Chương 15:
Bà Đây Không Phải Họ Chu
13/03/2023
Thiếu niên trên sân thượng khép sách lại, nhìn thiếu nữ đang ôm đầu gối ở bên cạnh, đầu lúc lắc theo nhịp.
Cậu cướp lấy tai nghe bên trái của cô, nhét vào tai phải của mình.
Nghe được vài câu, chàng thiếu niên nọ lấy chiếc ipod nano 3 màu hồng đào trong tay thiếu nữ, trên màn hình màu trắng hiện lên dòng chữ “Đặng Lệ Hân – Chia Tay Không Thể Làm Bạn”.
Thiếu niên nhíu mày, hỏi rằng vậy nên đã chia tay thì không còn là bạn nữa ư?
Thiếu nữ cười đến run cả người, nói đúng rồi, ai muốn làm bạn với bạn trai cũ chứ?
Vài đoạn hồi ức vụn vặt mãnh liệt ùa về, mãi đến khi bài hát đã hết anh mới hoàn hồn lại.
Nhưng kế tiếp vẫn là một bài hát mà họ từng cùng nghe, bộ não mạnh nhất của học bá* cuối cùng cũng online.
(*Học bá: học sinh xuất sắc, học sinh giỏi)
“Đến lúc nên buông tay, thì nên buông tay”
“Không thể mỉm cười tha thứ nhưng có thể bình tĩnh rời đi, nên nhớ kỹ sự lương thiện của người ấy chứ đừng cứ ghim người ấy mãi, thù hằn và tức giận cả đời, chỉ khiến cho nỗi đau khổ kéo dài mà thôi”
Tiêu Tông biết anh nên cười hay là nên giận cho phải đây.
Thế này là cố ý đúng không.
Rõ ràng là nhớ kỹ nhớ rõ lắm nha.
*
“Sủi cảo tôm, chân gà hấp dầu hào, sườn, cháo gan heo… Trứng tán*, anh ăn chứ?”
(*Trứng tán: Một món ngọt của người Quảng Châu, hỗn hợp trứng gà + bột + đường + nước được tán đều trong dầu; ngoài ra, đây cũng là từ mà người Quảng hay dùng để chửi người khác, đại ý là cặn bã, rác rưởi)
Tiêu Tông hơi khựng lại một chút, gật đầu.
Có màn mở nhạc dạo đầu trên xe, giờ Tiêu Tông cảm thấy mỗi một động tác nhỏ của người phụ nữ này đều đang nhắm vào anh.
Vậy nên có lẽ thật sự muốn hỏi anh có ăn trứng tán không.
Lại khoanh thêm vài món điểm tâm* nữa, Cung Hân nhấc tay lên vẫy vẫy, lập tức có nhân viên phục vụ mặc sườn xám thêu màu xanh đến đối chiếu.
(*Ở các nhà hàng bán dimsum ở Quảng Châu, vì lượng khách ra vào mỗi ngày tương đối đông nên thường thực khách khi đến sẽ được phát cho một tờ thực đơn, khách muốn ăn gì thì đánh dấu vào tờ thực đơn đó rồi đưa cho nhân viên phục vụ để gọi món)
“Xin hỏi quý khách uống loại trà nào?”
“Trà phổ nhị đi.”
Trong quá trình đợi lên món không khí cũng có phần hơi đọng lại, nhưng rất nhanh đã có nhân viên phục vụ bưng dụng cụ pha trà tới, tẩy trà pha trà cho họ.
“Anh là chú họ của Niên Niên à?” Người phụ nữ mở miệng trước.
“Ừ, dạo gần đây anh ở nhà anh họ anh.”
“À.”
Không khí lại đọng lại tiếp.
“Mấy năm nay em thế nào?” Lần này đến lượt người đàn ông mở miệng.
“Cực kỳ tốt.”
“… Em kết hôn khi nào vậy?”
Mười ngón tay của Cung Hân siết lấy chiếc chén sứ trắng, nó hơi nóng, cô đến gần miệng chén, thổi bớt hơi nóng lượn lờ bốc lên, làn hơi trắng che giấu đi nét giảo hoạt chợt lóe lên trong mắt cô.
“Năm năm trước.”
Đôi mắt hẹp dài sau tròng kính híp lại một chút, anh mở miệng nói một câu: “Chúc mừng em.”
Cung Hân rũ mi, cũng “Ừm” một tiếng.
Không khí đọng lại lần thứ ba.
Nhân viên dọn món bưng từng món lên, xếp đầy chiếc bàn tròn mà họ đang ngồi.
Cung Hân cầm đôi đũa đen lên, lúc chuẩn bị gắp chân gà thì đột nhiên nghĩ đến gì đó.
