Thoái Hóa Toàn Cầu (Bản Dịch)

Thế nhưng trong khi chạy Thượng Ất lại phát hiện ra điều không tưởn ở bản

thân. Ngoài lượng và tốc độ cực mạnh ra thì cơ thể Thượng Ất vẫn chưa hình

thành trọn vẹn để kết hợp được với phản ứng của thần kinh. Thượng Ất vẫn chưa

thể không chế hoàn toàn được cơ thể của mình, mỗi khi gia tăng tốc độ tới một

mức độ nào đó hoặc là sử dụng quá nhiều sức lực, hắn sẽ bị buộc phải dừng

bước, sau đó lúng túng né tránh những đám cây trên đỉnh đầu hoặc những cành

cây vụn dưới chân. Những lúc như thế, Thượng Ất chẳng khác nào một tay đua với

kỹ thuật vụng về, hoàn toàn không đạt được tới cảnh giới hoàn hảo giữa người

và xe.

Đương nhiên tình trạng như vậy cũng rất phù hợp với quy luật tiến hóa tự nhiên

của các loài sinh vật, trùng A - mip cải tạo lại cơ bắp và xương cốt của

Thượng Ất trước, còn hệ thống thần kinh vì có kết cấu phức tạp nên không thể

nào có thể cải tạo lại trong một khoảng thời gian ngắn được.

Muốn hoàn toàn không sợ hãi sự uy hiếp của thú thoái hóa, Thượng Ất cần phải

có thời gian và một số lượng lớn tinh hạch năng lượng của sinh vật. Nguyên

nhân Thượng Ất cấp bách đi tìm kiếm năng lượng cốt lõi chính là vì lý do đó.

Có được năng lượng cốt lõi, thì ngay cả cơ thể của Hoàng Long, Điền Bá, Đỗ Gia

Tuệ đều có thể tiếp tục cường hóa. Nếu không, chỉ dựa vào các loại thức ăn

thông thường thì bọn họ sẽ rất khó có thể nâng cao thực lực trong một khoảng

thời gian ngắn.

Vừa nghĩ, Thượng Ất vừa chạy xuyên qua một con đường hẹp và tĩnh mịch của một

khu dân cư, hắn nhanh chóng tiến về phía trước. Trên đường đi, thỉnh thoảng

lại hiện vài người ở đình nghỉ mát, ở hòn non bộ, ở khu vui chơi công cộng.

Thượng Ất biết chắc chắn dân cư định cư ở khu này đang mạo hiểm ra ngoài tìm

kiếm thức ăn. Sóng phóng xạ lần thứ nhất xảy ra đến nay đã là ngày thứ ba, vi

sinh vật và vi khuẩn thoái hóa gen rõ ràng đã bắt đầu phát ra huy lực. Có lẽ

số lương thực còn sót lại trong nhà bọn họ dưới tác dụng ăn mòn của bọn chúng

đã sớm mục nát thành bột. Nếu không nghĩ cách ra ngoài tìm chút đồ ăn thì

những người dân này sẽ chết đói hết mất.

Đột nhiên, Thượng Ất dừng bước. Trước mặt hắn, một mùi máu tươi nồng đậm theo

gió bay tới, hắn cau mày, giơ súng tiểu liên trong tay lên, khuôn mặt lộ vẻ

cảnh giác, chăm chú nhìn một đống đá núi giả ở trước mặt.

Trời liền đất, đất liền trời, bốn phía yên tĩnh không chút tiếng động. Phía

trước không hề có âm thanh của bất kỳ người nào, chỉ có tiếng xột xoạt kỳ quái

rất nhỏ truyền tới. Thượng Ất tập trung tinh thần, cẩn thận tiến về phía

trước. Đôi mắt có thể cảm nhận được dị năng cùng với tư duy chập chờn như cánh

quạt bắt đầu mở ra, phía sau một tẳng đá to, Thượng Ất phát hiện ra một cái



chân người đã không còn nguyên vẹn. Vết máu trên cái chân người trong cảm nhận

và tầm mắt của Thượng Ất phát ra vầng sáng yếu ớt. Rõ ràng cái chân người này

mới lìa khỏi cơ thể chưa lâu, trên đó vẫn còn tồn tại năng lượng chưa hoàn

toàn tiêu tán hết của sinh vật.

“Đúng là một kẻ xui xẻo…”

Thượng Ất âm thầm chia buồn cho chủ nhân xấu số của cái cái chân này. Theo như

hình dáng và kích thước của cái chân có thể đoán ra đây là chân của một người

phụ nữ trẻ tuổi. Mỗi ngón chân đều được chủ nhân tỉ mỉ sơn lên những màu đẹp

đẽ khác nhau. Nhưng nào ngờ những sắc màu kia còn chưa bong hết thì cái chân

này đã trở thành thức ăn của một con dã thú hung tàn nào đó rồi. Rốt cuộc là

cái thứ gì đã cắn chết chủ nhân có cái chân này? Thượng Ất bóp bóp khẩu súng

trong tay, cẩn thận tiến về phía trước.

“Ô ô!”

Âm thanh uy hiếp đặc thù của dã thú đột ngột vang lên bên tai, một con chó

teddy với thân hình nhỏ bé màu nâu đột nhiên hiện ra bên cạnh tảng đá, nó nhe

răng trừng mắt, không ngừng thấp giọng gào thét. Cứ như vậy một người, một chó

gặp nhau trên con đường nhỏ hẹp.

“Mẹ kiếp, sao lại là chó nữa rồi?”

Thượng Ất im lặng nhìn con chó Teddy màu nâu, phía sau nó là thi thể còn có

một nửa của một người phụ nữ đang nằm bất động trên đất. Đống thịt bị cắn nát,

cái bụng rỗng không đã đủ để chứng minh người phụ nữ đã chết lâu rồi.

