Đến Trốn Trong Vòng Tay Của Tôi

Chuyển ngữ: Linh nhạt nhẽo 

Chuyện bài đăng cứ vòng quanh, cuối cùng vẫn không bị xóa, vẫn trên trang đầu của diễn đàn Trường THPT số 10, thậm chí còn được kỳ vọng sẽ là bài viết được nhiều người tương tác nhất từ khi thành lập diễn đàn.

Tuy nhiên, người đăng vẫn là ẩn số.

Căn cứ vào nội dung chủ lầu đăng tải, thì người đăng tự xưng là bạn của trùm trường và Lâm Tiêu, đồng thời bí mật tìm bạn thân của Lâm Tiêu và Giang Yến để hỏi thông tin.

Người đầu tiên được tìm đến là người có vẻ dễ nói chuyện nhất trong mấy người đó là Hồ Hàng Hàng, bài đăng càng được quan tâm, càng đem đến cho cậu ta nhiều chú ý.

Nhưng chỉ là đi vệ sinh, Hồ Hàng Hàng cũng có thể gặp người nói chuyện: "Ơ, Mập Mập, cậu có đọc bài đăng về trùm trường trên diễn đàn không?" "

"Nghe nói người đăng là bạn của trùm trường và Lâm Tiêu, cậu có biết là ai đăng không?"

"Không phải là cậu đăng đấy chứ?"

“ ”Hồ Hàng Hàng dùng ba lần phủ nhận liên tiếp như thường lệ, "Không phải tôi, tôi không đăng, đừng nói nhảm."

"Mập Mập, hai chúng ta quan hệ tốt như vậy, cậu đừng như thế, cậu có thể lén nói cho tôi, người anh em, tôi sẽ không nói cho người khác đâu."

"Đừng, đừng làm như vậy, tôi không làm cái này đâu." Hồ Hàng Hàng mặt vô cảm khéo khóa, đi đến bồn rửa tay rửa tay.

Mấy nam sinh đi theo từng bước chân của anh, "Mập Mập, cậu đừng đi, cậu thế này không đáng yêu nữa."

Hồ Hàng Hàng vung tay lên, kéo bàn tay đang kéo mình, nghiêm túc nói: "Đừng nói chuyện với tôi, tôi có thói quen sạch sẽ."

Nói xong, không đợi bọn họ phản ứng gì, anh đi thẳng ra khỏi cửa, mấy nam sinh hồi thần lại muốn đuổi theo hỏi vài câu: "Mập Mập!"

Hồ Hàng Hàng bị thúc ép liền hét lên: "Tôi đang ở ngoài vùng phủ sóng! Không có tín hiệu!Như vậy ha! Đừng hỏi tôi! Hỏi nữa là tự sát đó!”

Mọi người: " "

Trên đường trở về, Hồ Hàng Hàng giống như trốn tránh dịch hạch, đội mũ che mặt, trực tiếp chạy tới, người trong hành lang chỉ thấy một bóng đen lóe lên, sau khi nhìn kỹ hơn thì đã biến mất.

Bạn học A: "Vừa rồi có cái gì chạy qua thế?"

Bạn học B: "Có lẽ đó là một con chuột đen lớn?"

Học sinh A: " "

Trong lớp 18, Lâm Tiêu, Tống Viễn và Hứa Nhất Xuyên tranh thủ thời gian nghỉ, cầm điện thoại chơi đấu địa chủ.

Âm thanh trò chơi liên tục phát ra.

"Bom vua!"

"Không có khả năng ~"

Lâm Tiêu ôm má nhìn quân bài trong tay, chờ Hứa Nhất Xuyên vừa mới hoàn thành bom vua, lại đánh tiếp, "Xuyên Xuyên, đừng quên, hai chúng ta là đồng đội."

"Được, yên tâm đi! Chờ chút thầy Xuyên cho cậu bay a. "

Hứa Nhất Xuyên thề sẽ ném hết lá bài lớn này đến lá bài khác, Lâm Tiêu chỉ còn lại quân J tép, cho nên chỉ có Tống Viễn là người được bốc bài sau Hứa Nhất Xuyên.

