Chương 4: Tiểu thiếu gia nhà họ Kiều thế nhưng đang làm bài tập!
Duyên Hà Cố
05/04/2023
Ông Mộc xách cặp sách vào phòng giúp Kiều Nam xong lại đi ra ngoài, có vẻ như định tiếp tục làm việc chưa xong.
Như thế khiến cho Kiều Nam tạm thời giải thoát khỏi trạng thái mất tự nhiên - vừa rồi hở ra là cậu bị xoa đầu, xoa đến mức cả người cậu đều trở nên bất ổn.
Nhưng thấy cửa phòng nhẹ nhàng khép lại, cậu lại cảm thấy buồn bã mất mát ngồi ở mép giường.
Dường như từ khi mẹ qua đời, bố tái hôn lúc sau, cậu không còn thân thiết với người lớn trong nhà như vậy nữa. Lúc nhỏ còn có anh trai ở bên làm bạn, hai người sống nương tựa vào nhau, cùng chung kẻ địch. Dần dà, ngay cả anh trai cũng...
Cậu tặc lưỡi, tâm ý phiền loạn đứng dậy dạo bước đến bên cửa sổ, móc bao thuốc từ trong túi ra, mở bao ra lấy một điếu ngậm vào miệng.
Sau khi sờ đến bật lửa động tác của cậu dừng một chút, trong đầu vang lên người nào đó yêu cầu quá đáng: "nếu có thể, mong cậu tận lực không hút thuốc, uống rượu ở trước mặt bố mẹ tôi..."
Hừ! M* n* sao mà quản đầu quản đuôi lắm chuyện như vậy?
Cậu vò đầu khiến đầu tóc rối trở nên càng loạn, Kiều Nam đẩy ra cửa sổ một cách không kiên nhẫn, lập tức, cậu nhìn thấy ông Mộc quay đầu nhìn qua vì nghe được tiếng mở cửa sổ. Trước khi ông kịp nhìn thấy gì, cậu lấy điếu thuốc ngậm trong miệng ra bằng tốc độ nhanh chưa từng thấy.
Khách không mời mà đến đã rời đi, thậm chí ném cọ nồi vào trên quầy để hàng không dám lấy. Ông Mộc nương đèn đường nhìn thấy con gái đang đứng bên cửa sổ nhìn chằm chằm về phía mình, ông hơi sửng sốt rồi cười ôn hòa:
- Sao vậy con?
- Không có chuyện gì! - Kiều Nam thực sự hoảng sợ, tim đập thình thịch, tay cậu mướt mồ hôi, thuốc lá đã bị niết bẹp.
- ... Con chỉ định hít thở không khí.
A a a! Thật mất mặt!
Cậu nhanh chóng khép lại cửa sổ, lại ném bao thuốc vào túi, xoay quanh tại chỗ một cách khó chịu, một lát sau cậu mới lấy lại bình tĩnh.
Thôi bỏ đi, người đàn ông sến súa ngoài kia nhìn yếu đuối mong manh như vậy, lỡ như tức chết ông ta... Đành nhịn một chút đã.
Vì thế cậu không có việc gì làm, bắt đầu tra xét địa hình xung quanh.
Nhà họ Mộc rất nhỏ - không nói đến bộ dạng nhà tự xây ở khu xóm nghèo như thế nào, phạm vi hoạt động của bốn người nhà họ còn chỉ ở tầng thứ nhất.
Trước khi tới đây Mộc Tưởng Tưởng đã vẽ mặt cắt ngôi nhà một cách vô cùng vô cùng kỹ càng tỉ mỉ cho Kiều Nam xem, điều này giúp cậu không cần mù mờ không biết gì sau khi vào nhà. Hiện tại cậu đang ở phòng của Mộc Tưởng Tưởng, nhìn không đầy mười mét vuông. Một chiếc giường, một chiếc bàn học, một cái giá sách cộng thêm một cái tủ quần áo đã tắc tràn đầy căn phòng nhỏ hẹp.
