Thanh Liên Chi Đỉnh (Bản Dịch)

Nho sinh trung niên là Triệu Ngọc Đường, bối tự “Ngọc” đứng hàng thứ năm ở Triệu gia. Dựa theo bối phận, Vương Trường Sinh kêu hắn một tiếng Ngũ cữu lão gia.

“Trường Sinh biểu ca, Ngũ thúc công đưa ta đến tham gia Thăng tiên đại hội. Đúng rồi, Trường Sinh biểu ca, ngươi muốn theo ta cùng nhau bái Dược Vương cốc không? Dược Vương cốc nổi tiếng về thuật luyện đan, tỷ lệ đạt được Trúc cơ đan hẳn là lớn hơn một chút.”

Triệu Ngưng Hương nhìn Vương Trường Sinh cười ngọt ngào, có chút hưng phấn nói.

Vương Trường Sinh không thôi cười khổ, ngượng ngùng nói: “Ta không đạt tới yêu cầu thu đồ đệ, linh căn không hợp, không có cách nào bái nhập môn phái.”

Triệu Ngưng Hương nghe vậy, có chút thất vọng.

Triệu Ngọc Đường vỗ vỗ bả vai Vương Trường Sinh, an ủi nói: “Trường Sinh, cũng không phải bái nhập môn phái mới có thể thành Trúc cơ. Ngũ cửu công ngươi không phải là một ví dụ sao! Chỉ cần tu luyện thêm, Trúc cơ vẫn có hi vọng.”

Vương Trường Sinh gật đầu cười nói: “Ngũ cữu công, chỉ có hai người sao? Ngưng Hiên biểu ca có đến hay không?”

“Ngưng Hiên tu vi rất thấp, ở nhà tu luyện rồi. Trừ ta với Ngưng Hương, còn có mấy người, bọn họ có việc cần xử lý. Trường Sinh, ngươi ăn trưa chưa? Cửu công mời ngươi đi ăn cơm. Vài năm không gặp, ngươi cao lên không ít.”

Vương Trường Sinh cũng không từ chối, đáp ứng xuống.

Triệu Ngọc Đường tìm một Tửu lâu, gọi ba món ăn, một món canh, còn có một bầu linh rượu.

Ba người vừa ăn cơm, vừa nói chuyện phiếm

“Trường Sinh, trên tay ta có bán mấy cái nhất giai thượng phẩm Quy miết thú, Quy miết thú là nguyên liệu nấu ăn tốt nhất. Ngươi có biết người nào kinh doanh tửu lâu không?”

Sau vài chén linh rượu, Triệu Ngọc Đường liền nói chính sự.



Triệu gia ở Tiên Duyên thành không có cửa hàng, càng không quen biết người nào. Không có người quen giới thiệu, Triệu Ngọc Đường tùy tiện bán ra Quy miết thú, chỉ sợ sẽ ăn thiệt.

Vương Trường Sinh lắc lắc đầu nói: “Không biết. Nhị thập ngũ thúc công ở Tiên Duyên thành mười mấy năm, hắn có lẽ biết. Cơm nước xong ta dẫn ngài đi gặp Nhị thập ngũ thúc công.”

“Vậy quá tốt rồi. Dùng bữa đi, ta biết ngươi thích ăn cá, món Hồng thiêu kim thường này dành cho ngươi.”

Triệu Ngọc Đường vốn chính là nghĩ muốn thông qua Vương Trường Sinh, để cho Vương gia giúp đỡ giới thiệu người quen.

“Ngưng Hương biểu muội, di nãi đồng ý cho ngươi bái nhập môn phái tu tiên sao?”

Vương Trường Sinh ăn một khối thịt bò, thuận miệng hỏi.

Triệu Ngưng Hương gật gật đầu: “Đương nhiên, nếu bà nội không đồng ý, cũng không để Ngũ thúc đưa ta đến Tiên Duyên thành. Đúng rồi, nghe mẹ ta kể, Ngọc Kiều biểu tỷ cùng Ngọc Dao biểu tỷ cũng sẽ bái nhập môn phái tu tiên, không biết các nàng đến Tiên Duyên thành chưa.”

“Các nàng cũng bái nhập môn phái tu tiên? Có quan hệ Vân Tiêu chân nhân, bọn họ không cần tham gia đại hội thăng tiên không không?”

“Nhất mã về nhất mã. Ngọc Hinh biểu tỷ là gả cho hậu duệ Vân Tiêu chân nhân. Nghe mẹ ta cùng cậu nói, muốn bái nhập Tử Tiêu môn, hay là muốn dựa vào chính mình cố gắng. Nếu bằng quan hệ có thể vào được Tử Tiêu môn, thì Tử Tiêu môn đã sớm loạn. Suy cho cùng, các nàng không muốn làm công cụ liên hôn, lúc này mới muốn thử một lần. Nếu có thể bái nhập môn phái tu tiên, còn có thể chọn cho mình vị hôn phu. Nếu ở lại gia tộc, không chừng một ngày nào đó sẽ rớt xuống một vị hôn phu, một cái khăn voan hồng, ngồi cỗ kiệu hồng gả ra ngoài.”