Thấy bài của Tống Viễn càng ngày càng ít, cho đến cuối cùng chỉ còn lại một lá, Lâm Tiêu không khỏi lớn tiếng nhắc nhở: "Xuyên Xuyên, Tống Viễn chỉ có một lá, tôi chỉ có một lá."

"À, yên tâm, tôi tuyệt đối không để cậu ta qua đâu." Hứa Nhất Xuyên nhìn bài trong tay, "Chờ một chút, tôi sẽ đưa cậu một lá."

Lâm Tiêu có chút lo lắng, "Cậu tốt nhất đừng cứu tôi, Tống Viễn chỉ có một lá, nếu cậu hết bài trước thì chúng ta có thể thắng."

Đấu địa chủ là một trò chơi đồng đội nhỏ gồm hai đấu một, chỉ cần một trong hai người chơi không phải địa chủ có thể hoàn thành bài trước thì người chơi còn lại cũng sẽ thắng .

Trò chơi này cũng có luật nhân đôi, khi người chơi chơi một lá bài kỹ năng như bốn lá bài giống nhau hoặc một quả bom vua thì chip trò chơi sẽ được nhân đôi theo con số tương ứng.

Ban đầu trận không có nhân đôi nhiều, nhưng vừa rồi khi Hứa Nhất Xuyên và Tống Viễn chơi bài, hai người xuất hiện một quả bom vua và bốn tia sét, trực tiếp nhân đôi rồi lại nhân đôi.

Nếu thua trận này, đậu vàng trong tay Lâm Tiêu căn bản sẽ bị mất hết.

Cân nhắc giá trị tài sản ròng của mình, Lâm Tiêu liên tục nhắc nhở Hứa Nhất Xuyên: "Tống Viễn chỉ có một lá, cậu đánh lá bài lớn trong tay trước đi."

Hứa Nhất Xuyên vẫn đang nhìn bài, gật đầu đồng ý, sau đó ném ra lá một lá 8 rô.

Lâm Tiêu: " "

Tống Viễn mỉm cười, ném ra quân 10 rô cuối cùng, "Thật xin lỗi, tôi thắng rồi."

Ba điện thoại phát ra hai hiệu ứng âm thanh khác nhau.

Lâm Tiêu nhìn màn hình xám xịt trên điện thoại, trong lòng cảm thấy cảm lạnh, "Xuyên Xuyên, không phải tôi bảo cậu đánh lá lớn nhất hay sao?"



"Tôi đánh ra rồi đấy." Hứa Nhất Xuyên rất oan uổng, "Lá bài kia của tôi là 4 rô, 8 so với 4 thì lớn hơn, không phải sao?"

Tống Viễn ở bên cạnh nghiêm túc nói: "Sớm đã nói với cậu rồi, làm đồng đội với Hứa Nhất Xuyên không bằng làm địa chủ chiến đấu một mình."

Lâm Tiêu bất lực nhún vai, muốn nói gì đó, thoáng thấy Hồ Hàng Hàng đang lao vào từ cửa sau, cười nói: "Mập Mập, cậu đang làm gì vậy?"

Hồ Hàng Hàng cho rằng mình đã đến nơi an toàn, bèn kéo mũ ra, lộ ra khuôn mặt trắng bệch, "Đừng nói nữa, mẹ nó giờ đi vệ sinh, cũng có người hỏi về bài đăng là sao."

Vừa nghe thấy hai từ bài đăng, Lâm Tiêu dường như bị mất giọng, không nói năng gì.

Hứa Nhất Xuyên đứng dậy trả lại vị trí cho Hồ Hàng Hàng, kéo một chiếc ghế từ chỗ trống bên cạnh ngồi ở lối đi, "Nhưng kể ra thì cũng lạ nhỉ, rốt cuộc bài là do ai đăng?"

Anh nhìn Tống Viễn rồi nhìn Hồ Hàng Hàng, sau đó nhìn Lâm Tiêu và Giang Yến đang nằm trên bàn ngủ bù, cuối cùng cầm gương lên nhìn chính mình.

