[Thập Niên 70] Tiểu Thợ May Xinh Đẹp

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa

Như phỏng đoán của ông thợ may, bí thư Vương mang theo mấy cán bộ kia đi thẳng đến phòng chính, sau khi vào nhà ngồi xuống, nhìn ông thợ may lập tức nói: “Ông cụ Tống, chúng tôi nhận được báo cáo của người khác, nói có người trộm một chùm nho của nhà ông, cho nên tới tra hỏi một chút.”

Nói xong anh ấy lấy ra một tờ báo ở trong túi, mở ra trước mặt ông thợ may.

Bên trong gói lấy một nửa miếng vỏ nho đã khô.

Ông thợ may già nhìn vỏ nho đã khô một nửa rồi nhìn lên Bí thư Vương, vuốt chòm râu hỏi: "Là con rùa nào ăn trộm nho nhà tôi?”

Nho nhà ông ấy ở trong vườn, không phải lúc nào ông ấy cũng ở ngoài canh chừng, cũng có khi ăn cơm, làm việc. Nhất là buổi tối ngủ giấc ngủ dài như vậy, có người leo tường sân đi vào ông ấy cũng chẳng hay.

Đám nho trên giàn không sai trái nhưng ông ấy cũng không đếm từng chùm, mất một hai chùm nhìn không ra, và ông ấy cũng không thể nào phát hiện.

Bí thư Vương nhìn ông ấy hỏi: "Vậy xem ra… ông không biết chuyện này?"

Ông thợ may khịt mũi: "Nếu tôi biết thì đâu để cho con rùa chạy thoát?"

Bí thư Vương hắng giọng rồi gói vỏ nho: "Người đưa tin nói rồi, là người của đại đội Phượng Nhãn, chính là cô cháu gái của Bí thư Nguyễn Chí Cao, hình như là Nguyễn Khê? Chúng ta phải đến gặp cô để hỏi. ... "

"Dừng dừng dừng..."



Bí thư Vương chưa nói hết lời ông thợ may giơ tay bảo dừng không ngừng.

Bí thư Vương nén chữ cuối, ông thợ may cau mày hỏi: "Cậu vừa nói ai kia? Ai đã trộm nho nhà tôi?"

Nghe ông ấy nói thế, tưởng rằng ông ấy lớn tuổi lãng tai bèn cất cao giọng và nghiêm nghị lặp lại: "Cháu gái nhà bí thư của Đại đội Phượng Nhãn tên là Nguyễn Khê."

"Vớ vẩn!"

Ông thợ may đập mạnh vào chiếc bàn nhỏ bên cạnh khiến đám người Bí thư Vương giật nảy mình.

Nguyễn Khê vốn là kiểu “đứng ngoài cuộc”, nhưng khi nghe được mới biết mình lại nhân vật chính của vụ trộm này, trên mặt chỉ còn vẻ không nói nên lời và cảm giác buồn cười.

Cô hắng giọng, nhìn Bí thư Vương nói: "Bí thư Vương, cháu chính là Nguyễn Khê mà chú nói."

Gì?

Bí thư Vương xoay đầu nhìn cô – Chuyện gì đây?

Kẻ trộm đồ lại ở ngay trong nhà ông thợ may già?

Ông thợ may già tức giận nói: "Cô bé là người học trò tôi mới nhận. Tối hôm qua lúc nó về nhà, tôi đã tự tay hái cho nó một chùm nho, thế quái nào thành ăn trộm rồi? Cậu nói rõ ràng cho tôi, là đứa nào tố cáo?”



Bí thư Vương chưa lên tiếng, Nguyễn Khê nói: "Chắc là Tôn Tiểu Huệ, thím hai của cháu."

Chuyện này…

Bí thư Vương hết lời rồi...

Nguyễn Khê nín thở khẽ cắn môi, nắm tay xiết chặt cũng bất ngờ đấm xuống bàn.

Đấm xong, cô đứng dậy, xách cặp đi ra ngoài.

Đi được vài bước, cô quay người lạnh lùng nói với Bí thư Vương: "Chú muốn tra hỏi sự thật mà, vậy đi tìm Tôn Tiểu Huệ cùng cháu. Cháu không ăn trộm, các chú còn phải trả lại sự trong sạch cho cháu, không thể để cô ta nói xấu cháu được.”

Bí thư Vương đã đến đó tra rõ chân tướng rồi, sự việc đã đến hồi kết thúc, anh ấy thật sự không muốn đối chất với Tôn Hiểu Huệ thêm một lần nữa, cứ nghĩ mọi chuyện cứ thế trôi qua. Chỉ là một sự hiểu lầm, không phải chuyện to tát.

Nguyễn Khê nhìn ra Bí thư Vương không muốn dây dưa thêm trên nét mặt anh ấy, nên không đợi anh ấy mượn cớ mở lời đã nhanh chóng nói: "Nếu chú không đi, dám chắc cô ta cho rằng chú đang bao che cho cháu, còn muốn kiện lên trên.”

Bí thư Vương trợn mắt: "Cô ta dám làm chuyện này?"

Ngón tay Nguyễn Khê dùng siết chặt quai cặp sách: "Sao cô ta không dám? Cô ta còn dám dựa vào suy tưởng của bản thân với suy đoán ác ý mà chẳng có bất cứ bằng chứng đến chỗ của chú tố cáo cháu trộm nho mà."

Bí thư Vương nhướng mày suy nghĩ một lúc rồi đứng dậy nói: "Đi, cùng đi đi!"