Thanh Liên Chi Đỉnh (Bản Dịch)

Triệu Ngưng Hương hôm nay mặc một chiếc váy hoa sen màu xanh, trên hai má xinh đẹp lộ ra lúm đồng tiền, rất động lòng người.

Vương Trường Sinh nhìn Triệu Ngưng Hương mỉm cười, nói: “Ngưng Hương biểu muội, sao chỉ có một mình ngươi? Ngưng Hiên biểu ca đâu?”

“Ca ta không biết chạy đi đâu rồi. Trường Sinh biểu ca, ta muốn mua một món thượng phẩm linh khí. Năn nỉ mãi, bọn họ không chịu giảm giá. Ta còn thiếu năm khối linh thạch, ngươi có thể cho ta mượn năm khối linh thạch không? Chờ ta gặp được cha ta, lập tức trả lại ngươi.”

Đôi mắt xinh đẹp của Triệu Ngưng Hương tràn đầy mong chờ.

“Năm khối linh thạch sao? Có a!”

Vương Trường Sinh không chút do dự lấy ra năm khối linh thạch, đưa cho Triệu Ngưng Hương.

Triệu Ngưng Hương sắc mặt lộ vẻ vui mừng, bước nhanh đến trước quầy, tháo túi trữ vậy bên hông xuống, từ đó đổ ra hơn hai trăm khối linh thạch.

Sau khi người hầu kiểm kê, thu lại linh thạch, từ trên kệ lấy xuống một thanh đoản kiếm dài hai thước rộng một tấc, trên chuôi có khắc một cái hình vẽ mặt trăng tròn.

Triệu Ngưng Hương nhận thanh đoản kiếm xanh, nhịn không được nhẹ nhàng vung kiếm. Thanh đoản kiếm xanh rất nhanh chém qua không khí, vang lên một âm thanh lanh lảnh.

Vương Trường Tinh nhịn không được tán dương : “Kiếm tốt. Cửu đệ, đây có phải là Ngưng Hương biểu muội ngươi đã nhắc tới với ta không? Ta thấy Ngưng Hương biểu muội so với ngươi nói xinh đẹp hơn nhiều.”

Triệu Ngưng Hương nghe xong lời này, khuôn mặt trắng nõn ửng hồng, hỏi: “Trường Sinh biểu ca, vị này là…”

“Đây là Tam ca ta, Vương Trường Tinh. Ngươi có thể gọi hắn Tam biểu ca.”

“Các ngươi là muốn mua binh khí sao? Linh khí ở Bách binh các quả thật không tồi, nhưng đắt một tí. Các ngươi muốn mua linh khí gì? Ta giúp các ngươi tham khảo, ánh mắt của ta vẫn không sai đâu.”

Triệu Ngưng Hương cười hì hì nói.

Vương Trường Sinh cùng Vương Trường Tinh chỉ là muốn hỏi một chút giá hạ phẩm phòng ngự linh khí, cũng không muốn mua linh khí.

Đúng lúc này, một giọng người nam tràn ngập vui sướng vang lên: “Ngưng Hương biểu muội, thì ra ngươi ở trong này à! Để vi huynh tìm nãy giờ.”



Một gã người nam khoảng tầm hai mươi tuổi đi đến, người nam mặc áo màu lam. Trong tay cầm một chiếc quạt trắng, môi hồng răng trắng, ngũ quan anh tuấn. Quanh người toát ra một khí chất độc đáo.

“Ồ, Ngọc Đình biểu ca, là ngươi à!”

Triệu Ngưng Hương mỉm cười, ngọt ngào nói.

Thanh niên áo lam lộ ra nụ cười tự cho là mê người, nói: “Không phải là ta còn có thể là ai? Thiên Hà phường thị là địa bàn của Lâm gia chúng ta. Ngươi cùng Ngưng Hiên biểu đệ đến tham gia Thiên Hà tiểu hội cũng không tới tìm ta. Không nói nữa, Thiên Hà phường thị ta rõ như lòng bàn tay, ta dẫn ngươi đi dạo một chút!”

Triệu Ngưng Hương có chút động tâm, nàng chỉ tay vào Vương Trường Sinh và Vương Trường Tinh nói: “Ngọc Đình biểu ca, ta giới thiệu một chút, hai vị này là Vương Trường Sinh và Vương Trường Tinh, bọn họ đều là biểu ca của ta.”

“Thanh Liên sơn Vương Trường Tinh (Vương Trường Sơn) ra mắt Lâm đạo hữu.”

Vương Trường Tinh cùng Vương Trường Sinh đồng thời chắp tay với Lâm Ngọc Đình, tự giới thiệu.

“Hồng Diệp lĩnh Lâm Ngọc Đình, ra mắt hai vị đạo hữu. Các ngươi là muốn mua linh khí sao? Ta cùng chưởng quầy Bách binh các có quen biết, ta có thể nói hắn một tiếng, để hắn đón tiếp các ngươi, tính các ngươi rẻ một chút.”

