Tiên Nhân Sờ Đầu Ta, Ta Dạy Tiên Nhân Trường Sinh [Dịch]

Dọc theo một con đường nhỏ dẫn đến Nhạc An Huyện, có thể nhìn thấy một dòng sông rộng khoảng tám trượng, người dân địa phương đặt tên cho nó là "Bát Trượng Hà" theo độ rộng của nó.

Loài cá phổ biến nhất trong sông là "Lý Quải Tử", tức là cá chép.

Có lẽ vì người đánh cá ở đây không nhiều, lại không có kẻ thù tự nhiên của cá chép, nên những con "Lý Quải Tử" này thường có thể lớn bất thường.

Cố Ninh An năm đó từng câu được một con cá chép đuôi đỏ dài hai mét, nặng hơn một trăm cân.

Con cá chép đuôi đỏ ấy đã bắt đầu thông minh, trên người nó bao phủ một chút năng lượng công đức.

Đã thông minh, lại còn được bao phủ bởi năng lượng công đức, có lẽ con cá chép đuôi đỏ này đã làm rất nhiều việc tốt.

Vì vậy, Cố Ninh An chỉ quan sát nó một lúc rồi thả nó về sông…

Nước sông chảy róc rách, tiếng ếch nhái kêu vang, ánh trăng sáng chiếu xuống mặt sông lấp lánh.

Cảnh tượng này khiến Cố Ninh An nảy sinh hứng thú, không khỏi muốn vung cần câu vài lần.

Nhưng tiếc là tìm kiếm xung quanh, hắn vẫn không tìm được một cây cần câu đàng hoàng.

Đúng lúc hắn định rời đi, lại thấy ở tảng đá nhô lên giữa dòng sông xa xa, có một bóng đen nhỏ bé.

Nhìn kỹ, hóa ra là một đứa trẻ khoảng năm tuổi.

Đứa bé mặc áo gai màu lanh, đầu tròn trĩnh, một đôi mắt đen tròn xoe đang nhìn chằm chằm vào Cố Ninh An.

Cảnh tượng này, nếu bị người thường nhìn thấy, chắc chắn sẽ sợ hãi hồn vía lên mây, bỏ chạy tán loạn.

Dưới ánh đêm, nếu không có mắt sáng, căn bản không thể nhìn thấy phần đá nhỏ bé lộ ra khỏi mặt nước dưới chân đứa bé.

Hãy thử tưởng tượng, ban đêm bên sông, một đứa trẻ treo lơ lửng trên mặt nước, hai mắt trừng trừng, nhìn chằm chằm vào bạn, không bỏ chạy ngay lập tức cũng được coi là dũng cảm…

Cố Ninh An không thể cảm nhận được bất kỳ khí tức kỳ lạ nào từ đứa trẻ.

Đứa bé đang đứng giữa sông này là một người, điều này hắn chắc chắn.

“Con bị mắc kẹt sao?” Giọng nói của Cố Ninh An trong đêm tối này nghe rất trống trải.

Đôi mắt đen tròn xoe của đứa bé hơi đảo một cái, nhưng chỉ có biểu hiện thay đổi, không có phản ứng gì khác.

Mặt nước gần bên cạnh đứa trẻ bỗng nhiên xuất hiện ba bong bóng khí lớn nổi lên, rồi lần lượt nổ tung, phát ra tiếng nổ giòn tan!

Tiếp theo, một cái đầu cá khổng lồ từ từ nổi lên mặt nước, dòng nước chảy ào ào từ thân hình khổng lồ lộ ra khỏi mặt nước của nó.

“Con đã lớn như vậy rồi?” Vừa nói, ánh mắt Cố Ninh An rời khỏi đuôi đỏ của con cá lớn.

Cá chép đuôi đỏ vui mừng vẫy đuôi, khuấy động dòng sông cuồn cuộn, cái miệng hình bầu dục của nó lại phun ra ba bong bóng khí.



Bốp! Bốp! Bốp!

“Tiên… sinh… tốt!”

Nhìn thấy cảnh này, Cố Ninh An nhận ra rằng con cá chép đuôi đỏ này tuy đã lớn hơn rất nhiều, nhưng vẫn chưa luyện hóa được xương ngang.

Vì vậy, điều này xảy ra hoàn toàn dựa vào việc mang cá ép không khí trong nước vào mang cá, lưu trữ âm thanh gần giống như vậy trong bong bóng khí để giao tiếp với Cố Ninh An.

Xoạt!

Đứa trẻ bị những giọt nước bắn tung tóe văng lên, chân trượt, người ngã về phía sau.

Cố Ninh An vừa định ra tay, cá chép đuôi đỏ đã cuộn đuôi nhẹ nhàng đỡ lấy đứa trẻ, đưa nó lên phần lưng nhô lên của mình.

Nhìn thoáng qua, con cá lớn này giống như là con ngựa của đứa trẻ.

Ầm ào!

Đối với cá chép đuôi đỏ, vùng nước của Bát Trượng Hà đã quá nhỏ, nó chỉ cần xoay người một chút là đã đến bờ sông, dù nó đã cố gắng hết sức để giảm biên độ chuyển động, nhưng vẫn không thể ngăn được những giọt nước lớn mà nó tạo ra, cuốn trôi không ít cỏ dại và bùn đất bên bờ sông.

Bốp! Bốp! Bốp!