“Làm phiền lấy giúp tôi một đôi đũa chia thức ăn riêng*.” Cô nói với nhân viên phục vụ rồi quay lại nói với Tiêu Tông, “Quên mất anh mắc Mysophobia*, vẫn nên dùng đũa riêng nhé?”
(*Công khoái/ đũa chia thức ăn riêng: Trên bàn cơm của người TQ thường có một đôi đũa chuyên dùng để gắp thức ăn, người ta sẽ không ăn bằng đôi đũa này
*Mysophobia: bệnh sợ bẩn, chứng ưa sạch sẽ)
Thực ra Tiêu Tông muốn nói “Nếu là em thì anh không ngại”, nhưng những lời này lại mắc kẹt trong cổ họng không sao thốt ra được.
Cung Hân đã kết hôn rồi.
Cung Hân đã kết hôn rồi.
Cung Hân đã kết hôn rồi.
Anh một lần rồi lại một lần lặp đi lặp lại những lời này, để tránh nói ra những lời không thích hợp.
“Sắp tới anh đều sẽ ở Quảng Châu à?” Cung Hân cũng không còn chú ý đến hình tượng nữa, phun từng cục xương vào đĩa.
“Trước mắt ở lại ba năm, anh ký hợp đồng ba năm với bệnh viện.” Tiêu Tông vẫy lui nhân viên phục vụ, rót đầy chén trà đã cạn của Cung Hân.
“À.”
Tiêu Tông không muốn lại kết thúc chủ đề trò chuyện như thế nữa nên đành chủ động mở miệng: “Anh ở Thiên Hà*…”
(*Khu Thiên Hà: một địa danh thuộc thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông)
“Reng reng reng reng reng—“
Di động vẫn luôn che màn hình bên tay Cung Hân chợt reo lên, cắt ngang sự chủ động của Tiêu Tông.
Cung Hân lật di động lên nhìn màn hình cuộc gọi, nhấn nhận, dùng chất giọng ngọt ngào nhất của mình để kêu lên: “Ông xã à~”
Cô nhìn trái rồi nhìn phải một chút nhưng lại không hề nhìn Tiêu Tông, nhưng khóe mắt thỉnh thoảng sẽ liếc nhìn người đàn ông, khóe miệng hơi nhếch lên.
“Ừm, em uống trà ở White Swan Hotel.
“… Cùng với một phụ huynh cùng trường mẫu giáo với con trai.”
“Đương nhiên là nữ rồi, là mẹ của Niên Niên.”
“Được, lát nữa sẽ mua cho anh một phần phở xào bò.”
“Yêu anh~”
Cô cúi thấp đầu, mỉm cười hạnh phúc.
Cậu cướp lấy tai nghe bên trái của cô, nhét vào tai phải của mình.
Nghe được vài câu, chàng thiếu niên nọ lấy chiếc ipod nano 3 màu hồng đào trong tay thiếu nữ, trên màn hình màu trắng hiện lên dòng chữ “Đặng Lệ Hân – Chia Tay Không Thể Làm Bạn”.
Thiếu niên nhíu mày, hỏi rằng vậy nên đã chia tay thì không còn là bạn nữa ư?
Thiếu nữ cười đến run cả người, nói đúng rồi, ai muốn làm bạn với bạn trai cũ chứ?
Vài đoạn hồi ức vụn vặt mãnh liệt ùa về, mãi đến khi bài hát đã hết anh mới hoàn hồn lại.
Nhưng kế tiếp vẫn là một bài hát mà họ từng cùng nghe, bộ não mạnh nhất của học bá* cuối cùng cũng online.
(*Học bá: học sinh xuất sắc, học sinh giỏi)
“Đến lúc nên buông tay, thì nên buông tay”
“Không thể mỉm cười tha thứ nhưng có thể bình tĩnh rời đi, nên nhớ kỹ sự lương thiện của người ấy chứ đừng cứ ghim người ấy mãi, thù hằn và tức giận cả đời, chỉ khiến cho nỗi đau khổ kéo dài mà thôi”
Tiêu Tông biết anh nên cười hay là nên giận cho phải đây.
Thế này là cố ý đúng không.
Rõ ràng là nhớ kỹ nhớ rõ lắm nha.
*
“Sủi cảo tôm, chân gà hấp dầu hào, sườn, cháo gan heo… Trứng tán*, anh ăn chứ?”
(*Trứng tán: Một món ngọt của người Quảng Châu, hỗn hợp trứng gà + bột + đường + nước được tán đều trong dầu; ngoài ra, đây cũng là từ mà người Quảng hay dùng để chửi người khác, đại ý là cặn bã, rác rưởi)
Tiêu Tông hơi khựng lại một chút, gật đầu.
Có màn mở nhạc dạo đầu trên xe, giờ Tiêu Tông cảm thấy mỗi một động tác nhỏ của người phụ nữ này đều đang nhắm vào anh.
Vậy nên có lẽ thật sự muốn hỏi anh có ăn trứng tán không.
