Cô Dâu Nhà Nông Bưu Hãn (Bản Dịch)

Cố Phán Nhi nhảy xuống khỏi lưng tiểu ưng, vuốt mái tóc bị gió thổi thành tổ chim, liếc nhìn tiểu ưng: “Đỏm dáng cái gì, ở đây ngoài lão nương ra thì còn ai xem mày ra vẻ nữa? Đức hạnh của mày, lão nương đã sớm nhìn thấu rồi, có giả vờ thế nào cũng không che giấu được bản tính của mày!” Nói xong quay người đi về phía khu rừng rậm màu đen.

Tiểu ưng nghe vậy mắt co giật, vẻ uy phong lẫm liệt không còn giữ được nữa, vội vàng đuổi theo Cố Phán Nhi.

Một lớp sương mù đen bao phủ trên hoa cỏ cây cối, ngoài những hoa cỏ cây cối bị sương mù đen bao phủ ra, trong phạm vi trăm mét bên ngoài không có một ngọn cỏ nào, chỉ thấy một mảnh đất đen nứt nẻ.

Một người một ưng dừng lại ở nơi ngoài đất đen, muốn vào khu rừng rậm màu đen thì phải bước qua mảnh đất đen này, Cố Phán Nhi vừa đặt chân lên, lòng đã nhảy dựng, lại rụt chân về.

Tiểu ưng rướn cổ nhìn, không phát hiện ra điều gì bất ổn, mới duỗi một móng vuốt ra dẫm thử, lại cào cào mảnh đất đen này, thu lại nhìn, vẻ mặt khó hiểu nhìn Cố Phán Nhi.

Cố Phán Nhi lại mặt không biểu cảm bước vào lần nữa, như thể không nhìn thấy vẻ khó hiểu của tiểu ưng.

Khóe mắt tiểu ưng lại co giật, vội vàng ném vốc đất đen đi, rồi lau vào cỏ khô bên ngoài đất đen, mới đuổi theo Cố Phán Nhi. Đi được khoảng năm mươi mét, tiểu ưng lại dừng bước, vô thức chạy về nhưng chạy được hai bước lại quay đầu nhìn Cố Phán Nhi, do dự một chút, mới đuổi theo Cố Phán Nhi.

Trước đó tiểu ưng không cảm thấy, đi đến năm mươi mét mới phát hiện, khí tức tử vong ở đây lại nặng nề đến vậy, cho dù không vào rừng rậm, chỉ cần bước bên ngoài rừng rậm thôi cũng cảm thấy khí tức tử vong nồng nặc như vậy, vậy thì trong rừng rậm sẽ như thế nào?

Cố Phán Nhi đi đến tận cùng đất đen thì dừng lại, nhíu chặt mày, không vào trong rừng.

Tiểu ưng thấy vậy cũng dừng lại, rướn cổ nhìn vào trong, phát hiện những loài thực vật bên trong đều phát triển khá tốt.



Chẳng qua về cơ bản những loài thực vật bên trong đều có màu tối, trong đó màu xanh đen và tím đen là nhiều nhất, mặc dù những loài thực vật này đều còn sống, nhưng vẫn không cảm thấy có bất kỳ sức sống nào từ trong đó, chỉ có một luồng khí tức tử vong nồng nặc hơn.

Sương mù trong khu rừng rậm màu đen rất dày, khiến người ta không nhìn rõ được nơi xa hơn một chút, nhiều nhất chỉ nhìn thấy cách đó ba trăm mét, xa hơn một chút thì bị sương mù che khuất.

Cố Phán Nhi nhìn xung quanh, không tìm thấy thứ gì hữu dụng, dứt khoát lấy một quả dại trong túi ra ném đi. Chỉ ném xa ba mét, sau đó rơi xuống đất, quả dại rơi xuống đất dần dần đổi màu, thối rữa với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, rất nhanh đã tan ra, thấm vào đất đen.

Tiểu ưng thấy vậy há hốc mỏ, mỏ há to, toàn thân như hóa đá.

Cố Phán Nhi cũng nhíu mày, không xác định được bên trong là thứ gì, nhưng có thể khẳng định rằng, mình không có cách nào để vào khu rừng này.

Chỉ là Cố Phán Nhi nghi ngờ, Bắc Đại Hoang trước đây đã có khu rừng rậm màu đen này chưa?

Theo như lời kể của người khác, Bắc Đại Hoang không nên có dáng vẻ này, có phải nơi đây đã xảy ra chuyện gì mà mình không biết không? Nếu không nhớ nhầm thì vị trí khu rừng này hẳn là nơi con người ở Bắc Đại Hoang tụ tập.

Bây giờ đã biến thành dáng vẻ này, những người đó lại đi đâu?

Hay là mình nhận nhầm chỗ? Cố Phán Nhi không khỏi lấy bản đồ ra, lại nghĩ đến những gì đã nhìn thấy khi bay trên không trung trước đó, nhíu chặt mày.

Đáng lẽ không thể sai được mới phải!

Lại trèo lên lưng tiểu ưng, nói với nó: “Lại bay lên cao nhìn xem.”



Lần này tiểu ưng không nghịch ngợm nữa, bay lên trời, thẳng lên mây xanh. Cố Phán Nhi nhìn từ trên xuống dưới, lại bảo tiểu ưng bay vòng quanh nơi này xem xét, cuối cùng vẫn hạ xuống.

Xác định chắc chắn, chính là nơi này, không sai.

“Xuống đi.” Cố Phán Nhi bảo tiểu ưng hạ xuống, một lần nữa đi về phía khu rừng rậm màu đen, lòng bàn tay nâng lên một lồng linh vực, đưa vào trong rừng rậm.

Xèo xèo xèo…

Khí độc bên trong đang ăn mòn linh lực, Cố Phán Nhi có thể nghe rõ tiếng xèo xèo phát ra từ lồng linh lực, nhưng dưới sự bảo vệ của lồng linh lực, tay lại không có vấn đề gì. Cảm nhận thêm một lúc, mới rụt tay về, nhíu mày nhìn vào bên trong.

“Mày về trước đi, ta vào trong xem.” Cố Phán Nhi nhặt một cành cây ở bên ngoài, dùng kim khắc một hàng chữ lên đó, đưa cho tiểu ưng: “Mang cái này cho Cố Thanh.”

Tiểu ưng rướn cổ nhìn cành cây, nghi hoặc nhìn Cố Phán Nhi. Cố Phán Nhi vỗ đầu nó, xoay người nâng lồng linh lực lên, bước vào khu rừng rậm màu đen, trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt của tiểu ưng. Tiểu ưng ngậm cành cây, hơi do dự, lao về phía khu rừng đen.

Đứng bên ngoài do dự mãi, giơ một móng vuốt lên, cẩn thận thò vào.

Vừa thò vào, chạm vào làn khói đó, móng vuốt đã đen đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, tiểu ưng lập tức sợ đến dựng hết cả lông, vội vàng rụt móng vuốt về. Cúi đầu nhìn móng vuốt của mình, lại cọ vào đất, phát hiện đất đen, lại chạy ra ngoài cọ, kết quả vẫn không cọ sạch được màu đen này.

Nhưng mặc dù không cọ sạch được, màu đen này lại nhạt dần đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, lúc này tiểu ưng mới yên tâm.