Tuy vậy căn phòng được dọn dẹp rất sạch sẽ, Kiều Nam chắp tay sau lưng xem kỹ một lần, ít nhất phương diện vệ sinh không đến nỗi nào.
Nhưng mà phòng con gái không phải đều chất đầy các loại thú bông hồng nhạt sao? Kiều Nam xốc chăn lên, một mùi hương thơm mát thoải mái ập vào mũi, cùng lúc đó cậu nhìn thấy một quyển sách - đồ vật duy nhất trên giường ngoài chăn gối ra.
Cậu cầm lên xem: 《Giáo trình cường hóa tiêu chuẩn Tiếng Đức 3》?
Cái gì vậy trời? Cậu lại ném sang bên.
Cậu lại mở tủ quần áo ra, chiếc tủ này đã cũ đến độ rạn nứt, cửa tủ kêu lên từng tiếng kẽo kẹt. Cậu lấy vài ba món đồ lẻ loi ít ỏi trong tủ ra: một chiếc áo lông vũ màu xám, một bộ đồng phục Anh Thành, hai chiếc quần jean, vài chiếc áo sơ-mi màu xám, đen, trắng cộng thêm một chiếc áo lông thuần sắc, ngoài ra không còn gì khác.
Kiều Nam đã biết trước nhà họ Mộc vô cùng nghèo khó, nhưng lúc này cảm xúc trong lòng cậu vẫn không diễn tả được bằng lời. Mộc Tưởng Tưởng trả ví cho cậu còn nhét trong túi quần, bên trong có rất nhiều thẻ ngân hàng chứa bố và anh trai cậu đúng hạn chuyển đến tiền tiêu vặt. Năm chữ số, sáu chữ số, chỉ mỗi một tấm thẻ đều không đủ cho cậu tiêu xài.
Rốt cuộc nhiều thứ cần tiêu tiền như vậy: Một chiếc xe máy giá bao nhiêu? Ở quán bar mở chai sâm panh cũng phải tốn hai vạn.
Cậu nhớ tới chiếc tạp dề lại bẩn lại cũ mà bố Mộc Tưởng Tưởng mặc, lần đầu tiên phát hiện, người bố và anh mình rất căm hận vẫn luôn phù hộ cậu ở dưới cánh chim của họ. Cho nên cậu cũng không biết ở góc nào đó trong thành phố này, có một số người sống cuộc sống như vậy.
Kiều Nam xụ mặt cất lại đống quần áo vào tủ, không dùng sức đóng lại cửa tủ, sau đó mở ra hai cái ngăn kéo phía dưới tủ quần áo. Ngăn bên trái cất từng đôi tất xếp thành quy quy củ củ hình vuông.
Còn ngăn bên phải...
Cậu kéo ra một nửa sau đó nhanh chóng đóng lại.
Kiều Nam ho khanh một tiếng, lần đầu tiên chủ động lại gần bàn học, ánh đèn tối tăm chiếu đến lỗ tai đỏ lên. Cậu mở chiếc cặp sách lớn đến kì cục ra, trong lòng lại đang suy nghĩ chuyện không đâu: Quả nhiên vẫn có thiên tính của con gái, tính cách Mộc Tưởng Tưởng như vậy thế mà cũng mua hình hoa nhỏ với ren... Khụ khụ.
Kiều Nam mới hơi bình tĩnh một chút, nửa tiếng sau lại bắt đầu táo bạo lên. Đầy bàn đều là sách khó hiểu như thiên thư, cậu đẩy bàn ra đứng dậy đi qua đi lại, vài lần lấy bao thuốc trong túi ra lại nhét trở vào, cậu bực bội vò đầu lại cào đến một đống tóc dài...
Từ sau khi xem tin nhắn về bố mà Kiều Nam gửi, Mộc Tưởng Tưởng vẫn luôn ngồi ở định hóng gió dưới lầu chung cư nhà cậu ngẩn người ngắm trăng, bỗng cô cảm thấy di động để trong túi rung lên một chút bèn lấy ra xem:
[Kiều Nam: "Nhớ rõ cậu nợ tôi!"]