“Tiếp… xuống…oa oa.”

Chưa đợi những “tiếng bong bóng khí” của cá chép đuôi đỏ kết thúc, Cố Ninh An đã khẽ nghiêng người, đỡ lấy đứa trẻ.

Nửa người của đứa trẻ bị nước làm ướt, bàn tay nhỏ bé lạnh buốt, lý thuyết mà nói, trẻ con ở tuổi này đã khóc ầm ĩ rồi.

Kết quả là nó lại không có phản ứng gì, chỉ ngơ ngác nhìn Cố Ninh An vỗ áo mình.

Xoạt xoạt~ Xoạt xoạt!

Bàn tay của Cố Ninh An như có ma thuật, mỗi khi hắn vỗ một chỗ trên áo của đứa trẻ, lại có một lượng lớn nước thấm ra, rơi xuống đất.

Chẳng mấy chốc, quần áo của đứa trẻ đã khô ráo.

Đôi mắt đen to bất thường của đứa trẻ tràn đầy vẻ tò mò, nó đưa bàn tay mũm mĩm ra, sờ vào quần áo của Cố Ninh An, vẻ mặt ngây ngô nói: “Áo khô rồi.”

Cố Ninh An cúi đầu nhìn đứa trẻ, cười nói: “Nguyên lai con biết nói… Con tên gì?”

Nghe vậy, đứa trẻ nhìn Cố Ninh An, đôi mắt giống như hai viên ngọc đen hơi rung động.

Nhìn thấy vậy, Cố Ninh An nhíu mày nhẹ.

Theo cảm giác của hắn, đứa bé muốn trả lời hắn, nhưng có vẻ như không thể nói được? Bên cạnh, cá chép đuôi đỏ liên tục nhả ra hàng trăm bong bóng khí.

“Tiên… sinh… chuyện… là… như… vậy…”



Cùng với những bong bóng khí liên tục nổ tung trên mặt nước.

Cá chép đuôi đỏ mất đến một nén nhang mới kể rõ chuyện của đứa bé.

Hóa ra đứa bé họ "Hồ", tên gì cá chép đuôi đỏ cũng không biết, chỉ biết những người quen biết nó đều gọi nó là "Si Nhi".

Hồ Si Nhi có vẻ như phản ứng rất chậm, làm bất cứ việc gì cũng đều chậm hơn người khác.

Một đêm, cá chép đuôi đỏ tắm ánh trăng bên sông, gặp đứa bé này.

Đứa bé này nhìn thấy nó, không những không sợ hãi, ngược lại còn lao về phía bờ sông, cá chép đuôi đỏ lúc đó đang định lặn xuống nước để trốn.

Ai ngờ, đứa bé này thấy nó chìm xuống đáy sông, cũng nhảy xuống theo.

Cá chép đuôi đỏ vốn tốt bụng, tự nhiên không thể mặc kệ, nên đã cứu nó lên, đưa nó lên bờ, dặn dò nó không được nhảy xuống sông, nguy hiểm.

Hồ Si Nhi lúc đó nằm lỳ trên bờ, vừa nghe "tiếng bong bóng khí" của cá chép đuôi đỏ, vừa sờ đầu cá…

Sau đó, Hồ Si Nhi mỗi ngày đều đến bên sông tìm cá chép đuôi đỏ, thỉnh thoảng còn mang đến cho nó một ít bánh bao, bánh mì…

Thái độ ấy, giống như thật sự coi cá chép đuôi đỏ là thú cưng vậy.

Tuy nhiên, dù Hồ Si Nhi không nói nhiều, nhưng thi thoảng vẫn có thể nói được vài chữ.

Một đứa trẻ và một con cá đã kết bạn với nhau theo một cách kỳ lạ trong một năm.

Hôm nay Hồ Si Nhi đứng trên tảng đá giữa sông, thực ra là do cá chép đuôi đỏ đặc biệt "di chuyển" tảng đá lớn này để hai người có thể bí mật giao tiếp.

Chỉ là hôm nay cá chép đuôi đỏ ngủ quên, khiến Hồ Si Nhi phải đợi lâu, đúng lúc tiếng nói của Cố Ninh An đánh thức nó, nó mới từ từ nổi lên.

Đối với Cố Ninh An, người đã thả mạng sống cho nó, cá chép đuôi đỏ tự nhiên là nhớ rất rõ.

Vì vậy, khi nhìn thấy người đến, nó đã trực tiếp chào hỏi…

Nghe xong nguyên nhân hậu quả của sự việc, Cố Ninh An gật đầu: “Con kết bạn với nó, ta thấy cũng tốt, chỉ là lần sau nhớ đừng ngủ quên nữa.”

“Nếu đứa trẻ này lỡ trượt chân ngã xuống nước trên tảng đá, mà con lại ngủ say, chẳng phải là bỏ mạng sao?”

Cá chép đuôi đỏ xấu hổ cúi đầu xuống nước: “Tiên… sinh… dạy bảo… ghi nhớ trong lòng…”

Cố Ninh An cười nói: “Được rồi, ta cũng không trách con… Ta đưa nó về trước, ngày khác ta sẽ đến thăm con.”

Gù lu~ Gù du~ Gù lu!

Những bong bóng khí nhỏ xíu li ti xuất hiện trên bờ sông, giống như dòng nước đang sôi lên.

“Tiễn… biệt… tiên… sinh!”