Xuyên Không Về Làm Cô Gái Nhà Nông [Thập Niên 60]

Một ông lão nằm cạnh giường liền từ tốn giải thích, nhân tiện kể thêm lịch sử địa phương và mở rộng ra cả những câu chuyện trong nước.

Quan Bình An lắng nghe, tuy chưa hiểu hết nhưng cô bé cũng nắm được vài ý chính: đây là năm 1965, tức là năm Rắn, tháng Ba.

Điều này có nghĩa cô vừa tỉnh dậy và đã bước qua một ngàn năm.

Cô bé nhận ra nơi mình đang sống chính là khu vực Bắc Cương, nơi mà năm xưa sư phụ từng đưa cô đi du ngoạn.

Nghe người ta nói, trước kia Bắc Cương là nơi quan phủ lưu đày tội phạm, nhưng giờ đã trở thành vùng đất lành.

Những cụm từ như "cửa hàng bách hóa", "lương trạm"

khiến Quan Bình An không khỏi hoang mang.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, cô bé bối rối trước triều đại xa lạ này, nơi bạc không còn thông dụng, mọi giao dịch đều cần phiếu.

Nghe người ta nhắc đến "thanh tra vận động", cô lại càng chắc chắn rằng lời sư phụ nói về chính quyền mới là có căn cứ.

Khi nghe tiếng anh trai gọi "Nương ơi, cha con đâu?", Quan Bình An giật mình, rồi bật cười.

Cô không còn là tiểu thư của một gia đình quyền quý, không cần lo lắng bị gia tộc liên lụy.

Tất cả những điều đó giờ đây không liên quan đến một cô bé nhỏ sống ở khe núi hẻo lánh.

"Cha con sắp về rồi,"

Diệp Tú Hà dịu dàng xoa trán con gái, ân cần dặn dò, "Nếu mệt hay khó chịu thì nhớ nói với mẹ, đừng chịu đựng."

Quan Bình An nắm tay mẹ, giục: "Nương, mẹ lên giường nghỉ chút đi, con không sao đâu."



Nhưng Diệp Tú Hà lắc đầu, cười hiền: "Mẹ không mệt, con cứ nằm ngoan đi."

Quan Thiên Hữu, anh trai của Quan Bình An, đứng trên giường, ghé sát tai em nói nhỏ: "Muội biết không, hóa ra nơi này còn có biển đấy!"

Diệp Tú Hà bật cười, vỗ nhẹ vào mông cậu con trai nghịch ngợm: "Còn tưởng con nói gì ghê gớm.

Mẹ trước kia cũng từng mơ màng đến đó khi còn là con gái.

Nhưng bây giờ, muốn đi cũng phải lớn rồi hãy tính."

Quan Bình An nghe vậy thì len lén thở dài.

Những chuyện ngày trước người ta hay đi săn hoặc tìm đồ ăn qua núi giờ đây đã trở thành nguy hiểm.

Vì đói, nhiều người phải vào rừng sâu kiếm ăn, rồi không bao giờ trở lại.

Nghe mẹ kể về người chú từng vào rừng và mất tích mãi mãi, Quan Bình An cảm nhận rõ sự nghiệt ngã của hoàn cảnh.

Thấy mẹ trầm ngâm, cô bé liền kéo tay anh trai, nói: "Nương ơi, con nghe mấy dì nói ngày mai họ sẽ đi Cung Tiêu Xã xếp hàng."

Diệp Tú Hà lập tức tỉnh táo, hướng ánh mắt về phía mấy người đang nói chuyện.

Quan Bình An mỉm cười, biết mẹ đang suy tính chuyện đi chợ đổi phiếu lấy hàng hóa.

Cô bé âm thầm thề rằng, với sức mạnh và trí khôn của mình, cô sẽ giúp cha mẹ thoát khỏi cảnh nghèo khó.

Quan Bình An khẽ nhíu mày, càng thấy rõ những tờ phiếu thật sự là một vấn đề lớn.

Nhìn thân hình nhỏ bé của mình, cô bé chỉ biết thở dài, biết rằng khi về làng sẽ chẳng còn cơ hội đi đến những nơi như chợ đen.

Cô bé đã tranh thủ hỏi thăm về chợ đen – nơi có thể trao đổi món ăn hoang dã.



Điều này khiến cô nghĩ rằng nếu sau này đi săn, có thể đổi đồ với người ta.

Nhưng tất cả vẫn chỉ là suy nghĩ mơ hồ.

Quan Bình An nhắm mắt lại, tập trung điều hòa hơi thở, cố gắng khôi phục lại võ công.

Ngày tháng dần hiện lên rõ ràng: hôm nay là ngày 25 tháng 3 dương lịch.

Nơi cô đang ở là trung tâm huyện, con phố ở đây lát gạch sạch sẽ, nhà cửa ngói đỏ san sát.

So với ngôi làng nghèo nàn của cô, đây đúng là một trời một vực.

Cung Tiêu Xã nằm ngay đoạn giữa con phố cũ, đối diện tiệm ăn quốc doanh duy nhất trong huyện.

Nhìn từ bên ngoài, nơi này to lớn hơn hẳn so với điểm tiêu thụ ở quê.

Nếu ở làng chỉ là một căn nhà nhỏ đơn sơ, thì ở đây là một dãy dài tám, chín gian nối tiếp nhau.

Trên tường, những khẩu hiệu "Phát triển kinh tế, bảo đảm cung cấp"

được dán khắp nơi, nhưng thực tế lại rất khó để đảm bảo nguồn cung.

Hồi nhỏ, trong trí nhớ của Quan Bình An, điểm tiêu thụ của làng chỉ là một gian nhà nhỏ bé.

Cô nhớ người bán hàng là một người thím trong làng, và việc nhập hàng hoàn toàn phụ thuộc vào đội trưởng.

Nhưng với đặc quyền ấy, những người nắm quyền trong làng thường dễ dàng kiếm chác.

Quan Bình An tò mò quan sát Cung Tiêu Xã trước mặt.