"Vì người đăng nói mình là bạn của em Tiêu và Giang Yến." Hứa Nhất Xuyên ôm lấy cánh tay , dùng ngón tay véo cằm, tự động bổ sung hiệu ứng âm thanh của Conan cho chính mình , "Vậy thì sự thật chỉ có một"

Ánh mắt Hứa Nhất Xuyên lần lượt nhìn vào mặt mỗi người, cuối cùng dừng lại trên mặt Hồ Hàng Hàng, giơ ngón tay lên chỉ qua: "Mập Mập, cậu nói thật đi, bài có phải do cậu đăng không?"

Hồ Hàng Hàng, người tưởng mình đã trốn thoát: " "

"Giữa tôi và cậu không còn gì để nói." Hồ Hàng Hàng đứng dậy, xắn tay áo, cúi xuống cầm một chiếc ghế, "Nào, không bằng trực tiếp đánh nhau đi."

Hứa Nhất Xuyên mỉm cười rồi trốn đi: "Ai da, Mập Mập cậu đừng như thế, tôi chỉ đùa thôi, cậu bình tĩnh chút, bỏ ghế xuống trước."

Nghe vậy, Hồ Hàng Hàng liền ngoan ngoãn bỏ ghế xuống.

Hứa Nhất Xuyên chưa kịp thở ra, liền nhìn thấy Hồ Hàng Hàng đặt ghế xuống, dùng trái tay trái cầm quyển từ điển Tiếng Anh rồi ném về phía mình.

"Chết tiệt." Với nhiều năm kinh nghiệm chơi bóng rổ, Hứa Nhất Xuyên nhanh chóng túm được, phàn nàn: "Mập Mập, cậu định giết tôi à."

Hồ Hàng Hàng khịt mũi lạnh lùng, lấy một quyển khác ném qua, "Xem tôi có giết được cậu hay không."

Hứa Nhất Xuyên bận rộn nhặt lên, trốn đi mấy lần, không kịp trốn cũng không nhặt được nên chỉ đi thẳng, giơ một chồng sách trong tay lên, ném thẳng về phía Hồ Hàng Hàng.

Sách vương vãi khắp nơi.

Một trong số đó, quyển bản đồ địa lý tương đối mỏng đã rơi trúng Giang Yến đang ngủ ở bên cạnh.

Tập bản đồ vô tư đập vào lưng Giang Yến, sau đó rơi xuống đất phát ra âm thanh nhẹ nhàng.

Một khắc im lặng.

Hồ Hàng Hàng và Hứa Nhất Xuyên như chết cứng tại chỗ, nhìn Giang Yến chậm rãi ngẩng đầu lên.

Giang Yến thực ra không ngủ sâu, anh vẫn có thể nghe thấy rõ bọn họ nói gì, chỉ là người có chút mệt mỏi, không muốn cử động mà thôi.

Anh ngồi dậy, giơ tay ấn thái dương, lại nhìn Hồ Hàng Hàng và Hứa Nhất Xuyên đang chuẩn bị ôm nhau, vô cảm hỏi: "Ai ném?" "

"Là vậy anh Yến, anh nghe em giải thích."Hứa Nhất Xuyên đổ lỗi trước, "Đầu tiên chắc chắn không phải em ném."

Hồ Hàng Hàng: "? "

Lâm Tiêu nhìn Hứa Nhất Xuyên nói dối dường như nhớ tới dáng vẻ ngày thường của mình khi nói dối Giang Yến, mím môi, cố gắng nhịn cười.

Hứa Nhất Xuyên tận lực diễn tả lại tình hình lúc đó cho Giang Yến, từ lúc chơi Đấu Địa chủ tới chuyện bài đăng.

Giang Yến không kiên nhẫn, "Nói trọng điểm."

Hứa Nhất Xuyên liền nói ra trọng điểm, "Bài viết rốt cuộc là ai đăng."

