Tiểu Trù Nương Của Đại Lý Tự

Nguyễn Ngọc Vi ngáp một cái dài, đến cửa hàng thì nhóm lửa trong bếp lên, sau đó đưa cho Thúy Minh một đồng bạc vụn, bảo cô đi chợ sáng mua chút rau tươi.

Thịt kho rất ngon, nhưng vẫn hơi béo, cần thêm chút rau để ăn cho thanh đạm.

Khi Thúy Minh chuẩn bị ra ngoài, Tiểu Phúc vươn tay, hai tay xách hai bó củi tới, còn trống một ngón tay chỉ vào một miếng thịt ba chỉ đã đặt từ hôm qua.

Tiểu Phúc đặt củi trước cửa, nâng tay lau mồ hôi trên trán, "Tỷ ơi, đệ thấy trong kho củi không nhiều, thấy củi rẻ nên mua hai bó."

Nguyễn Ngọc Vi rót cho cậu một ly nước, "Đệ lấy đâu ra tiền mua củi vậy?"

Tiểu Phúc nhận ly nước, uống ừng ực một hơi, rồi trả lại cho nàng, "Tỷ đã phát cho đệ nhiều tiền công như vậy, đệ mua củi thì vẫn có."

Thúy Minh cười nói, "Lần đầu tiên thấy người làm công lại mua đồ cho chủ."

Tiểu Phúc nói: "Ta là đồ đệ của Nguyễn tỷ, không phải làm công, đồ đệ mua củi cho sư phụ thì có gì sai, ta gọi là tôn sư trọng đạo."

Nguyễn Ngọc Vi nói: "Thúy Minh, ngươi đi mua rau đi, về cùng Tiểu Phúc cắt rau. Ngươi cũng như Tiểu Phúc, ở đây học một chút tay nghề."

Thúy Minh bước lên giỏ, ánh mắt hơi cúi xuống, "Cảm ơn cô nương."

Nguyễn Ngọc Vi nhìn theo bóng lưng cô ấy dần xa, "Tiểu thư nhà giàu mà lễ phép như vậy sao?"

Tiểu Phúc mang tất cả củi vào kho ở phía sau.

Nguyễn Ngọc Vi lấy đèn lồng trên tường xuống, vừa quay đầu đã thấy Mã đại nhân đến phiên trực.

Nàng chợt nhớ hôm qua Mã đại nhân nói, thủ phạm của vụ buôn bán người đã trúng độc chết, mà trên người Miêu Nham cũng có sâu độc.

Liệu có ai đi khám nghiệm tử thi của thủ phạm không? Trong cơ thể hắn có sâu không?

Hoặc là những chuyện này có thể có câu trả lời trên xác của thủ phạm đó.

Nghĩ tới đây, Nguyễn Ngọc Vi đặt đèn lồng xuống, nàng muốn tìm Mã đại nhân hỏi cho rõ, "Mã đại nhân, xin dừng bước."

Mã Thiệu Nhân từ từ quay lại, thấy là Nguyễn Ngọc Vi, hai tay ôm quyền, "Nguyễn cô nương."

Nguyễn Ngọc Vi khẽ cúi người đáp lễ, "Mã đại nhân, ta muốn hỏi một chút, hôm qua ngài nói về thủ phạm vụ buôn bán người, ngài nói hắn chết vì trúng độc, có ai khám nghiệm tử thi không..."

"Nguyễn cô nương." Mã Thiệu Nhân cắt ngang lời nàng, "Vụ buôn bán người đã kết án rồi, thủ phạm chết vì nghẹn."

"Hả?" Nguyễn Ngọc Vi nhất thời không phản ứng kịp.

Hôm qua rõ ràng là Mã đại nhân tự miệng nói với nàng khi nghĩ rằng nàng muốn nhảy xuống ao.

Mã Thiệu Nhân lại ôm quyền chào, "Nguyễn cô nương, ta còn có việc công, phải đi trước."

