[Thập Niên 70] Pháo Hôi Tiểu Góa Phụ

Xe chạy hai giờ, Khương Niệm cũng ngủ hai giờ. Sau khi xe vào bến, ânh thanh nói chuyện ung quanh và tiếng phanh xe đánh thức Khương Niệm. Cô lười nhác mở mắt mới phát hiện bản thân dựa vào trên cánh tay Lục Duật, giật mình vội vã ngồi thẳng dậy.

Lục Duật đứng dậy, lấy ba lô quân dụng từ trên kệ để hành lý xuống.

Không có hình thể cao lớn của Lục Duật che chắn, bà lão liếc mắt một cái nhìn thấy Khương Niệm ngồi dựa vào cửa sổ, trên đầu quấn băng gạc, quần áo đầy mụn vá, người thì gầy trơ xương, bộ dạng rụt rè cúi đầu sợ hãi. Bà lão lập tức giận sôi máu, quay sang Lục Duật quát: “Thằng nhóc, thấy cậu lớn lên ra hình ra dáng sao lại tàn nhẫn như vậy hả? Về sau phải đối tốt với vợ mình một chút, nhìn xem vợ cậu đã gầy thành cái gì rồi!.”

Lục Duật không đổi sắc mặt đeo ba lô, trả một câu: “Được.”

Khương Niệm: ???

Tình huống gì vậy?

Cô chỉ ngủ một giấc, sao tỉnh lại đã biến thành vợ của Lục Duật rồi?!

Người trong xe xuống gần hết, Lục Duật mới đeo ba lô đi xuống, Khương Niệm cúi đầu đi theo phía sau anh. Trong đầu suy nghĩ xem vừa rồi sau khi cô ngủ đã xảy ra chuyện gì, cô ngẩng đầu nhìn bóng dáng cao lớn của Lục Duật, cuối cùng mím môi không hỏi ra miệng.



Y theo tính tình của nguyên chủ, nếu như cô mở miệng hỏi chắc chắn sẽ khiến cho anh nghi ngờ, không bằng cứ vờ làm người câm, coi như không phát sinh chuyện gì cả.

Lúc tới thành phố là một rưỡi chiều, vừa lúc tới giờ ăn cơm.

Lục Duật dẫn theo Khương Niệm tới tiệm cơm quốc doanh ăn. Cô nhìn hai bên đường phố quan sát thật lâu, niên đại này không có các tòa nhà cao ốc văn phòng giống thế kỉ 21, cũng không có đường cao tốc rộng rãi và xe ô tô. Người thành phố mặc đồ cũng chỉ tốt hơn người nông thôn một chút. Hiện tại không có cửa hàng bán đồ ăn nhanh, các cửa hàng đều treo biển quốc doanh.

Lục Duật gọi hai bát mì thịt thái sợi, Khương Niệm ngồi đối diện anh, nhìn trộm Lục Duật rồi lại vội cúi đầu.

Anh ra ngoài không mặc quân phục, chỉ mặc áo sơ mi trắng cùng quần xanh quân đội, cho dù ngồi ở bất cứ chỗ nào lưng eo đều thẳng. Lục Duật yên lặng ăn mỳ, trên mặt không hiện bất cứ biểu cảm nào, Khương Niệm cũng không đoán được anh đang nghĩ gì.

Lúc này cô rất sợ Lục Duật sẽ bỏ mặc cô.

Cô đến niên đại này, ánh mắt đầu tiên nhìn thấy chính là Lục Duật, trước mắt người có thể dựa vào cũng chỉ có anh. Nếu anh tức giận mà mặc kệ bỏ lại cô, cô cũng không biết kế tiếp phải đi thế nào.

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa