Dị Thú Mê Thành (Dịch)

. . .

Vương Tử Khải nằm trên thảm trong phòng, ngực máu chảy không ngừng, người đã bất tỉnh.

"Lượng máu chảy ra rất nhiều! Tìm thứ gì đó để cầm máu!" Thanh Linh nói.

Cao Dương lao vào phòng tắm, lấy ra một chiếc khăn lông dày, đặt lên ngực Vương Tử Khải, nhưng chỉ trong chốc lát, khăn đã thấm đỏ máu.

Người bình thường, bị trúng một phát súng bắn tỉa ở khoảng cách gần như vậy, ngực chắc chắn phải thủng một lỗ lớn. Nhưng Vương Tử Khải dường như chỉ bị trúng đạn bình thường.

Hắn chắc chắn là một "Thú" rồi.

"Làm sao đây?" Cao Dương hỏi.

"Không biết." Thanh Linh không ngờ tên ngốc này lại xuất hiện, kế hoạch hoàn toàn đảo lộn.

"Phải cứu hắn." Cao Dương lập tức đưa ra kết luận.

"Ngươi muốn chết đừng kéo ta theo." Thanh Linh phản đối.

"Nếu không thì sao, cứ để xác chết ở đây à? Chúng ta có ghi chép thuê phòng, chắc chắn không thoát được, sớm muộn gì cũng bị phát hiện." Cao Dương điều chỉnh hơi thở, cố gắng bình tĩnh lại, "Hắn. . . phần lớn khả năng là một con Si Thú." Si Thú, hay còn gọi là kẻ lạc lối, chúng luôn nghĩ rằng mình là con người, có thể đến chết cũng không biết bản thân là Thú.

Ánh mắt của Thanh Linh dao động, dường như có một khoảnh khắc nàng bị lay động. Nhưng rất nhanh, ánh mắt nàng lại trở nên lạnh lẽo, trong tay xuất hiện một con dao găm: "Không được, không thể mạo hiểm. Nếu hắn không phải kẻ lạc lối, chúng ta đều chết cả!" Năm xưa anh họ của nàng chết cũng vì đã mềm lòng với một kẻ lạc lối.

Cao Dương biết không thể thuyết phục nàng, thậm chí chính hắn cũng không thể thuyết phục được bản thân. Nhân từ với kẻ địch là tàn nhẫn với chính mình.

Sau ba giây im lặng, hắn cắn răng, quay mặt đi: "Làm đi."

"Thùng thùng thùng ——" Có tiếng gõ cửa.



Cao Dương giật mình, lập tức kéo tấm chăn trên giường phủ lên người Vương Tử Khải đang bất tỉnh.

Thanh Linh đứng dậy, nhanh chóng bước tới cửa, kéo hé ra một khe nhỏ: "Ai đó?"

Người đứng ngoài cửa là nhân viên tiếp tân mập kia.

Bàn tử trông đầy phấn khích, hạ giọng nói: "Cô em, nhanh cho ta vào đi!"

"Ngươi làm gì ở đây?" Ánh mắt Thanh Linh đầy cảnh giác.

Bàn Tử nhìn quanh, sau đó bí hiểm hạ giọng: "Chuyện trong phòng ta biết hết rồi, ta cũng là người đã thức tỉnh. . . Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi."

Thanh Linh cân nhắc lợi hại trong ba giây.

Giữa việc lập tức giết Bàn Tử và cho hắn vào phòng, nàng chọn phương án thứ hai.

. . .

Bàn Tử đặt hai tay lên ngực Vương Tử Khải.

Trước đó, viên đạn trong phổi của hắn đã được Thanh Linh "lấy" ra. Hai tay của Bàn Tử được bao phủ bởi một làn năng lượng màu xanh lục, các hạt màu xanh lục không ngừng truyền vào khoang ngực của Vương Tử Khải. Máu dần ngừng chảy, vết thương do viên đạn xé rách cũng đang từ từ lành lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Năm phút sau, quá trình cứu chữa kết thúc.

