đầu, ánh mắt có vẻ đồng cảm nói.
-Đúng vậy. Tôi đã lựa chọn rất nhiều người mà mình muốn cứu. Bởi vì cái lý tưởng ngu ngốc muốn làm người hùng chính nghĩa. Tôi bệnh vì phải dọn sạch nhân loại. Nhưng vì là 1 Anh Linh, tôi cam chịu lặp lại điều đó trong tất cả cõi đời mình. Nếu tôi chưa hề tồn tại, nếu tôi có thể biến mất, có lẽ…
Archer nói.
-Nếu anh giết 1 người có số mệnh trở thành Anh Hùng, anh nghĩ người Anh Hùng đó sẽ không được tái sinh ư?
Saber nói.
-Shirou….Tôi muốn có Chén Thánh, để được ban điều ước toàn năng, và rút lại 1 quyết định trong quá khứ, để xóa bỏ lỗi lầm, để thay đổi định mệnh hủy diệt nước Anh…Tôi chưa thể cho phép bản thân ngã xuống. Đó là lý do tôi muốn thắng trong Cuộc Chiến. Tôi đã không sống theo lý tưởng của mình. Tôi không nên trở thành Vua.
Sau đó Saber quay sang Archer nói:
-Nhưng anh thì khác. Không phải anh là hiện thân đầy đủ ý nguyện của Emiya Shirou ư?
-Hiện thân lý tưởng? Tôi thừa nhận, đúng là tôi đã trở thanh người hùng công lý mà mình mong muốn. Nhưng kết quả là, tôi chỉ nhận lại được sự hối tiếc. Khi còn sống, tôi đã lập hiệp ước với lực lượng ngăn chặn. Sau khi chết sẽ trở thành 1 Protector. Tôi như 1 lực lượng của nhân loại, chiến đấu chống lại những kẻ phá vỡ sự cân bằng của thế giới. Tuân theo các mệnh lệnh. Tôi đã giết, giết, liên tục giết. Tôi đã giết nhiều người, mà không hề bận tâm. Với mỗi mạng sống, tôi cứu được hàng ngàn người. Tôi lại chiến đấu và chiến đấu, bất cứ khi nào được kêu gọi. Liên tục, hết lần này đến lần khác và không có hồi kết, việc ấy chưa bao giờ kết thúc. Đó không phải thế giới không có chiến tranh mà tôi đã mơ ước. Tôi chỉ muốn không ai phải khóc ở thế giới mà tôi biết. Và đó cũng là lúc cuối cùng tôi nhận ra. Lý tưởng mà Emiya Shirou ôm ấp chỉ là 1 lý tưởng nông cạn.
Archer trầm tư nói.
-Sao anh lại nói vậy?
Saber nói.
-Không thể cứu người khác được. Cứu càng nhiều người đồng nghĩa sẽ có 1 phần bị mất đi. Cô nên nghĩ về điều đó, Saber. Những người bị ràng buộc không thể có được hạnh phúc. Tôi nên nhanh chóng loại bỏ bằng đôi bàn tay mình. Đó là hành động thích hợp cho 1 Anh Linh cho lý tưởng Anh Hùng chính nghĩa của hắn. Cứu càng nhiều người càng tốt là việc làm của Anh Hung chính nghĩa, phải không? Và vì thế, nếu vẫn mong ước không ai phải chết nữa, thì phải có 1 người hy sinh vì lợi ích của nhiều người khác. Ngay cả khi tôi không thể để bất cứ ai phải buồn, nhưng cuối cùng mọi việc tôi làm đều khiến họ thất vọng. Đó là con người thật của tôi, Anh Linh Emiya. Ngươi không nghĩ nếu 1 người như vậy chết đi, thế giới sẽ tốt hơn ư?
Archer nói và nhìn về Emiya Shirou, sau đó hắn cầm lấy 1 thanh kiếm đang bay lơ lửng, rồi ném về phía của Emiya Shirou.
-Tự sát đi, Emiya Shirou.
Archer nói. Thanh kiếm xuống chân Emiya Shirou, hắn thì không hề có nói gì, có vẻ đang đấu tranh tinh thần kinh liệt lắm.
-Sao vậy? Đã biết mình là gì rồi, sao còn chần chừ?
Archer nhìn thấy Emiya Shirou không đưa ra quyết định liền nói.
-Archer, anh đã không phản bội lý tưởng của mình. Có phải anh chỉ lạc lối khi anh bị lý tuỏng mà mình bảo vệ phản bội? Liệu có nhất thiết phải giết chính mình để chuộc lại lỗi lầm không?
Saber nhíu mày khuyên răn.
-Haizz…thật hoa mỹ. Chuộc lại lỗi lầm? Đừng ngu ngốc như vậy, Saber. Đúng là tôi bị phản bội và lừa gạt vô số lần. Cô không thể mong đợi bất cứ thấu hiểu 1 người sẵn sàng từ bỏ mạng sống vì người khác. Cuối cùng, tôi bị gánh tội cầm đầu cuộc bạo động và được đưa tới bục treo cổ.
Archer cười khinh miệt nói.
-Không thể nào, Archer…Đó là cách anh chết ư?
Saber vẻ mặt hơi khó chấp nhận điều mà Archer Emiya nói.
-Néu có bất cứ tội lỗi nào, chắc chắn tôi đã hoàn toàn trả hết vào thời điểm đó. Không phải tôi đang muốn tỏ long biết ơn. Tôi cũng không bao giờ muốn được tuyện dương như 1 Anh Hùng. Tôi đơn giản chỉ muốn đạt được kết cục nơi mọi người đều hạnh phúc. Nhưng điều đó cũng không bao giờ đạt được. Không phải trong cuộc đời, hay sau đó. Về cơ bản, tôi biết Protector chỉ là 1 cơ chết phòng vệ tự động. Rằng sau khi chết, những người tự cho mình là Protector được đưa ra khỏi vòng lặp sinh tử, luân hồi và trở thanh công cụ để bảo vệ lịch sử nhân loại. Tôi nghĩ nó vẫn còn giá trị nếu tiếp tục cứu người khác, 1 người gặp khó khăn….
Archer chợt đang nói thì quát lớn:
-Nhưng không có thứ gì như vậy cả. Protector khong cứu nhân loại, họ chỉ đơn giản thu dọn mớ hỗn độn. Họ là loại người sử dụng sức mạnh để vô hiệu những sự kiện đã xảy ra, các thảm họa do chính con người tạo ra. Họ là những sát nhân sẵn sàng ra tay với bất cứ ai đe dọa nhân loại, không phân biệt thiện ác. Như 1 trò đùa…Vậy nó có khác gì khi tôi bất lực chứ? Để cứu càng nhiều mạng sống càng tốt…
-Anh nói rằng mình không thể hoàn thành ước nguyện dù chỉ 1 lần?
Saber thấu hiểu những gì trong lời kể của Archer Emiya, cúi đầu, ánh mắt có vẻ đồng cảm nói.
-Đúng vậy. Tôi đã lựa chọn rất nhiều người mà mình muốn cứu. Bởi vì cái lý tưởng ngu ngốc muốn làm người hùng chính nghĩa. Tôi bệnh vì phải dọn sạch nhân loại. Nhưng vì là 1 Anh Linh, tôi cam chịu lặp lại điều đó trong tất cả cõi đời mình. Nếu tôi chưa hề tồn tại, nếu tôi có thể biến mất, có lẽ…
Archer nói.
-Nếu anh giết 1 người có số mệnh trở thành Anh Hùng, anh nghĩ người Anh Hùng đó sẽ không được tái sinh ư?
Saber nói.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.