Nguyễn Ngọc Vi nhíu mày, chuyện gì vậy chứ.

Khi Mã Thiệu Nhân quay người, nàng thoáng thấy da phía sau tai hắn dường như đang động đậy.

Hôm đó, sâu độc trên người Miêu Nham chính là do cử động dưới da, nên mới bị Trình Tâm phát hiện.

Không lẽ... Mã đại nhân cũng trúng độc?



"Mã đại nhân!" Nguyễn Ngọc Vi theo bản năng gọi hắn lại.

Bước chân Mã Thiệu Nhân dừng lại, quay lại nhìn, "Nguyễn cô nương, còn chuyện gì không?"

Nguyễn Ngọc Vi nhìn hắn, thấy tinh thần không như trước, đáy mắt còn có quầng thâm, nàng hơi nghiêng đầu, thấy da phía sau tai hắn lại động đậy.

"Nguyễn cô nương?"

Nguyễn Ngọc Vi nén lại những sóng gió trong lòng, khóe môi nở nụ cười miễn cưỡng, "Hôm nay đại nhân có ăn cơm ở quán không? Hôm nay có món mới."

Mã Thiệu Nhân lại ôm quyền, "Cảm ơn Nguyễn cô nương, nhưng hôm nay công việc nhiều, e rằng không thể đáp lại lời mời của Nguyễn cô nương."

Nguyễn Ngọc Vi gật đầu, "Công việc quan trọng, vậy lần sau nhé."

Nàng quay người, không thể che giấu nỗi buồn trong lòng, nàng quen biết Mã đại nhân đã lâu, chưa bao giờ thấy hắn lại lạnh nhạt trước món mới như vậy.

Ánh mắt đó xa lạ khiến nàng cảm thấy như Mã đại nhân hay nói cười đã bị người khác giấu đi.

Ngày Kinh Trập hôm ấy, Mã đại nhân còn nói muốn mua ít dưa muối về, liên tiếp các vụ án làm cho quan viên của Đại Lý Tự bận rộn, dưa cũng không lấy được.

Bây giờ có vẻ như mọi chuyện đều liên quan đến sâu độc, ngay cả Mã đại nhân cũng...

Lục Nhượng rất cố gắng điều tra Miêu Nham, có phải cũng muốn tìm ra hung thủ thực sự đứng sau tất cả chuyện này không?

Nếu La Bỉnh chính là kẻ sát hại Miêu Nham hôm đó, có phải tìm được người đứng sau La Bỉnh thì mọi chuyện sẽ được giải quyết êm thấm không?

"Tỷ, tỷ làm sao vậy?" Tiểu Phúc dựng chổi bên tường, hoang mang nhìn khuôn mặt đỏ ửng của tỷ.

Nguyễn Ngọc Vi gặp ánh mắt lo lắng của Tiểu Phúc, nàng chớp mắt một cái, "Không sao, chỉ là bên ngoài gió thổi vào mắt một chút thôi."

"Chờ một chút, tỷ sẽ dạy đệ làm món mới, thịt trắng."

Tiểu Phúc ngay lập tức mắt sáng lên, "Có phải là miếng thịt ba chỉ kia không?"

Nguyễn Ngọc Vi gật đầu, "Đúng vậy, chờ chút nướng da lên, Thúy Minh về rồi, sẽ dạy các ngươi."

Tiểu Phúc dọn dẹp bên trong và bên ngoài cửa hàng một lượt, còn xếp tất cả củi trong kho thành một đống ở góc tường.

"Thúy Minh sao còn chưa về, mua rau mà chậm như vậy?" Tiểu Phúc có chút không hài lòng, hôm qua mới muốn đuổi hắn đi, hôm nay vừa mới bắt đầu đã lười biếng.

Hắn đã làm xong mọi việc trong ngoài, giờ này, mua cả trăm cân rau chắc cũng đã xong rồi chứ?

Nguyễn Ngọc Vi nhìn ra ngoài, "Chờ thêm một chén trà nữa, nếu không về thì không cần đợi."