Triệu Ngọc Đường nhướng mày, cau mày khiển trách: “Ngưng Hương, sao ngươi lại nói vậy. Nếu tính tình này của ngươi không sửa, tiến vào môn phái, khẳng định sẽ chịu thiệt.”

Triệu Ngưng Hưng thẳng thắn, có gì nói đó, tuyệt đối không dấu diếm. Khi ở gia tộc không có vấn đề, đến môn phái, khó tránh khỏi đắc tội với người khác.

Triệu Ngưng Hương cong khóe miệng, chẳng hề để ý nói: “Biết rồi. Ngũ thúc công, Trường Sinh biểu ca cũng không phải người ngoài, ta nói với hắn lời trong lòng thôi. Nếu người ngoài, ta tự nhiên sẽ không nói như vậy. Hơn nữa, ta cũng nói sự thật, nếu ta ở lại gia tộc hoặc là tuyển một tán tu thật tin cậy làm con rể vào cửa hoặc là cùng một gia tộc nào đó đám cưới. Hôn nhân đại sự, thế nào cũng không đến lượt ta làm chủ. Vẫn là vào môn phái tốt, tương lai có thể chọn cho mình vị hôn phu, tỷ lệ đạt được Trúc cơ đan cũng cao hơn một chút, còn có thể giúp gia tộc. Một mũi trên trúng ba con nhạn.”

Nói xong lời cuối cùng, một ánh mắt khao khát hiện lên trên mặt nàng.

Triệu Ngọc Đình thở dài một hơi, hắn biết Triệu Ngưng Hương nói là sự thật, nhưng hắn vẫn cảm thấy dẫn Triệu Ngưng Hương vào được môn phái tu tiên đã là rất tốt rồi, đang định mở miệng răn dạy vài câu, Vương Trường Sinh vội vàng đánh lạc hướng: “Ngũ cửu công, ta ăn no rồi, nếu các ngươi cũng no rồi, ta dẫn các ngươi đến gặp Nhị thập ngũ thúc công. Hiện tại tu sĩ trong Tiên Duyên thành rất nhiều, đối với tài nguyên hữu ích để tu luyện đều có giá cao. Nhất giai thượng phẩm Quy miết thú nhất định có thể bán được một cái giá tốt.”



Nghe xong lời này, Triệu Ngọc Đường gật đầu đáp ứng, thanh toán linh thạch, cùng Vương Trường Sinh rời khỏi.

Không bao lâu Vương Trường Sinh dẫn hai người đến Luyện khí điếm Vương thị.

Dựa vào Khôi lỗi thú, Luyện khí điếm Vương thị làm ăn tốt lên rất nhiều. Vương Diệu Long nhân cơ hội làm ra một cái hoạt động ưu đãi, bán đi không ít hạ phẩm linh khí.

Nhìn thấy Luyện khí điếm Vương thị làm ăn tốt như vậy, Triệu Ngọc Đường có chút ngạc nhiên.

"Nhị thập ngũ thúc công, đây là Ngũ cữu công cùng Ngưng Hương biểu muội.”

Vương Trường Sinh chỉ vào Triệu Ngọc Đường cùng Triệu Ngưng Hương giới thiệu.

Vương Diệu Long trên mặt lộ chút vẻ tươi cười, chắp tay nhiệt tình nói: “Thì ra là Triệu tiền bối, không tiếp đón từ xa, thật sự có lỗi.”

“Tiền bối cái gì. Triệu Vương hai nhà là quan hệ thông gia, chúng ta có bối phận giống nhau, như là huynh đệ với nhau. Ta không quen tình hình ở Tiên Duyên thành, còn muốn dựa vào Diệu Long ngươi giúp đỡ nhiều hơn.”

Triệu Ngọc Đường khoát tay áo, khách khí nói.

Triệu gia mặc dù có hai vị tu sĩ Trúc cơ, nhưng nội tình kém xa Vương gia. Triệu Ngọc Đường lần này đến Tiên Duyên thành, ngoài giúp Triệu Ngưng Hương bái Dược Vương cốc, còn muốn ở Tiên Duyên thành thuê một gian cửa hàng bán linh ngư. Vương gia ở Tiên Duyên thành mấy trăm năm, nhân mạch rộng khắp, rất cần Vương gia hỗ trợ. Triệu Ngọc Đường tự nhiên sẽ không để ý xưng hô.

Còn nữa, nếu năm đó không phải Vương gia vươn tay trợ giúp, Triệu gia chỉ sợ sớm đã không còn.

Vương Diệu Long mãi từ chối, vẫn là từ chối không được Triệu Ngọc Đường ngang hàng xưng hô.

“Ngọc Đường huynh, ta có quen biết hai vị bằng hữu mở tửu lâu, vậy ta giúp ngươi hỏi thăm một chút giá thị trường, sẽ giới thiệu ngươi sau. Về phần thuê cửa hàng, ta có thể giúp ngươi gặp Triệu đạo hữu, cửa hàng hắn có vẻ rộng. Nhưng các cửa hàng ở Tiên Duyên thành không dễ thuê, chỉ sợ ngươi tiêu phí nhiều.”