Bàn Tử rên rỉ một tiếng, ngã phịch xuống thảm, mồ hôi đầm đìa, như vừa tắm xong. Hắn thở hổn hển, cảm giác như mất nửa cái mạng: "May mà thằng nhóc này là Thú, nếu là người thì ta cứu không nổi đâu." Trong lúc cứu người, Bàn Tử đã tự giới thiệu bản thân.

Hắn tên Hàn Anh Tuấn, nhưng mọi người thường gọi hắn là Phì Tuấn, bốn năm trước đã trở thành người thức tỉnh, thiên phú là [Chữa Trị], số hiệu: 45.

Phì Tuấn mồ côi cha mẹ, từ nhỏ sống cùng dì. Sau khi dì mất, hắn cũng chẳng làm nên trò trống gì, chỉ kế thừa khách sạn của dì và mạnh tay cải tạo nó thành một khách sạn tình thú.



Thanh Linh ngồi xuống, kiểm tra nhịp tim của Vương Tử Khải, rồi ra lệnh cho Cao Dương: "Ngươi dọn dẹp hiện trường đi, ta có chuyện muốn hỏi tên Bàn Tử chết tiệt này."

"Haha, không cần phải thân thiết vậy đâu, cứ gọi ta là Phì Tuấn được rồi."

Thanh Linh nhìn Phì Tuấn: "Ngươi làm sao biết được chuyện xảy ra trong phòng?"

Phì Tuấn hơi sững sờ, rồi vội vàng cười gượng: "Haha, thật ra. . . ta có lắp camera và thiết bị nghe lén trong phòng. . ."

Lời còn chưa dứt, một thanh đao "xoẹt" một cái đã kề ngay dưới cằm ba ngấn của Phì Tuấn.

Phì Tuấn hét lên: "Cô em tha mạng! Nghe ta giải thích trước đã!"

"Cho ngươi mười giây."

"Trước tiên, ta tuyệt đối không lắp camera trong phòng tắm! Ta là người có đạo đức!" Phì Tuấn lau mồ hôi trên gương mặt béo phệ, "Và hơn nữa, ta lắp camera không phải để thỏa mãn thú vui cá nhân, ta đã vượt qua những thú vui tầm thường rồi. . ."

"Nói vào trọng điểm."

"Chẳng lẽ các ngươi không thắc mắc sao?" Bàn Tử run rẩy đẩy thanh đao trên cổ mình ra một chút, "Những con thú đó, khi không có ai xung quanh, chúng sẽ thế nào?"

"Xoẹt." Thanh đao trong tay Thanh Linh biến mất: "Ngươi đang nghiên cứu thú?"

"Đúng vậy, từ khi thức tỉnh, ta thật sự bị sốc tận xương tủy, chấn động như kiểu bị sét đánh!" Phì Tuấn liếc nhìn Vương Tử Khải nằm dưới đất, "Sau khi chấp nhận sự thật, ta đã luôn tự hỏi, liệu những con thú này có thực sự đóng giả làm con người suốt 24 giờ mỗi ngày hay không?"

"Những kẻ lạc lối thì ta còn hiểu, chúng ngu ngốc đến nỗi tự lừa dối mình. Nhưng còn những con thú khác thì sao? Chúng có thật sự suốt ngày chơi trò đóng giả người không? Tại sao chúng phải làm vậy?" Phì Tuấn nhìn về phía Cao Dương: "Ngươi không thấy tò mò sao?"

"Ta vừa mới thức tỉnh ba ngày, chưa nghĩ được nhiều như vậy." Cao Dương vừa lau dọn sàn vừa đáp.

"Ta lắp camera, một mặt là để xem mấy con thú này khi không có ai thì làm gì. . ." Phì Tuấn nói tới đây, trên mặt lộ ra vẻ thất vọng: "Không ngờ, ngay cả khi không có ai, bọn chúng vẫn diễn rất tròn vai. Những việc tầm thường mà con người làm, chúng cũng làm nốt."