Trùng Sinh Chi Kiêu Hùng Quật Khởi (Dịch)

Tô Bình Nam quay sang trợn mắt, bất mãn trừng Quách Quang Diệu. Đối phương lập tức ngoan ngoãn, có điều liên tục dùng ánh mắt ra hiệu cho Lý Tam gọi món.

Lý Tam chỉ có thể cười gượng, nhăn nhó đi vào căng tin.

Mấy ngày nay tâm trạng Lâm Tuân Lý không tốt tí nào. Hắn đã làm việc cho công xưởng gần hai mươi năm, nghe đồn công xưởng sắp phá sản, thằng cả nhà mình sắp bàn chuyện cưới xin. Nếu mất công việc này, không biết đại gia đình phải sống ra sao.

"Lâm sư phụ, làm phiền ngài rồi." Thấy tâm trạng Lâm sư phụ không tốt, Lý Tam dè dặt đến gần rồi lên tiếng.

"Hả?"

Ban đầu Lâm Tuân Lý không coi trọng việc này. Nhưng khi cầm thực đơn, hắn bỗng trợn tròn mắt, lập tức nổi đóa: "Các ngươi có mấy người?"

Lý Tam cười xòa: "Ba người."

Lâm Tuân Lý giận đến nỗi thịt mỡ trên mặt đều run lên: "Ranh con, ba người các ngươi gọi nhiều thế? Là người trong nghề đến phá địa bàn của lão tử hả? Hay là ngươi muốn xem tay nghề của đại gia ta?"

Nhất thời Lý Tam không biết nên nói gì cho phải, hắn không ngờ lão Lâm lại phản ứng dữ dội như thế, không thể làm gì khác hơn là cười làm lành: "Lâm sư phụ, người ta có tiền mà, ngài cứ làm đi."

Lâm Tuân Lý lạnh lùng lườm hắn, không đáp lời mà dùng chiếc muôi lớn trong tay gõ vào nồi sắt to trong bếp. Mấy đồ đệ lập tức vây đến.

"Lão đầu tử dạy các ngươi bao nhiêu năm nay, mắt thấy mấy ngày nữa mọi người sẽ tan đàn xẻ nghé, mà hôm nay lại có người đến đánh giá tay nghề của sư phụ các ngươi. Ta bèn nhân cơ hội này, biểu diễn cho các ngươi nhìn thật kỹ, chăm chỉ học tập!" Dứt lời, Lâm Tuân Lý ngoảnh đầu nói với Lý Tam bằng giọng điệu bất thiện: "Lâm gia ta đâu chỉ có những món này. Thằng ranh nhà ngươi nói với gia hỏa ngoài kia là Lâm gia ta có thể nấu ba trăm sáu mươi món, món nào cũng tinh thông, hỏi xem hắn có dám gọi hết không?"

Lý Tam tỏ vẻ bất lực, uy vọng của Lâm lão đầu căn bản không phải một người mới vào nhà máy hai năm như hắn dám phản bác. Nghe vậy, hắn đành phải đi ra ngoài.

Sau khi nghe Lý Tam thuật lại, Tô Bình Nam không giận, trái lại còn lộ vẻ hứng thú. Hắn đặt tay đè Quách Quang Diệu sắp nổi giận lại, sau đó tươi cười bảo: "Đa số người có bản lĩnh thật sự đều kiêu ngạo. Dẫn ta đi nói chuyện với Lâm lão gia tử."



Trong phòng bếp, Lâm lão đầu đang nói văng nước bọt: "Nhà máy sắp phá sản rồi, các ngươi sợ cái rắm! Hôm nay, nếu bên ngoài dám gọi món thì lão tử sẽ cho bọn hắn xem ngón nghề tuyệt chiêu, chỉ cần học được thì không lo chết đói! Không cần mặt nhăn mày nhó mỗi ngày!" Hắn đang nói thì trông thấy Lý Tam dẫn một người trẻ tuổi để tóc ngắn, gương mặt thông minh lanh lợi, mặc áo gió màu đen đi đến.

"Nghe nói Lâm sư phụ nấu ăn rất ngon, Bình Nam mạo muội đến xem tay nghề của sư phụ, nào ngờ lại mạo phạm, mong sư phụ thứ lỗi."