Mộc Tưởng Tưởng thử phân tích một chút, sau đó mờ mịt nhắn lại mấy cái dấu chấm hỏi.
Kiều Nam không trả lời, một lát sau mới gửi mấy tấm ảnh qua. Cô mở ra xem, hắc tuyến đầy đầu. (*)
(*) mấy cái gạch thẳng màu đen trên đầu nhân vật truyện tranh hoặc hoạt hình khi họ buồn ở góc vẽ vòng tròn hoặc khi không biết nói gì hơn á. Mình không biết dịch thế nào nên để nguyên.
Sách giáo khoa mới bị lật lung tung rối loạn để đầy bàn.
Mộc Tưởng Tưởng suy tư một lát sau lúc sau gõ phím:
[Mộc: "Bài tập nghỉ đông tôi làm xong rồi."]
[Kiều Nam: "Thì sao?"]
[Mộc: "Cậu chỉ cần chuẩn bị bài một chút là được."]
[Kiều Nam: "À."]
[Kiều Nam: "Chuẩn bị cái r*m."]
Vào đêm, gió lạnh ập vào mặt, Mộc Tưởng Tưởng thở dài, đứng dậy quay về chung cư, vừa đi vừa cúi đầu gõ phím.
[Mộc: "Bài tập của cậu ở đâu?"]
[Kiều Nam: "......"]
[Mộc: "Làm được bao nhiêu rồi?"]
[Kiều Nam: "......"]
[Mộc: "Chưa làm?"]
[Kiều Nam: "Trong ngăn kéo thứ 2 của bàn học ở phòng sách."]
[Kiều Nam: "Ừ."]
[Mộc: "Hôm nay là mười ba tháng giêng."]
[Kiều Nam: "Ừ."]
[Mộc: "Ngày mốt khai giảng."]
[Kiều Nam: "...... Ừ."]
Mộc Tưởng Tưởng bước vào thang máy, quẹt thẻ, nhìn màn hình hiện số tầng sáng lên, cô hiếm khi có cảm giác lực bất tòng tâm. Một lát sau:
[Mộc: "Tôi giúp cậu làm xong."]
[Kiều Nam: "......"]
[Mộc: "Cậu chuẩn bị bài vật lý tiết đầu tiên, ngày mai tôi sẽ giúp cậu làm đủ."]
[Kiều Nam: "............... Ừ."]
Mộc Tưởng Tưởng cất di động, cúi đầu ấn một chuỗi con số vào khóa mật mã ỏ cửa chính, trong đầu còn suy nghĩ chuyện vừa rồi, cho đến giây tiếp theo cửa mở ra, cả phòng ánh đèn chiếu rọi.
Cô lập tức cảm thấy có vấn đề, trước khi ra ngoài trời còn sáng, cô và Kiều Nam đều không bật đèn trong phòng.
Mộc Tưởng Tưởng phân vân nên đi vào hay rời đi trong chốc lát, cuối cùng quyết định bước vào, tuy nhiên không đóng cửa lại. Cô vừa đi vừa cẩn thận chú ý bốn phía.
Sau đó cô liền thấy một người dáng dấp mảnh khảnh, mặc tạp dề, cầm nồi từ phòng bếp đi ra.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, đối phương rõ ràng ngẩn ra một chút, sau đó đứng ở tại chỗ, biểu cảm do dự và thấp thỏm.
Mộc Tưởng Tưởng nhận ra thân phận của người này ngay: La Mỹ Sinh - mẹ kế của Kiều Nam. Cậu đã mở trang cá nhân của bố cậu ra cho cô xem qua ảnh chụp, người thật còn đẹp hơn trong hình nữa.
