Xuyên Qua Làm Ruộng: Xuân Sắc Có Điểm Điền

[Xuyên qua làm ruộng, không bàn tay vàng, tế thủy trường lưu, lâu ngày sinh tình, bình thản ấm áp, chuyện nhà.]

Nhóm dịch: Tiểu Mộc

Văn án:

Quý Ôn Hòa là người làm công ăn lương bình thường, tỉnh lại sau giấc ngủ phát hiện mình xuyên không rồi, nhà chỉ có bốn bức tường không có cách nào hình dung cái nghèo trong nhà, sơn động lạnh như băng, không có món đồ dùng trong nhà nào ra hồn, chăn mền chỉ có hai cái, nhưng trong nhà lại có bốn người. . .

*

Quý Ôn Hòa có hai tiểu thúc tử sinh đôi, gầy chỉ còn xương, nhưng mà hai người tính tình tốt, rất nghe lời nàng, về phần trượng phu của nàng ấy mà. . . Ban đầu lạnh như băng khiến cho người ta sợ hãi, có cảm giác áp bách, nhưng sau khi tìm hiểu, nàng dần dần không sợ nữa. . .

*

Thẩm Dung Sơn ba năm trước bị bắt làm tráng đinh, trong thôn đều đồn là hắn đã chết ở trên chiến trường rồi, chiến sự bình định, vừa về đến nhà không lâu, cứu được một nữ tử chạy nạn nhảy sông, chuyện như vậy, hai người kết làm phu thê. . .

*

Hắn và nàng không có tình cảm có thể nói, đồng ý đợi nàng muốn rời đi sẽ thả nàng đi, nàng lại nói: Ta bằng lòng ở lại.

*

Giai đoạn đầu kinh doanh làm người bán hàng rong, tích cóp tiền mua ruộng đồng, đất xây nhà, phần sau làm ruộng.