Bảng Thượng Giai Tế (Dịch Full)

Bọn chúng đã mai phục ở quán trà để chờ Minh Thư, rõ ràng là muốn diệt cỏ tận gốc, bây giờ hành tung đã bại lộ, chẳng mấy chốc bọn chúng sẽ tìm đến đây, y quán không còn an toàn nữa.

Tằng thị nghe vậy, sắc mặt trắng bệch, lẩm bẩm: "Sao lại bị phát hiện chứ?" Bà liếc nhìn Minh Thư, cuối cùng cũng không hỏi gì thêm, nhanh chóng thu dọn hành lý. Lục Thảng cũng xắn tay áo vào giúp đỡ, chỉ có Minh Thư đứng ngây ra giữa nhà như khúc gỗ, không biết nên làm gì. Nghi hoặc trong lòng nàng càng lúc càng lớn, ánh mắt đảo một vòng, bỗng nhiên nàng nhìn thấy mu bàn tay phải của Lục Thảng có một vết đỏ thẫm, máu chảy dọc theo kẽ tay. Nàng giật mình, không kịp suy nghĩ, vội vàng nắm lấy tay áo hắn, thốt lên: "Tay của huynh…"

Lục Thảng xoay người, nhanh chóng bịt miệng nàng lại, nhíu mày nhìn Tằng thị đang gấp chăn, thấy bà không để ý, hắn mới lắc đầu với Minh Thư. Minh Thư hiểu ý, gật đầu, Lục Thảng lúc này mới buông tay.

Hắn sợ Tằng thị biết được sẽ lo lắng nên mới nhịn đau không nói gì sao?

Minh Thư thầm thấy kỳ lạ - rõ ràng hai người họ không ai nói gì, vậy mà đều hiểu ý đối phương? Ăn ý như vậy, nói là trước kia không quen biết, hình như cũng không thể nào?

Lục Thảng lấy cớ muốn tìm đại phu chẩn mạch lần cuối, bèn dẫn Minh Thư ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa, Minh Thư đã vội vàng nâng tay phải của hắn lên, kéo ống tay áo lên, quả nhiên nhìn thấy trên mu bàn tay hắn có một vết thương dài cả tấc, vết thương rất sâu, máu vẫn còn đang chảy, chắc là lúc nãy cứu nàng đã bị lưỡi đao sượt qua.

Nàng sốt sắng nói: "Vết thương sâu như vậy, lỡ như bị thương gân cốt, tay huynh coi như hỏng mất! Sau này còn thi cử thế nào?"

Ở với Tằng thị mấy ngày, nàng cũng biết được họ muốn đến Biện Kinh để thi, mà huynh trưởng của nàng lại là vị Giải Nguyên đứng đầu kỳ thi Hương.

"Đừng lo lắng, không nghiêm trọng như vậy đâu." Lục Thảng định rút tay về, nhưng nàng nắm chặt quá, hắn đành phải để mặc nàng, an ủi nàng một câu, nhưng lại không thể kìm chế được cảm xúc của nàng, nên lại nói: "Xem ra muội thật sự đã quên hết rồi, ta có thể viết chữ bằng tay trái, cho dù tay phải có bị hỏng thật, cũng không ảnh hưởng gì đến ta đâu."



"Muội quên hay không chẳng phải huynh biết rõ sao? Còn nói đùa được nữa." Minh Thư nghĩ ngợi một lúc, cảm thấy không đúng, bèn dậm chân nói: "Xì, nói gở gì thế, tay huynh sao có thể bị hỏng được, mau đi tìm đại phu thôi."

————

Nửa nén hương sau, đại phu băng bó vết thương cho Lục Thảng xong, lại chẩn mạch, kê đơn thuốc cho Minh Thư. Lục Thảng thanh toán tiền thuốc men mấy ngày qua, cáo từ đại phu, lại dặn dò kỹ càng, nói rằng đám người xấu muốn hãm hại bọn họ đã truy đuổi đến thị trấn, xin đại phu sau khi bọn họ rời đi, chớ tiết lộ tung tích của bọn họ. Đại phu miệng liên tục đáp ứng, Lục Thảng lúc này mới dẫn Minh Thư trở về phòng tìm Tằng thị.

Minh Thư nghe những lời Lục Thảng nói với đại phu, trong lòng càng thêm nghi hoặc, bước chân nàng chậm lại, đi được hai bước, nàng đã đụng phải một người phía trước. Nàng hoàn hồn, ngẩng đầu lên, nhìn thấy Lục Thảng đang đứng chờ ở ngoài cửa.

"Sao vậy?" Lục Thảng xoay người lại, thấy vẻ mặt trầm ngâm của nàng, bèn hỏi.

Minh Thư nhìn bàn tay phải được băng bó cẩn thận của hắn, trong lòng đầy mâu thuẫn, định nói ra, nhưng lại thôi - nàng vẫn còn rất nhiều nghi ngờ về thân thế của mình, cũng như về mẹ con Lục Thảng. Nhưng cảnh tượng nguy hiểm lúc nãy vẫn còn hiện rõ trước mắt, những kẻ đó muốn giết nàng, chắc chắn không phải người tốt, Lục Thảng đã liều mạng cứu nàng, cho dù bọn họ có mưu đồ gì khác, thì cũng không cần phải mạo hiểm như vậy chứ? Hơn nữa, hắn còn là vị Giải Nguyên của phủ Giang Ninh, tiền đồ xán lạn đang ở phía trước.

Nghĩ đến đây, nàng lại thấy áy náy. Trước khi Lục Thảng rời đi đã từng dặn dò nàng đừng ra khỏi y quán, cũng dặn dò Tằng thị trông chừng nàng cẩn thận, nhưng nàng đã không nghe lời, kết quả vừa ra khỏi cửa đã chuốc lấy tai họa, không chỉ bản thân rơi vào hiểm nguy, còn khiến Tằng thị lo lắng, lại khiến hắn bị thương.

"Không có gì…" Nàng lắc đầu, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm vào vết thương trên tay hắn, "Xin lỗi huynh."

Nàng không nói thêm gì nữa, nhưng Lục Thảng dường như hiểu được, chỉ đáp: "Không sao, muội bằng lòng theo ta trở về là tốt rồi."