Tô Bình Nam cười tủm tỉm chắp tay với Lâm Tuân Lý, thong thả cất lời.

Trong đám đồ đệ của Lâm Tuân Lý cũng có người lăn lộn bên ngoài, vừa liếc mắt đã nhận ra Tô Bình Nam nổi đình nổi đám nhất hiện nay. Hắn gấp đến độ mặt mày tái mét, liều mạng nháy mắt với sư phụ mình.

Nhưng Lâm Tuân Lý không để ý. Tay nghề nấu nướng là điểm chí mạng của hắn, vậy mà lại có người nghi ngờ hắn, cho nên giọng điệu của hắn rất kích động.

"Lâm gia ta có hơn ba trăm món ăn, món nào cũng là tinh phẩm. Hôm nay ngươi đến khảo nghiệm tay nghề của ta, có dám nếm tất cả các món không?"

Tô Bình Nam cũng không giận, vẫn cười tủm tỉm nói: "Trên đời có rất ít việc ta không dám làm, nhưng chẳng hay Lâm sư phụ có nhiều nguyên liệu nấu ăn như vậy không?"

Lâm Tuân Lý nghe xong câu này, gương mặt già nua hơi đỏ lên. Vừa rồi mình giận quá, quên mất là rất nhiều nguyên liệu nấu ăn mình không có.

Tô Bình Nam nhìn lão đầu phía đối diện, vươn tay chỉnh lại vạt áo, giọng điệu thản nhiên: "Nếu Lâm sư phụ có lòng thì cứ đưa danh sách, để xem ta có thể giúp ngươi tìm tất cả nguyên liệu hay không."

Lần đầu tiên Lâm Tuân Lý nghiêm túc nhìn thanh niên trẻ trước mặt: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Tô Bình Nam cười khẽ: "Không có gì, ta chỉ muốn xem tay nghề của Lâm sư phụ mà thôi."

"Được!" Lửa giận xông lên đầu, Lâm Tuân Lý giận dữ hét lên với đại đồ đệ của mình: "Mang giấy bút đến đây."



Lý Tam không biết tại sao một bữa cơm lại thành ra thế này, chỉ thấy Lâm sư phụ đưa một xấp giấy dày cho Tiểu Hồng Bào.

Tô Bình Nam cầm lấy, lật qua lật lại rồi gật đầu nói: "Không thành vấn đề." Sau đó hắn đi ra ngoài, vứt cho Quách Quang Diệu đang ngẩn người ở bàn ăn.

"Mua hết, nhanh nhất có thể!"

Quách Quang Diệu lập tức đứng dậy, gật đầu, rồi chạy như bay ra ngoài.

Lâm Tuân Lý nén giận, đi đến trước mặt Tô Bình Nam vẫn bình chân như vại trên bàn cơm: "Ta có thể nấu ăn, nhưng không được lãng phí."

Tô Bình Nam mỉm cười gật đầu, khoan thai cất lời: "Lâm sư phụ vất vả rồi. Hôm nay Bình Nam dứt khoát mượn địa bàn của ngài, mời các huynh đệ dưới trướng ăn một bữa ngon, nhân tiện nếm thử tay nghề của Lâm sư phụ."

Lâm Tuân Lý nhìn chằm chằm Tô Bình Nam mặt mày tươi cười mấy phút, sau đó giậm chân nói: "Được!"

Tô Bình Nam mỉm cười nói với Lý Tam: "Làm phiền Tam huynh đệ ra ngoài cùng tài xế, lấy điện thoại giúp ta."

Lâm Tuân Lý lạnh lùng lên tiếng: "Không cần phiền toái như vậy, trong này có điện thoại."

Tô Bình Nam mỉm cười đứng dậy: "Vậy thì làm phiền ngài."

Cuộc gọi nhanh chóng kết nối, Tô Bình Nam chỉ nói vào điện thoại một câu: "Là ta, gọi người đến xưởng dệt len ăn cơm."

...

Cả đời này Lý Tam sẽ không bao giờ quên chuyện xảy ra tiếp đó. Trong những ngày tháng sau này, hắn kể chuyện ấy rất nhiều năm, kể không biết mệt.