[Thập Niên 70] Xuyên Thành Chị Gái Phúc Đoàn

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa

Sở Chí Quốc không nghỉ tay, cười mỉm, trả lời Trần Dung Phương: “Anh đã hái bảy lưng thùng lá dâu rồi, đủ rồi, tằm trong đội sản xuất bây giờ ăn không nhiều như thế đâu. Dung Phương, em đừng lo lắng cho anh, chân của anh cũng không cần dùng lực, chỉ là động tý tay, không sao cả.”

Vẻ mặt Trần Dung Phương lo lắng, đôi chân của Sở Chí Quốc quan trọng nhất là không được chạm vào nước. Vị trí của mảnh ruộng này khá ổn, thùng đập không đặt trên ruộng. Miễn là chân của Sở Chí Quốc không bị ngâm trong nước, sẽ không có chuyện gì.

Biết tính của Sở Chí Quốc, cô ấy nói với anh ấy: “Vậy anh cẩn thận, buổi tối về nhà em sẽ lau lại chân cho anh bằng rượu thuốc.”

“Được rồi.” Sở Chí Quốc nở nụ cười đáp lại.

Cả Sở Chí Quốc và Trần Dung Phương đều là những người thật thà và làm việc rất chăm chỉ.

Nhiều đội viên trong nhóm đã rất ngạc nhiên khi thấy hai người họ giống như đang thi đấu, khắp người tràn đầy nguồn năng lượng vô tận.

Ngay cả Lưu Thiêm Tài, người cũng đã rất nỗ lực, cũng thầm gật đầu, tính cách của cặp đôi này thực sự không còn gì để nói. Nếu không phải trình độ học vấn thấp thì đã có thể phát triển lên cao hơn rồi.

Sau một ngày tuốt lúa, các thành viên trong đội trả lại công cụ sản xuất cho lữ đoàn, Lưu Thiêm Tài làm một bản tóm tắt thường ngày, khi đang định kết thúc một ngày để về nhà, Lưu Thiêm Tài đột nhiên nói: “Hôm nay chúng ta tuốt lúa, có vài người tôi nhất định phải biểu dương.”

Ai? Các thành viên trong đội nhìn trái nhìn phải, nhưng họ không biết đó là ai.



Vẻ mặt Niên Xuân Hoa thờ ơ, bà ta vừa mới bị đội trưởng phê bình, người được biểu dương chắc chắn không phải là bà ta, cũng không phải con dâu Lý Tú Cầm, người đã nhận trước ngũ cốc mùa thu.

Bà ta cảm thấy mình quá cao giọng, không phải nói tiền bạc không thể tiết lộ sao? Kiếp trước, Niên Xuân Hoa đã tận mắt nhìn thấy phúc khí của Phúc Đoàn lớn như thế nào, những người khác còn muốn so bì với Phúc Đoàn? Thật sự không cả bằng một ngón chân của cô bé.

Đội trưởng chính trị đã nói sai, kinh nghiệm của nông dân cũng không tốt bằng phúc khí của Phúc Đoàn.

Kinh nghiệm của nông dân có thể khiến những thỏ con và chim trĩ tranh nhau chui vào vòng tay người ta sao?

Vì biết không phải là người nhà của mình, Niên Xuân Hoa cũng không quá để ý, hai tay đặt trên đùi chờ chuyện kết thúc để về nhà.

Không ngờ, Niên Xuân Hoa đột nhiên nghe thấy hai cái tên quen thuộc.

Lưu Thiêm Tài nghiêm túc nói: “Hôm nay tôi muốn khen ngợi Sở Chí Quốc và Trần Dung Phương, họ đã thể hiện tốt trong vụ thu hoạch mùa thu, tranh giành vị trí đầu tiên và lấy việc tập thể làm việc của mình... Nhằm động viên mọi người hăng hái lao động sản xuất và khen thưởng những đội viên xuất sắc, tôi dự định, cộng thêm cho Sở Chí Quốc và Trần Dung Phương thêm một điểm công, đối với vụ thu hoạch trong vài ngày tới, ai làm việc nhiều nhất và thể hiện tốt nhất sẽ nhận được thêm điểm lao động! Tất cả chúng ta hãy làm việc cùng nhau để hoàn thành vụ thu hoạch mùa thu càng sớm càng tốt!”

Một điểm công? Theo thu nhập và chi tiêu của đội sản xuất thứ chín trong những năm trước, một điểm công là mười xu.

Một số thành viên trong đội không khỏi suy nghĩ, hôm nay Sở Chí Quốc hái lá dâu và làm công việc vất vả nhất là gặt lúa, tính điểm công, Sở Chí Quốc kiếm được tám điểm công, Trần Dung Phương cũng kiếm được bảy điểm, ít hơn Sở Chí Quốc.