[Thập Niên 70] Nữ Chủ Nhiệm

Triệu Phong bị dọa đến khẽ run rẩy, cứng đờ chậm rãi quay đầu, "Chị, chị hai?"

Triệu Kha túm chặt lỗ tai cậu, dùng lực, "Về nhà!"

Triệu Phong khom lưng theo cô, trong mắt đều là cầu xin tha thứ, còn không ngừng nháy mắt ra hiệu rằng Trang Lan vẫn còn ở đây, muốn để chị hai chừa chút mặt mũi cho mình trước mặt người thương.

Triệu Kha giật lấy bọc kẹo trong tay cậu, không suy nghĩ gì mà nhét vào tay Trang Lan đang ngẩn ngơ, rồi mới nắm lỗ tai Triệu Phong rời đi.

Lúc này, Triệu Miên đi tới, ôn hòa cười với Trang Lan: " Chào thanh niên tri thức Trang."

Bởi vì cảnh tượng vừa nãy làm Trang Lan giật mình, kẹo trong tay như một củ khoai nóng muốn bỏng, nói năng lộn xộn: "Dạ, vâng, dạ không phải, em muốn nói là... Em là Trang Lan."

Cứu mạng, mình đang nói điên nói khùng gì vậy nè?

Sau khi đi được một khoảng nhất định, Triệu Kha lập tức thả tay túm tai Triệu Phong ra, cười như không cười trêu ghẹo: "Triệu Phong em có tiền đồ ghê nha."

Triệu Phong xấu hổ cười: "Chị hai."

"Em thích nhan sắc của bạn nữ thanh niên tri thức mới tới kia à?"

Triệu Phong hoàn toàn phủ nhận: "Đương nhiên không phải."

"Ồ? Vậy chuyện lúc nãy là sao?"



Triệu Phong đỏ mặt, nhưng vẫn thoải mái nói: "Em cảm thấy cô ấy không giống với những cô gái khác."

Lần này, đến cả Triệu Miên cũng bắt đầu tò mò.

Triệu Phong cười ngây ngô, "Mặc dù cô ấy gầy như gà vậy ấy, nhưng em cảm thấy cô ấy sẽ sống được thật lâu."

Triệu Kha và Triệu Miên: “...”

Thà nói là thấy người ta đẹp đi, chứ nói lời này ra ngoài thì con gái người ta chạy mất dép, cưng ạ.

Triệu Phong vẫn không phát hiện mà đứng đó cười ngờ nghệch.

Triệu Kha vừa rồi không có nói chuyện với Trang Lan, nhưng có nhìn vài lần, Trang Lan tuy có hơi gầy yếu thiệt, nhưng mày dày, mắt to, đặc biệt là sâu trong mắt kia toát ra sự mạnh mẽ nồng đậm.

Nếu giải thích theo cách của Triệu Phong, cũng có thể hiểu là sức sống dẻo dai, bền bỉ nhỉ?

Theo nguyên tác, Trang Lan chính là người như vậy, từ nhỏ đến lớn đều phải chịu bị đối xử bất công trong nhà, ngược lại thì em trai cô ấy hưởng hết mọi sự yêu thương, chiều chuộng, vì thế cô ấy bị ép đến thôn Triệu, chỉ biết cắn răng chống đỡ kiếm tiền từ việc nhà nông nặng nhọc, khi ở đây, Trang Lan đã hóa giải hết tất cả ân oán hận thù, nguy hiểm rình rập, cuối cùng lắc mình trở thành phượng hoàng tự do bay ra khỏi thôn Triệu.

Nam chính Phó Hàng thờ ơ, lạnh nhạt, bàng quan trước sự đời, nhưng khối băng trong tim cuối cùng bị sự kiên cường của cô gái nhỏ này làm tan chảy ra, vào thời điểm then chốt chịu vươn tay ra giúp cô ấy một lần, hai người lúc này mới có tiến triển.

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa