Chương 26: Tao Nhã Như Vậy
CÔNG TỬ TỀ
21/10/2024
Mọi chuyện rõ ràng, Cố Thiển Ngưng vốn không nên đến, nhưng cuối cùng vẫn có mặt.
Chẳng phải là quên thông báo, mà là không muốn thông báo.
Không thể rút lui được nữa, có người từ xa gọi cô.
"Ê, Thiển Ngưng, cậu đến rồi, các bạn đang đợi cậu đấy."
Cố Thiển Ngưng nhìn sang, là người hôm đó gặp ở quán cà phê – Phương Tín Trung.
Cô gật đầu chào anh ta, chưa kịp bước lại gần, những khách mời khác nghe nói là vợ chưa cưới của Quý Giang Ảnh, lập tức vây quanh chào hỏi, gây nên một cơn sóng lớn, ngay cả các phóng viên cũng đổ dồn ống kính về phía cô.
Còn có một vài khách quý từ nước ngoài, là đối tác và bạn bè của Quý Giang Ảnh. Họ nói tiếng Nhật, vui vẻ nhìn Quý Giang Ảnh: "Tiểu thư nhà Quý đến rồi, sao Quý thiếu gia không giới thiệu một chút? Hai cô gái xinh đẹp này, cô nào là vợ chưa cưới của Quý thiếu gia?"
Quý Giang Ảnh, người vốn rất thông minh, quay đầu lại đầy phong độ. Anh kéo Cố Thiển Ngưng lại gần, một tay ôm lấy cô. Khuôn mặt anh nở nụ cười thật hoàn hảo.
"Đây là vợ chưa cưới của tôi, Cố Thiển Ngưng." Anh liếc nhìn Cố Thiển Ngưng, rồi nói tiếp: "Đây là ông Matsui, đây là vợ ông ấy..."
Ngôn ngữ thật sự rất phong phú, ngoài tiếng Nhật còn có nhiều quốc gia khác, mà Quý Giang Ảnh lại thông thạo mọi thứ, không cần phiên dịch viên khi giao tiếp.
Mọi người hầu như đều ùa đến chào Cố Thiển Ngưng.
Nhan Ngọc Như đứng một bên, không nhịn được mà cười thầm.
Lần này thì Cố Thiển Ngưng sẽ vất vả rồi, cô không phải lúc nào cũng tự cao, mà cũng khá dày mặt. Cả trung học và đại học cô đều là học sinh yếu kém, thậm chí phải trả tiền cao mới được vào một trường không mấy nổi bật. Tiếng Anh thì chẳng biết gì, huống hồ những thứ khác.
Họ nhìn chằm chằm vào cô, chờ đợi cô lộ vẻ mặt xấu hổ. Tin chắc rằng sáng mai các báo lớn sẽ đăng tải về Cố Thiển Ngưng, người đứng bên cạnh Quý Giang Ảnh không phải là trò cười thì là gì.
Quý Giang Nhiên cũng bước lại gần, theo ánh mắt của Nhan Ngọc Như nhìn về phía Cố Thiển Ngưng, vẻ mặt như có chút thất thần.
Sau khi bạn bè chào hỏi, Quý Giang Ảnh không hy vọng Cố Thiển Ngưng sẽ lên tiếng, anh đã định thay cô nói đôi ba câu, rồi sẽ lách ra khỏi đám đông và đưa cô ra ngoài.
Không ngờ, Cố Thiển Ngưng chỉ khẽ cười, chào hỏi từng người bạn ngoại quốc của Quý Giang Ảnh. Và không chỉ đơn giản dùng tiếng Anh quốc tế, cô kiên nhẫn trả lời bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Mọi thứ như nước chảy mây trôi, phong thái điềm tĩnh, tựa như một làn gió nhẹ.
Không chỉ tiếng Nhật, ngay cả tiếng Nga vốn không phải sở trường, cô cũng nói trôi chảy như thường.
Một ông bạn đến từ Nhật Bản vô cùng hài hước, nắm tay Cố Thiển Ngưng và lịch sự đặt một nụ hôn lên mu bàn tay cô. Ông ta không tiếc lời khen: "Vợ của Quý tiên sinh quả thật là mỹ nhân tuyệt sắc."
"Cái 'mỹ nhân tuyệt sắc' này," ông ta đã phải nghĩ một lúc lâu mới lựa chọn được từ ngữ phù hợp, vì văn hóa Trung Quốc rộng lớn và sâu sắc, ngay cả ngôn ngữ cũng tinh tế và đẹp đẽ. Nhưng ông ta cảm thấy, từ 'mỹ nhân tuyệt sắc' này chính là dành cho Cố Thiển Ngưng.
Ông liên tục khen ngợi cô là một người phụ nữ hoàn hảo.
Chẳng phải là quên thông báo, mà là không muốn thông báo.
Không thể rút lui được nữa, có người từ xa gọi cô.
"Ê, Thiển Ngưng, cậu đến rồi, các bạn đang đợi cậu đấy."
Cố Thiển Ngưng nhìn sang, là người hôm đó gặp ở quán cà phê – Phương Tín Trung.
Cô gật đầu chào anh ta, chưa kịp bước lại gần, những khách mời khác nghe nói là vợ chưa cưới của Quý Giang Ảnh, lập tức vây quanh chào hỏi, gây nên một cơn sóng lớn, ngay cả các phóng viên cũng đổ dồn ống kính về phía cô.
Còn có một vài khách quý từ nước ngoài, là đối tác và bạn bè của Quý Giang Ảnh. Họ nói tiếng Nhật, vui vẻ nhìn Quý Giang Ảnh: "Tiểu thư nhà Quý đến rồi, sao Quý thiếu gia không giới thiệu một chút? Hai cô gái xinh đẹp này, cô nào là vợ chưa cưới của Quý thiếu gia?"
Quý Giang Ảnh, người vốn rất thông minh, quay đầu lại đầy phong độ. Anh kéo Cố Thiển Ngưng lại gần, một tay ôm lấy cô. Khuôn mặt anh nở nụ cười thật hoàn hảo.
"Đây là vợ chưa cưới của tôi, Cố Thiển Ngưng." Anh liếc nhìn Cố Thiển Ngưng, rồi nói tiếp: "Đây là ông Matsui, đây là vợ ông ấy..."
Ngôn ngữ thật sự rất phong phú, ngoài tiếng Nhật còn có nhiều quốc gia khác, mà Quý Giang Ảnh lại thông thạo mọi thứ, không cần phiên dịch viên khi giao tiếp.
Mọi người hầu như đều ùa đến chào Cố Thiển Ngưng.
Nhan Ngọc Như đứng một bên, không nhịn được mà cười thầm.
Lần này thì Cố Thiển Ngưng sẽ vất vả rồi, cô không phải lúc nào cũng tự cao, mà cũng khá dày mặt. Cả trung học và đại học cô đều là học sinh yếu kém, thậm chí phải trả tiền cao mới được vào một trường không mấy nổi bật. Tiếng Anh thì chẳng biết gì, huống hồ những thứ khác.
Họ nhìn chằm chằm vào cô, chờ đợi cô lộ vẻ mặt xấu hổ. Tin chắc rằng sáng mai các báo lớn sẽ đăng tải về Cố Thiển Ngưng, người đứng bên cạnh Quý Giang Ảnh không phải là trò cười thì là gì.
Quý Giang Nhiên cũng bước lại gần, theo ánh mắt của Nhan Ngọc Như nhìn về phía Cố Thiển Ngưng, vẻ mặt như có chút thất thần.
Sau khi bạn bè chào hỏi, Quý Giang Ảnh không hy vọng Cố Thiển Ngưng sẽ lên tiếng, anh đã định thay cô nói đôi ba câu, rồi sẽ lách ra khỏi đám đông và đưa cô ra ngoài.
Không ngờ, Cố Thiển Ngưng chỉ khẽ cười, chào hỏi từng người bạn ngoại quốc của Quý Giang Ảnh. Và không chỉ đơn giản dùng tiếng Anh quốc tế, cô kiên nhẫn trả lời bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Mọi thứ như nước chảy mây trôi, phong thái điềm tĩnh, tựa như một làn gió nhẹ.
Không chỉ tiếng Nhật, ngay cả tiếng Nga vốn không phải sở trường, cô cũng nói trôi chảy như thường.
Một ông bạn đến từ Nhật Bản vô cùng hài hước, nắm tay Cố Thiển Ngưng và lịch sự đặt một nụ hôn lên mu bàn tay cô. Ông ta không tiếc lời khen: "Vợ của Quý tiên sinh quả thật là mỹ nhân tuyệt sắc."
"Cái 'mỹ nhân tuyệt sắc' này," ông ta đã phải nghĩ một lúc lâu mới lựa chọn được từ ngữ phù hợp, vì văn hóa Trung Quốc rộng lớn và sâu sắc, ngay cả ngôn ngữ cũng tinh tế và đẹp đẽ. Nhưng ông ta cảm thấy, từ 'mỹ nhân tuyệt sắc' này chính là dành cho Cố Thiển Ngưng.
Ông liên tục khen ngợi cô là một người phụ nữ hoàn hảo.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.