Lâm Tiêu: " "

Người anh em, cậu chắc chắn trọng điểm là cái này?

Nhắc đến bài đăng Hồ Hàng Hàng lại một bụng oan ức, đang lúc anh đang suy nghĩ nên nói cái gì để cứu lấy mình một chút cơ hội sống sót, bỗng nhiên nghe thấy Giang Yến nói : "Bài viết là do Quan Triệt đăng. "

Bốn khuôn mặt sửng sốt: "!! "

Giang Yến đầu tiên liếc nhìn Lâm Tiêu, sau đó thản nhiên nhìn ba người bọn họ, lặp lại: "Là Quan Triệt đăng, hỏi nữa thì đánh. "

Ngay cả Lâm Tiêu, người đã nhìn thấy nhiều cơn sóng to gió lớn, cũng bị hành động của Giang Yến làm cho bàng hoàng, chứ đừng nói đến ba chàng trai không biết gì.

Thậm chí còn sốc hơn sét đánh giữa trời quang.

"Không phải, anh Triệt làm cái này để làm gì?" Sau khi chủ đề kết thúc, ba nam sinh vẫn tiếp tục, "Cảm thấy anh Triệt không phải là người như vậy."

Hứa Nhất Xuyên đưa ra phỏng đoán: "Biết mặt nhưng không biết lòng."

Tống Viễn và Hồ Hàng Hàng đồng thanh nói: "Cậu câm miệng!"

Hứa Nhất Xuyên: " "



Lâm Tiêu ngồi phía trước nhìn Giang Yến như không có chuyện gì xảy ra, "Cậu vừa ném nồi cho anh Quan Triệt, thật sự không sao chứ?"

"Không sao." Giang Yến coi như là đương nhiên, "Cậu ta đối với cái nồi này cũng không tệ."

Quan Triệt đang làm đề trong phòng học của trường THPT số 9 đột nhiên hắt hơi: "Chết tiệt, đứa nào lại dám nói xấu sau lưng ông."

Dưới sự cảnh cáo lặp đi lặp lại của Giang Yến, bọn Hồ Hàng Hàng, cho dù có mười phần can đảm, cũng không dám hỏi Quan Triệt vì sao lại đăng bài.

Vì vậy, Quan Triệt hoàn toàn không biết gì, cứ như vậy cho đến mấy năm sau.

Đương nhiên, đó đều là những chuyện của sau này.

Kỳ nghỉ Tết kết thúc, Kỳ thi Toán học toàn quốc lần trước đã công bố kết quả học sinh vào các trường cao đẳng, đại học khác nhau, tổng cộng 10 học sinh của khu vực thi Tây Thành lọt vào danh sách xét tuyển.

Trong đó, có ba học sinh Trường THPT số 9 Tây Thành, Trường THPT số 1 Tây Thành và trường THPT trực thuộc Đại học Sư phạm lần lượt đạt kết quả thứ nhất, thứ ba và thứ năm trong cuộc thi.

Vào ngày có kết quả, trước cổng Trường THPT số 9 treo một băng rôn màu đỏ.

[Chúc mừng Quan Triệt học sinh năm ba (lớp khoa học 4), đã giành giải nhất cuộc thi Toán học toàn quốc năm nay!]

So với sự phô trương của nhà trường, học sinh Quan Triệt trên biểu ngữ trầm tính hơn rất nhiều, sau khi có kết quả, đầu tiên anh gọi điện cho phụ huynh, sau đó nhắn tin cho giáo viên trong trường và huấn luyện viên, cuối cùng tắt điện thoại di động, ngủ trong quán internet, không nghe thấy chuyện gì đang xảy ra.

Sau đó, giáo viên chủ nhiệm của Quan Triệt không liên lạc được với Quan Triệt liền gọi điện thoại cho bố mẹ, bố mẹ Quan không liên lạc được với Quan Triệt, cuối cùng gọi điện thoại cho Giang Yến.

"A Triệt, thằng nhóc này tắt máy rồi, cũng không biết đang trốn ở đâu, giáo viên chủ nhiệm có việc gấp cần tìm, cháu xem có thể liên hệ với nó không."

