Thanh Liên Chi Đỉnh (Bản Dịch)

Sau khi tiến vào phường thị, hắn theo Vương Trường Tinh đi dạo một vòng.

Hai bên đường là những toà kiến trúc có chiều cao không đồng đều. Có lầu các tinh mỹ cao vài chục trượng, cũng có nhà đá đơn sơ. Thương phẩm được bán toàn bộ là vật phẩm người tu tiên sử dụng.

Phù triện, đan dược, linh y, linh khí,…

Loại thương phẩm gì cũng có, Vương Trường Sinh xem đến hoa cả mắt.

“Đi qua đến qua, ngàn vạn lần không nên bỏ qua. Luyện khí điếm trăm năm, cam đoan chất lượng. Đạo hữu muốn mua một binh khí tiện tay càng không nên bỏ qua. Đến đến xem.”

“Năm nay vừa hái, Vũ tỉnh linh trà. Đều đến xem đi, trước khi tu luyện uống một chén Vũ tỉnh linh trà, tâm bình khí định.”

“Nhất giai phù triện tốt nhất đây. Chất lượng khỏi cần bàn, công kích, phòng ngự, phụ trợ, đủ loại hình.”

…

Hầu như mỗi một gian cửa hàng đều sắp xếp một tiểu nhị đúng ở cửa thét to, hấp dẫn khách.

Sau thời gian một chén trà nhỏ, Vương Trường Sinh theo Vương Trường Tinh vào một con đường tương đối ít người. Trong không khí tràn ngập mùi hương của các loại đồ ăn.

Đây là một con phố ẩm thực, bán đều là các các loại linh tài đã được chế biến thành mỹ thực, hương thơm nức mũi.

Vương Trường Tinh mang theo Vương Trường Sinh đi vào một toà lầu các hai tầng màu xanh. Trên bảng hiệu viết ba chữ to màu vàng “Bách vị phường”.

“Cửu đệ, Bách vị phường là điểm tâm điểm tốt nhất ở Thiên Hà phường thị, không, phải là Ninh Châu mới đúng. Ngươi khó được đến một chuyến, nhất định phải mua một ít điểm tâm trở về.”

Vương Trường Tinh chỉ vào lầu các màu xanh, nhiệt tình giới thiệu. Sau đó cất bước đi vào, Vương Trường Sinh cũng theo ngay phía sau.

Mặt sau của một quầy gỗ thật dài, là vài cái giá, ở trên bày đủ thể loại các món điểm tâm đã chế biến xong.

Vương Trường Tinh đi đến trước quầy gỗ, nói với tiểu nhị: “Hoa quế tô và bánh đậu đỏ bao nhiêu linh thạch một cân?”

“Hoa quế tô ba cân bốn khối linh thạch, bánh đậu đỏ hai khối linh thạch một cân.”



“Lần trước ta đến mua, hoa quế tô vẫn là một khối linh thạch một cân, sao bây giờ lại lên giá rồi? Không phải là các ngươi thấy ta là người ngoại lại nên khinh dễ, cố ý nâng giá lên đấy chứ?”

Sắc mặt Vương Trường Tinh lộ vẻ không vui, nhíu mày nói.

“Khách quan đừng hiểu lầm, trong hoa quế tô có linh mật. Linh mật tăng giá, nên hoa quế tô cũng phải tăng giá theo.”

“Vậy được rồi! Lấy cho ta hai cân.”

Vương Trường Sinh hiện ra một tia kinh ngạc, nghi hoặc hỏi: “Tam ca, không phải ngươi không thích ăn đồ ngọt sao?”

“Tẩu tử ngươi thích ăn ngọt, nàng ở nhà một mình chăm sóc đứa nhỏ không dễ dàng. Ta là mua cho nàng.”

Nói đến thê tử, trên mặt Vương Trường Tinh lộ ra thần sắc hạnh phúc.

Vương rường Sinh giật mình, rồi gật đầu nói: “Ta cũng lấy hai cân.”

Hai người thanh toán linh thạch, nhận lấy bao điểm tâm, rời khỏi Bách vị phường.

Thời điểm đi ngang qua một hàng quán, một làn hương mê người bay vào mũi Vương Trường Sinh.

Vương Trường Tinh nhẹ ngửi một chút, lộ ra thần săc say mê.

Bụng Vương Trường Sinh cũng cùng lúc vang lên, hắn đề nghị: “Tam ca, chúng ta đi vào ăn một tô đi! Ta nhớ rõ ngươi thích nhất ăn mì thịt bò.”

Vương Trường Tinh có chút dao động, nhưng hắn nhớ tới vợ con trong nhà, lắc đầu cự tuyệt: “Không được, một tô mì thịt bò cần một linh thạch. Rất quý, ta vẫn là ăn lương khô được rồi. Trước khi đi, tẩu tử ngươi làm cho ta không ít lương khô. Ăn lương khô là tốt rồi.”