“Phiền phức nhất trong hai kiếp của ông chính là chó, đặc biệt là loại chó

trúng phải sắc ma dám làm chuyện giữa ban ngày như mày. “

Thượng Ất chậm rãi giơ tay lên, nòng súng sắc lạnh trọng nháy mắt ngắm thẳng

vào đầu con chó Teddy. Đúng lúc này, con chó thoái hóa lộ vẻ sững sờ, cây súng

trong tay Thượng Ất dường như khiến nó nghĩ ra sự khủng khiếp của nhân loại,

nó lắc lắc cái đầu, vẫy vẫy cái đuôi nhỏ, rồi đột nhiên quay người bỏ chạy.

“Mẹ kiếp! Cái con này thật giống lão tiến sĩ L kia, ham sống sợ chết, bộ dạng

y hệt, không khác gì nhau.”

Thượng Ất lắc đầu, không hề nổ súng ngăn con chó Teddy lại. Với loại hình thể

vẫn duy trì như cũ mà không thay đổi này thì nó là thú biến hóa mà trong ý

thức vẫn giữ được ký ức ban đầu, trong cơ thể nó sẽ không phát sinh ra tinh

hạch năng lượng sinh vật. Giết chết nó chỉ khiến Thượng Ất lãng phí đạn dược

mà thôi, không hề có bất kỳ ý nghĩa gì.

Thượng Ất vô tình đi tới trước thi thể của người phụ nữ kia, lặng lẽ nhìn cơ

thể vẫn còn một chút hơi ấm của cô ta, trong lòng không khỏi tiếc thương. Hắn

đoán rất đúng, cô gái này còn rất trẻ, nhìn khuôn mặt với làn da trắng non,



căng mịn có thể thấy cô gái cùng lắm mới 20 tuổi, chiếc váy dài liên thân sang

trọng thể hiện rõ lúc còn sống cô ấy cũng không phải là một người thiếu tiền.

Đây có lẽ chính là người được coi là mỹ nữ giàu chuẩn thường được mọi người

ngưỡng mộ. Có điều giờ đây mọi thứ đã không còn ý nghĩa gì nữa, giây phút con

thú thoái hóa bổ nhào tới cắt đứt cổ họng cô gái thì dung mạo, tiền tài, gia

cảnh… tất cả những thứ khiến cô ấy tự hào đều tan thành mây khói trong chớp

mắt. Sinh mệnh con người vẫn luôn mong manh yếu ớt như thế, tất cả những thứ

trên người mà nằm bên ngoài cơ thể cô không thể nào ngăn cản được một con chó

nhỏ tàn nhẫn cắn nát cổ họng của chính cô được.

Nhìn thi thể lần cuối, Thượng Ất quay người bỏ đi. Mùi máu tươi ở đây nồng quá

không thích hợp ở lại lâu. Đám thú thoái hóa dày như kiến sẽ nhanh chóng chen

chúc tới. Bộ ngực trắng nõn cùng bờ mông khêu gợi của thiếu nữ sẽ biến mất

trong miệng của những con thú thoái hóa to lớn. Còn những con thú thoái hóa

với thân hình nhỏ hơn thì sẽ gặm sạch những thứ con sót lại trên xương đầu.

Đám kiến thì gặm vụn và hút hết tủy đầu cô gái. Cuối cùng là vi khuẩn và vi

sinh vật nhập hội, lần lượt phân giải tóc, lông trên cơ thể và lớp da của nạn

nhân. Thế giới này sẽ không giữ lại bất cứ thứ gì cho cô ấy, như thể cô chưa

từng tồn tại.

Thượng Ất nhanh chóng vượt qua một nửa khu dân cư, đi tới một con đường lân

cận bên ngoài khu biệt thự. Trên đường đi, hắn gặp phải vài đám sinh vật thoái

hóa, trong đó nhiều nhất là chó mèo. Thượng Ất có gặp phải một con mèo cưng

thoái hóa, con mèo mập mạp nhìn rất giống mèo Garfield này đã thoái hóa tới

mức những chiếc ranh năng dài ra tới tận mười centimet. Hai bên xảy ra một

trận chiến kịch liệt, sau khi phải trả giá bằng ba vết thương khá sâu thì cuối

cùng Thượng Ất cũng đã thành công trong việc giết chết con thú thoái hóa, và

may mắn tìm được một viên tinh hạch năng lượng sinh vật trong cơ thể của nó.

Lần này Thượng Ất không vội nuốt chỗ tinh hạch năng lượng vào người, việc dùng

thuốc hoạt hóa lần trước đã dạy cho hắn một bài học, khiến hắn đề cao cảnh

giác. Hắn cẩn thận cất nó đi, đợi đến khi nào mọi thứ đã an toàn mới dùng. Có

thu hoạch khiến bước chân Thượng Ất càng trở nên nhẹ và nhanh hơn nhưng hắn

không ngờ mình lại nhanh chóng bị một người khác chặn lại.

“Đứng lại! Mày ở lầu mấy? Đến chỗ bọn tao làm gì?”

Trước tòa nhà trồng đầy hoa cỏ, mười mấy gã đàn ông tay cầm dao phay, côn sắt

đứng chặn giữa đường. Thượng Ất chửi thầm một tiếng trong lòng, bất đắc dĩ

dừng lại. Trên một đoạn đường ngắn ngủi có 1km mà hắn đã gặp phải tất cả đợt

những kẻ sống sót chặn mình, đối phương rất đông, Thượng Ất thật sự không có

cách nào lách qua được.