Giọng nói của mẹ Quan có chút lo lắng và vội, Giang Yến an ủi: "Dì đừng lo lắng, Quan Triệt không chạy loạn đâu ạ, có lẽ cậu ta đang ngủ trong quán cà phê Internet, cháu sẽ quay về xem một chút, sau đó gọi lại cho dì nhé."

Mẹ Quan đồng ý.

Điện thoại kết thúc, Giang Yến quay lại phòng học lấy áo khoác, trước khi đi, anh giải thích với Lâm Tiêu: "Những người khác không liên lạc được với Quan Triệt, anh về quán xem thử."

Lâm Tiêu ngẩng đầu nhìn anh: "Vậy anh đi đi."

"ừm."

Trường THPT số10 cách quán cà phê Internet không xa, trên đường trở về, Giang Yến gọi cho Tiểu Lục, quản trị viên mạng đang trực ở quán cà phê Internet, "Tiểu Lục, Quan Triệt đang ở quán à?"

"Anh Triệt đang ở quán, vừa mới về không lâu, nói muốn đi ngủ bảo bọn em đừng làm ồn anh ấy."

"Được, tôi biết rồi."

Giang Yến cúp điện thoại, bước nhanh về phía cổng trường.

Lúc anh đến quán cà phê Internet thì đã là mười phút sau.

"Anh Yến." Tiểu Lục ngẩng đầu lên thấy anh liền chào hỏi.

Giang Yến trả lời rồi đi thẳng lên lầu.

Cửa phòng đóng kín không khóa, vừa bị đẩy mở ra, rèm trong phòng vẫn chưa kéo, Giang Yến thấy Quan Triệt đang nằm trên giường vẫn còn mặc áo khoác, đến giày còn chưa cởi.

Giang Yến dừng ở cửa, dùng ngón tay gõ cửa hai cái, nhẹ giọng nói: "Tôi vào nhé."

Căn phòng yên tĩnh vài giây, Quan Triệt vẫn không động, cười một tiếng: "Mẹ nhà cậu, tự nhiên đến phòng tôi lại còn nói “Tôi vào nhé!” "

"Tôi là thanh niên tốt của xã hội chủ nghĩa, đương nhiên sẽ không vào nếu không có đồng ý của chủ phòng."

Nghe vậy, Quan Triệt xoay người ngồi dậy, nhìn Giang Yến đang đứng ở cửa, khẽ nhíu mày: "Được rồi, tôi không đồng ý, cậu ra ngoài đi."

Giang Yến coi như không nghe thấy, đi thẳng vào phòng, "Tôi quên mất, cậu không phải là người. "

Quan Triệt xoa xoa trán, "Để tôi đoán xem, là mẹ tôi hoặc bố tôi gọi điện cho cậu."

Giang Yến nhún nhún vai, không nói.

Quan Triệt dường như không suy nghĩ gì, "Nếu không có chuyện gì khác, hẳn là mẹ tôi."

"Cậu biết thì tốt rồi." Giang Yến thản nhiên tìm một chỗ trong phòng rồi ngồi xuống, "Giáo viên trường không liên lạc được với cậu, cho nên gọi điện thoại cho dì."

Quan Triệt thở dài, nói rõ ràng: "Sớm đã đoán được rồi."

"Sớm đã đoán được mà cậu còn không nghe điện thoại?"

"Nghe rồi thì làm sao, chỉ là mấy chuyện ở trường, toàn là lời sáo rỗng, nghe rất phiền." Quan Triệt nhìn Giang Yến với vẻ mặt thoải mái, thở dài: "Đến ngày cậu nhận kết quả, cậu sẽ hiểu cảm giác của tôi bây giờ."

Giang Yến mỉm cười: "Cảm giác thế nào?"

"Không lối thoát." Nói xong, anh ngã về phía sau, nói đùa, "À đúng rồi, có lẽ cậu vẫn chưa biết cảm giác đạt giải nhất là như thế nào."