Thanh Sơn (Dịch)

Tiếng mèo kêu?

Trần Tích trầm ngâm, hóa ra người khác không nghe thấy Ô Vân nói chuyện.

Không phải Ô Vân biết nói tiếng người, mà là hắn đã hiểu được tiếng mèo!

Hắn chuyển chủ đề: "Lưu sư huynh sao giờ này còn chưa ngủ?"

Lưu Khúc Tinh nhìn quyển 《Y Thuật Tổng Cương》 đang mở trên quầy, bất lực nói: "Ngươi chăm chỉ ôn tập như vậy, ta sao ngủ được..."

Trần Tích lặng lẽ khép 《Y Thuật Tổng Cương》 lại: "......"

Hắn ôn tập y thuật không phải vì muốn làm thái y, mà là để che giấu thân phận, nhưng Lưu Khúc Tinh sẽ không nghĩ như vậy.

Lúc này, Lưu Khúc Tinh ghé sát lại, hạ giọng: "Hôm nay người nhà ta có đến mời sư phụ chẩn bệnh, tiện miệng hỏi sư phụ hiện tại có truyền nhân nào chưa."

"Sư phụ nói thế nào?"

"Sư phụ nói gần đây sẽ quyết định ai là truyền nhân," Lưu Khúc Tinh nói.

Trần Tích dùng cây nhặt lên bấc đèn, để ánh sáng thêm rực rỡ: "Sư huynh nói vậy là có ý gì?"

Lưu Khúc Tinh kéo áo choàng trên vai, cân nhắc một chút rồi nói: "Trần Tích, thái y tuy nhàn hạ, nhưng cũng ở trong chốn quan trường. Muốn tồn tại trong chốn quan trường không phải chuyện dễ dàng, sơ sẩy một chút là có thể bị tru di cửu tộc."

Trần Tích nghi hoặc: "Rốt cuộc Lưu sư huynh muốn nói gì?"

Lưu Khúc Tinh hiếm khi thành khẩn: "Ngươi và Xà Đăng Khoa đều không thích hợp ở trong chốn quan trường, kiến thức của các ngươi, sự khôn khéo của các ngươi, nhân mạch của các ngươi đều đã định sẵn, cho dù có vào được quan trường cũng sẽ không có tiền đồ. Vừa hay nhà ngươi cũng không muốn đóng học phí cho ngươi nữa, ta sẽ đưa một số tiền, ngươi rời khỏi y quán, tự mình buôn bán nhỏ, từ nay về sau cũng không cần dựa vào người nhà nữa, thế nào?"

Trần Tích không đáp.

Lưu Khúc Tinh cuối cùng nói: "Trần Tích, sau khi ngươi đến y quán, học chữ còn chậm hơn cả Xà Đăng Khoa, bắt mạch cũng không chuẩn. Ngươi không có thiên phú kế thừa y thuật của sư phụ, từ bỏ đi."

Trần Tích mỉm cười đáp: "Sư huynh lo lắng cho ta như vậy, nhưng cho ta suy nghĩ một chút được không?"

"Được," Lưu Khúc Tinh gật đầu: "Vậy ngươi hãy suy nghĩ kỹ đi."



Nói xong, hắn xoay người trở về sân sau.

Trần Tích lại thấy dưới quầy có một bóng đen đuổi theo Lưu Khúc Tinh, "soạt" một tiếng đã lao ra ngoài.

May mà hắn nhanh tay lẹ mắt, túm lấy cổ Ô Vân lôi về: "Ngươi làm gì vậy?"

Ô Vân tức giận giơ nanh vuốt giữa không trung: "Hắn coi thường ngươi!"

Trần Tích dở khóc dở cười: "Ngươi đối với ta cũng không khách khí gì."

Ô Vân: "Đó là khác!"

"Thôi được rồi, ta có thể hiểu cho hắn," Trần Tích thở dài: "Thời buổi này, ai cũng muốn tìm một con đường thoát thân, gặp được cơ hội thì phải nắm bắt..."

Chưa dứt lời, sắc mặt Trần Tích đột nhiên biến đổi, giờ Sửu một khắc, dòng chảy băng giá như hẹn mà đến, giống như trong máu đang chảy dòng băng.