“Khó được đến một chuyến, ăn một tô cũng không có gì. Cũng không phải thường xuyên ăn mà.”

Vương Trường Tinh vẫn như cũ lắc đầu, chân thật nói: “Một khối linh thạch có thể mua ba cân nhất giai hạ phẩm linh cốc. Ba cân linh cốc đủ ăn vài ngày. Ăn như vậy quá lãng phí, ăn lương khô là được rồi. Cửu đệ, không lo gia không biết củi gạo quý, không nuôi con không hiểu ân cha mẹ. Ta hiện tại chỉ hi vọng Thanh Trạch có thể đi xa hơn trên tiên đồ. Ta muốn tiết kiệm linh thạch mua linh cốc nuôi nấng Tuyết Vân kê. Nếu cháu ngươi có linh căn, ta muốn cho nó ngày ngày đều có linh đản để ăn. Người làm cha này không có bản lãnh gì, chỉ có thể thay hắn tích góp từng tí một tài nguyên tu tiên.”

“Tam ca, nếu Thanh Trạch không có linh căn thì làm thế nào?” Vương Trường Sinh cẩn thận hỏi.

“Vậy thì sinh thêm. Sinh đến khi nào có linh căn mới thôi. Ta và tẩu tử ngươi tư chất không tốt, chỉ ngóng trông con gái có tư chất tốt hơn hai chúng ta. So với chúng ta càng có tiền đồ. Ngươi nếu muốn ăn thì vào ăn đi! Ta ở chỗ này chờ ngươi, ăn xong chúng ta đi bày sạp.”

Vương Trường Sinh đảo trong mắt, mỉm cười nói: “Tam ca, từ nhỏ ngươi đã chiếu cố ta. Ta mời ngươi ăn một bát mỳ, ngươi sẽ không cự tuyệt chứ?



Vương Trường Tinh hơi do dự, sau cũng đáp ứng.

Trong quán ăn không có nhiều tu sĩ, Vương Trường Sinh và Vương Trường Tinh chọn một cái bàn trống ngồi xuống, gọi hai bát mì thịt bò.

Không qua bao lâu, tiểu nhị bưng hai chén mỳ thịt bò lên.

Trên nước mỳ có một tầng dầu mỏng, phía trên có vài miêng thịt bò mỏng manh cùng hai miếng rau xanh. Hương thơm nức mũi, khiến người ta vừa ngửi đã thèm.

Vương Trường Sinh cùng Vương Trường Tinh cầm đũa lên, ba đũa thành một, rất nhanh đã ăn xong bát mì thịt bò. Ngay cả một giọt nước dùng cũng không bỏ lại.

“Sảng khoái, đã lâu chưa có ăn một món ngon như vậy.”

Vương Trường Tinh thở ra một hơi hài, trên mặt tràn đầy thần sắc thỏa mãn.

“Ăn xong mì, chúng ta nên đi bày sạp rồi.”

Vương Trường Sinh thanh toán linh thạch, cùng Vương Trường Tinh rời khỏi quán.

Một khác đồng hồ sau, hia người tới một cái quảng trường đá thật lớn. Trên quảng trường bày đầy những sạp hàng nhỏ.

Ở quảng trường bày sạp không cần trả tiền thuê. Đây cũng là một cách mà Thiên Hà phường thị dùng để hấp dẫn tu sĩ khắp nơi đến đây trao đổi buôn bán. Nhưng quầy hàng không thể quá lớn.

Vương Trường Tinh tìm một vị trí chưa có người, lấy ra một tấm vải thô dài một trượng, mang thương phẩm bày lên trên.

Nhất gia trung phẩm linh cốc, nhất giai luyện khí nguyên liệu, nhất giai đan dược, nhất giai phù triện cùng vài loại nhất giai linh thảo. Mấy thứ này đều là của Vương Trường Tinh, tư chất hắn không tốt, nhưng yêu thích làm ăn. Đã sớm vì Thiên Hà tiểu hội lần này mà chuẩn bị.

Vương Trường Sinh cũng không lớn tiếng thét to mời hàng, dán giá lên trên. Sau đó cùng Vương Trường Sinh nói chuyện phiếm.

Hắn giới thiệu cho Vương Trường Sinh một ít king nghiệm.Ví như mua đồ này nọ, như thế nào mặc cả, như thế nào phân biệt quầy hàng có hay không gian dối và một ít thủ đoạn lừa gạt thông thường.

Vương Trường Sinh vừa nghe vừa gật đầu, học thêm được rất nhiều điều.

Nhìn thương phẩm của các tiểu quán xung quanh, Vương Trường Sinh tâm tình ngứa ngáy. Hắn lần đầu tiên tham gia loại sự kiện này, muốn xem kĩ một chút.