Tuy nhiên lúc này cô cũng không có tâm tình thưởng thức sắc đẹp của đối phương. Gương mặt cô bình tĩnh không hề gợn sóng, nhưng trong lòng đã sóng gió cuồn cuộn - Kiều Nam đã nói người nhà của cậu sẽ không quay về trong tháng giêng cơ mà!!!
Cô còn chưa kịp chuẩn bị cho chiến tranh đã bỗng nhiên bị thả xuống chiến trường, bây giờ cô phải làm sao đây!!?
Vì thế trong sảnh lớn đèn đuốc sáng trưng nhà họ Kiều, hai người cứ xa xa đối diện nhau như vậy, một lúc lâu cũng không ai ra tiếng.
La Mỹ Sinh đối mặt với đôi mắt của con riêng đang đứng ở huyền quan (**), trái tim bồn chồn trong ngực suýt nữa nhảy từ miệng ra ngoài. Bà cảm giác sau một tháng không gặp, gương mặt tuấn tú vốn dĩ đã rất thịnh khí lăng nhân (***) của cậu thoạt nhìn càng thêm lạnh băng đến nỗi ngay cả nàng cũng chống đỡ không được. Xem ra việc bố và anh trai không về ăn Tết lần này thực sự làm vị tiểu công tử này tức giận.
(**) huyền quan: khu vực sảnh sát cửa, nơi ngăn cách giữa phòng khách và cửa chính.
(***) thịnh khí lăng nhân: thành ngữ chỉ gương mặt giận dữ khiến người sợ hãi, do không tìm được thành ngữ thay thế mà dịch hẳn ra thì không hay nên mình để nguyên.
Nhưng mà việc lần này thực sự không có cách nào khác, rõ ràng trước tết các nam chủ nhân trong nhà đã kế hoạch chuẩn bị về thành phố A ăn Tết với Kiều Nam, thậm chí vì thế còn tăng ca thêm giờ, bận rộn không nghỉ liên tục nửa tháng. Vốn tưởng rằng mọi chuyện đã chuẩn bị xong, nào ngờ đêm 29 tết chi nhánh công ty bên kia đại dương bỗng nhiên ra sự cố, hai bố con họ không thể không xách theo rương hành lý đã chuẩn bị sẵn bước lên một chuyến bay khác.
Như thế khiến cho Kiều Nam tạm thời giải thoát khỏi trạng thái mất tự nhiên - vừa rồi hở ra là cậu bị xoa đầu, xoa đến mức cả người cậu đều trở nên bất ổn.
Nhưng thấy cửa phòng nhẹ nhàng khép lại, cậu lại cảm thấy buồn bã mất mát ngồi ở mép giường.
Dường như từ khi mẹ qua đời, bố tái hôn lúc sau, cậu không còn thân thiết với người lớn trong nhà như vậy nữa. Lúc nhỏ còn có anh trai ở bên làm bạn, hai người sống nương tựa vào nhau, cùng chung kẻ địch. Dần dà, ngay cả anh trai cũng...
Cậu tặc lưỡi, tâm ý phiền loạn đứng dậy dạo bước đến bên cửa sổ, móc bao thuốc từ trong túi ra, mở bao ra lấy một điếu ngậm vào miệng.
Sau khi sờ đến bật lửa động tác của cậu dừng một chút, trong đầu vang lên người nào đó yêu cầu quá đáng: "nếu có thể, mong cậu tận lực không hút thuốc, uống rượu ở trước mặt bố mẹ tôi..."
Hừ! M* n* sao mà quản đầu quản đuôi lắm chuyện như vậy?
Cậu vò đầu khiến đầu tóc rối trở nên càng loạn, Kiều Nam đẩy ra cửa sổ một cách không kiên nhẫn, lập tức, cậu nhìn thấy ông Mộc quay đầu nhìn qua vì nghe được tiếng mở cửa sổ. Trước khi ông kịp nhìn thấy gì, cậu lấy điếu thuốc ngậm trong miệng ra bằng tốc độ nhanh chưa từng thấy.
