[Thập Niên 70] Mẹ Kế Đoàn Sủng Tiểu Nhãi Con

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa

Rất nhiều người đều khuyên Tô Hân Nghiên cho bọn nhỏ ở trong nhà đi học sớm một chút, như vậy thì cô có thể tiết kiệm bữa sáng, nhưng Tô Hân Nghiên vẫn kiên trì đợi cho bọn nhỏ, một đứa vừa được sáu tuổi, tuổi mụ bảy tuổi ... thì mới đưa tới trường cho đi học.

Cô đã dùng hết khả năng để bọn chúng có thể hưởng thụ được chút niềm vui của tuổi thơ.

Nhờ vào chuyện này, bấy giờ Tiểu Tại Tại vẫn còn thời gian hai năm để có thể chơi đùa thoả thích.

Bọn Tiểu Tại Tại vẫn luôn ở trong bệnh viện với bà nội Ninh cho đến bốn giờ chiều.

Bốn giờ rưỡi chiều, xe trâu của ông bảy Trần sẽ vào trấn đón người, tối đa không quá năm giờ là họ phải khởi hành trở về thôn.

Vậy nên, trước khi đến thời gian này, bọn họ phải đi cửa trấn các loại ông bảy Trần xe trâu qua đây.

Tô Hân Nghiên dẫn bốn đứa bé, nói tạm biệt với Ninh Viễn Hàng, sau đó đưa bọn nhỏ rời khỏi bệnh viện.

Tiểu Tại Tại nắm tay mẹ và anh trai ở một trái một phải, đầu nhỏ cứ ngoái về phía sau mà nhìn. Mắt thấy họ cũng sắp đi ra khỏi cửa bệnh viện rồi mà ba vẫn chưa đuổi tới, cô bé không kìm được mà lo lắng tới giậm chân tại chỗ.

"Mẹ, mẹ, lạc người rồi. Ba, ba đi lạc rồi!"

Cái giọng trẻ con la mà đến mức run lên.

Bị dáng vẻ khải ái này của con gái chọc cho cười, Tô Hân Nghiên vừa cười vừa giải thích với cô bé: "Ba không theo chúng ta về nhà, ba phải ở lại trong bệnh viện chăm sóc bà nội."

"Ơ?" Tiểu Tại Tại ngẩn ngơ, chân cũng không giẫm nữa. Cô bé ngoẹo cái đầu, nhìn chằm chằm khuôn mặt của mẹ: "Ba không về nhà thật đấy ạ?"

"Thật." Tô Hân Nghiên cúi người, để cho con gái có thể nhìn rõ ràng hơn một chút nữa.



Rằng cô không có lừa cô bé.

"Được rồi." Tại Tại chu môi lên. Mặc dù có hơi thất vọng, nhưng Tiểu Tại Tại vẫn chấp nhận cái sự thực này.

Ba phải chăm sóc bà nội đó, khắp nơi không thể tùy hứng.

Có thể là vì thấy tâm trạng con gái tệ quá, để trấn an cô bé, Tô Hân Nghiên dẫn một đám con nít ồn ào tới tiệm ăn nhà nước, mua cho mỗi đứa một cái bánh bao thịt lớn.

Khi được cầm cái bánh bao thịt lớn nóng hầm hập thơm nức mũi, trong cái đầu nhỏ của Tiểu Tại Tại đã không còn tồn tại bóng hình ba nữa, chỉ lo gặm bánh bao 'a a ưm ưm'.

Cái miệng toàn thức ăn, đầy dầu mỡ há ra, đôi mắt to sáng lấp lánh.

"Mẹ, bánh bao thịt tốt lần, cho ngươi lần! "

Ứng tiền trước đầu ngón chân, tay nhỏ bé giơ bánh bao thịt lên đưa cho mẹ.

Tiểu Tại Tại siêu ngoan, bản thân có thức ăn rồi vẫn không quên chia sẻ với mẹ.

Tô Hân Nghiên nhìn bánh bao thịt đã bị gặm như chó gặm, trong lòng thấy ghét bỏ, mặt ngoài cũng từ chối không chút lưu tình: "... Không được, tự con ăn hết được rồi."

Trong tình huống mà cô cố tình giấu suy nghĩ của mình đi, Tiểu Tại Tại không đọc được khuôn mặt của mẹ.

"A!" Tiểu Tại Tại không nhận ra được là mẹ đang ghét bỏ mình, cầm lại cái bánh bao thịt, tiếp tục vùi đầu gặm gặm gặm.

Dáng vẻ nhấp nha nhấp nhô như một con chuột đồng đang ăn cơm.

Bọn họ đợi ở cửa trấn  trong chốc lát thì đã chờ được cái xe trâu vội vã của ông bảy Trần.

Một người muốn đi một chuyến xe trâu phải tốn năm hào.



Bọn họ có năm người, Tô Hân Nghiên bèn móc hai đồng năm ra đưa cho ông bảy Trần.

"Đưa hai đồng là được rồi. Bé con còn nhỏ, không tính là tốn tiền."

Ông bảy Trần từ chỉ rút lấy hai đồng từ trên tay Tô Hân Nghiên, sau đó khoát khoát tay, ra hiệu bọn họ mau lên xe tìm chỗ ngồi xuống.

Tô Hân Nghiên vỗ nhẹ tay nhỏ của con gái để nhắc nhở, Tiểu Tại Tại lập tức hiểu ý, giòn giã mà kêu: "Cháu cảm ơn ông bảy ạ!"

"Không phải cảm ơn, không phải cảm ơn, cô bé ngoan!"

Trên mặt ông bảy Trần nhiều hơn một cười.

Tuy là ông bảy Trần tốt bụng không thu tiền vé xe của Tiểu Tại Tại, nhưng Tô Hân Nghiên lại không có ý chiếm lợi của người ta. Cô vừa lên xe đã bọc con gái ở trong lòng ngực mình, không cho cô bé đi chiếm vị trí của người khác.

Xe trâu lại đợi ở trấn chừng nửa tiếng, rất nhiều khách đi đường xuất hiện, chen tới mức cái xe trâu chật ních.

Thấy hành khách đã gần như ổn định rồi, ông bảy Trần cũng không chờ đợi thêm nữa. Một tiếng 'chát' vang lên, ông ấy vội vã đánh xe trâu trở về.

Gập ghềnh trở về tới nhà, mấy đứa nhỏ lần lượt thay phiên nhau tắm rửa rồi lên giường đi ngủ.

Rõ ràng hôm nay chỉ đi lên thị trấn một chuyến, nhưng không biết tại sao họ lại cảm thấy còn mệt hơn cả xuống ruộng làm việc.

Có lẽ ban ngày Tiểu Tại Tại ngủ quá nhiều, nên bây giờ làm thế nào cũng không ngủ được.

Cô bé nhàm chán lúc thì ngồi moi bàn chân nhỏ, lúc lại như quả bóng lăn đi lộn lại trên giường, một lát đụng vào anh cả, lát sau lại đụng anh ba, đầu còn va phải đầu của anh hai.