Tiểu Phúc nói: "Không có ai quản lý, cô ấy sẽ không trốn chạy nữa chứ."

Nguyễn Ngọc Vi lắc đầu, "Trốn chạy chỉ có cái chết."

"Đệ đi nướng da heo nhé, có được không?"

"Có chứ!" Tiểu Phúc lập tức đứng dậy, "Đệ thấy chú và cô làm nhiều lần rồi, nhìn quen lắm!"

Chẳng bao lâu sau, trong bếp phát ra tiếng "xì xèo", theo sau là mùi thịt thơm phức.



Nguyễn Ngọc Vi không yên tâm lại dặn dò một câu, "Cẩn thận, đừng để bị bỏng."

"Quả nhiên là quán ăn, vừa đến đã ngửi thấy mùi thịt thơm." Một giọng nói vui vẻ vang lên.

Lý Chiêu Lâm tay cầm quạt, thong thả bước vào cửa hàng, "Lần trước tới còn lộn xộn như vậy."

Tiểu Phúc nghe thấy tiếng, lập tức đứng dậy, hắn nhận ra ngay đây là người hôm qua đã đánh nhau với Lục đại nhân.

"Hảo hán là ngươi sao?"

"Hảo hán?" Lý Chiêu Lâm sửng sốt, rồi cười lớn, "Danh hiệu hay đó, ta thích."

Tiểu Phúc cười khúc khích, "Hảo hán, khi nào ngươi có thể một mình đấu với Lục đại nhân, sẽ thú vị lắm."

"Đấu một mình... khụ..." Lý Chiêu Lâm ho khan hai tiếng một cách không tự nhiên, "Lục đại nhân bận công vụ, ta làm sao có thể quấy rầy hắn mãi được."

"Cũng đúng." Tiểu Phúc gật đầu, nói xong lại ngẩng đầu lên, "Sao ngươi không có công vụ?"

Lý Chiêu Lâm, "……"

Hắn nghiến răng, "Làm việc của ngươi đi! Nếu không ta sẽ để Nguyễn cô nương đuổi ngươi đi."

Tiểu Phúc bĩu môi, lại ngồi xuống, miệng lầm bầm, "Ta đâu có nói sai."

Lý Chiêu Lâm tức giận nói: "Cô nương nhỏ này không có câu nào thật lòng, người mà mời cũng chỉ là một tên nhỏ nhặt."

Nguyễn Ngọc Vi hạ mắt cười một cái, sau đó nâng mắt lên, "Quý công tử không phải đến đây ăn sáng chứ?"

Lý Chiêu Lâm "bốp" một cái mở quạt ra, "Tự nhiên là đến xem tiến độ của Nguyễn cô nương rồi."

Nói rồi, hắn còn từ trong tay áo lấy ra một gói giấy, bên trong có điểm tâm.

Ngón tay hắn chạm vào hình vẽ trên gói giấy, "Nhân tiện, nhắc nhở một chút Nguyễn cô nương."

Nguyễn Ngọc Vi nhìn hình vẽ trên gói điểm tâm, hàng mi khẽ run lên.

Trong đầu nàng thoáng qua hình ảnh lạnh lẽo cứng ngắc của mẫu thân, trên bàn chính là gói điểm tâm này.

Nguyễn Ngọc Vi hít sâu một hơi, ánh mắt rơi vào cái quạt trong tay Lý Chiêu Lâm, "Còn một chiếc quạt này ở trong tay ai vậy?"

Mai, Lan, Trúc, Cúc, hiện tại thiếu mỗi Cúc.

Lý Chiêu Lâm, "Ở trong cung."

Nguyễn Ngọc Vi mím môi, không ngờ lại ở trong cung...

Nàng còn muốn hỏi khi nào, thì đối diện Đại Lý Tự có một quan binh chạy tới.

"Nguyễn cô nương, Lục đại nhân mời."

 

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”