Khách không mời mà đến đã rời đi, thậm chí ném cọ nồi vào trên quầy để hàng không dám lấy. Ông Mộc nương đèn đường nhìn thấy con gái đang đứng bên cửa sổ nhìn chằm chằm về phía mình, ông hơi sửng sốt rồi cười ôn hòa:
- Sao vậy con?
- Không có chuyện gì! - Kiều Nam thực sự hoảng sợ, tim đập thình thịch, tay cậu mướt mồ hôi, thuốc lá đã bị niết bẹp.
- ... Con chỉ định hít thở không khí.
A a a! Thật mất mặt!
Cậu nhanh chóng khép lại cửa sổ, lại ném bao thuốc vào túi, xoay quanh tại chỗ một cách khó chịu, một lát sau cậu mới lấy lại bình tĩnh.
Thôi bỏ đi, người đàn ông sến súa ngoài kia nhìn yếu đuối mong manh như vậy, lỡ như tức chết ông ta... Đành nhịn một chút đã.
Vì thế cậu không có việc gì làm, bắt đầu tra xét địa hình xung quanh.
Nhà họ Mộc rất nhỏ - không nói đến bộ dạng nhà tự xây ở khu xóm nghèo như thế nào, phạm vi hoạt động của bốn người nhà họ còn chỉ ở tầng thứ nhất.
Trước khi tới đây Mộc Tưởng Tưởng đã vẽ mặt cắt ngôi nhà một cách vô cùng vô cùng kỹ càng tỉ mỉ cho Kiều Nam xem, điều này giúp cậu không cần mù mờ không biết gì sau khi vào nhà. Hiện tại cậu đang ở phòng của Mộc Tưởng Tưởng, nhìn không đầy mười mét vuông. Một chiếc giường, một chiếc bàn học, một cái giá sách cộng thêm một cái tủ quần áo đã tắc tràn đầy căn phòng nhỏ hẹp.
Tuy vậy căn phòng được dọn dẹp rất sạch sẽ, Kiều Nam chắp tay sau lưng xem kỹ một lần, ít nhất phương diện vệ sinh không đến nỗi nào.
Nhưng mà phòng con gái không phải đều chất đầy các loại thú bông hồng nhạt sao? Kiều Nam xốc chăn lên, một mùi hương thơm mát thoải mái ập vào mũi, cùng lúc đó cậu nhìn thấy một quyển sách - đồ vật duy nhất trên giường ngoài chăn gối ra.
Cậu cầm lên xem: 《Giáo trình cường hóa tiêu chuẩn Tiếng Đức 3》?
Cái gì vậy trời? Cậu lại ném sang bên.
Cậu lại mở tủ quần áo ra, chiếc tủ này đã cũ đến độ rạn nứt, cửa tủ kêu lên từng tiếng kẽo kẹt. Cậu lấy vài ba món đồ lẻ loi ít ỏi trong tủ ra: một chiếc áo lông vũ màu xám, một bộ đồng phục Anh Thành, hai chiếc quần jean, vài chiếc áo sơ-mi màu xám, đen, trắng cộng thêm một chiếc áo lông thuần sắc, ngoài ra không còn gì khác.
Kiều Nam đã biết trước nhà họ Mộc vô cùng nghèo khó, nhưng lúc này cảm xúc trong lòng cậu vẫn không diễn tả được bằng lời. Mộc Tưởng Tưởng trả ví cho cậu còn nhét trong túi quần, bên trong có rất nhiều thẻ ngân hàng chứa bố và anh trai cậu đúng hạn chuyển đến tiền tiêu vặt. Năm chữ số, sáu chữ số, chỉ mỗi một tấm thẻ đều không đủ cho cậu tiêu xài.
Rốt cuộc nhiều thứ cần tiêu tiền như vậy: Một chiếc xe máy giá bao nhiêu? Ở quán bar mở chai sâm panh cũng phải tốn hai vạn.