Lần này, dòng chảy băng giá đến mãnh liệt hơn trước, nó và dòng chảy nóng bỏng như có thù hận vạn năm, trời sinh đã không dung nạp nhau.

Hàn khí len lỏi từng chút một vào cơ thể, tựa như một gốc cây băng giá mọc lên từ bên trong, không ngừng sinh sôi cành lá. Dấu hiệu rõ ràng nhất là mỗi lần Trần Tích thở ra, hơi thở đều hóa thành sương trắng.

Chỉ trong nháy mắt, dòng băng giá thậm chí còn không cho hắn cơ hội đứng dậy để thi triển thuật đứng tấn, nó đã biến hắn thành một bức tượng băng giá.

Làm sao bây giờ?

Trần Tích cứng đờ, cố gắng quay đầu nhìn về phía tủ thuốc. Hắn muốn với lấy nhân sâm, nhưng nhận ra hai chân mình không biết từ lúc nào đã mất đi tri giác, bị đông cứng tại chỗ!

Ô Vân nhìn thấy hơi thở của Trần Tích hóa thành sương trắng, sững người tại chỗ: “Ngươi... ngươi làm sao vậy?”

Trần Tích muốn mở miệng nhờ Ô Vân tìm giúp nhân sâm, nhưng phát hiện môi mình đã dính chặt vào nhau. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn sinh cơ của bản thân dần dần trôi đi…………………

Không đúng, vẫn còn cơ hội!

Lúc này, Ô Vân nhìn thấy tình trạng thê thảm của Trần Tích, đã lo lắng đến mức mất bình tĩnh, cứ quanh quẩn bên hắn.

Nó muốn cứu Trần Tích, nhưng căn bản không biết phải làm thế nào: “Ngươi nói gì đi chứ, ta phải làm sao đây?”



Khoảnh khắc tiếp theo, Ô Vân phát hiện ra Trần Tích đang nhìn chằm chằm về một hướng... Nó theo ánh mắt của Trần Tích và tìm thấy nó, hóa ra là tủ thuốc của y quán.

Ô Vân nhảy lên tủ thuốc, dùng móng vuốt kéo từng ngăn kéo ra. Nó không biết trong ngăn kéo có gì, nhưng Trần Tích đã nhìn chằm chằm vào đây, nhất định là có lý do!

Tủ thuốc chi chít ngăn kéo, nó cũng không biết nên ngậm cái nào, bèn nhanh chóng kéo toàn bộ ngăn kéo ra, đem dược liệu bên trong, ngậm qua thử nghiệm!

Đương quy, không phải.

Trần bì, không phải.

Nhục thung dung, cũng không phải.

Ô Vân thử đi thử lại thất bại, lo lắng đến phát điên.

Quay đầu nhìn lại, nó phát hiện trong mắt Trần Tích đã không còn thần sắc.

Trần Tích dường như lại trở về màn đêm dài vô tận đó.

Tiếng gió, tiếng mưa, còn có tiếng mái chèo khua nước, có người dùng một chiếc thuyền con, chở hắn vượt qua biển mây đen mịt.

Giữa màn đêm đen kịt ấy, hắn nghe thấy âm thanh, đó là những tiếng la hét chém giết mà hắn thường nghe thấy trong giấc mơ thời thơ ấu!

Âm thanh như vang dội từ một chiến trường cổ xưa, nước biển dâng ngược, núi non sụp đổ, ngay cả bầu trời cũng bị xé rách thành hàng chục vết nứt.

Giữa khoảng không vô biên vô tận, một giọng nói hùng vĩ như tiếng chuông lớn vang lên, chất vấn:

“Kẻ nào dám trộm thần đạo của ta?”

“Kẻ nào dám trộm kiếm chủng của ta?”

“Kẻ nào dám trộm Thanh Sơn của ta?”

Trần Tích không trả lời, cũng không biết trả lời như thế nào.

Đối phương là ai? Thần đạo, kiếm chủng, Thanh Sơn lại là thứ gì? Hắn hoàn toàn không biết.