[Thập Niên 70] Làm Mẹ Kế Yếu Đuối Của Nam Chính Trong Niên Đại Văn

Nhóm Dịch: 1 0 2

Trình An Quốc nhìn chằm chằm vào những hạt đậu phộng rang, trong chốc lát, hốc mắt ông ươn ướt.

Ông cầm lấy một hạt đậu phộng, ngón tay run rẩy. Một lúc lâu sau, ông mới khẽ nói: "Cái ông già này, cả đời hứa hẹn. Năm đó khi còn ở quân đội, ông ấy thường nói, 'một lời hứa như một chiếc đinh'. Người này, một khi đã nói ra, thì phải làm được. Ông ấy khi đó nói muốn đưa tôi bình an về nhà, và ông ấy đã thực hiện được. Bao nhiêu lần, ông ấy chịu hỏa lực, đưa tôi ra khỏi đống người chết. Lão Mạnh à, ông thật là cố chấp, đã bảo ông đến thủ đô, ông lại không chịu, tính tình cứng đầu. Ông nói rằng nếu ông đến..."

Giọng nói của Trình An Quốc ngày càng nhẹ, đến cuối cùng, Mạnh Thư Uyển đã không nghe được ông nói gì nữa, chỉ thấy đầu óc choáng váng, nước mắt không kìm được rơi xuống.

Cô và ông nội ở bên nhau không lâu, kể từ khi cô chính thức chuyển về Hoàng Kiều Thôn năm 15 tuổi, cũng chỉ có 4 năm. Nhưng trong 4 năm này, cô đã học được rất nhiều điều từ ông nội, không phải là những lý thuyết cao siêu trong sách vở, mà là những triết lý sống được đúc kết bằng nửa đời máu và nước mắt của một người già.

Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa, sau đó Tống Vĩnh Phương bước vào.

Bà dịu dàng nói: "Lão Trình, có chuyện gì không thể từ từ sao? Tiểu Uyển vừa đến đây, còn hơi cảm lạnh. Tôi đã gọi Lý thẩm đun nước, trước tiên để Tiểu Uyển đi tắm nước nóng để xua tan khí lạnh, đợi cô ấy hồi phục một chút, ông hãy nói chuyện với cô ấy."

Mạnh Thư Uyển cúi đầu lắng nghe, ngón tay lặng lẽ siết chặt. Cảnh tượng này khác với kiếp trước, kiếp trước, người gõ cửa chính là Lý thẩm, và chỉ đến gọi cô đi ăn, chứ không có chuyện ngâm nước nóng gì cả.



Trình An Quốc sửng sốt một chút, rồi mới nhận ra, cô gái này khác với con trai, không chịu được lạnh: "Tại tôi, tôi vui quá nên quên mất, bà nhớ tìm một bộ quần áo sạch sẽ ấm áp cho Tiểu Uyển thay nhé."

Ông nói rồi nhìn xuống chân Mạnh Thư Uyển, lại dặn dò: "Gọi Tiểu Mai đến cửa hàng cung cấp xã mua một đôi giày da nữ, bên trong có lót lông."

Tống Vĩnh Phương cười nói: "Yên tâm đi, tôi đã bảo Tiểu Mai đi mua rồi, ông đừng lo."

Bà nhìn về phía Mạnh Thư Uyển, thấy cô gái cúi đầu, mái tóc đen dài rũ xuống trước người, trông rất đáng thương, lại nghĩ đến thân thế của cô, càng thêm thương hại: "Tiểu Uyển à, con đã đến Trình gia, coi như là nhà mình, sau này không ai dám bắt nạt con nữa!"

"Đúng vậy, nếu ai dám bắt nạt con, Trình An Quốc ta sẽ không tha cho kẻ đó!" Trình An Quốc nghĩ đến cái chết của Mạnh Viễn Bằng, đám lang tâm cẩu phế kia lại đến khi dễ cháu gái ông, liền không kìm được nghiến răng trợn mắt, chỉ hận mình còn đang bị bệnh, nếu không cũng không phải phái con trai lớn đi, với tính cách trung thực của con trai lớn, chắc chắn không biết đối phó với đám thổ phỉ kia như thế nào. Nếu ông đi, chắc chắn sẽ khiến những kẻ bắt nạt ông cháu nhà họ Mạnh không chịu nổi!

Cô gái cúi đầu, vai khẽ nhúc nhích. Khi ngẩng đầu lên, mắt cô đã đỏ hoe, nức nở nói: "Cảm ơn ông Trình, bà Trình, cháu, cháu không cố ý đốt nhà..."

Cô vừa mới thành thật kể lại mọi chuyện trước mặt Trình Quốc An, từ việc cô bị ép hôn, đến việc đốt nhà để thoát khỏi Hoàng Kiều Hương, chỉ giấu đi chuyện mình bị thay thế học tịch.