Cậu nhớ tới chiếc tạp dề lại bẩn lại cũ mà bố Mộc Tưởng Tưởng mặc, lần đầu tiên phát hiện, người bố và anh mình rất căm hận vẫn luôn phù hộ cậu ở dưới cánh chim của họ. Cho nên cậu cũng không biết ở góc nào đó trong thành phố này, có một số người sống cuộc sống như vậy.
Kiều Nam xụ mặt cất lại đống quần áo vào tủ, không dùng sức đóng lại cửa tủ, sau đó mở ra hai cái ngăn kéo phía dưới tủ quần áo. Ngăn bên trái cất từng đôi tất xếp thành quy quy củ củ hình vuông.
Còn ngăn bên phải...
Cậu kéo ra một nửa sau đó nhanh chóng đóng lại.
Kiều Nam ho khanh một tiếng, lần đầu tiên chủ động lại gần bàn học, ánh đèn tối tăm chiếu đến lỗ tai đỏ lên. Cậu mở chiếc cặp sách lớn đến kì cục ra, trong lòng lại đang suy nghĩ chuyện không đâu: Quả nhiên vẫn có thiên tính của con gái, tính cách Mộc Tưởng Tưởng như vậy thế mà cũng mua hình hoa nhỏ với ren... Khụ khụ.
Kiều Nam mới hơi bình tĩnh một chút, nửa tiếng sau lại bắt đầu táo bạo lên. Đầy bàn đều là sách khó hiểu như thiên thư, cậu đẩy bàn ra đứng dậy đi qua đi lại, vài lần lấy bao thuốc trong túi ra lại nhét trở vào, cậu bực bội vò đầu lại cào đến một đống tóc dài...
Từ sau khi xem tin nhắn về bố mà Kiều Nam gửi, Mộc Tưởng Tưởng vẫn luôn ngồi ở định hóng gió dưới lầu chung cư nhà cậu ngẩn người ngắm trăng, bỗng cô cảm thấy di động để trong túi rung lên một chút bèn lấy ra xem:
[Kiều Nam: "Nhớ rõ cậu nợ tôi!"]
Mộc Tưởng Tưởng thử phân tích một chút, sau đó mờ mịt nhắn lại mấy cái dấu chấm hỏi.
Kiều Nam không trả lời, một lát sau mới gửi mấy tấm ảnh qua. Cô mở ra xem, hắc tuyến đầy đầu. (*)
(*) mấy cái gạch thẳng màu đen trên đầu nhân vật truyện tranh hoặc hoạt hình khi họ buồn ở góc vẽ vòng tròn hoặc khi không biết nói gì hơn á. Mình không biết dịch thế nào nên để nguyên.
Sách giáo khoa mới bị lật lung tung rối loạn để đầy bàn.
Mộc Tưởng Tưởng suy tư một lát sau lúc sau gõ phím:
[Mộc: "Bài tập nghỉ đông tôi làm xong rồi."]
[Kiều Nam: "Thì sao?"]
[Mộc: "Cậu chỉ cần chuẩn bị bài một chút là được."]
[Kiều Nam: "À."]
[Kiều Nam: "Chuẩn bị cái r*m."]
Vào đêm, gió lạnh ập vào mặt, Mộc Tưởng Tưởng thở dài, đứng dậy quay về chung cư, vừa đi vừa cúi đầu gõ phím.
[Mộc: "Bài tập của cậu ở đâu?"]
[Kiều Nam: "......"]
[Mộc: "Làm được bao nhiêu rồi?"]
[Kiều Nam: "......"]
[Mộc: "Chưa làm?"]
[Kiều Nam: "Trong ngăn kéo thứ 2 của bàn học ở phòng sách."]
[Kiều Nam: "Ừ."]
[Mộc: "Hôm nay là mười ba tháng giêng."]
[Kiều Nam: "Ừ."]
[Mộc: "Ngày mốt khai giảng."]
[Kiều Nam: "...... Ừ."]