“U, đây không phải là Lâm đại thiếu gia sao? Ăn mặc hào nhoáng như vậy đến Bách Binh các, lại muốn lừa gạt tiểu cô nương nào à?”

Chợt vang lên giọng nói đầy vẻ trêu chọc của một cô gái.

Vừa dứt lời, một cô gái trẻ tầm hơn hai mươi tuổi đi đến, vẻ mặt trêu tức nhìn Lâm Ngọc Đình.

Cô gái mặc trang phục màu đỏ, da thịt như tuyết, ống tay áo có in hình đám mây trắng, trong ánh mắt cô gái có vài phần anh khí.

“Diệp Triển Lăng, đồ nữ nhân điên, đừng có nói xằng bậy. Đừng tưởng rằng mẫu thân ngươi là gia chủ Diệp gia, là ta không dám đối phó với ngươi.”

Lâm Ngọc Đình hung tợn trừng mắt, liếc cô gái một cái, lạnh lùng nói.

“Ái da. Ta rất sợ đó nha.” Diệp Triển Lăng vỗ ngực, lộ ra thần sắc sợ hãi, cười lạnh nói: “Nếu không phải cha ngươi là gia chủ Lâm gia, cô nãi nãi đã sớm thay muội muội của ta đánh gãy cái chân thứ ba của ngươi. Để ngươi bớt trêu chọc tiểu cô nương.”

Nàng liếc mắt nhìn Triệu Ngưng Hương một cái, thâm ý sâu sắc nói: “Tiểu cô nương, đem mắt mà rửa cho sạch. Không cần bị người bán còn giúp người đếm tiền. Có kẻ có một túi da tốt, rất biết gạt người. Đặc biệt là kiểu người đơn thuần dễ lừa như tiểu cô nương.”



Triệu Ngưng Hương trừng mắt nhìn, đôi mắt trong suốt tràn ngập nghi hoặc.

“Diệp Triển Lăng, ngươi ngậm máu phum người, ta sẽ giết ngươi.”

Lâm Ngọc Đình giận tím mặt, vỗ bên hông túi trữ vật.

“Vù, vù” hai tiếng, hai thanh đoản kiếm hồng quang lập lòe từ trong đó bay ra, chém về phía Diệp Triển Lăng.

“Ngọc Đình biểu ca, không cần.”

Triệu Ngưng Hương biến sắc, kinh hô.

Vương Trường Sinh sắc mặt khẽ biến, hắn thật không ngờ Lâm Ngọc Đình vì vậy mà xúc động, một lời liền muốn giết người. Thật không hiểu cha mẹ hắn đã giáo dục hắn như thế nào.

Diệp Triển Lăng cười lạnh nhạt, vẫn không nhúc nhích, tựa như không muốn phản kháng.

Lâm Ngọc Đình có chút hối hận, hắn không muốn trước mặt nhiều người như vậy giết Diệp Triển Lăng, hắn vội vàng khống chế hai thanh kiếm ngừng lại.

Hai thanh kiếm đỏ đột ngột dừng lại trên đầu Diệp Triển Lăng, cách Diệp Triển Lăng khoảng một tấc.

“Hừ. Nếu ngươi thật sự muốn động thủ, ta còn muốn xem ngươi có phải là đàn ông hay không. Không nghĩ ngươi là người nhát gan. Thật không hiểu muội muội ta lúc trước con mắt như bị mù, coi trọng người này đúng là túng đản.”

Diệp Triển Lăng vẻ mặt đầy khinh thường nói, trong mắt tràn đầy sự khinh miệt, bước lên lầu hai Bách Binh các.

Lâm Ngọc Đình sắc mặt đỏ lên, tức giận nửa này không nói được. Hắn như là nhớ tới cái gì, vội vàng mở miệng giải thích nói: “Ngưng Hương biểu muội, ngươi không nên nghe nàng ta nói bậy. Nữ nhân này điên rồi, nàng ta cố ý nói xấu ta.”

Tuy rằng Triệu Ngưng Hương không hoàn toàn tin tưởng lời nói của Diệp Triển Lăng. Nhưng trong lòng đối với Lâm Ngọc Đình vốn chỉ là cung kính mà xa cách.

Vương Trường Sinh và Vương Trường Tinh cũng nửa tin nửa ngờ. Thế nhưng điều làm Vương Trường Sinh hiếu kì là, Lâm Ngọc Đình thân là con của Lâm gia gia chủ, sao có thể tùy ý kích động như vậy.

Lâm Ngọc Đình nhìn về phía Vương Trường Sinh, nhiệt tình nói: “Trường Sinh biểu đệ, các ngươi không phải muốn mua linh khí sao? Ta dẫn các ngươi đến chỗ chưởng quầy của Bách binh các, khẳng định giá cả có thể rẻ hơn một ít.”