Lại khoanh thêm vài món điểm tâm* nữa, Cung Hân nhấc tay lên vẫy vẫy, lập tức có nhân viên phục vụ mặc sườn xám thêu màu xanh đến đối chiếu.
(*Ở các nhà hàng bán dimsum ở Quảng Châu, vì lượng khách ra vào mỗi ngày tương đối đông nên thường thực khách khi đến sẽ được phát cho một tờ thực đơn, khách muốn ăn gì thì đánh dấu vào tờ thực đơn đó rồi đưa cho nhân viên phục vụ để gọi món)
“Xin hỏi quý khách uống loại trà nào?”
“Trà phổ nhị đi.”
Trong quá trình đợi lên món không khí cũng có phần hơi đọng lại, nhưng rất nhanh đã có nhân viên phục vụ bưng dụng cụ pha trà tới, tẩy trà pha trà cho họ.
“Anh là chú họ của Niên Niên à?” Người phụ nữ mở miệng trước.
“Ừ, dạo gần đây anh ở nhà anh họ anh.”
“À.”
Không khí lại đọng lại tiếp.
“Mấy năm nay em thế nào?” Lần này đến lượt người đàn ông mở miệng.
“Cực kỳ tốt.”
“… Em kết hôn khi nào vậy?”
Mười ngón tay của Cung Hân siết lấy chiếc chén sứ trắng, nó hơi nóng, cô đến gần miệng chén, thổi bớt hơi nóng lượn lờ bốc lên, làn hơi trắng che giấu đi nét giảo hoạt chợt lóe lên trong mắt cô.
“Năm năm trước.”
Đôi mắt hẹp dài sau tròng kính híp lại một chút, anh mở miệng nói một câu: “Chúc mừng em.”
Cung Hân rũ mi, cũng “Ừm” một tiếng.
Không khí đọng lại lần thứ ba.
Nhân viên dọn món bưng từng món lên, xếp đầy chiếc bàn tròn mà họ đang ngồi.
Cung Hân cầm đôi đũa đen lên, lúc chuẩn bị gắp chân gà thì đột nhiên nghĩ đến gì đó.
“Làm phiền lấy giúp tôi một đôi đũa chia thức ăn riêng*.” Cô nói với nhân viên phục vụ rồi quay lại nói với Tiêu Tông, “Quên mất anh mắc Mysophobia*, vẫn nên dùng đũa riêng nhé?”
(*Công khoái/ đũa chia thức ăn riêng: Trên bàn cơm của người TQ thường có một đôi đũa chuyên dùng để gắp thức ăn, người ta sẽ không ăn bằng đôi đũa này
*Mysophobia: bệnh sợ bẩn, chứng ưa sạch sẽ)
Thực ra Tiêu Tông muốn nói “Nếu là em thì anh không ngại”, nhưng những lời này lại mắc kẹt trong cổ họng không sao thốt ra được.
Cung Hân đã kết hôn rồi.
Cung Hân đã kết hôn rồi.
Cung Hân đã kết hôn rồi.
Anh một lần rồi lại một lần lặp đi lặp lại những lời này, để tránh nói ra những lời không thích hợp.
“Sắp tới anh đều sẽ ở Quảng Châu à?” Cung Hân cũng không còn chú ý đến hình tượng nữa, phun từng cục xương vào đĩa.
“Trước mắt ở lại ba năm, anh ký hợp đồng ba năm với bệnh viện.” Tiêu Tông vẫy lui nhân viên phục vụ, rót đầy chén trà đã cạn của Cung Hân.
“À.”
Tiêu Tông không muốn lại kết thúc chủ đề trò chuyện như thế nữa nên đành chủ động mở miệng: “Anh ở Thiên Hà*…”
(*Khu Thiên Hà: một địa danh thuộc thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông)
“Reng reng reng reng reng—“
Di động vẫn luôn che màn hình bên tay Cung Hân chợt reo lên, cắt ngang sự chủ động của Tiêu Tông.
Cung Hân lật di động lên nhìn màn hình cuộc gọi, nhấn nhận, dùng chất giọng ngọt ngào nhất của mình để kêu lên: “Ông xã à~”
Cô nhìn trái rồi nhìn phải một chút nhưng lại không hề nhìn Tiêu Tông, nhưng khóe mắt thỉnh thoảng sẽ liếc nhìn người đàn ông, khóe miệng hơi nhếch lên.
“Ừm, em uống trà ở White Swan Hotel.
“… Cùng với một phụ huynh cùng trường mẫu giáo với con trai.”
“Đương nhiên là nữ rồi, là mẹ của Niên Niên.”
“Được, lát nữa sẽ mua cho anh một phần phở xào bò.”
“Yêu anh~”
Cô cúi thấp đầu, mỉm cười hạnh phúc.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.