Mộc Tưởng Tưởng bước vào thang máy, quẹt thẻ, nhìn màn hình hiện số tầng sáng lên, cô hiếm khi có cảm giác lực bất tòng tâm. Một lát sau:
[Mộc: "Tôi giúp cậu làm xong."]
[Kiều Nam: "......"]
[Mộc: "Cậu chuẩn bị bài vật lý tiết đầu tiên, ngày mai tôi sẽ giúp cậu làm đủ."]
[Kiều Nam: "............... Ừ."]
Mộc Tưởng Tưởng cất di động, cúi đầu ấn một chuỗi con số vào khóa mật mã ỏ cửa chính, trong đầu còn suy nghĩ chuyện vừa rồi, cho đến giây tiếp theo cửa mở ra, cả phòng ánh đèn chiếu rọi.
Cô lập tức cảm thấy có vấn đề, trước khi ra ngoài trời còn sáng, cô và Kiều Nam đều không bật đèn trong phòng.
Mộc Tưởng Tưởng phân vân nên đi vào hay rời đi trong chốc lát, cuối cùng quyết định bước vào, tuy nhiên không đóng cửa lại. Cô vừa đi vừa cẩn thận chú ý bốn phía.
Sau đó cô liền thấy một người dáng dấp mảnh khảnh, mặc tạp dề, cầm nồi từ phòng bếp đi ra.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, đối phương rõ ràng ngẩn ra một chút, sau đó đứng ở tại chỗ, biểu cảm do dự và thấp thỏm.
Mộc Tưởng Tưởng nhận ra thân phận của người này ngay: La Mỹ Sinh - mẹ kế của Kiều Nam. Cậu đã mở trang cá nhân của bố cậu ra cho cô xem qua ảnh chụp, người thật còn đẹp hơn trong hình nữa.
Tuy nhiên lúc này cô cũng không có tâm tình thưởng thức sắc đẹp của đối phương. Gương mặt cô bình tĩnh không hề gợn sóng, nhưng trong lòng đã sóng gió cuồn cuộn - Kiều Nam đã nói người nhà của cậu sẽ không quay về trong tháng giêng cơ mà!!!
Cô còn chưa kịp chuẩn bị cho chiến tranh đã bỗng nhiên bị thả xuống chiến trường, bây giờ cô phải làm sao đây!!?
Vì thế trong sảnh lớn đèn đuốc sáng trưng nhà họ Kiều, hai người cứ xa xa đối diện nhau như vậy, một lúc lâu cũng không ai ra tiếng.
La Mỹ Sinh đối mặt với đôi mắt của con riêng đang đứng ở huyền quan (**), trái tim bồn chồn trong ngực suýt nữa nhảy từ miệng ra ngoài. Bà cảm giác sau một tháng không gặp, gương mặt tuấn tú vốn dĩ đã rất thịnh khí lăng nhân (***) của cậu thoạt nhìn càng thêm lạnh băng đến nỗi ngay cả nàng cũng chống đỡ không được. Xem ra việc bố và anh trai không về ăn Tết lần này thực sự làm vị tiểu công tử này tức giận.
(**) huyền quan: khu vực sảnh sát cửa, nơi ngăn cách giữa phòng khách và cửa chính.
(***) thịnh khí lăng nhân: thành ngữ chỉ gương mặt giận dữ khiến người sợ hãi, do không tìm được thành ngữ thay thế mà dịch hẳn ra thì không hay nên mình để nguyên.
Nhưng mà việc lần này thực sự không có cách nào khác, rõ ràng trước tết các nam chủ nhân trong nhà đã kế hoạch chuẩn bị về thành phố A ăn Tết với Kiều Nam, thậm chí vì thế còn tăng ca thêm giờ, bận rộn không nghỉ liên tục nửa tháng. Vốn tưởng rằng mọi chuyện đã chuẩn bị xong, nào ngờ đêm 29 tết chi nhánh công ty bên kia đại dương bỗng nhiên ra sự cố, hai bố con họ không thể không xách theo rương hành lý đã chuẩn bị sẵn bước lên một chuyến bay khác.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.
