[Thập Niên 70] Pháo Hôi Tiểu Góa Phụ
Chương 5: Đến Bộ Đội 3
Họa Thanh Hồi
29/06/2024
Sau khi cha Hứa Thành chết, mẹ Khương tháng nào cũng đến khóc than với nguyên chủ, moi đi hơn phân nửa trợ cấp từ trong tay nguyên chủ, chỉ để lại cho nguyên chủ mấy thứ linh tinh, tiền chỉ đủ cho nguyên chủ và Hứa Thành sống một tháng.
Cuộc sống hàng ngày của nguyên chủ vẫn luôn eo hẹp, hai ngày trước, sau khi Hứa Thành chết, nguyên chủ dùng toàn bộ số tiền trong tay nhờ hương thân hàng xóm hỗ trợ lo liệu hậu sự cho Hứa Thành, hiện tại trong nhà đã nghèo tới mức không có gì ăn, làm gì có thịt và đồ ăn chứ.
Những chuyện này đều là bãi mà nguyên chủ để lại, nếu như cô đã nhận lấy thân mình của nguyên chủ, vậy thì chuyện khi nguyên chủ còn sống làm cô cũng phải nhận lấy.
Khương Niệm cân nhắc một chút, quyết định vẫn nên mở miệng nói trước thì tốt hơn. Chẳng qua cô chưa kịp mở miệng Lục Duật đã nói trước: “Tối hôm qua tôi về, thấy nhà bếp không có thức ăn và bột mì nên hôm nay đi lên huyện mua, chị dâu nhanh ăn đi, lát nữa lạnh mất.”
Khương Niệm ngay lập tức cứng đờ.
Lục Duật tránh nói đến chuyện tối hôm qua nguyên chủ bị xâm hại, cũng không đề cập tới chuyện tháng nào anh cũng gửi tiền trợ cấp về tại sao trong nhà lại không có đồ ăn. Chỉ nhẹ nhầng bâng quơ nói đến việc hôm nay đi lên huyện mua thịt và đồ ăn.
Không hổ là nam chính.
Người đã đẹp trai, lại còn quyết đoán.
“À.”
Khương Niệm lên tiếng.
Cô uống một ngụm canh trứng gà nóng hầm hập, nói là canh trứng gà thực ra chính là đập trứng gà vào nấu với nước sôi, không giống với canh trứng gà của thế kỉ 21. Bánh bao trắng nóng hổi, ăn cùng với rau xào thịt, ngon hơn rất nhiều so với bánh bột bắp và dưa muối thím Triệu mang tới lúc buổi chiều.
Thực ra bữa cơm này trong thời đại nghèo khó này chính là một bữa xa xỉ, đặc biệt là trong thôn, có lẽ ngay cả ngày tết trên bàn ăn cũng chưa chắc có được hai đĩa thịt.
Khương Niệm vừa ăn cơm vừa thỉnh thoảng lại liếc trộm Lục Duật ở đối diện. Có lẽ do ở lâu trong quân đội nên người đàn ông này ăn cơm rất nhanh, nhưng không hề thô lỗ. Thấy anh ăn xong buông chén đũa, Khương Niệm nhanh chóng thu hồi tầm mắt, cúi đầu tiếp tục ăn cơm, dư quang khóe mắt nhìn theo người đàn ông đến giếng múc nước. Mỗi tay xách một xô nước, hết sức nhẹ nhàng mang vào nhà bếp, tiếng đổ nước vang lên trong khoảnh sân nhỏ yên tĩnh.
Đến khi cô ăn xong, Lục Duật cũng làm xong việc.
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Cuộc sống hàng ngày của nguyên chủ vẫn luôn eo hẹp, hai ngày trước, sau khi Hứa Thành chết, nguyên chủ dùng toàn bộ số tiền trong tay nhờ hương thân hàng xóm hỗ trợ lo liệu hậu sự cho Hứa Thành, hiện tại trong nhà đã nghèo tới mức không có gì ăn, làm gì có thịt và đồ ăn chứ.
Những chuyện này đều là bãi mà nguyên chủ để lại, nếu như cô đã nhận lấy thân mình của nguyên chủ, vậy thì chuyện khi nguyên chủ còn sống làm cô cũng phải nhận lấy.
Khương Niệm cân nhắc một chút, quyết định vẫn nên mở miệng nói trước thì tốt hơn. Chẳng qua cô chưa kịp mở miệng Lục Duật đã nói trước: “Tối hôm qua tôi về, thấy nhà bếp không có thức ăn và bột mì nên hôm nay đi lên huyện mua, chị dâu nhanh ăn đi, lát nữa lạnh mất.”
Khương Niệm ngay lập tức cứng đờ.
Lục Duật tránh nói đến chuyện tối hôm qua nguyên chủ bị xâm hại, cũng không đề cập tới chuyện tháng nào anh cũng gửi tiền trợ cấp về tại sao trong nhà lại không có đồ ăn. Chỉ nhẹ nhầng bâng quơ nói đến việc hôm nay đi lên huyện mua thịt và đồ ăn.
Không hổ là nam chính.
Người đã đẹp trai, lại còn quyết đoán.
“À.”
Khương Niệm lên tiếng.
Cô uống một ngụm canh trứng gà nóng hầm hập, nói là canh trứng gà thực ra chính là đập trứng gà vào nấu với nước sôi, không giống với canh trứng gà của thế kỉ 21. Bánh bao trắng nóng hổi, ăn cùng với rau xào thịt, ngon hơn rất nhiều so với bánh bột bắp và dưa muối thím Triệu mang tới lúc buổi chiều.
Thực ra bữa cơm này trong thời đại nghèo khó này chính là một bữa xa xỉ, đặc biệt là trong thôn, có lẽ ngay cả ngày tết trên bàn ăn cũng chưa chắc có được hai đĩa thịt.
Khương Niệm vừa ăn cơm vừa thỉnh thoảng lại liếc trộm Lục Duật ở đối diện. Có lẽ do ở lâu trong quân đội nên người đàn ông này ăn cơm rất nhanh, nhưng không hề thô lỗ. Thấy anh ăn xong buông chén đũa, Khương Niệm nhanh chóng thu hồi tầm mắt, cúi đầu tiếp tục ăn cơm, dư quang khóe mắt nhìn theo người đàn ông đến giếng múc nước. Mỗi tay xách một xô nước, hết sức nhẹ nhàng mang vào nhà bếp, tiếng đổ nước vang lên trong khoảnh sân nhỏ yên tĩnh.
Đến khi cô ăn xong, Lục Duật cũng làm xong việc.
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.net
Dtruyen.com đổi tên miền thành Dtruyen.net. Độc giả ghi nhớ để truy cập.