Thập Niên 80: Đại Vương Hải Sản (Dịch)

Trước đây tết trung thu hàng năm, cô sẽ cầm mấy thứ dẫn theo đám trẻ về nhà mẹ đẻ một chuyến trước hai ngày, năm nay chắc chắn cũng không ngoại lệ. Trái lại cô không lo lắng ít đồ sẽ khiến cha mẹ mất hứng, đối với sự hiểu biết của cô về nhà mẹ đẻ, chỉ sợ cô đến tay không, cha mẹ cũng vẫn hoan nghênh cô.

Cô lo lắng chính là, đến lúc đó cha mẹ anh trai chị dâu sẽ khuyên cô tái giá.

…

Lưu Tú Hồng lo lắng như vậy một chút cũng không quá đáng.

Trên thực tế, từ nhiều ngày trước, chị cả cô đã về nhà mẹ đẻ một chuyến, nói với nhà mẹ đẻ chuyện cô không muốn tái giá. Cũng chính vì như vậy, mới có sau đó đưa cho bác gái chủ nhiệm lá thư gửi về.

Mà sở dĩ người nhà họ Lưu vẫn luôn không tới, cũng vì quanh năm suốt tháng tối ngày bận rộn.

Hơn nữa trước đó mấy ngày, không riêng gì bên đội ngư nghiệp Đông Hải phân thuyền mới, đội ngư nghiệp Hạp Khẩu công trạng kém một chút cũng như vậy, số lượng thuyền mới không nhiều như bên bọn họ, nhưng cũng là số lượng không ít, chuyện phiền phức càng nhiều hơn.

Đội ngư nghiệp Hạp Khẩu cũng tiến hành lựa chọn thuyền viên, đồng thời vì nhân số ngư dân hơi ít, bọn họ còn muốn bán mấy chiếc thuyền cũ và nhỏ cho đội ngư nghiệp nhỏ và nghèo khác. Chính vì chuyện này, đã lăn qua lăn lại một thời gian rất dài, đâu có tinh lực đi tìm Lưu Tú Hồng?

Đương nhiên, thực ra không riêng gì vì bận rộn, còn có nguyên nhân khác.

Tính ngày, cách trung thu đã không còn bao lâu, đám con gái xuất giá chỉ cần khoảng cách không tính rất xa, bình thường đều về nhà mẹ đẻ một chuyến. Người nhà họ Lưu cũng biết tới cửa khuyên con gái tái giá không tốt lắm, còn không bằng ngồi đợi con gái về nhà mẹ đẻ, lại cùng phân trần với cô.

Còn có một nguyên nhân nữa, chính là mẹ Lưu có kinh nghiệm hơn Lưu Soái Hồng, suy xét vấn đề cũng sẽ toàn diện hơn.

Gần đây Lưu Tú Hồng mới mất chồng, cho dù bây giờ là xã hội mới, không chú ý tới chuyện thủ tiết, nhưng không thể ngay cả một số ngày đều không chống đỡ được, chân trước mới làm xong tang sự, chân sau lập tức về nhà mẹ đẻ tái giá. Không quan tâm nói thế nào, ít nhất cũng nên qua trăm ngày.



Ôm ý nghĩ như vậy, trái lại mẹ Lưu bình tĩnh hơn con gái Lưu Soái Hồng tính tình nôn nóng, vẫn luôn đếm ngày trên đầu ngón tay, còn cẩn thận tính xem đến lúc đó nên khuyên nhủ con gái như thế nào.

Cuối cùng, bà ấy còn dặn dò hai con dâu trong nhà.

“Con dâu cả, con dâu hai, đợi tới lúc trung thu, Tú Hồng dẫn đứa bé tới, hai con nên giúp mẹ một chút. Chuyện khuyên bảo không cần các con quan tâm, các con dỗ hai đứa bé là được, để mẹ nói chuyện riêng với Tú Hồng. Dù sao mẹ cũng là mẹ con bé, trong lòng con bé nghĩ gì, mẹ đều biết rõ cả.”

“Đứa nhỏ Tú Hồng này ấy à, từ nhỏ nhìn có vẻ tính tình hiền dịu, nhưng trên thực tế là tính cách lì lợm như con lừa. Mẹ nghĩ nên từng bước một, dỗ con bé buông tay, lại chậm rãi bảo con bé đưa con về chỗ mẹ chồng. Sau đó đợi trong lòng con bé dễ chịu hơn một chút, lại hỏi con bé muốn tìm hình dáng gì.”

“Mẹ suy nghĩ, lần trước tìm đội ngư nghiệp, lần này tìm ở đội nông nghiệp là được. Cuộc sống không quá tốt lắm, nhưng ít nhất không có nhiều nguy hiểm!”

Đội ngư nghiệp giống như bọn họ và đội nông nghiệp cùng tồn tại trong đội sản xuất, cho dù không nói rõ ràng, nhưng thực ra ngầm phân chia là nước Ngụy nước Tấn.

Dưới tình huống thông thường, hai bên rất ít kết thông gia, đứa bé ngư dân kết hôn với đứa bé ngư dân, nông dân cũng vậy. Không nói là ai ghét bỏ ai, mà vì tính chất công việc khác biệt.

Nhà họ Lưu đời đời là ngư dân, người trong nhà đều dệt lưới vá lưới, cũng am hiểu làm một chút nướng cá ướp cá, giết cá bóc tôm cũng thuần thục. Ba chị em nhà họ Lưu đều gả cho ngư dân, chỉ vì từ nhỏ đến lớn bọn họ chưa từng học việc nhà nông, thậm chí nuôi gà nuôi vịt đều chưa từng tiếp xúc.

Trái lại nhà nông cũng như vậy.

Bởi vậy, hai bên ít kết thân, rất nhiều người nhà thà gả con gái tới thôn Tiểu Ngư xa xôi, cũng không gả cho nhà nông cùng thôn. Nghèo là một phương diện, mọi việc đều không biết, sau khi kết hôn còn phải học lại từ đầu, tính toán làm gì?

Nhưng mà có ngoại lệ, cho dù xác suất hơi nhỏ, vẫn sẽ xảy ra không phải sao?

Mẹ Lưu tính toán tới tính toán lui, suy nghĩ để con gái út tái giá nhà nông cũng không tệ. Tốt nhất là tìm loại trong nhà nhiều tráng hán lao động, dù sao con gái út nhà bà ấy biết làm thủ công nghiệp, nuôi gà nuôi vịt nhìn cũng không tính là khó. Chỉ cần không làm việc gì quá cực khổ, cho dù cuộc sống không còn như xưa, nhưng cũng coi như tạm ổn.